ਰਿਭੂ ਗਣ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਤੀਜੀ ਸੋਮ ਪੀੜਾਈ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ, ਆਪਣੀ ਤੇਜ਼ ਬੁੱਧੀ ਅਤੇ ਕੌਸ਼ਲਮਈ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਧਨ ਦੀ ਵਰਖਾ ਕੀਤੀ, ਤਾਂ ਉਹ ਹਵਨ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋ ਗਿਆ। ਇੱਥੇ, ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਸੋਮ ਨੂੰ ਪਾਨ ਕਰੋ। ਤੁਸੀਂ, ਰਿਭੂ, ਉਹ ਅਸਧਾਰਣ ਰਥ ਬਣਾਇਆ ਜੋ ਨਾ ਘੋੜਿਆਂ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਨਾ ਲਗਾਮਾਂ ਨਾਲ, ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਤਿੰਨ ਪਹੀਏ ਵਾਲਾ ਰਥ ਆਕਾਸ਼ ਵਿਚ ਘੁੰਮਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਵੱਡੀ, ਦਿਵਿਆ ਘੋਸ਼ਣਾ ਹੈ, ਰਿਭੂ, ਜਦ ਤੁਸੀਂ ਅਕਾਸ਼ ਤੇ ਧਰਤੀ, ਦੋਹਾਂ ਨੂੰ ਧਾਰਨ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਇਹ ਰਥ ਬਣਾਇਆ, ਉਹ ਸੁਚੱਜਾ, ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਅਤੇ ਸੋਚ ਵਿਚ ਮਨ ਤੋਂ ਵੀ ਤੇਜ਼ ਹੈ। ਇਹ ਸੋਮ ਰਸ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹੀ ਹੈ, ਤੇ ਇਨਾਮ ਵੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੀ ਸਮਰਪਿਤ ਹੈ। ਰਿਭੂ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਮਹਾਨਤਾ ਹੈ ਕਿ ਜਦ ਤੁਸੀਂ ਨੌਜਵਾਨ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਆਪਣੇ ਬੁਜ਼ੁਰਗ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਨੌਜਵਾਨਤਾ ਬਖ਼ਸ਼ੀ, ਤਾਂ ਉਹ ਫਿਰ ਚਲਣ-ਫਿਰਣ ਯੋਗ ਹੋ ਗਏ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਚਿੱਤ ਨਾਲ ਇੱਕ ਕਪ ਨੂੰ ਚਾਰ ਬਣਾਇਆ, ਅਤੇ ਚਮੜੀ ਤੋਂ ਇੱਕ ਗਾਂ ਉਤਪੰਨ ਕੀਤੀ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਕਰਾਮਾਤਾਂ ਨਾਲ, ਰਿਭੂ, ਤੁਸੀਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿਚ ਅਮਰਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ। ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਸੰਸਾ-ਯੋਗ ਕਰਤੱਬ ਹੈ। ਰਿਭੂਆਂ ਦੀ ਦੌਲਤ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਰਹੀ, ਜੋ ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੇ ਉਤਪੰਨ ਕੀਤੀ। ਵਿਭਵਨ ਦੇ ਕੰਮ ਸਭ ਸੱਭਾਵਾਂ ਵਿਚ ਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦੀ ਰੱਖਿਆ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਕੀਤੀ—ਉਹ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿਚ ਸਿਆਣਾ ਹੈ। ਉਹ ਇਨਾਮ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲਾ ਘੋੜਾ, ਵਾਕ-ਪਟੂ ਮਹਾਤਮਾ, ਯੋਧਾ, ਅਤੇ ਯੁੱਧਾਂ ਵਿਚ ਅਡਿੱਗ ਹੈ। ਉਹ ਵਿਭਵਨ, ਰਿਭੂਆਂ ਅਤੇ ਵਾਜਾ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਨਾਲ ਵਧੀਕ ਸਮਰਥਾ ਅਤੇ ਦੌਲਤ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੇ ਉੱਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸੁੰਦਰ ਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਮਾਨ ਰੂਪ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਸਵੀਕਾਰੋ, ਰਿਭੂ ਅਤੇ ਵਾਜਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵਿਦਵਾਨ, ਦ੍ਰਿਸ਼ਟਾਵਾਨ ਤੇ ਗਿਆਨੀ ਹੋ। ਇਸ ਸਤੁਤੀ ਰਾਹੀਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮਹਾਨਤਾ ਜਗਤ ਵਿਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਸਾਨੂੰ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਚਿੱਤ ਨੂੰ ਹਰ ਉੱਤਮ ਆਨੰਦ ਦਿਓ। ਸਾਡੇ ਲਈ, ਰਿਭੂ, ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਮਾਨ, ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ, ਸਰਵੋਤਮ ਧਨ ਅਤੇ ਸਦੀਵੀ ਤਾਕਤ ਰਚੋ। ਇੱਥੇ ਹੀ ਸਾਨੂੰ ਸੰਤਾਨ, ਧਨ ਅਤੇ ਯਸ਼ ਦਿਓ, ਅਤੇ ਐਸਾ ਸ਼ੌਰਯ ਬਖ਼ਸ਼ੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਹੋਰਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਕੀਏ। ਰਿਭੂ, ਸਾਨੂੰ ਅਦਭੁਤ ਬਲ ਦਿਓ। ਰਿਭੂ, ਦੇਵਤਿਆਂ, ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਹਵਨ ਵਿਚ ਆਉਂਦੇ ਹੋ, ਦੇਵ-ਮਾਰਗਾਂ ਰਾਹੀਂ; ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ ਪੂਜਾ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ, ਅੱਗ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਮਾਨ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ। ਅੱਜ ਦੇ ਇਹ ਹਵਨ, ਘਿਉ ਨਾਲ ਸਾਫ ਕੀਤੇ, ਤੁਹਾਡੇ ਮਨ ਤੇ ਹਿਰਦੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰਨ। ਪੀੜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੋਮ, ਜੋ ਉਤਸ਼ਾਹ ਤੇ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰੇ। ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਿੰਨ ਵਾਰੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ, ਰਿਭੂ, ਸ਼ਕਤੀ ਦੇਣ ਵਾਲੇ, ਇਲਾਹੀ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ, ਤਿਵੇਂ ਹੀ ਮੈਂ ਸਭ ਜਾਤੀਆਂ ਵਿਚ, ਆਕਾਸ਼ ਦੇ ਮਹਾਨਾਂ ਸਮੇਤ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੋਮ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਤੁਹਾਡੇ ਘੋੜੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹਨ, ਰਥ ਚਮਕਦੇ ਹਨ, ਸਰੀਰ ਨੌਜਵਾਨ ਤੇ ਸ਼ੋਭਾਯਮਾਨ ਹਨ। ਇੰਦਰ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਬਲ ਦੇ ਪੌਤਰ, ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਉਤਸ਼ਾਹ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਅਸੀਂ ਰਿਭੂ, ਰਿਭੂਕਸ਼ਣ ਅਤੇ ਵਾਜਾ ਨੂੰ ਧਨ, ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਇਨਾਮ ਲਈ, ਜੋੜ ਕੇ ਸੱਦਦੇ ਹਾਂ; ਇੰਦਰ ਦੀ ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਾਲ, ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਯਾਦ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ, ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸਹਾਇਕ ਅਸ਼ਵਿਨ ਦੇ ਨਾਲ। ਜਿਸ ਮਨੁੱਖ ਉੱਤੇ ਤੁਸੀਂ, ਰਿਭੂ ਅਤੇ ਇੰਦਰ, ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਹ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨਾਲ ਜਿੱਤੂ, ਗਿਆਨਵਾਨ ਅਤੇ ਰਥ-ਸਵਾਰ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਰਿਭੂ, ਮਾਰਗ ਖੋਲ੍ਹੋ ਸਾਡੇ ਹਵਨ ਲਈ; ਸਭ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਿਤ ਧਨ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਵੇ। ਉਹ ਧਨ, ਰਿਭੂ, ਇੰਦਰ ਅਤੇ ਨਾਸਤਯਾ, ਸਾਨੂੰ ਦਿਓ—ਘੋੜਿਆਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ, ਲੋਕਾਂ ਲਈ, ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਤੇ ਦਾਤਾ। ਤੁਹਾਡੇ ਦਾਨ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਹਨ, ਜਿਹੜੇ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰੂਆਂ ਨੂੰ ਨਿਤੋਸ਼ਾ ਦੇ ਗ੍ਰਿਹ ਵਿਚ ਸਦਸਯੂ ਰੂਪ ਵਿਚ ਦਿੱਤੇ। ਤੁਸੀਂ ਉਪਜਾਊ ਖੇਤ, ਵਿਸ਼ਾਲ ਜ਼ਮੀਨਾਂ, ਅਤੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਉੱਤੇ ਭਾਰੀ ਜਿੱਤ ਦਿੱਤੀ। ਤੁਸੀਂ ਦਧਿਕ੍ਰਾ ਦਿੱਤਾ, ਤੇਜ਼ ਤੇ ਜਿੱਤੂ, ਜੋ ਸਭ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਬਾਜ ਵਾਂਗ ਸਿੱਧਾ, ਤੇਜ਼, ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਸਨਾਨ ਕੀਤਾ ਘੋੜਾ, ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ-ਯੋਗ, ਰਾਜਿਆਂ ਵਾਂਗ ਮਹਾਨ, ਯੋਧਿਆਂ ਵਾਂਗ ਨਿਰਭੀਕ ਹੈ। ਜਿਸ ਨੂੰ, ਢਲਾਨ ਉੱਤੇ ਵਗਦੀ ਧਾਰ ਵਾਂਗ, ਸਭ ਪੂਰੂ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਪੈਰਾਂ ਨਾਲ ਲੋਚਦੇ, ਗਿਆਨਵਾਨ ਅਤੇ ਰਥ-ਚਾਲਕ, ਪਵਨ ਵਾਂਗ ਮਾਰਗ ਤੇ ਦੌੜਦਾ ਹੈ। ਉਹ, ਜੰਗ ਵਿਚ ਗਾਂਵਾਂ ਵਿਚ ਘੁੰਮਦਾ, ਅੱਗੇ ਵਧਦਾ, ਝੁੰਡਾਂ ਵਿਚ ਜਾਂਦਾ, ਸਭਾ ਵਿਚ ਸਿੱਧਾ ਤੇ ਵਿਵੇਕੀ, ਦੁੱਖ ਤੋਂ ਉਪਰ, ਵੈਰੀ ਨੂੰ ਘੇਰਦਾ ਹੈ। ਉਸਨੂੰ, ਕੱਪੜੇ ਵਾਂਗ, ਪੁੱਤਰ ਵਾਂਗ ਪਿਤਾ ਨੂੰ, ਲੋਕ ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ ਵਿਚ ਸੱਦਦੇ ਹਨ। ਥੱਲੇ, ਬਾਜ ਵਾਂਗ ਭਿਆਨਕ, ਉਸਦੀ ਖ਼ਿਆਤੀ ਚਮਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਝੁੰਡ ਨੂੰ ਪਸ਼ੂ ਵਾਂਗ ਲੀਡ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਸਾਡੇ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅੱਗੇ ਵਧਦਾ, ਰਥਾਂ ਦੀ ਲਾਈਨ ਨਾਲ ਦੌੜਦਾ, ਮਾਲਾ ਬਣਾਉਂਦਾ, ਮਹਾਨਤਾ ਲਈ ਜੰਮਿਆ, ਧੂੜ ਉਡਾਉਂਦਾ, ਤੇਜ ਨਾਲ ਚਮਕਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਦਾ ਘੋੜਾ, ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਤੇ ਧਰਮਾਤਮਾ, ਯੁੱਧ ਵਿਚ ਸਰੀਰ ਨਾਲ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਲਈ ਉਤਸੁਕ, ਤੇਜ਼ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦਾ, ਸਿੱਧਾ ਦੌੜਦਾ, ਭਾਲਾਂ ਤੋਂ ਧੂੜ ਉਡਾਉਂਦਾ, ਚਮਕਦਾ ਹੈ। ਉਸਦੀ ਗਰਜ, ਅਕਾਸ਼ ਦੀ ਗੂੰਜ ਵਾਂਗ, ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਡਰਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਜਦ ਉਹ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਨਾਲ ਹਮਲਾ ਕਰਦਾ, ਡਰਾਉਣਾ, ਭਿਆਨਕ ਤੇ ਦੁਸ਼ਟਾਂ ਲਈ ਭਿਆਨਕ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਲੋਕ ਉਸਦੀ ਤੇਜ਼ੀ ਦੀ, ਨੇਤਾਵਾਂ ਉਸਦੀ ਬਲਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਸਭਾ ਵਿਚ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, "ਦਧਿਕ੍ਰਾ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਨਾਲ ਦੌੜ ਪਿਆ।" ਦਧਿਕ੍ਰਾ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਪੰਜ ਜਾਤੀਆਂ ਉੱਤੇ ਸੂਰਜ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਘੋੜਾ, ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਤੇ ਸੈਂਕੜਿਆਂ ਵਾਲਾ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਮਿੱਠੇ ਕਰੇ। ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਤੇਜ਼ ਦਧਿਕ੍ਰਾ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰੀਏ, ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਧਰਤੀ ਤੇ ਅਕਾਸ਼ ਤੋਂ ਆਦਰ ਦਈਏ। ਚੜ੍ਹਦੀਆਂ ਭੋਰਨੀਆਂ ਮੈਨੂੰ ਜਗਾਉਣ, ਮੈਨੂੰ ਸਭ ਦੁੱਖਾਂ ਤੋਂ ਪਾਰ ਲੈ ਜਾਣ। ਅਸੀਂ ਘੋੜੇ ਦੀ ਮਹਾਨਤਾ, ਗਿਆਨਵਾਨ, ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ, ਤੇਜਸਵੀ ਦਧਿਕ੍ਰਾ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰੀਏ, ਜਿਸਨੂੰ ਮਿਤ੍ਰ ਅਤੇ ਵਰੁਣ ਨੇ ਪੂਰੂਆਂ ਨੂੰ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਅੱਗ ਵਾਂਗ ਦਿੱਤਾ। ਜਿਸ ਨੇ ਦਧਿਕ੍ਰਾ ਘੋੜਾ ਬਣਾਇਆ, ਅੱਗ ਜਲਾਉਣ ਤੇ ਭੋਰਨੀਆਂ ਚੜ੍ਹਦਿਆਂ, ਆਦਿਤੀ ਉਸਨੂੰ ਪਾਪ ਰਹਿਤ ਕਰੇ, ਮਿਤ੍ਰ ਤੇ ਵਰੁਣ ਨਾਲ ਏਕਤ੍ਰਿਤ ਕਰੇ। ਦਧਿਕ੍ਰਾ ਲਈ ਅਸੀਂ ਪੋਸ਼ਣ ਤੇ ਮਹਾਨਤਾ ਦੀ ਅਸ਼ੀਰਵਾਦ ਮੰਗਦੇ ਹਾਂ, ਮਰੁਤਾਂ ਦੀ ਚੰਗੀ ਯਸ਼। ਭਲੇ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਵਰੁਣ, ਮਿਤ੍ਰ, ਅਗਨੀ ਅਤੇ ਇੰਦਰ ਦੀ ਅਰਾਧਨਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਦੋਹਾਂ ਪਾਸਿਆਂ ਤੋਂ ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਸੱਦਦੇ ਹਨ, ਜਦ ਉਹ ਯਜਨਾ ਨੂੰ ਨੇੜੇ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਮਿਤ੍ਰ ਤੇ ਵਰੁਣ ਨੇ ਦਧਿਕ੍ਰਾ, ਘੋੜੇ, ਮਾਰਨ ਵਾਲੇ, ਮਾਨਵਾਂ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਦਿੱਤਾ। ਮੈਂ ਦਧਿਕ੍ਰਾ, ਜਿੱਤੂ ਘੋੜਾ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਸੁਗੰਧਿਤ ਕੀਤਾ। ਉਸਦਾ ਮੂੰਹ ਮਿੱਠਾ ਹੋਵੇ, ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਲੰਮੀ ਉਮਰ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਵੇ। ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਦਧਿਕ੍ਰਾ ਦੀ ਆਦਰ-ਸਤਿਕਾਰ ਕਰੀਏ, ਚੜ੍ਹਦੀਆਂ ਭੋਰਨੀਆਂ ਮੈਨੂੰ ਜਗਾਉਣ। ਪਾਣੀਆਂ, ਅਗਨੀ, ਭੋਰਨੀਆਂ, ਸੂਰਜ, ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ, ਅੰਗਿਰਸ ਅਤੇ ਜਿੱਤੂ ਸਾਨੂੰ ਤਾਕਤ ਦੇਣ। ਦਧਿਕ੍ਰਾ, ਜੋ ਮਜ਼ਬੂਤ, ਪਾਲਣਹਾਰ, ਗਾਂਵਾਂ ਲਈ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ੀ, ਮਹਾਨ, ਤੇਜ਼, ਉਤਸ਼ਾਹੀ, ਤੇ ਉੱਡਣ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਪੋਸ਼ਣ ਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜਦ ਉਹ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਦੌੜਦਾ, ਹਵਾ ਵੀ ਉਸਦੇ ਰਸਤੇ ਪੱਤਾ ਨਹੀਂ ਹਿਲਾਉਂਦੀ; ਬਾਜ ਵਾਂਗ ਅਕਾਸ਼ ਤੋਂ ਉਤਰਨ ਵਾਲਾ, ਦਧਿਕ੍ਰਾਵਨ ਮਜ਼ਬੂਤ ਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹੀ, ਮੈਦਾਨ ਵਿਚ ਘੁੰਮਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਘੋੜਾ, ਉਤਸੁਕ ਤੇ ਉਤਾਵਲਾ, ਜੁਆਏ ਵਿਚ ਖਿੱਚਦਾ, ਗਰਦਨ 'ਤੇ ਬੰਨ੍ਹਿਆ, ਪਾਸਿਆਂ ਤੋਂ ਪੱਟਿਆਂ ਨਾਲ, ਦਧਿਕ੍ਰਾਵਨ ਆਪਣੀ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਰਸਤਾ ਪਾਲਦਾ, ਪਾਸੇ ਕੰਬਦੇ, ਜੂੜ ਹਿਲਦੀ। ਹੰਸ ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਵਿਚ ਵੱਸਦਾ, ਚਮਕਣ ਵਾਲਾ ਮੱਧ-ਆਕਾਸ਼ ਵਿਚ, ਯਾਜਕ ਵੇਦਿਕਾ ਉੱਤੇ, ਮਹਿਮਾਨ ਘਰ ਵਿਚ; ਉਹ ਮਨੁੱਖਾਂ ਵਿਚ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਥਾਂ, ਸੱਚ ਵਿਚ, ਅਕਾਸ਼ ਵਿਚ, ਪਾਣੀ, ਗਾਂ, ਸੱਚ, ਪੱਥਰ ਤੋਂ ਜੰਮਿਆ—ਉਹ ਸੱਚ ਹੈ। ਹੇ ਇੰਦਰ ਤੇ ਵਰੁਣ, ਮਾਨਵਾਂ ਵਿਚੋਂ ਕੌਣ ਤੁਹਾਡੀ ਕ੍ਰਿਪਾ, ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਤੇ ਹਵਨ ਨਾਲ, ਅਮਰ ਯਾਜਕ ਵਾਂਗ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਜੋ ਕੋਈ, ਸਾਡੀ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਨਾਲ, ਭਗਤੀ ਤੇ ਆਦਰ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੇ ਹਿਰਦੇ ਨੂੰ ਛੂਹੇ, ਹੇ ਇੰਦਰ ਤੇ ਵਰੁਣ, ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਰਜ਼ਾ ਪਾਵੇ।