ਇਕ ਵਾਰ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਯਜਨਾ ਵਿੱਚ ਅਗਨੀ ਨੂੰ ਸਤਿਕਾਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰੇਮ ਨਾਲ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ। ਉਹ ਅਗਨੀ ਨੂੰ ਬ੍ਰਹਮਣਾਂ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੇਰੇ ਸੱਦੇ ਜਾਂਦੇ, ਮਰੁਤਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਅਤੇ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਦਾਤਾਂ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਮੰਨਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਅਗਨੀ ਨੂੰ ਅਰਦਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਦੀ ਦੌਲਤ, ਸੰਤਾਨ ਅਤੇ ਪੋਸ਼ਣ ਦੇਵੇ, ਅਤੇ ਉੱਚ, ਅਟੱਲ, ਵਿਰੋਧ-ਰਹਿਤ ਸ਼ਕਤੀ ਬਖ਼ਸ਼ੇ। ਅਗਨੀ, ਜੋ ਦਯਾਲੂ ਹੋਤਰ ਹੈ, ਸਚੇ ਯਜਨ ਅਤੇ ਕਵਿਤਾ ਵਿੱਚ ਨਿਪੁੰਨ, ਉਹ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਚਮਕਦਾਰ ਰਥ, ਬਿਜਲੀ ਵਾਂਗ, ਤੇ ਜਲਦੇ ਵਾਲੇ ਵਾਲਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਫੈਲਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਰਿਸ਼ੀ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਸ਼ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਸਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਅਗਨੀ ਗਿਆਨਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਯਜਨਾ ਵਿੱਚ ਪਵਿੱਤਰ ਕੁਸ਼ 'ਤੇ ਬੈਠਾ ਕੇ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਵਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਸਵੇਰੇ, ਇਨਾਮਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਉਸ਼ਾ, ਹਵਾ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਅਗਨੀ ਵੱਲ ਦੌੜਦੀਆਂ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਪੁਰਾਣੀ ਭੇਟ ਲਿਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਘਰ ਵਿੱਚ ਪਤੀ-ਪਤਨੀ ਵਾਂਗ ਖੜੀਆਂ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਮਿਤ੍ਰ ਅਤੇ ਵਰੁਣ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਮਰੁਤ, ਅਗਨੀ ਨੂੰ ਆਪਣਾ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਅਗਨੀ, ਆਪਣੀ ਲੋਹ ਨਾਲ, ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਸੂਰਜ ਵਾਂਗ ਫੈਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅੱਜ, ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਅਗਨੀ ਦੀ ਇੱਛਾ ਪੂਰੀ ਕਰ ਦਿੱਤੀ, ਉਚੇ ਹੱਥਾਂ ਅਤੇ ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਆਏ। ਉਹ ਸਭ ਤੋਂ ਭਗਤਿ-ਭਾਵ ਨਾਲ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਅਗਨੀ, ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਪੁਜਾਰੀ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਤਕ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਅਗਨੀ, ਤੂੰ ਸਾਨੂੰ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਦੀ ਦੌਲਤ, ਸੱਚੀ ਬੋਲੀ ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਦੇ। ਮਾਨਵਾਂ ਨੇ ਅਗਨੀ ਲਈ ਨਿਪੁੰਨਤਾ ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਨਾਲ ਯਜਨਾ ਕੀਤੀ। ਅਗਨੀ, ਸਾਰੇ ਉੱਚ ਇਨਾਮਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣ, ਇਹ ਸਭ ਤੇਰਾ ਆਨੰਦ ਹੈ, ਅਮਰਤਾ ਵਾਲੇ। ਅਗਨੀ, ਆਪਣੀ ਚੌੜੀ ਚਮਕ ਨਾਲ, ਵੈਰੀਆਂ, ਦੈਤਾਂ ਅਤੇ ਰੋਗਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਅਗਨੀ ਦੀ ਮਹਾਨ ਰੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਦੀ ਆਰਜ਼ੂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਸਵੇਰੇ, ਅਗਨੀ ਸਾਡਾ ਰਖਵਾਲਾ ਬਣੇ, ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਦੇ ਸਮੇਂ। ਹਮੇਸ਼ਾ, ਪਿਤਾ ਵਾਂਗ, ਸਾਡੀ ਪ੍ਰਸੰਸਾ ਕਬੂਲ ਕਰ; ਮੇਰੀ ਸ਼ਲੋਕ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰ, ਜੋ ਤੇਰੇ ਹੀ ਸਤ ਤੋਂ ਉਪਜਿਆ। ਅਗਨੀ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਵਾਲਾ, ਲਾਲ ਚਮਕ ਨਾਲ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਵੀ ਚਮਕਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਦੁਖ ਤੋਂ ਪਾਰ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੌਲਤ ਦੇਣ ਵਾਲਾ, ਸਭ ਤੋਂ ਨੌਜਵਾਨ ਤੇ ਤਾਕਤਵਰ ਹੈ। ਅਗਨੀ, ਅਟੱਲ, ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ, ਸਾਡੀ繁ਤਿ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਕੇ, ਯਜਨਾ ਦਾ ਨੇਤਾ, ਪੋਸ਼ਣ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾ, ਸਭ ਜਨਮਾਂ ਦਾ ਜਾਣਕਾਰ, ਆਪਣੀ ਮਹਾਨਤਾ ਨਾਲ ਸਾਨੂੰ ਸਹੀ ਰਸਤਾ ਦਿਖਾਓ। ਅਗਨੀ, ਸਾਨੂੰ ਅਟੱਲ ਰੱਖਿਆ, ਕਈ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ, ਤੇਜ਼ ਚਮਕ, ਵਿਦਵਾਨ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਾਂਗ, ਤੇਜ਼ ਰਥ ਵਾਂਗ ਜਿੱਤ ਦਿਵਾਓ; ਤੂੰ ਦੋ ਸੰਸਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਾਡੀ ਹਮਾਹਮੀ ਵਿੱਚ ਜੋੜਦਾ ਹੈ। ਅਗਨੀ, ਤੂੰ ਇਨਾਮਾਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰ, ਦੋ ਸੰਸਾਰਾਂ ਨੂੰ ਭਰਪੂਰਤਾ ਨਾਲ ਜੋੜ; ਦੇਵਤਿਆਂ ਨਾਲ ਚਮਕ, ਤੇਜ਼ ਰੋਸ਼ਨੀ ਨਾਲ; ਮਾਨਵਾਂ ਦੀ ਮੰਦ ਬੁੱਧੀ ਸਾਡੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਨਾ ਆਵੇ। ਅਗਨੀ, ਸਾਨੂੰ ਭਰਪੂਰ ਭੋਜਨ, ਪਸ਼ੂਆਂ ਦੀ ਦੌਲਤ, ਲੰਬੀ繁ਤਿ, ਤੇ ਸੰਤਾਨ ਵਿਚ ਜਿੱਤ ਦਿਵਾਓ; ਤੇਰੀ ਮਿਹਰ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਹੋਵੇ। ਇਹ ਅਗਨੀ ਹੀਰੋਈਕ ਸ਼ਕਤੀ, ਮਹਾਨਤਾ,繁ਤਿ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੈ। ਉਹ ਦੌਲਤ, ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ, ਅਤੇ ਵਿਰੋਧਾਂ ਦੀ ਨਾਸੀ ਹੈ। ਮਰੁਤਾਂ, ਮਾਨਵਾਂ, ਅਗਨੀ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਦੌਲਤ ਵੱਸਦੀ ਹੈ। ਲੜਾਈਆਂ ਵਿੱਚ, ਤਾਕਤਵਰ ਜਨ ਉਸਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਕੇ, ਵੈਰੀ ਨੂੰ ਹਰ ਥਾਂ ਜਿੱਤ ਲੈਂਦੇ ਹਨ। ਅਗਨੀ, ਦਾਤਾ, ਸਾਨੂੰ ਦੌਲਤ, ਹੀਰੋਈਕ ਸ਼ਕਤੀ,繁ਤਿ, ਸੰਤਾਨ, ਨੁਕਸਾਨ ਤੋਂ ਰਹਿਤ繁ਤਿ, ਤੇ ਤਾਕਤਵਰ繁ਤਿ ਦੇ। ਉਹ ਜਿਹੜਾ ਸਾਰੇ ਜੀਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਰਮ ਕਰਦਾ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਚੰਗਾ ਕਰਦਾ, ਉਹ ਹੀਰੋਈਕ ਸ਼ਕਤੀ ਲਈ ਯਤਨ ਕਰਦਾ, ਤੇ ਮਾਨਵਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸੰਸਾ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਅਗਨੀ, ਸਾਨੂੰ ਮੂਰਖਤਾ, ਅਪੁਰਸ਼ਤਾ, ਜਾਂ ਗਰੀਬੀ ਵੱਲ ਨਾ ਲੈ ਜਾ, ਨਫ਼ਰਤ ਜਾਂ ਵੈਰ ਵਿੱਚ ਨਾ ਪਾ। ਅਗਨੀ, ਦੌਲਤ,繁ਤਿ ਵਾਲੀ繁ਤਿ, ਮਹਾਨ ਯਜਨਾ 'ਤੇ繁ਤਿ, ਆਨੰਦ-ਪ੍ਰਦ, ਮਹਾਨ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਵਾਲੀ繁ਤਿ ਸਾਨੂੰ ਦੇ। ਅਗਨੀ, ਜਦੋਂ ਜਲਦਾ ਹੈ, ਪਹਿਲੇ ਨੀਤੀਆਂ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਦਾ ਹੈ; ਉਸਦੇ ਜਲਦੇ ਵਾਲ, ਘੀ ਨਾਲ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਕੇ, ਯਜਨਾ ਵਿੱਚ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਅਗਨੀ ਨੇ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਪੁਜਾਰੀ ਦਾ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਜਾਤਵੇਦਸ ਨੇ ਅਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਗਿਆਨ ਨਾਲ, ਤਿਵੇਂ ਅੱਜ, ਅਸੀਂ ਯਜਨਾ ਨਾਲ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ ਕਰੀਏ, ਤੇ ਯਜਨਾ ਨਾਲ ਪਾਰ ਹੋਈਏ। ਅਗਨੀ, ਜਾਤਵੇਦਸ, ਤੇਰੇ ਤਿੰਨ ਜੀਵਨ ਹਨ; ਤਿੰਨ ਉਸ਼ਾ ਤੇਰੇ ਲਈ ਜਨਮੀਆਂ ਹਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ, ਗਿਆਨਵਾਨ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਮਦਦ ਲਿਆਉ, ਤੇ ਉਪਾਸਕ ਲਈ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਦਾ ਸਰੋਤ ਬਣ। ਅਸੀਂ ਅਗਨੀ, ਚਮਕਦਾਰ ਤੇ ਸੁੰਦਰ, ਜਾਤਵੇਦਸ, ਨੂੰ ਪ੍ਰਸੰਸਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਤੂੰ ਦੂਤ, ਭੇਟ ਲਿਆਉਣ ਵਾਲਾ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਅਮਰਤਾ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਬਣਾਇਆ। ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਅਗਨੀ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਪੁਜਾਰੀ ਸੀ, ਆਪਣੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਦਯਾਲੂ ਸੀ—ਉਸਦੇ ਨੀਤੀਆਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਕੇ, ਗਿਆਨਵਾਨ, ਯਜਨਾ ਕਰੋ; ਫਿਰ, ਸਾਡੇ ਲਈ, ਯਜਨਾ ਨੂੰ ਦਿਵਿਆ ਮਿਹਰ ਨਾਲ ਸਿੱਧਾ ਕਰੋ। ਅਗਨੀ, ਦਯਾਲੂ ਹੋ, ਦੋਸਤ ਵਾਂਗ, ਪੁੱਤਰ ਵਾਂਗ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਮਿਲੇ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆ। ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵੈਰ-ਵਿਰੋਧ ਹੈ; ਸਾਡੇ ਵੈਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਪਾਸੇ ਸਾੜ ਦੇ। ਅਗਨੀ, ਵੈਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸਾੜ, ਵੈਰ-ਵਿਰੋਧ, ਤੇ ਅਜਾਨਾ ਨੂੰ ਸਾੜ; ਤੇਰੀ ਅਮਰ, ਥਕਾਵਟ-ਰਹਿਤ ਲੋਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਰੁੱਧ ਖੜੀ ਰਹੇ। ਅਗਨੀ, ਲਕੜੀ ਤੇ ਘੀ ਨਾਲ, ਮੈਂ ਸ਼ਕਤੀ ਤੇ ਤਾਕਤ ਲਈ ਭੇਟ ਚੜ੍ਹਾਉਂਦਾ ਹਾਂ। ਜਦ ਤਕ ਮੈਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਆਦਰ ਕਰ ਸਕਦਾ, ਮੈਂ ਇਸ ਦਿਵਿਆ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਸੌ ਸਾਲ ਤਕ ਪ੍ਰਸੰਸਾ ਕਰੀਏ। ਅਗਨੀ, ਆਪਣੀ ਲੋਹ ਨਾਲ ਚਮਕ, ਪ੍ਰਸੰਸਾ ਹੋਈ, ਖੁਸ਼ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਮਹਾਨ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਰੱਖ। ਵਿਸ਼ਵਾਮਿਤ੍ਰਾਂ ਨੂੰ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ ਦੇ, ਆਪਣਾ ਸਰੀਰ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰ, ਭਰਪੂਰਤਾ ਨਾਲ। ਅਗਨੀ, ਦੌਲਤ ਦੇਣ ਵਾਲਾ, ਸਾਨੂੰ ਖਜਾਨਾ ਦੇ; ਜਦ ਤੂੰ ਜਲਦਾ, ਤੂੰ ਇਹ ਬਣ ਜਾਂਦਾ। ਪ੍ਰਸੰਸਾ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ, ਅਗਨੀ, ਤੂੰ ਸਭ ਸੁੰਦਰ ਰੂਪ ਧਾਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਅਗਨੀ ਨੂੰ ਯਜਨਾ ਲਈ ਪੁਜਾਰੀ ਚੁਣਦੇ ਹਾਂ, ਗਿਆਨਵਾਨ, ਸਗ, ਸਭ ਜਾਣਨ ਵਾਲਾ, ਅਟੱਲ। ਉਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਯਜਨਾ ਕਰੇ, ਸਭ ਤੋਂ ਯੋਗ, ਅਤੇ ਦੌਲਤ, ਸ਼ਕਤੀ, ਖੁਲ੍ਹੇ ਦਾਤ ਦੇਵੇ। ਅਗਨੀ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਘੀ ਵਾਲੀ ਭੇਟ ਭੇਜਦਾ ਹਾਂ, ਚਮਕਦਾਰ ਦਾਤਾਂ ਦੀ ਭੇਟ ਲੈਣ ਦੀ ਆਰਜ਼ੂ ਕਰਦਾ, ਤੇ ਅਮੀਰਾਂ ਨਾਲ ਯਜਨਾ ਨੂੰ ਬੈਠਾ ਕੇ, ਉਪਾਸਨਾ ਕਰੇ। ਅਗਨੀ, ਆਪਣੀ ਤੇਜ਼ ਬੁੱਧੀ ਨਾਲ,繁ਤਿ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ ਸਾਨੂੰ ਦੇ,繁ਤਿ ਦਾ ਅਧਿਕਾਰ। ਅਗਨੀ, ਹੀਰੋਈਕ繁ਤਿ ਦੀ ਭਰਪੂਰਤਾ ਵਿੱਚ, ਅਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸੰਸਿਤ ਹੋਈਏ। ਅਗਨੀ, ਤੇਰੇ ਕਈ ਰੂਪ ਹਨ, ਜੋ ਉਪਾਸਕ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਤੇਰੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖੇ ਹਨ। ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਮਿਹਰ ਲਿਆਉ, ਨੌਜਵਾਨ, ਜਦ ਅੱਜ ਤੂੰ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਯਜਨਾ ਕਰਦਾ। ਜਦ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਯਜਨਾ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕਰਦੇ, ਤੈਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਪੁਜਾਰੀ ਬਣਾਇਆ, ਅਗਨੀ, ਤੂੰ ਸਾਡਾ ਰਖਵਾਲਾ ਬਣ; ਸਾਨੂੰ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਦੇ। ਸਵੇਰੇ, ਅਗਨੀ ਉਸ਼ਾ, ਅਸ਼ਵਿਨ, ਤੇ ਦਧਿਕ੍ਰਾ ਨੂੰ ਸੱਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਸ਼ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ, ਦਿਨ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ 'ਤੇ। ਦੇਵਤਿਆਂ, ਚਮਕਦਾਰ, ਸਾਡੇ ਸ਼ਲੋਕ ਸੁਣਨ, ਇਕੱਠੇ, ਯਜਨਾ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ। ਅਗਨੀ, ਤੇਰੇ ਤਿੰਨ ਤੇਜ਼ ਘੋੜੇ ਹਨ, ਤਿੰਨ ਤੇਰੇ ਆਸਨ, ਤਿੰਨ ਤੇਰੀਆਂ ਸੱਚ ਤੋਂ ਜਨਮੀਆਂ ਜੀਭਾਂ, ਪੁਰਾਣੀਆਂ। ਤਿੰਨ ਤੇਰੇ ਰੂਪ, ਦਿਵਿਆ ਸਵਭਾਵ ਵਾਲੇ; ਇਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਸਾਡੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ, ਤਾਂ ਜੋ ਸਾਡੇ ਗੀਤ ਰੱਦ ਨਾ ਹੋਣ। ਅਗਨੀ, ਜਾਤਵੇਦਸ, ਤੇਰੀਆਂ ਕਈ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਹਨ, ਦੇਵਤਾ, ਆਪ-ਵਸਤੀ, ਅਮਰਤਾ ਦਾ ਨਾਮ ਧਾਰਨ ਵਾਲਾ। ਅਤੇ ਉਹ ਅਜਬ-ਅਜਬ ਕਰਾਮਾਤਾਂ, ਜੋ ਕਰਾਮਾਤੀ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਤੇਰੇ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਰੱਖੀਆਂ ਹਨ, ਉਹ ਤੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਇਕੱਠੀਆਂ ਹਨ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੇ ਅਗਨੀ ਦੀ ਉਪਾਸਨਾ, ਆਰਜ਼ੂ, ਭਗਤੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸੰਸਾ ਨਾਲ ਕੀਤੀ, ਤੇ ਉਸਦੇ ਅਨਗਿਨਤ ਆਸ਼ੀਰਵਾਦ,繁ਤਿ, ਤੇ ਰੱਖਿਆ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਲਈ ਯਜਨਾ ਕੀਤੀ।