ਅਗਨਿ ਦੇ ਮਹਾਨ ਤੇ ਪ੍ਰਚੰਡ ਵਰਤਾਨੇ ਸਦਾ ਯਾਦਗਾਰ ਹਨ। ਉਸ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਦੋਵੇਂ ਲੋਕ—ਧਰਤੀ ਤੇ ਅਕਾਸ਼—ਫੈਲ ਗਏ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਅਗਨਿ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਨੇਹੀ ਦੂਤ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਮਜ਼ਬੂਤ ਅਗਵਾ ਬਣਦਾ ਹੈ। ਹੇ ਸੁਨਹਿਰੀ ਵਾਲਿਆਂ ਵਾਲੇ ਅਗਨਿ, ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੋੜੇ ਹੋਏ, ਘੀ ਨਾਲ ਰੁੜ੍ਹੇ ਲਾਲ ਘੋੜਿਆਂ ਨੂੰ ਜੋਤ। ਫਿਰ, ਜਾਤਵੇਦਸ, ਤੂੰ ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਇਥੇ ਲਿਆ, ਅਤੇ ਯਜਨਾ ਨੂੰ ਸੁਚੱਜਾ ਕਰ। ਅਗਨਿ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਅਕਾਸ਼ ਤੋਂ ਵੀ ਚਮਕਦੀ ਹੈ, ਤੇ ਉਹ ਪੁਰਾਤਨ ਉਸ਼ਾ ਦੇ ਪਿੱਛੇ-ਪਿੱਛੇ ਚਲਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਚਮਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਦੇਵਤੇ, ਹੋਮ ਦੇ ਸੁਆਦ ਵਿੱਚ, ਜੰਗਲ ਦੀ ਲੱਕੜਾਂ ਵਿੱਚ ਆਹੁਤੀ ਪਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਚਾਹੇ ਉਹ ਵਿਸ਼ਾਲ ਅੰਤਰਿਕਸ਼ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ ਹੋਣ ਜਾਂ ਚਮਕਦੇ ਅਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੇ ਹੋਣ, ਜਾਂ ਉਹ ਕ੍ਰਿਪਾਲੂ ਤੇ ਪੂਜਨੀਕ ਜੋ ਆ ਗਏ ਹਨ, ਅਗਨਿ, ਤੇਰੇ ਰਥ ਦੇ ਘੋੜੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਥੇ ਲਿਆਉਣ। ਅਗਨਿ, ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਰਥ ਜਾਂ ਕਈ ਰਥਾਂ ਨਾਲ, ਕਿਉਂਕਿ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਘੋੜੇ ਹਨ, ਇੱਥੇ ਆ। ਤੂੰ ਤੀਹ ਤੇ ਤਿੰਨ (33) ਵਿਆਹਤਾ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ, ਹਰ ਇਕ ਨੂੰ ਯਥਾ-ਵਿਧੀ, ਲਿਆ, ਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਮਨਾ। ਉਹ ਪੂਜਾਰੀ ਜਿਸ ਲਈ ਦੋਵੇਂ ਲੋਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਹਨ, ਹਰ ਯਜਨਾ ਵਿੱਚ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਅਗਨਿ ਹੀ ਹੈ। ਯਜਨਾ ਵਿੱਚ ਦੋ ਸੱਚੇ ਤੇ ਵਿਧੀ-ਅਨੁਸਾਰ ਜੰਮੇ ਹੋਏ, ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਮੂੰਹ ਕਰਕੇ, ਸੱਚ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਕ੍ਰਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਅਗਨਿ, ਸਾਨੂੰ ਵਧੀਆ, ਚਿਰਸਥਾਈ ਧਨ-ਦੌਲਤ, ਪਸ਼ੂਆਂ ਦੀ ਮਿਲਕਤ ਦੇ, ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਸਦਾ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਾਡਾ ਪੁੱਤਰ ਤੇ ਉਸ ਦੀ ਸੰਤਾਨ ਜਿੱਤੂ ਹੋਣ, ਤੇ ਤੇਰੀ ਚੰਗੀ ਕਿਰਪਾ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਰਹੇ। ਸੱਤ ਸੁਰਾਂ ਨੇ ਮਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਪਰਵੇਸ਼ ਕੀਤਾ, ਚਿੱਟੇ ਧੱਬਿਆਂ ਵਾਲੇ ਸਾਂਡ ਦੀ ਪਿੱਠ ਉੱਤੇ ਚੜ੍ਹ ਕੇ। ਦੋ ਪਿਤਾ, ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੱਖੇ ਹੋਏ, ਇਕੱਠੇ ਚੱਲਦੇ ਹਨ; ਉਹ ਲੰਮੀ ਉਮਰ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਵਗਦੇ ਹਨ। ਅਕਾਸ਼ ਦੀਆਂ ਗਾਇਾਂ, ਮਜ਼ਬੂਤ ਘੋੜੇ, ਤੇ ਦੇਵੀਆਂ ਖੜੀਆਂ ਹਨ, ਮਿੱਠਾਸ ਲਿਆ ਕੇ। ਸੱਚ ਦੀ ਥਾਂ ਤੇ, ਗਾਂ ਇਕੱਲੀ ਹਿਲਦੀ ਹੈ, ਤੇਰੀ ਖੈਰ-ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਲੱਭਦੀ। ਹੁਣ ਉਹ ਚੜ੍ਹ ਗਏ ਹਨ, ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੋੜੇ ਹੋਏ; ਦਾਨ ਕਰਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦਾ ਗਿਆਨੀ ਸੁਆਮੀ ਜਾਣਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਅਨੇਕ-ਰੂਪ ਵਾਲਾ, ਕਾਲੀ ਪਿੱਠ ਵਾਲਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਥਾਂ ’ਤੇ ਵਸਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਵੱਡੇ, ਪਾਲਣ ਵਾਲੇ, ਸਿੱਧਾ ਚੱਲਣ ਵਾਲੇ ਤਵਸ਼ਟਰ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਸਹਾਰਾ ਮਿਲ ਕੇ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣਾ ਹੈ, ਚੁੱਕਦੇ ਹਨ। ਉਹ ਆਪਣੇ ਰੂਪਾਂ ਨਾਲ ਚਮਕਦੇ ਹੋਏ, ਅਜਿਹੇ ਥਾਂ ’ਤੇ ਪਰਵੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਦੋਵੇਂ ਲੋਕ ਇਕ ਹੋ ਜਾਣ। ਉਹ ਮਜ਼ਬੂਤ, ਲਾਲ ਰੰਗ ਵਾਲੇ ਦੀ ਬਰਕਤ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹਨ; ਧੱਬਿਆਂ ਵਾਲੇ ਦੇ ਹੁਕਮ ਉੱਤੇ ਗੂੰਜਦੇ ਹਨ। ਅਕਾਸ਼ ਦੀਆਂ ਰੋਸ਼ਨੀਆਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਗੀਤ ਗਿਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਇਲਾ ਦੀਆਂ ਹਨ। ਦੋ ਪਿਤਾਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਉਹ ਵੱਡਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਵੱਡੀ ਧੁਨੀ ਉਤਪੰਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜਿਥੇ ਸਾਂਡ ਦੁੱਧ ਵਾਲੀ ਗਾਂ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮਦਾ ਹੈ, ਉਥੇ ਗਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨੇ ਆਪਣਾ ਥਾਂ ਘੋਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ। ਪੰਜ ਪੂਜਾਰੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਸੱਤ ਰਿਸ਼ੀ ਸਾਂਡ ਦੀ ਪਿਆਰੀ ਚੱਲਣ ਵਾਲੀ ਲੀਕ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਅੱਗੇ ਜੋੜੇ ਹੋਏ, ਨਾ ਥੱਕਣ ਵਾਲੇ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦੇ ਹਨ; ਦੇਵਤੇ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਵਰਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਦਿਵ੍ਯ ਪੂਜਾਰੀ, ਪਹਿਲੇ, ਬੈਠ ਗਏ ਹਨ; ਸੱਤ ਪਵਿੱਤਰ ਆਪਣੇ ਸੁਭਾਵ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ ਹਨ। ਸੱਚ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਰਦੇ, ਉਹ ਸੱਚੇ ਮਿੱਤਰ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਹਨ; ਵਰਤ ਪਾਲਣ ਵਾਲੇ, ਚਮਕਦੇ, ਵਰਤ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਮਜ਼ਬੂਤ ਜੋੜੇ ਹੋਏ, ਵੱਡੀ ਯਾਤਰਾ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਨ; ਚਮਕਦਾਰ, ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੋੜੇ ਹੋਏ ਕਿਰਣਾਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਲਈ ਹਨ। ਹੇ ਦਿਵ੍ਯ ਪੂਜਾਰੀ, ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰੀਤਮ, ਗਿਆਨਵਾਨ, ਵੱਡੇ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਦੋ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਲਿਆ। ਜੋ ਪਵਿੱਤਰ, ਵਾਕ-ਚਾਤੁਰ, ਤੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨੇਤ੍ਰਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਜੋੜੇ ਹਨ, ਉਹ ਚਮਕਦਾਰ ਉਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਜੇ ਅਗਨਿ, ਧਰਤੀ ਦੀ ਮਹਾਨਤਾ ਕਰਕੇ, ਕੋਈ ਭੁੱਲ ਹੋ ਗਈ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਸਾਡੇ ਵੱਡੇ ਭਲੇ ਲਈ ਮਾਫ ਕਰ। ਅਗਨਿ, ਸਾਨੂੰ ਵਧੀਆ, ਚਿਰਸਥਾਈ ਧਨ-ਦੌਲਤ, ਪਸ਼ੂਆਂ ਦੀ ਮਿਲਕਤ ਦੇ, ਜੋ ਤੈਨੂੰ ਸਦਾ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਾਡਾ ਪੁੱਤਰ ਤੇ ਉਸ ਦੀ ਸੰਤਾਨ ਜਿੱਤੂ ਹੋਣ, ਤੇ ਤੇਰੀ ਚੰਗੀ ਕਿਰਪਾ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਰਹੇ। ਯਜਨਾ ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਤੈਨੂੰ, ਹੇ ਅਰਣਿਆ ਦੇਵਤਾ, ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਵਰਗੇ ਮਧੁਰ ਰਸ ਨਾਲ ਅਭਿਸ਼ੇਕਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਦ ਤੂੰ ਸਿੱਧਾ ਖੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਦ ਤੂੰ ਇੱਥੇ ਧਨ-ਦੌਲਤ ਦੇਂ, ਚਾਹੇ ਉੱਪਰ ਰਹੇ ਜਾਂ ਮਾਂ ਦੀ ਗੋਦ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਰਾਮ ਕਰੇ। ਜਗਾਉਣ ਵਾਲੇ ਅਗਨਿ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ, ਭਜਨ ਰਚ ਕੇ, ਅਮਰਤਾ ਦੀ ਚਾਹ ਨਾਲ, ਉੱਚੇ ਆਦਰ ਵਾਲੇ, ਦੁਸ਼ਮਣੀ ਵਾਲਾ ਵਿਚਾਰ ਦੂਰ ਕਰ, ਤੇ ਵੱਡੀ ਭਲਾਈ ਲਈ ਉੱਠ। ਉੱਠ, ਹੇ ਅਰਣਿਆ ਦੇਵਤਾ, ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ; ਚੰਗੀ ਸਲਾਹ ਨਾਲ ਯਜਨਾ ਨੂੰ ਚਮਕਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਸਥਾਪਤ ਕਰ। ਨੌਜਵਾਨ, ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਪੇਟਿਆ ਹੋਇਆ, ਜਿਵੇਂ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਹੋਰ ਚੰਗਾ ਹੁੰਦਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਗਿਆਨੀ ਤੇ ਕਵੀ, ਮਨੋਂ ਭਗਤੀ ਕਰਕੇ, ਉਸ ਨੂੰ ਉਚਾ ਚੁੱਕਦੇ ਹਨ। ਜਨਮ ਲੈ ਕੇ, ਉਹ ਹਰ ਦਿਨ ਦੀ ਚਮਕ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਵਧਦਾ ਹੈ; ਗਿਆਨੀ ਮਨੋਂ ਆਹੁਤੀਆਂ ਪਵਿੱਤਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਪੂਜਾਰੀ ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਸਤਿ-ਗੀਤ ਉਚਾਰਦਾ ਹੈ। ਜੋ ਕੁਝ ਮਨੁੱਖਾਂ, ਭਗਤਾਂ ਨੇ ਤੇਰੇ ਲਈ ਬਣਾਇਆ, ਹੇ ਅਰਣਿਆ ਦੇਵਤਾ, ਜਾਂ ਕੱਤਰਨਹਾਰ ਨੇ تراਸ਼ਿਆ, ਉਹ ਦੇਵਤੇ, ਆਪਣੇ ਹੀ ਨਾਦ ਨਾਲ ਖੜੇ, ਸਾਨੂੰ ਖਜ਼ਾਨਾ ਤੇ ਸੰਤਾਨ ਦੇਣ। ਜੋ ਕੱਟੇ ਗਏ, ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਰੱਖੇ, ਜੋ تراਸ਼ੇ, ਜੋ ਸੀਧੇ ਕਿਨਾਰੇ ਵਾਲੇ, ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਵਧੀਆ, ਦਿਵ੍ਯ ਦਾਤਾਂ ਦੇਣ, ਖੇਤ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬੀ ਲਿਆਉਣ। ਆਦਿਤਿਆ, ਰੁਦ੍ਰ, ਵਸੁ, ਚੰਗੇ ਰਸਤੇ ਦੇ ਨੇਤਾ, ਅਕਾਸ਼ ਤੇ ਧਰਤੀ, ਵਿਸ਼ਾਲ ਧਰਤੀ ਤੇ ਅੰਤਰਿਕਸ਼—ਇਹ ਸਾਰੇ ਦੇਵਤੇ ਯਜਨਾ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ, ਤੇ ਰਸਮ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨੀ ਉਚੀ ਚੁੱਕਣ। ਹੰਸਾਂ ਵਾਂਗ, ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਜੋੜੇ ਹੋਏ, ਚਿੱਟੇ ਵਸਤ੍ਰ ਪਹਿਨ ਕੇ, ਗਾਉਣ ਵਾਲੇ ਆਏ ਹਨ; ਕਵੀਆਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਚੁੱਕਿਆ, ਤੇ ਦੇਵਤੇ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਰਸਤੇ ਤੇ ਤੁਰਦੇ ਹਨ। ਸੀੰਗਾਂ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਸੀੰਗਾਂ ਵਾਂਗ, ਗਾਉਣ ਵਾਲੇ ਆਪਣੇ ਪਾਨ-ਪਾਤਰਾਂ ਨਾਲ ਧਰਤੀ ਉੱਤੇ ਨਜ਼ਰ ਆਉਂਦੇ ਹਨ; ਚਾਹੇ ਵਚਨ ਨਾਲ ਜਾਂ ਬੁਲਾਵੇ ਵਿੱਚ, ਸੁਣਦੇ ਹੋਏ, ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਜਿੱਤ ਦੀ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਬਚਾਉਣ। ਹੇ ਅਰਣਿਆ ਦੇਵਤਾ, ਸੌ-ਸ਼ਾਖਾ ਵਾਲਾ, ਤੂੰ ਵਧ, ਹਜ਼ਾਰ-ਸ਼ਾਖਾ ਵਾਲਾ, ਅਸੀਂ ਵੀ ਵਧੀਏ; ਤੈਨੂੰ ਕੱਤਰਨਹਾਰ ਨੇ ਤਿੱਖਾ ਕਰਕੇ, ਵੱਡੀ ਭਲਾਈ ਲਈ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤਾ। ਅਸੀਂ, ਹੇ ਦੇਵਤਾ, ਹੇ ਮਰਣਹਾਰ, ਤੈਨੂੰ ਮਿੱਤਰ ਵਾਂਗ ਚੁਣਿਆ ਹੈ, ਜਲ-ਜਨਮਿਆ, ਭਾਗਾਂ ਵਾਲਾ, ਚਮਕਦਾਰ, ਚੰਗੀ ਰਾਹਦਾਰੀ ਵਾਲਾ, ਵਧੀਆ ਸਿਫ਼ਤ ਵਾਲਾ, ਪਾਪ ਰਹਿਤ। ਜਦ ਤੂੰ, ਹੇ ਅਗਨਿ, ਲੱਕੜਾਂ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੀਆਂ ਮਾਵਾਂ ਵਿੱਚ, ਜਲਾਂ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦਾ ਹੈ, ਤੇਰੇ ਲਈ ਕੋਈ ਵਾਪਸੀ ਨਹੀਂ, ਚਾਹੇ ਤੂੰ ਦੂਰ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਨੇੜੇ। ਤੂੰ ਤ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰ ਗਿਆ, ਇਸ ਲਈ ਤੂੰ ਦਇਆਵਾਨ ਹੈ; ਕੁਝ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਹਨ, ਕੁਝ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਬੈਠਦੇ ਹਨ—ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਿੱਤਰਤਾ ਵਿੱਚ ਤੂੰ ਆਸਰਾ ਲਿਆ ਹੈ। ਜੋ ਤੇਜ਼, ਕਦੇ ਨਾ ਥੱਕਣ ਵਾਲਾ, ਸਦਾ ਨਾਲ ਚੱਲਣ ਵਾਲਾ, ਉਹ ਲੰਮੇ-ਸਹਿਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੇ ਲੱਭ ਲਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਸਿੰਘ ਜਲਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦਾ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ, ਅਗਨਿ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ, ਮਾਤਰਿਸ਼ਵਾਨ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਦੂਰੋਂ ਲਿਆਇਆ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਤੋਂ ਘੁਟ-ਘੁਟ ਕੇ। ਮਰਣਹਾਰ ਤੈਨੂੰ, ਹੇ ਅਗਨਿ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀਆਂ ਆਹੁਤੀਆਂ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਵਾਲਾ ਬਣਾਇਆ; ਤੂੰ ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਯਜਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਵੇਖਦਾ ਹੈ, ਸਭ ਤੋਂ ਨੌਜਵਾਨ। ਉਹ ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ, ਤੇਰੀ ਜੀਭ, ਪੱਕਣ ਲਈ ਵੀ ਢੱਕ ਲੈਂਦੀ ਹੈ; ਜਦ ਅਗਨਿ, ਪਸ਼ੂ ਤੇਰੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਇਕੱਠੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਤੂੰ ਜਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅੰਧਕਾਰ ਵਿੱਚ ਵੀ। ਪਵਿੱਤਰ, ਵਿਧੀ-ਅਨੁਸਾਰ, ਚਮਕਦਾਰ ਲੌ, ਤੇਜ਼ ਦੂਤ, ਅਥਾਹ, ਪੁਰਾਣਾ, ਸਿਫ਼ਤ ਦੇ ਯੋਗ, ਚੜ੍ਹਾ; ਸੁਣਨ ਵਾਲੇ ਦੇਵਤਾ ਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਕਰ। ਤਿੰਨ ਸੌ, ਤਿੰਨ ਹਜ਼ਾਰ, ਤੇ ਉਨਤਾਲੀ (339) ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੇ ਅਗਨਿ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਘੀ ਨਾਲ ਅਭਿਸ਼ੇਕਿਆ, ਉਸ ਲਈ ਕੁਸ਼ ਬਿਛਾਈ, ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਹੋਮ-ਪੂਜਾ ਦਾ ਆਚਾਰਿਆ ਬਣਾਇਆ। ਤੈਨੂੰ, ਹੇ ਅਗਨਿ, ਗਿਆਨੀਆਂ ਨੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਰਾਜਾ, ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ; ਮਨੁੱਖ ਤੈਨੂੰ, ਹੇ ਦੇਵਤਾ, ਯਜਨਾ ਵਿੱਚ ਸੱਦੇ ਹਨ। ਰਸਮਾਂ ਵਿੱਚ, ਤੈਨੂੰ, ਹੇ ਅਗਨਿ, ਆਚਾਰਿਆ ਤੇ ਪੂਜਾਰੀ ਵਜੋਂ ਸੱਦਦੇ ਹਨ; ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਸੱਚ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਿਆਂ ਚਮਕ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਹੇ ਅਗਨਿ, ਤੂੰ ਸਦਾ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਕ, ਯਜਨਾ ਦਾ ਕੇਂਦਰ, ਤੇ ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਸਾਡੀ ਆਰਾਧਨਾ ਤੇਰੀ ਕਿਰਪਾ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਸਾਡੀ ਵਧਦੀ ਰਹੇ, ਧਨ-ਦੌਲਤ ਤੇ ਸੰਤਾਨ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੋਵੇ, ਤੇ ਸਾਡਾ ਘਰ ਤੇਰੀ ਚੰਗੀ ਨਜ਼ਰ ਹੇਠ ਸਦਾ ਖੁਸ਼ ਰਹੇ।