ਅਗਨੀ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਲੀਲਾ ਬੜੀ ਅਦਭੁਤ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਅਗਨੀ, ਜੰਗਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੀਆਂ ਮਾਵਾਂ ਵਿੱਚ, ਜਾਂ ਪਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਕਦੇ ਵੀ ਵਾਪਸ ਮੁੜ ਕੇ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ, ਚਾਹੇ ਉਹ ਦੂਰ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਨੇੜੇ। ਉਸ ਨੇ ਤ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਮਿਹਰਬਾਨ ਹੈ। ਕੁਝ ਲੋਕ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਹਨ, ਕੁਝ ਉਸਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਬੈਠਦੇ ਹਨ—ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਿੱਤਰਤਾ ਵਿੱਚ ਅਗਨੀ ਨੇ ਅਪਣਾ ਆਸਰਾ ਲਿਆ। ਅਗਨੀ, ਜੋ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਚੱਲਦਾ ਹੈ, ਕਦੇ ਥੱਕਦਾ ਨਹੀਂ, ਸਦਾ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ—ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਲੱਭ ਲਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਪਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ ਸ਼ੇਰ। ਮਾਤਰੀਸ਼ਵਾਨ ਨੇ, ਅਗਨੀ ਨੂੰ, ਜੋ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਛੁਪਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਬਹੁਤ ਦੂਰੋਂ ਲਿਆਇਆ ਸੀ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਤੋਂ ਘੁੰਮ ਕੇ, churn ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ ਪਹੁੰਚਾਇਆ। ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੇ, ਅਗਨੀ ਨੂੰ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਲਈ ਹੋਮ ਲੈ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਬਣਾਇਆ। ਉਹ, ਸਭ ਤੋਂ ਨੌਜਵਾਨ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਸਾਰੇ ਯਜਨਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਦੀ ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ, ਉਸਦੀ ਜੀਭ, ਪੱਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਢੱਕ ਲੈਂਦੀ ਹੈ। ਜਦੋਂ, ਅਗਨੀ, ਜਾਨਵਰ ਤੇਰੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਇਕੱਠੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਗਾਉਣ ਤੇ, ਤੂੰ ਹਨੇਰੇ ਵਿੱਚ ਵੀ ਚਮਕਦਾ ਹੈਂ। ਸਾਫ, ਸੁਤੰਤਰ, ਚਮਕਦਾਰ ਅਗਨੀ ਦੀ ਲੌ, ਜੋ ਤੇਜ਼ ਦੂਤ ਹੈ, ਅਥਾਹ, ਪੁਰਾਤਨ ਤੇ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਯੋਗਦਾਨ ਦੇਵੋ। ਉਸ ਪਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰੋ ਜੋ ਸਭ ਕੁਝ ਸੁਣਦਾ ਹੈ। ਤਿੰਨ ਸੌ, ਤਿੰਨ ਹਜ਼ਾਰ, ਤੇ ਉਨਤਾਲੀ (339) ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਅਗਨੀ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕੀਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਘੀ ਨਾਲ ਅਭਿਸ਼ੇਕ ਕੀਤਾ, ਕੁਸ਼ਾ ਵਿਛਾਈ, ਤੇ ਉਸਨੂੰ ਯਜਨ ਦਾ ਮੁੱਖ ਪਦ ਦਿੱਤਾ। ਅਗਨੀ, ਤੈਨੂੰ ਵਿਦਵਾਨ ਲੋਕ ਸਮਾਜਾਂ ਦਾ ਰਾਜਾ ਮੰਨਦੇ ਹਨ; ਮਨੁੱਖ, ਯਜਨਾ ਵਿੱਚ, ਤੈਨੂੰ, ਹੇ ਦੇਵਤਾ, ਸੱਦਦੇ ਹਨ। ਰਸਮਾਂ ਵਿੱਚ, ਤੈਨੂੰ, ਅਗਨੀ, ਆਚਾਰਯ ਤੇ ਪੁਜਾਰੀ ਵਜੋਂ ਪਕਾਰਦੇ ਹਨ; ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਸੱਚ ਦਾ ਰਖਵਾਲਾ ਵਜੋਂ ਚਮਕ। ਜੋ ਵਿਅਕਤੀ, ਜਾਤਵੇਦਸ, ਤੈਨੂੰ ਸਮਿਧਾ ਨਾਲ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਵੱਡੀ ਤਾਕਤ ਤੇ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਅਗਨੀ, ਯਜਨਾ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਵਜੋਂ, ਸਜ ਕੇ, ਸੱਤ ਪੁਜਾਰੀਆਂ ਨਾਲ, ਹੋਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕੋਲ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਪੁਰਾਤਨ, ਉੱਚੀ ਬਾਣੀ, ਅਗਨੀ ਨੂੰ, ਯਜਕ ਵਜੋਂ, ਪੇਸ਼ ਕਰੋ, ਜੋ ਗਿਆਨੀਆਂ ਲਈ ਚਮਕਦਾਰ ਰੋਸ਼ਨੀਆਂ ਲੈ ਕੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਸਾਡੀਆਂ ਸਤੁਤੀਆਂ ਅਗਨੀ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਣ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਹੀ ਸਤਿਕਾਰ ਉਤਪੰਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਵੱਡੇ ਇਨਾਮ, ਧਨ ਤੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਲਈ। ਅਗਨੀ, ਤੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਯੋਗ ਯਜਨਾ ਲਈ ਹੈਂ, ਉਪਾਸਕ ਲਈ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰ; ਮਨੋਹਰ ਪੁਜਾਰੀ ਵਜੋਂ, ਤੂੰ ਚਮਕਦਾ ਹੈਂ, ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈਂ। ਹੇ ਪਵਿੱਤਰ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਚਮਕ; ਸਾਨੂੰ ਚਮਕਦਾਰ ਵੀਰਤਾ ਦੇ; ਗਾਇਕਾਂ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜੇ ਰਹਿ, ਸਾਡੀ ਭਲਾਈ ਲਈ। ਤੈਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ, ਜਾਗਰੂਕ ਪੁਜਾਰੀ ਜਗਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਤੂੰ ਅਮਰ, ਮਜ਼ਬੂਤ, ਹੋਮ ਲੈ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਹੈਂ। ਅਗਨੀ, ਪੁਜਾਰੀ, ਗ੍ਰਿਹਸਤ, ਤੇ ਯਜਨਾ ਦਾ ਗਿਆਨੀ ਹੈ; ਉਹ ਮਨੁੱਖਤਾ ਲਈ ਵਿਧੀ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ। ਉਹ, ਅਮਰ, ਹੋਮ ਲੈ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਤੇ ਤੇਜ਼ ਦੂਤ, ਥਾਪਿਆ ਗਿਆ ਹੈ; ਅਗਨੀ ਵਿਚਾਰ ਨਾਲ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਗਨੀ ਵਿਚਾਰ ਨਾਲ ਜਾਣਦਾ ਹੈ; ਉਹ ਯਜਨਾ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ, ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ; ਉਹ ਉਸਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਜਾਣਦਾ ਹੈ। ਅਗਨੀ, ਪੁੱਤਰ, ਪ੍ਰਸਿੱਧ, ਸਾਰੀਆਂ ਜਨਮਾਂ ਦਾ ਗਿਆਤਾ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਅੱਗ ਬਣਾਇਆ। ਅਗਨੀ, ਅਜੈ, ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਨੇਤਾ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਦਾ ਪੁਜਾਰੀ, ਸਦਾ ਤੇਜ਼, ਹਰ ਵੇਲੇ ਨਵਾਂ, ਰਥ ਵਾਂਗ। ਉਹ, ਸਭ ਨੂੰ ਸੱਦਣ ਵਾਲਾ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ, ਅਥਾਹ, ਅਗਨੀ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧ ਚਰਚਿਤ ਹੈ। ਉਸਦੇ ਵਾਹਨ ਨਾਲ, ਉਪਾਸਕ ਪਵਿੱਤਰ ਲੌ ਦੀ ਰਹਿਣ-ਥਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ। ਆਓ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨਾਲ, ਅਗਨੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪੱਕੇ ਉਪਹਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੀਏ, ਹੇ ਗਿਆਨੀਆਂ, ਹੇ ਸਭ ਜਨਮਾਂ ਦੇ ਗਿਆਤਾ। ਅਗਨੀ, ਅਸੀਂ ਤੇਰੇ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਇੱਛਿਤ ਵਸਤੂਆਂ ਲੱਭਦੇ ਹਾਂ; ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਵੀ ਆਪਣੀ ਆਸ ਤੇਰੇ ਵਿੱਚ ਰੱਖੀ। ਇੰਦਰ ਤੇ ਅਗਨੀ, ਸਤੁਤੀਆਂ ਨਾਲ, ਨਿਚੋੜੇ ਸੋਮ ਨੂੰ ਪਾਨ ਕਰਨ ਆਓ, ਹੇ ਉੱਚੇ; ਸਾਡੀ ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਆਓ। ਇੰਦਰ ਤੇ ਅਗਨੀ, ਗਾਇਕ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ, ਜਾਗਰੂਕ ਯਜਨਾ ਅੱਗੇ ਵਧਦੀ ਹੈ; ਇਹ ਸੋਮ ਇੱਥੇ ਪੀਓ। ਮੈਂ, ਯਜਨਾ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ, ਗਿਆਨ ਨਾਲ ਸਜੇ ਇੰਦਰ ਤੇ ਅਗਨੀ ਨੂੰ ਚੁਣਦਾ ਹਾਂ; ਉਹ ਇੱਥੇ ਸੋਮ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈਣ। ਮੈਂ ਇੰਦਰ ਤੇ ਅਗਨੀ ਨੂੰ ਸੱਦਦਾ ਹਾਂ, ਜੋ ਵ੍ਰਿਤ੍ਰ ਦੇ ਮਾਰਣ ਵਾਲੇ, ਜਿੱਤੂ ਤੇ ਅਜੈ, ਤਾਕਤ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਹਨ। ਗਾਇਕ, ਸਤਿਕਾਰ ਯੋਗ, ਤੁਹਾਡੀ ਵਡਿਆਈ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਇੰਦਰ ਤੇ ਅਗਨੀ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਰਪਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਭੋਜਨ ਲਈ। ਇੰਦਰ ਤੇ ਅਗਨੀ, ਤੁਸੀਂ ਇਕ ਹੀ ਕਰਤਬ ਨਾਲ ਨਵੇਂ ਕਿਲਿਆਂ ਨੂੰ ਹਿਲਾ ਦਿੱਤਾ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅਰਦਾਸਾਂ ਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ; ਉਹ ਸੱਚਾਈ ਦੇ ਰਸਤੇ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਤੁਹਾਡੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਆਸਨ ਤੇ ਯਾਤਰਾ ਥਾਪੇ ਹੋਏ ਹਨ; ਤੁਹਾਡੀ ਰਾਖੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਥਿਰ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਆਕਾਸ਼ ਦੇ ਚਮਕਦਾਰ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਸਜਾਉਂਦੇ ਹੋ, ਇੰਦਰ ਤੇ ਅਗਨੀ; ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਵੀਰਤਾ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ। ਮੈਂ, ਅਗਨੀ ਦੀ ਸਤੁਤੀ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਯਜਨਾ ਦੀ ਘਾਸ ਤੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਦੇਵਤਿਆਂ ਸਮੇਤ ਆ ਕੇ, ਸਭ ਤੋਂ ਯੋਗ ਹੋ ਕੇ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਵਿਛਾਈ ਘਾਸ ਤੇ ਆ ਬੈਠੇ। ਉਹ, ਜਿਸਦੇ ਆਸਰੇ ਦੋਵਾਂ ਸੰਸਾਰ ਜੋੜੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਜਿਸਦੇ ਸਹਾਇਕ ਪੱਕੇ ਹਨ, ਉਹ ਹੋਮ ਨਾਲ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਹੈ; ਮਦਦ ਚਾਹੁਣ ਵਾਲੇ ਉਸ ਕੋਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਇਨ੍ਹਾਂ ਪੁਜਾਰੀਆਂ ਦਾ ਅਗਵਾਨ, ਯਜਨਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਵਾਲਾ ਹੈ; ਅਗਨੀ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰੋ, ਜੋ ਦਾਤਾ ਹੈ ਤੇ ਧਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਗਨੀ ਸਾਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਸੁਖਦਾਈ ਰਾਖੀ ਦੇਵੇ, ਤਾਕਿ ਅਸੀਂ ਅਕੂਟ ਧਨ ਪਾਈਏ, ਚਾਹੇ ਉਹ ਅਸਮਾਨ, ਧਰਤੀ ਜਾਂ ਪਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ। ਚਮਕਦਾਰ, ਵਿਲੱਖਣ, ਉੱਚੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਵਾਲਾ, ਗਾਇਕ ਅਗਨੀ ਨੂੰ, ਜੋ ਪੁਜਾਰੀ ਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੈ, ਜਗਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਅਗਨੀ, ਜੋ ਸਦਾ ਚਮਕਦਾ, ਸਭ ਦਾ ਪਾਲਣਹਾਰ, ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਯਜਨਾਂ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਹੈ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਦਾ ਪੂਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।