ਪੁਰਾਤਨ ਸਮਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਰਿਭੂ ਨਾਂ ਦੇ ਦਿਵ੍ਯ ਕਲਾ-ਕੁਸ਼ਲ ਦੇਵਤਾ ਆਪਣੀ ਅਕਲ ਅਤੇ ਹਥਿਆਰਬੰਦੀ ਨਾਲ ਅਜਿਹੇ ਅਸੰਭਵ ਕਾਰਜ ਕਰਦੇ ਸਨ ਕਿ ਲੋਕ ਹੈਰਾਨ ਰਹਿ ਜਾਂਦੇ। ਉਹ ਕਿਸਾਨ ਵਾਂਗ ਖੇਤ ਨੂੰ ਮਾਪਦੇ, ਇੱਕ ਹੀ ਭਾਂਡੇ ਨੂੰ ਚਾਰ ਭਾਗ ਕਰ ਦਿੰਦੇ। ਲੋਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਕਰਦੇ, ਉਹ ਅਮਰਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਮਹਿਮਾ ਲੱਭਦੇ, ਕਦੇ ਘਟੀਆ ਨਹੀਂ ਸਮਝੇ ਜਾਂਦੇ। ਸਮਝਦਾਰੀ ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਨਾਲ, ਜਿਵੇਂ ਘਿਉ ਯਜਨਾ ਵਿੱਚ ਚੜ੍ਹਾਇਆ ਜਾਂਦਾ, ਅਸੀਂ ਵੀ ਆਪਣਾ ਮਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਰਿਭੂ, ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ, ਅਕਾਸ਼ ਰਾਹੀਂ ਤਾਕਤ ਦਾ ਇਨਾਮ ਜਿੱਤ ਕੇ ਉੱਚਾਈਆਂ ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਗਏ। ਰਿਭੂ ਇੰਦਰ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਉਹ ਨਵੀਂ ਤਾਕਤ ਵਾਲੇ ਹਨ; ਉਹ ਦਾਤਾ ਹਨ, ਦੌਲਤ ਦੇਣ ਵਾਲੇ। ਹੇ ਦੇਵਤਿਆਂ, ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਸੋਮਾ ਦਬਾਉਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੇ ਪਿਆਰੇ ਦਿਨ ਮਜ਼ਬੂਤ ਖੜੇ ਰਹੀਏ। ਇਹ ਰਿਭੂ ਆਪਣੀ ਕਲਾ ਨਾਲ ਗਾਂ ਦੀ ਖਾਲ ਤੋਂ ਮੁੜ ਗਾਂ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਮਾਂ ਤੇ ਵੱਛਾ ਨੂੰ ਫੇਰ ਜਨਮ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਸੁਧਨਵਾਂ, ਮਹਾਨ ਕਲਾ ਨਾਲ, ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਨੌਜਵਾਨ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਰਿਭੂ, ਆਪਣੀਆਂ ਇਨਾਮਾਂ ਨਾਲ, ਅਸੀਂ ਵੀ ਦੌਲਤ ਜਿੱਤ ਲਈਏ। ਇੰਦਰ ਨੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਅਦਭੁਤ ਦਾਨ ਦੇਖੇ ਹਨ। ਮਿਤ੍ਰ, ਵਰੁਣ, ਅਦਿਤੀ, ਨਦੀ, ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਅਕਾਸ਼ ਸਾਡੀ ਹਾਨੀ ਨਾ ਕਰਨ। ਰਿਭੂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਕਲਾ ਨਾਲ ਸੁੰਦਰ ਰਥ ਬਣਾਇਆ, ਰਥ ਦੇ ਘੋੜੇ ਬਣਾਏ ਜੋ ਇੰਦਰ ਦੇ ਵਾਹਕ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਲਈ ਨਵੀਂ ਜਵਾਨੀ ਬਣਾਈ, ਅਤੇ ਵੱਛੇ ਲਈ ਮਾਂ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਸਮੇਤ ਮੁੜ ਬਣਾਇਆ। ਯਜਨਾ ਲਈ, ਦੋਵੇਂ ਰਿਭੂ, ਆਪਣੀ ਬੁੱਧੀ, ਕਲਾ ਅਤੇ ਵਧੀਆ ਸੰਤਾਨਾਂ ਸਮੇਤ ਆਉਣ। ਸਾਨੂੰ ਤਾਕਤ ਅਤੇ ਸਮਝ ਲਈ ਭੋਜਨ ਦਿਓ, ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਸਭ-ਸਮਰੱਥ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵਸ ਸਕੀਏ। ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਵੀ ਤਾਕਤਵਾਨ ਬਣਾਓ। ਹੇ ਰਿਭੂ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਸਮ੍ਰਿਧੀ ਬਣਾਓ—ਸਾਡੇ ਰਥ ਲਈ, ਸਾਡੇ ਯਾਤਰਾ ਲਈ। ਸਾਨੂੰ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਜਿੱਤਣ ਵਾਲੀ ਸਮ੍ਰਿਧੀ ਦਿਓ, ਪਰਿਵਾਰ ਦਰ ਪਰਿਵਾਰ, ਯੁੱਧਾਂ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੀ ਕਲਾ ਨਾਲ। ਮੈਂ ਇੰਦਰ, ਜੋ ਰਿਭੂਆਂ ਦੇ ਪ੍ਰਭੂ ਹਨ, ਨੂੰ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ; ਰਿਭੂ, ਮਰੁਤ, ਸੋਮਾ ਦੇ ਆਨੰਦ ਲਈ। ਮਿਤ੍ਰ, ਵਰੁਣ, ਅਸ਼ਵਿਨੀ—ਸਭ ਸਾਨੂੰ ਸਮ੍ਰਿਧੀ ਤੇ ਜਿੱਤ ਵਾਲਾ ਚਿੱਤ ਦਿਓ। ਰਿਭੂ ਭਾਗ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਵਾਹਕ ਲਈ ਜੋੜ ਦੇਣ, ਜਿੱਤ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ ਸਾਨੂੰ ਲਿਆ ਦਿਓ। ਮਿਤ੍ਰ, ਵਰੁਣ, ਅਦਿਤੀ, ਨਦੀ, ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਅਕਾਸ਼ ਸਾਡੀ ਸਮ੍ਰਿਧੀ ਘਟਾਉਣ ਨਾ। ਮੈਂ ਅਕਾਸ਼ ਤੇ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਕੇ ਸੱਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ, ਅੱਗ (ਅਗਨੀ), ਜੋ ਤਾਪ ਤੇ ਚਮਕ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਯਾਤਰਾ ਲਈ ਸੱਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਹਾਰੇ, ਅਸ਼ਵਿਨੀ, ਤੁਸੀਂ ਮਿਹਨਤੀ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਉਹੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲੈ ਕੇ ਇੱਥੇ ਆਓ। ਤੁਸੀਂ, ਦਾਨ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਉਤਸ਼ਾਹੀ, ਰਥ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ, ਸਲਾਹ ਲਈ ਬੋਲ ਬਣਾਏ। ਉਹੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲੈ ਕੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਯਾਤਰਾ ਲਈ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰਥਨ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਅਸ਼ਵਿਨੀ, ਇੱਥੇ ਆਓ। ਤੁਸੀਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਹੁਕਮ ਨਾਲ, ਲੋਕਾਂ ਉੱਤੇ ਅਮਰਤਾ ਦੀ ਮਾਪ ਨਾਲ ਰਾਜ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਉਹੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲੈ ਕੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਗਾਂ ਤੇ ਘੋੜੇ ਨੂੰ ਪਾਲਦੇ ਹੋ, ਅਸ਼ਵਿਨੀ, ਇੱਥੇ ਆਓ। ਉਹੀ ਸਹਾਇਤਾ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਪਰੀਜਮਾ ਨੂੰ, ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ, ਦੋ-ਮਾਂ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਸੁਸ਼ੋਭਿਤ ਕੀਤਾ; ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਤ੍ਰਿਮੰਤੁਰ ਨੂੰ ਵਿਵੇਕਵਾਨ ਬਣਾਇਆ, ਉਹੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲੈ ਕੇ, ਅਸ਼ਵਿਨੀ, ਇੱਥੇ ਆਓ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਰੇਭਾ ਨੂੰ, ਜੋ ਪਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚ ਲੁਕਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਚੰਨਣ ਵਾਲਾ, ਸੂਰਜ ਵੇਖਣ ਲਈ ਲਿਆਏ; ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਕਣਵਾ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਚਮਕਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਉਹੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲੈ ਕੇ, ਅਸ਼ਵਿਨੀ, ਇੱਥੇ ਆਓ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਅੰਟਕਾ ਨੂੰ, ਜੋ ਕਲੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਬਚਾਇਆ, ਭੁਜਯੁ ਨੂੰ; ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਕਰਕੰਧੁ ਤੇ ਵੈਯਾ ਨੂੰ ਤਾਕਤ ਦਿੱਤੀ, ਉਹੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲੈ ਕੇ, ਅਸ਼ਵਿਨੀ, ਇੱਥੇ ਆਓ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ੁਚੰਤੀ ਦੀ, ਜੋ ਧਨਵਾਨ ਸੀ, ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਿਤ, ਤਾਪ ਵਾਲੀ ਤੇ ਚਮਕਦਾਰ, ਅਤਰੀ ਲਈ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ; ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਿਸ਼ਨਿਗੂ ਤੇ ਪੁਰੁਕੁਤਸਾ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ, ਉਹੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲੈ ਕੇ, ਅਸ਼ਵਿਨੀ, ਇੱਥੇ ਆਓ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਪਰਾਵ੍ਰਿਜਾ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਮੋੜਿਆ, ਪ੍ਰੰਧਾ ਤੇ ਸ਼੍ਰੋਣਾ ਨੂੰ ਵੇਖਣ ਯੋਗ ਬਣਾਇਆ; ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਵਾਰਤਿਕਾ ਨੂੰ, ਜੋ ਨਿਗਲ ਲਈ ਗਈ ਸੀ, ਮੁਕਤ ਕੀਤਾ, ਉਹੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲੈ ਕੇ, ਅਸ਼ਵਿਨੀ, ਇੱਥੇ ਆਓ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਹਿਦ ਵਾਲੀ ਨਦੀ ਉਤਸ਼ਾਹੀ ਲਈ ਵਹਾਈ, ਵਸੀਸ਼ਠ ਨੂੰ, ਜੋ ਬੁੱਢਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ, ਤਾਕਤ ਦਿੱਤੀ; ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਕੁਤਸਾ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ, ਜੋ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਤੇ ਉੱਚਾ ਹੈ, ਉਹੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲੈ ਕੇ, ਅਸ਼ਵਿਨੀ, ਇੱਥੇ ਆਓ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਵਿਸ਼ਪਾਲਾ, ਧਨਵਾਨ ਅਥਰਵਣ ਨੂੰ ਦੌੜ ਵਿੱਚ ਹਜ਼ਾਰ ਦਾਨ ਨਾਲ ਸੰਪੰਨ ਕੀਤਾ; ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਵਸ਼ਾ, ਘੋੜਸਵਾਰ, ਪਿਆਰੇ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ, ਉਹੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲੈ ਕੇ, ਅਸ਼ਵਿਨੀ, ਇੱਥੇ ਆਓ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਉਸ਼ਿਜਾ ਵਪਾਰੀ ਲਈ ਸ਼ਹਿਦ ਵਾਲਾ ਭਾਂਡਾ ਭਰਿਆ, ਦੀਰਘਸ਼੍ਰਵਸ ਲਈ; ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਕਕਸ਼ਿਵੰਤ ਗਾਇਕ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ, ਉਹੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲੈ ਕੇ, ਅਸ਼ਵਿਨੀ, ਇੱਥੇ ਆਓ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਰਸਾ ਨਦੀ ਨੂੰ ਦੁੱਧ ਨਾਲ ਭਰਿਆ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਅਨਸ਼ਵ ਦੇ ਰਥ ਦੀ ਜਿੱਤ ਲਈ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ; ਜਿਸ ਨਾਲ ਤ੍ਰਿਸ਼ੋਕਾ ਨੇ ਗਾਂ ਉਠਾਈ, ਉਹੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲੈ ਕੇ, ਅਸ਼ਵਿਨੀ, ਇੱਥੇ ਆਓ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਦੂਰੀ ਵਿੱਚ ਸੂਰਿਆ ਨੂੰ ਘੇਰਿਆ, ਮੰਧਾਤਾ ਦੀ ਪ੍ਰਭੁਤਾ ਲਈ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ; ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਮਹਾਨ ਭਰਦ੍ਵਾਜ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ, ਉਹੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲੈ ਕੇ, ਅਸ਼ਵਿਨੀ, ਇੱਥੇ ਆਓ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਮਹਾਮਤਿਥਿਗਵਾ, ਕਸ਼ੋਜੁਵਾ, ਦਿਵੋਦਾਸਾ ਨੂੰ ਸ਼ੰਭਰਾ ਦੇ ਵਧ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ; ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਪੁਰਭਿਦ ਤ੍ਰਸਦਸਯੁ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ, ਉਹੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲੈ ਕੇ, ਅਸ਼ਵਿਨੀ, ਇੱਥੇ ਆਓ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਨਿਮਰ, ਗਾਇਕ, ਧਨ ਲੋੜਵਾਨ, ਘੋੜਾ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ਾਲ ਜਮੀਨ ਚਾਹੁਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ, ਉਹੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲੈ ਕੇ, ਅਸ਼ਵਿਨੀ, ਇੱਥੇ ਆਓ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਯਾਵਾ, ਅਤ੍ਰਯਾ, ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਮਨੁ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਲਕਸ਼੍ਯ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਇਆ; ਸ਼ਰੀਰਾਜਾ ਤੇ ਸਯੁਮਰਸ਼ਮੀ ਨੂੰ ਸਹਾਇਤਾ ਦਿੱਤੀ, ਉਹੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲੈ ਕੇ, ਅਸ਼ਵਿਨੀ, ਇੱਥੇ ਆਓ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਅਗਨੀ ਨੂੰ ਜਨਮ ਵੇਲੇ ਗਰਭ ਤੋਂ ਭੜਕਾਇਆ, ਸ਼ਰਯਤਾ ਨੂੰ ਮਹਾਨ ਧਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ, ਉਹੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲੈ ਕੇ, ਅਸ਼ਵਿਨੀ, ਇੱਥੇ ਆਓ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਿਰਸਾਂ ਨੂੰ ਮਨ ਦੁਆਰਾ ਮਾਰਗਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ, ਗਾਂ ਦੀ ਗੁਫਾ ਵਿੱਚ ਸ੍ਰੇਸ਼ਠ ਸਥਾਨ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੇ; ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਮਨੁ, ਨਾਇਕ, ਨੂੰ ਪੋਸ਼ਣ ਸਮੇਤ ਲਿਆਏ, ਉਹੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲੈ ਕੇ, ਅਸ਼ਵਿਨੀ, ਇੱਥੇ ਆਓ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਖੁਸ਼ੀ ਲਈ ਵਧੀਆ ਪਤਨੀਆਂ ਦਿੱਤੀਆਂ, ਅਰੁਣੀ ਨੂੰ ਸਿਖਿਆ ਦਿੱਤੀ; ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਸੁਦਾਸ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ ਦਿੱਤੀ, ਉਹੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲੈ ਕੇ, ਅਸ਼ਵਿਨੀ, ਇੱਥੇ ਆਓ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਂਤਤੀ, ਭਗਤ ਦਾਤਾ ਲਈ ਮਿਹਰਬਾਨੀ ਕੀਤੀ; ਭੁਜਯੁ ਤੇ ਅਧ੍ਰਿਗੁ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ; ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਓਮਿਆ, ਸੁਭਰਾ, ਰਿਤਸਤੁਭ ਨੂੰ ਲਿਆਏ, ਉਹੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲੈ ਕੇ, ਅਸ਼ਵਿਨੀ, ਇੱਥੇ ਆਓ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਯਜਨਾ ਵਿੱਚ ਕਮਜ਼ੋਰ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ, ਨੌਜਵਾਨ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ ਘੋੜਾ ਦਿੱਤਾ; ਸਾਰਸ ਨੂੰ ਪਿਆਰਾ ਸ਼ਹਿਦ ਦਿੱਤਾ, ਉਹੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲੈ ਕੇ, ਅਸ਼ਵਿਨੀ, ਇੱਥੇ ਆਓ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਗਾਂ ਦੀ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਮਨੁੱਖ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ, ਖੇਤ ਵਿੱਚ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ; ਰਥਾਂ ਤੇ ਘੋੜਿਆਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕੀਤੀ, ਉਹੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲੈ ਕੇ, ਅਸ਼ਵਿਨੀ, ਇੱਥੇ ਆਓ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਕੁਤਸਾ, ਅਰਜੁਨੇਯ, ਤੁਰਵਿਤੀ, ਦਭਿਤੀ, ਧਵਸੰਤਿ ਤੇ ਪੁਰੁਸ਼ੰਤਿ ਨੂੰ ਪਾਰ ਲੰਘਾਇਆ, ਉਹੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲੈ ਕੇ, ਅਸ਼ਵਿਨੀ, ਇੱਥੇ ਆਓ। ਅਸ਼ਵਿਨੀ, ਸਾਨੂੰ ਪੂਰਨ ਉਪਲਬਧੀ ਵਾਲੀ ਬੋਲੀ ਦਿਓ; ਹੈਰਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਤਾਕਤਵਾਨ, ਸਾਨੂੰ ਗਿਆਨ ਦਿਓ। ਅੱਜ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਸੱਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ; ਇਨਾਮ ਦੀ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਤਾਕਤ ਬਣੋ। ਅਸ਼ਵਿਨੀ, ਦਿਨ ਤੇ ਰਾਤ ਸਾਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਨਾਲ ਰੱਖੋ। ਮਿਤ੍ਰ, ਵਰੁਣ, ਅਦਿਤੀ, ਨਦੀ, ਧਰਤੀ ਅਤੇ ਅਕਾਸ਼ ਸਾਡੀ ਹਾਨੀ ਨਾ ਕਰਨ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਚਾਨਣਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਚਾਨਣ ਉੱਗ ਆਇਆ। ਚਮਕਦਾਰ, ਦੂਰ ਵੇਖਣ ਵਾਲੀ, ਜਨਮੀ। ਜਿਵੇਂ ਸਵਿਤਾ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਕਰਮ ਲਈ ਜਨਮ ਲੈਂਦਾ, ਤਿਵੇਂ ਰਾਤ, ਉਸ਼ਾ ਦੇ ਗਰਭ ਵੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਉਹ ਚਮਕਦਾਰ, ਚਮਕਦਾਰ ਵੱਛਿਆਂ ਨਾਲ, ਚਿੱਟੀ ਆਉਂਦੀ ਹੈ; ਉਸ ਦੇ ਕਾਲੇ ਆਵਾਸ ਵੱਖਰੇ ਹਨ। ਦੋਵਾਂ ਭੈਣਾਂ, ਅਮਰ, ਨੇੜੇ-ਨੇੜੇ, ਅਕਾਸ਼ ਤੇ ਧਰਤੀ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੰਗਾਂ ਨਾਲ ਚਲਦੀਆਂ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਰਸਤਾ ਇੱਕੋ ਹੈ, ਭੈਣਾਂ ਦਾ ਅੰਤ ਨਹੀਂ; ਹਰ ਇੱਕ ਆਪਣੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਚਲਦੀ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਨਿਰਦੇਸ਼ਤ। ਉਹ ਟਕਰਾਉਂਦੀਆਂ ਨਹੀਂ, ਨਾ ਇਕੱਠੀਆਂ ਥੰਮਦੀਆਂ; ਰਾਤ ਤੇ ਉਸ਼ਾ, ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੀਆਂ, ਮਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਨ। ਚਮਕਦਾਰ, ਚੰਗੀਆਂ ਬੋਲੀਆਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਦੀ, ਅਜੀਬ, ਜਿਵੇਂ ਮਵੇਸ਼ੀ ਘਰ ਆਉਂਦੇ ਹੋਣ। ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਨੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਚਲਾਇਆ; ਉਸ਼ਾ ਨੇ ਸਾਰੇ ਜੀਵ ਜਗਾਏ। ਹੇ ਦਾਨਵਤੀ, ਤੁਸੀਂ ਵੰਕੜ ਰਸਤੇ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋ; ਧਨ ਲੱਭਣ ਵਾਲੇ ਲਈ ਲਾਭ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹੋ। ਜਿਹੜੇ ਘੱਟ ਵੇਖਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਵਿਸ਼ਾਲ ਦਰਸ਼ਨ ਵਿਖਾਉਂਦੇ ਹੋ; ਉਸ਼ਾ ਨੇ ਸਾਰੇ ਜੀਵ ਜਗਾਏ।