ਨਾਸਤਿਆ, ਸੋਨੇ ਦੀ ਰਥ ਤੇ ਸਵਾਰ ਹੋ ਕੇ, ਇਸ ਯਜਨ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਮਿੱਠੇ ਸੋਮਾ ਦਾ ਪਾਨ ਕਰੋ ਅਤੇ ਉਪਾਸਕ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਖਜ਼ਾਨਾ ਦਿਓ। ਹੇ ਨਾਸਤਿਆ, ਅਸਮਾਨ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਤੋਂ, ਆਪਣੇ ਸੋਨੇ ਦੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੋੜੇ ਰਥ ਨਾਲ ਆਓ। ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਨਾਭੀ, ਤੁਹਾਡਾ ਮੂਲ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਹੋਰ ਕੋਈ, ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੋਕ ਨਾ ਲਵੇ। ਇਸ ਵਖਤ, ਹੇ ਅਸ਼ਵਿਨ ਜੋੜੇ, ਸਾਨੂੰ ਦੋਹਾਂ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ ਦੌਲਤ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵੀਰ ਦਿਓ; ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਸਤੁਤੀ ਅਤੇ ਭਜਨ ਸੁਣਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਾਹੁਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਸਾਹਮਣੇ ਆ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇੱਥੇ, ਇੱਥੇ, ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਮਨ ਪੁੱਛਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਚੰਗੀ ਕਿਰਪਾ, ਆਪਣੇ ਇਨਾਮਾਂ ਸਮੇਤ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਵੇ; ਤੁਸੀਂ ਗਾਇਕ ਲਈ ਵੱਡੀ ਥਾਂ ਬਣਾਓ—ਨਾਸਤਿਆ, ਜੋ ਇੱਛਾ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਉਹ ਸਿਰਫ ਤੁਹਾਡੀ ਹੈ। ਅਸ਼ਵਿਨਾਂ ਦੀ ਚਮਕ ਉਭਰਦੀ ਹੈ; ਰਥ ਜੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਅਸਮਾਨ ਦੇ ਚੋਟੀ ਨੂੰ ਘੇਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ; ਤਿੰਨ ਤੇਜ਼ ਘੋੜੇ ਉਸ 'ਤੇ ਜੋੜੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਚੌਥਾ, ਮਿੱਠਿਆ, ਵੱਖਰਾ ਦੌੜਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਮਿੱਠੇ ਲੋਡੇ ਹੋਏ ਘੋੜੇ ਸਵੇਰੇ ਉਭਰਦੇ ਹਨ, ਤੁਹਾਡੇ ਰਥ ਦੇ ਘੋੜੇ ਦਿਨ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ 'ਤੇ ਉਭਰਦੇ ਹਨ; ਉਹ ਹਨੇਰੇ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਚਮਕਦਾਰ ਰੋਸ਼ਨੀ ਫੈਲਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਸਮਾਨ 'ਚ ਖਿੱਚਦੇ ਹਨ। ਮਿੱਠੇ ਪਾਨ ਵਾਲੇ ਪਿਆਲੇ ਨਾਲ ਮਿੱਠਾ ਪਾਨ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਆਰੇ ਰਥ ਨੂੰ ਮਿੱਠੇ ਨਾਲ ਜੋੜੋ; ਮਿੱਠੇ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਯਾਤਰਾ ਤੇਜ਼ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਅਸ਼ਵਿਨਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਿੱਠਿਆ ਭਰਿਆ ਤੋਹਫਾ ਲੈ ਕੇ ਆਉਂਦੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਮਿੱਠੇ ਹੰਸ, ਨਾ ਥਕਣ ਵਾਲੇ, ਸੋਨੇ ਦੇ ਪੰਖਾਂ ਵਾਲੇ, ਸਵੇਰ ਨੇ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਹਨ; ਉਭਰਦੇ ਹੋਏ, ਉਹ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਹਨ, ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਨੂੰ ਛੂਹਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਮਧੁ ਤੇ ਮਧੁ, ਤੁਸੀਂ ਚੜ੍ਹਾਵੇ ਤੇ ਆਉਂਦੇ ਹੋ। ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੜੇ ਹੋਏ, ਮਿੱਠੇ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹੋਏ ਅੱਗ, ਅਸ਼ਵਿਨਾਂ, ਸਵੇਰ ਆਉਣ 'ਤੇ ਭੜਕਦੇ ਹਨ; ਜਦੋਂ ਬੁਧੀਮਾਨ, ਤੇਜ਼ ਹੱਥ ਵਾਲਾ ਨੇ ਮਿੱਠੇ ਸੋਮਾ ਨੂੰ ਪੱਥਰ ਨਾਲ ਨਿਚੋੜਿਆ। ਜੋ ਦਿਨ 'ਚ ਇਕੱਠੇ ਪਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਚਲਦੇ ਹਨ, ਚਮਕਦਾਰ ਰੋਸ਼ਨੀ ਫੈਲਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਸਮਾਨ 'ਚ ਖਿੱਚਦੇ ਹਨ; ਇੱਥੇ ਤੱਕ ਕਿ ਸੂਰਜ ਵੀ ਆਪਣੇ ਘੋੜੇ ਜੋੜ ਕੇ ਨਿਕਲ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਸਾਰੇ ਰਸਤੇ ਜਾਣਦੇ ਹੋ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਬੁਧੀ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਸ਼ਵਿਨਾਂ, ਤੁਹਾਡਾ ਰਥ, ਆਪਣੀਆਂ ਘੋੜੀਆਂ ਸਮੇਤ, ਜੋ ਅਜਰ ਹੈ; ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਪਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਦਾਨੀ, ਚੜ੍ਹਾਵਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਭੂ ਕੋਲ ਤੁਰਦੇ ਹੋ। ਵਾਯੂ, ਤੈਨੂੰ ਅਸਮਾਨ ਦੇ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਧਾਨ, ਚਮਕਦਾਰ ਮਿੱਠੇ ਦਾ ਪਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ; ਕਿਉਂਕਿ ਤੂੰ ਪਹਿਲਾ ਪਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਸੌ ਸਹਾਇਕਾਂ ਨਾਲ, ਆਪਣੇ ਦਲ ਨਾਲ, ਹੇ ਇੰਦ੍ਰ ਦੇ ਰਥਵਾਨ, ਵਾਯੂ, ਨਿਖੋੜੇ ਹੋਏ ਸੋਮਾ ਨਾਲ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋ। ਇੰਦ੍ਰ ਅਤੇ ਵਾਯੂ, ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਘੋੜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਲਿਆਉਣ, ਸੋਮਾ ਪਾਨ ਕਰਨ ਲਈ। ਤੁਹਾਡਾ ਸੋਨੇ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਰਥ, ਇੰਦ੍ਰ ਅਤੇ ਵਾਯੂ, ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੋੜਿਆ, ਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਸਮਾਨ ਨੂੰ ਛੂਹਦਾ ਹੋਇਆ। ਆਪਣੇ ਵੱਡੇ ਸ਼ਕਤੀ ਵਾਲੇ ਰਥ ਨਾਲ, ਉਪਾਸਕ ਕੋਲ ਆਓ; ਇੰਦ੍ਰ ਅਤੇ ਵਾਯੂ, ਇੱਥੇ ਆਓ। ਇੰਦ੍ਰ ਅਤੇ ਵਾਯੂ, ਇਹ ਸੋਮਾ ਨਿਖੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ; ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਸਮੇਤ, ਉਪਾਸਕ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਪਾਨ ਕਰੋ। ਇੱਥੇ, ਇੱਥੇ ਹੀ ਤੁਹਾਡਾ ਆਉਣਾ ਹੋਵੇ, ਇੰਦ੍ਰ ਅਤੇ ਵਾਯੂ, ਤੁਹਾਡਾ ਵਿਸਰਾਮ; ਇੱਥੇ ਹੀ ਸੋਮਾ ਪਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਥਾਂ ਹੈ। ਵਾਯੂ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਚਮਕਦਾਰ, ਪ੍ਰਧਾਨ ਮਿੱਠੇ ਨੂੰ ਅਸਮਾਨ ਦੇ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹਾਂ; ਸੋਮਾ ਪਾਨ ਕਰਨ ਆ, ਚਮਕਦਾਰ ਦੇਵਤਾ, ਆਪਣੇ ਦਲ ਸਮੇਤ। ਇੰਦ੍ਰ ਅਤੇ ਵਾਯੂ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸੋਮਾ ਪਾਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋ; ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਬੂੰਦਾਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਪਾਣੀ ਇੱਕ ਥਾਂ 'ਤੇ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਹੇ ਵਾਯੂ ਅਤੇ ਇੰਦ੍ਰ, ਮਹਾਨ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ, ਆਪਣੇ ਰਥ ਸਮੇਤ, ਤਾਕਤ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਆਪਣੇ ਸਹਾਇਕਾਂ ਸਮੇਤ ਆਓ, ਸੋਮਾ ਪਾਨ ਕਰਨ ਆਓ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਜੋ ਵੀ ਸਹਾਇਕ ਹਨ, ਹੇ ਮਹਾਨ, ਜੋ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਹੋ ਕੇ ਸੇਵਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਇੰਦ੍ਰ ਅਤੇ ਵਾਯੂ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਲਿਆਓ, ਚੜ੍ਹਾਵਾ ਚੜ੍ਹਾਉਣ ਲਈ। ਚੜ੍ਹਾਵਾ ਤਿਆਰ ਕਰਕੇ, ਰੀਤਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਕੇ, ਜਿਵੇਂ ਦਾਨੀ ਜੋ ਦੌਲਤ ਵੰਡਦੇ ਹਨ, ਹੇ ਵਾਯੂ, ਆਪਣੇ ਚਮਕਦਾਰ ਰਥ ਨਾਲ, ਨਿਖੋੜੇ ਹੋਏ ਸੋਮਾ ਪਾਨ ਕਰਨ ਆਓ। ਸ਼ਾਪਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਸਹਾਇਕਾਂ ਨਾਲ, ਇੰਦ੍ਰ ਨੂੰ ਰਥਵਾਨ ਬਣਾਕੇ, ਹੇ ਵਾਯੂ, ਚਮਕਦਾਰ ਰਥ ਨਾਲ, ਸੋਮਾ ਪਾਨ ਕਰਨ ਆਓ। ਉਪਜਾਊ ਕਾਲੀ ਧਰਤੀ 'ਤੇ, ਹਰ ਸੁੰਦਰਤਾ ਨਾਲ ਸਜੀ ਹੋਈ, ਹੇ ਵਾਯੂ, ਚਮਕਦਾਰ ਰਥ ਨਾਲ, ਸੋਮਾ ਪਾਨ ਕਰਨ ਆਓ। ਨਵਵੇਂ-ਨਵੇਂ ਘੋੜੇ, ਸੋਚ ਨਾਲ ਜੋੜੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਿਆਉਣ, ਵਾਯੂ, ਚਮਕਦਾਰ ਰਥ ਨਾਲ, ਸੋਮਾ ਪਾਨ ਕਰਨ ਆਓ। ਵਾਯੂ, ਪੋਸ਼ਣ ਵਾਲੇ ਸੌ ਘੋੜੇ ਜੋੜੋ; ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਹਜ਼ਾਰ ਘੋੜਿਆਂ ਵਾਲਾ ਰਥ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਆਵੇ। ਇਹ ਚੜ੍ਹਾਵਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹੈ, ਇੰਦ੍ਰ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ, ਪਿਆਰੇ; ਸਤੁਤੀ ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਮਨਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਸੋਮਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਨਿਖੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਇੰਦ੍ਰ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ, ਪਾਨ ਅਤੇ ਆਨੰਦ ਲਈ। ਸਾਡੇ ਘਰ ਆਓ, ਇੰਦ੍ਰ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ, ਸੋਮਾ ਪਾਨ ਕਰਨ ਆਓ। ਸਾਨੂੰ, ਇੰਦ੍ਰ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ, ਸੌ ਗਾਂ, ਘੋੜਿਆਂ ਅਤੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਨਾਲ ਦੌਲਤ ਦਿਓ। ਇੰਦ੍ਰ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੜ੍ਹਾਵੇ 'ਤੇ ਗੀਤਾਂ ਨਾਲ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਇਸ ਸੋਮਾ ਪਾਨ ਕਰਨ ਲਈ। ਸੋਮਾ ਪਾਨ ਕਰੋ, ਇੰਦ੍ਰ ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ, ਉਪਾਸਕ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ; ਉਸ ਘਰ ਵਿੱਚ ਆਨੰਦ ਕਰੋ। ਉਹ, ਜਿਸ ਨੇ ਅਸਮਾਨ ਨੂੰ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਥਾਂ 'ਤੇ ਰੱਖਿਆ, ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ, ਤਿੰਨ-ਭਾਗੀ ਆਸਨ 'ਤੇ ਖੜਾ, ਆਪਣੀ ਗੂੰਜ ਨਾਲ; ਉਸ ਨੂੰ, ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਰਿਸ਼ੀਆਂ, ਚਮਕਦੇ, ਬੁਧੀਮਾਨ, ਸਾਹਮਣੇ ਰੱਖਿਆ, ਸੁਖਦਾਈ ਜੀਭ ਨਾਲ। ਜੋ ਤੇਜ਼, ਖੁਸ਼, ਸਾਫ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਵਾਲੇ ਹਨ, ਹੇ ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ, ਜੋ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਏ ਹਨ, ਉਹ ਸ੍ਰੋਤ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ, ਅਟੁੱਟ ਦੁੱਧ ਦੇ; ਹੇ ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ, ਉਸਦੇ ਮੂਲ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰੋ। ਹੇ ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ, ਜੋ ਦੂਰ ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਬੋਲਦੇ ਹਨ, ਸਚ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਤੇਰੇ ਨੇੜੇ ਬੈਠੇ ਹਨ; ਤੇਰੇ ਲਈ, ਖੋਖਲੇ ਥਾਂ, ਕੂਏਂ, ਪੱਥਰ ਤੋਂ ਨਿਕਲੀਆਂ, ਮਧੁ ਹਰ ਪਾਸੇ, ਵੱਧ-ਵੱਧ, ਵਹਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ, ਪਹਿਲਾ ਜਨਮਿਆ, ਵੱਡੀ ਚਾਨਣ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੇ ਅਸਮਾਨ 'ਚ ਉਭਰਦਾ, ਸੱਤ ਮੂੰਹਾਂ ਨਾਲ, ਚੰਗਾ ਜਨਮਿਆ, ਆਪਣੀ ਗੂੰਜ ਨਾਲ, ਸੱਤ ਕਿਰਨਾਂ ਨਾਲ, ਹਨੇਰਾ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਤੁਤੀ, ਰਿਕ, ਆਪਣੇ ਸੰਗਤ ਨਾਲ, ਉਸ ਨੇ ਵਾਲਾ, ਬੰਦ enclosure, ਆਪਣੀ ਗੂੰਜ ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹ ਦਿੱਤਾ; ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ, ਯਜਕ, ਸੱਦਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ, ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਗਾਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲ ਪਈਆਂ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਪਿਤਾ, ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਮਹਾਨ ਨੂੰ, ਅਸੀਂ ਸ਼ਰਧਾ ਅਤੇ ਚੜ੍ਹਾਵਿਆਂ ਨਾਲ ਪੂਜਾ ਕਰੀਏ; ਹੇ ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ, ਸਾਨੂੰ ਚੰਗੀ ਸੰਤਾਨ, ਵੀਰ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਦੌਲਤ ਦੇ ਮਾਲਕ ਬਣਾਓ। ਉਹ, ਰਾਜਾ, ਸਭ ਵਿਰੋਧੀਆਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਖੜਾ ਹੈ, ਸ਼ਕਤੀ ਅਤੇ ਵੀਰਤਾ ਨਾਲ; ਜੋ ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੋਸ਼ਿਤ, ਉਹ ਉਸ ਪੁਰਾਤਨ ਦਾਤਾ ਦੀ ਸਤੁਤੀ ਅਤੇ ਆਦਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਰਿਗਵੇਦ ਦੀਆਂ ਅਮੋਲ ਪਵਿੱਤਰ ਵਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਚੜ੍ਹਾਵੇ, ਸੋਮਾ, ਦੌਲਤ, ਚਮਕ ਅਤੇ ਰੱਖਿਆ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।