ਇੱਕ ਵਾਰ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਇੰਦਰ ਨੇ ਧਨ ਦੇ ਆਧਾਰ, ਸਮਪੱਤੀ ਦੀ ਇਕੱਠੀ, ਅਤੇ ਹਰ ਰੂਪ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ ਦੇਖਿਆ। ਉਹ, ਸਤਿਆ ਦੇਵਤਾ ਸਵਿਤਾ ਵਾਂਗ, ਧਨ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀਸpardਾ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਠਹਿਰਿਆ ਨਹੀਂ। ਵਿਸ਼ਵਾਵਸੁ, ਸੋਮਾ, ਗੰਧਰਵ, ਅਤੇ ਪਾਣੀਆਂ ਨੇ ਉਸ ਸਤਿਆ ਅਨੁਸਾਰ ਚਲਦੇ ਹੋਏ ਦੇਖਿਆ; ਇੰਦਰ ਨੇ ਖੋਜ ਕਰਕੇ ਪਾਣੀਆਂ ਦੀ ਹੱਦ ਪਾਈ ਅਤੇ ਸੂਰਜ ਦੇ ਚੱਕਰ ਵੇਖ ਲਏ। ਵਿਸ਼ਵਾਵਸੁ, ਜੋ ਆਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਚਲਣ ਵਾਲਾ ਗੰਧਰਵ ਹੈ, ਸਾਡੀ ਸਤਕਾਰੀ ਕਰੇ; ਚਾਹੇ ਉਹ ਸਤਿਆ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਅਸੀਂ ਨਾ ਜਾਣਦੇ ਹੋਈਏ, ਉਹ ਸਾਡੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਦਿਸ਼ਾ ਦੇਵੇ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਖ਼ਸ਼ੇ। ਇੰਦਰ ਨੇ ਦਰਿਆ ਦੇ ਪਾਰ ਜਾਣ ਦਾ ਰਸਤਾ ਲੱਭਿਆ, ਪਥਰਾਂ ਦੀਆਂ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਿਆ; ਗੰਧਰਵ ਨੇ ਅਮਰ ਬਚਨ ਉਚਾਰੇ, ਤੇ ਇੰਦਰ ਨੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਯਜਨਾ ਦੀ ਕਲਾ ਸਮਝੀ। ਅਗਨੀ, ਤੇਰੀ ਮਹਿਮਾ ਅਤੇ ਤਾਕਤ ਵੱਡੀ ਹੈ; ਤੇਰੀਆਂ ਚਮਕਦੀਆਂ ਲਵਾਂ ਤੇਜ ਨਾਲ ਜਗਮਗਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਤੇਰੇ ਵੱਡੇ ਤੇਜ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀ ਨਾਲ, ਤੂੰ ਉਪਾਸਕ ਨੂੰ ਤਾਕਤ ਅਤੇ ਸ਼ਲਾਘਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈਂ। ਤੂੰ ਪਵਿੱਤਰ, ਚਮਕਦਾਰ ਤੇਜ ਨਾਲ ਉਤਸ਼ੀਲ ਹੋ ਕੇ ਉਭਰਦਾ ਹੈਂ; ਮਾਂ ਤੇ ਪਿਤਾ ਵਿਚਕਾਰ ਪੁੱਤਰ ਵਾਂਗ, ਧਰਤੀ ਤੇ ਆਕਾਸ਼ ਦੋਹਾਂ ਪਾਸੇ ਭਰਦਾ ਹੈਂ। ਪੋਸ਼ਣ ਤੋਂ ਜਨਮਿਆ ਜਾਤਵੇਦਸ, ਸਾਡੀਆਂ ਚੰਗੀਆਂ ਸਤਕਾਰੀ ਵਿਚ ਖੁਸ਼ ਹੋ; ਤੇਰੇ ਲਈ ਯਜਨਾ ਲਿਆਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤੂੰ ਅਦਭੁਤ ਰੂਪ ਵਾਲਾ, ਤਾਕਤ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਹੈਂ। ਅਗਨੀ, ਤੂੰ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ ਫੈਲ ਜਾ, ਸਾਨੂੰ ਅਮਰ ਧਨ ਦੇ; ਤੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਰੂਪ ਦੀ ਸੋਭਾ ਨਾਲ ਚਮਕਦਾ ਹੈਂ, ਸਾਨੂੰ ਗਿਆਨ ਤੇ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਭਰ ਦੇ। ਤੂੰ ਯਜਨਾ ਦਾ ਬੁਧੀਮਾਨ ਰਚਨਹਾਰ ਹੈਂ, ਵੱਡੀ ਸਮਪੱਤੀ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈਂ; ਤੂੰ ਸੁਖਦਾਈ, ਵਾਧੂ ਦਾਤਾ ਹੈਂ, ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਸਦੀਵੀ ਧਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈਂ। ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਅਗਨੀ, ਮਹਾਨ, ਧਰਮਵਾਨ, ਸਭ ਕੁਝ ਦੇਖਣ ਵਾਲਾ, ਆਪਣੇ ਹਿੱਤ ਲਈ ਰੱਖਿਆ ਹੈ; ਤੂੰ ਸੁਣਨ ਵਾਲਾ, ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ, ਸਦਾ ਜਪਿਆ ਜਾਂਦਾ, ਮਨੁੱਖੀ ਯੁਗਾਂ ਵਿਚ ਦੇਵਤਾ ਵਾਂਗ ਹੈਂ। ਅਗਨੀ, ਅਸੀਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ; ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਕਿਰਪਾ ਕਰ, ਸਾਨੂੰ ਧਨ ਦੇ, ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸੁਆਮੀ, ਤੂੰ ਸਾਡੇ ਦਾਤਾ ਹੈਂ। ਆਰਯਮਨ, ਭਗਾ, ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ ਸਾਨੂੰ ਦਿਨ; ਦੇਵਤੇ, ਚੰਗੀ ਬਾਣੀ, ਅਤੇ ਦਿਵ੍ਯ ਧਨ ਸਾਨੂੰ ਮਿਲੇ। ਅਸੀਂ ਰਾਜਾ ਸੋਮਾ, ਅਗਨੀ, ਆਦਿਤਿਆ, ਵਿਸ਼ਨੁ, ਸੂਰਜ, ਬ੍ਰਹਮਨ, ਤੇ ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ ਨੂੰ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਜਪਦੇ ਹਾਂ। ਇੰਦਰ ਤੇ ਵਾਯੂ, ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਜਪ ਨਾਲ ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਹਾਂ; ਤਾਂ ਕਿ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਦਯਾਲੂ ਹੋਣ। ਆਰਯਮਨ, ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ, ਇੰਦਰ, ਵਾਤਾ, ਵਿਸ਼ਨੁ, ਸਰਸਵਤੀ, ਸਵਿਤਾ, ਤੇ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਚਲਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਅਗਨੀ, ਤੂੰ ਸਾਡੀ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਤੇ ਯਜਨਾ ਵਧਾ; ਤੂੰ ਦਿਵ੍ਯ ਸਭਾ ਲਈ ਧਨ ਦੇਣ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਕਰ। ਇਹ ਉਪਾਸਕ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਆਇਆ ਹੈ, ਅਗਨੀ, ਤਾਕਤ ਦੇ ਪੁੱਤਰ; ਹੋਰ ਕੋਈ ਆਸਰਾ ਨਹੀਂ। ਤਿੰਨ ਤਰਾਂ ਦੀ ਸੁਭਾਗੀ ਓਟ ਹੈ; ਬੁਰੀਆਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਰੱਖ, ਸਾਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰ। ਅਗਨੀ, ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਮੂਲ ਤੋਂ ਜਨਮਿਆ ਹੈਂ; ਤੂੰ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਾਥੀ ਵਾਂਗ ਸਾਫ ਕਰਦਾ ਹੈਂ। ਸੱਤ, ਬੁਧੀਮਾਨ, ਸਾਡੇ ਲਈ ਵਿਚਾਰ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਆਪਣੇ ਸੁਭਾਵ ਵਾਂਗ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਹਨ। ਅਗਨੀ, ਤੂੰ ਚੁਣਦਾ ਹੈਂ ਕਿ ਉਪਰ ਜਾਂ ਹੇਠਾਂ ਫੈਲਣਾ ਹੈ, ਤਾਕਤਵਾਨ, ਯਜਨ ਸਥਾਨ ਦੇ ਸੁਆਮੀ; ਖਾਲੀ ਖੇਤ ਵੀ ਉਪਜਾਊ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਤੇਰੀ ਸ਼ਕਤੀ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਕ੍ਰੋਧ ਨਾ ਕਰੇ। ਜਦ ਤੂੰ ਉਚਾਈ ਤੋਂ ਹੇਠਾਈ ਵੱਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈਂ, ਤੂੰ ਫੌਜ ਵਾਂਗ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਚੱਲਦਾ ਹੈਂ। ਜਦ ਤੇਰੀ ਲਵ ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਚੱਲਦੀ ਹੈ, ਤੂੰ ਨਾਈ ਵਾਂਗ ਆਪਣੀ ਦਾਡ਼ ਫੈਲਾਉਂਦਾ ਹੈਂ। ਉਸ ਦੀਆਂ ਲਕੀਰਾਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹਨ, ਕਈ ਰਥ ਇੱਕ ਰਾਹ ਤੇ ਚਲਦੇ ਹਨ। ਜਦ ਤੂੰ, ਅਗਨੀ, ਆਪਣੀਆਂ ਬਾਂਹਾਂ ਸਾਫ ਕਰਦਾ ਹੈਂ, ਤੂੰ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਖੋਜਦਾ, ਮੋੜਦਾ ਤੇ ਖਿੱਚਦਾ ਹੈਂ। ਉਠੋ, ਸ਼ਕਤੀਆਂ, ਉਠੋ, ਲਵ, ਉਠੋ, ਅਗਨੀ, ਉਸ ਦੀ ਤਾਕਤ ਨਾਲ ਜੋ ਖੁਸ਼ ਹੁੰਦਾ; ਉਠੋ ਤੇ ਡੁੱਬੋ ਨਹੀਂ, ਵਧਦੇ ਰਹੋ, ਅੱਜ ਸਾਰੇ ਵਸੁ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਬੈਠਣ। ਇਹ ਪਾਣੀਆਂ ਦਾ ਉਤਰਨਾ, ਸਮੁੰਦਰ ਦਾ ਵਿਸ਼੍ਰਾਮ ਸਥਾਨ ਹੈ; ਆਪਣੇ ਲਈ ਹੋਰ ਰਸਤਾ ਬਣਾਉ, ਆਗਿਆਕਾਰੀ, ਉਸ ਰਾਹ ਤੇ ਚੱਲੋ। ਤੇਰੇ ਆਉਣ-ਜਾਣ ਤੇ, ਘਾਹ ਉੱਗਣ, ਫੁੱਲ ਲਿਆਉਣ, ਤੇ ਕਮਲ ਪੋਖਰ—ਇਹ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਘਰ ਹਨ। ਅਤ੍ਰੀ, ਜੋ ਮਰਦਾ ਨਹੀਂ, ਮਕਸਦ ਲਈ, ਘੋੜੇ ਵਾਂਗ ਯਾਤਰਾ ਲਈ; ਜਦ ਤੂੰ ਰਥ ਦੇ ਐਕਲਾਂ ਨਾਲ ਨਵੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈਂ, ਤੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਮੁੜ ਨਵਾਂ ਕਰਦਾ ਹੈਂ। ਉਹ ਘੋੜਾ, ਤੇਜ਼, ਹਵਾ ਵੀ ਨਾ ਪਹੁੰਚ ਸਕੀ; ਮਜ਼ਬੂਤ ਗਠ ਵਾਂਗ, ਜੋ ਖੁਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀ, ਅਤ੍ਰੀ, ਸਭ ਤੋਂ ਨਵਾਂ, ਰਾਜ ਪਾਰ ਕਰ ਗਿਆ। ਏ ਲੋਕੋ, ਤ੍ਰੈ-ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ ਯਤਨ ਕਰੋ, ਚਮਕਦੇ ਹੋਏ, ਗਿਆਨ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ; ਤਾਂ, ਹੇ ਆਕਾਸ਼ੀ ਲੋਕੋ, ਸਾਡੀ ਸਤਕਾਰੀ ਵਿਅਰਥ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ। ਆਸ਼ਵਿਨਾਂ ਦੀ ਦਾਤ, ਸਪਸ਼ਟ, ਦਿਵ੍ਯ ਦਾਤ ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਸੋਚ ਦੀ ਹੈ; ਜਦ ਤੁਸੀਂ, ਹੇ ਲੋਕੋ, ਸਾਨੂੰ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸਥਾਨ ਤੇ, ਸਾਂਝੇ ਘਰ ਤੇ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਭੁਜਯੂ ਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰ ਤੋਂ, ਪਾਰ ਲੰਘ ਕੇ, ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਰਸਤੇ ਤੋਂ ਲਿਆਏ; ਤੁਸੀਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ, ਨਾਸਤਿਆ, ਆਪਣੇ ਪੰਖਾਂ ਨਾਲ ਆਏ, ਰਾਹਤ ਲਿਆਉਂਦੇ ਹੋ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਚੰਗੀ ਸੋਚ ਨਾਲ, ਸ਼ਾਮਯੂ ਵਾਂਗ, ਸਭ ਜਾਣਨ ਵਾਲੇ, ਵੱਡੀ ਦਾਤ ਆਵੇ; ਹੇ ਲੋਕੋ, ਸਾਨੂੰ ਸਦੀਵੀ ਪੋਸ਼ਣ ਦੀਆਂ ਧਾਰਾਂ ਦਿਓ। ਇੰਦਰ, ਤੇਰੀ ਅਮਰ ਤਾਕਤ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਜਿੱਤ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ, ਹੈ; ਕਲਾ, ਜੀਵਨ, ਬੁਧੀਮਾਨ ਰਚਨਹਾਰ ਲਈ। ਸਾਡੇ ਵਿਚ, ਰਿਭੂਸ, ਬਲਵਾਨ, ਦਾਨੀ ਲਈ; ਉਹ ਸਿੱਧਾ, ਪਤਲਾ ਉਤਸ਼ਾਹ ਲਿਆਉਂਦਾ, ਰਿਭੂਸ, ਉਤਸ਼ਾਹ ਦਾ ਕੰਮ ਨਹੀਂ। ਉਤਸ਼ਾਹੀ, ਬਾਜ ਲਈ, ਕਰਤਾਰ, ਆਪਣੇ ਵੰਸ਼ ਵਿੱਚ ਜਨਮਿਆ; ਤੇਜ਼ ਤੀਰ ਚਮਕਣ। ਜਿਸ ਨੂੰ ਚਮਕਦਾਰ ਪੰਖ ਵਾਲਾ, ਦੂਰ ਉੱਡਣ ਵਾਲਾ, ਬਾਜ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਲਿਆਇਆ; ਜੋ ਸੌ-ਪਹੀਏ ਵਾਲਾ ਰਾਹ ਹੈ। ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੇਰਾ ਬਾਜ, ਸੁੰਦਰ, ਪੈਰਾਂ ਨਾਲ ਲਿਆਇਆ, ਲਾਲ, ਉਤਸ਼ਾਹ ਵਾਲਾ ਪੀਣ; ਇਸ ਨਾਲ ਜੀਵਨ ਵਧਦਾ, ਜਾਗਦਾ, ਰਿਸ਼ਤਾ ਜਾਗਦਾ। ਇੰਦਰ, ਸੋਮਾ ਨਾਲ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਿਚ ਵੀ, ਤੂੰ ਵੱਡੀ ਤਾਕਤ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖੀ; ਇੱਛਾ ਨਾਲ, ਜੀਵਨ ਵਧਦਾ, ਕੌਸ਼ਲਵਾਨ, ਇੱਛਾ ਨਾਲ, ਇਹ ਸੋਮਾ ਸਾਡੇ ਲਈ ਨਿਚੋੜਿਆ ਜਾਂਦਾ। ਮੈਂ ਇਹ ਜੜੀਬੂਟੀ ਖੋਦਦਾ ਹਾਂ, ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਕਤਵਾਨ ਪੌਦਾ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਦੂਜੀ ਪਤਨੀ ਉੱਤੇ ਜਿੱਤ ਹੁੰਦੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਪਤੀ ਮਿਲਦਾ। ਹੇ ਉਪਰਲੀ ਪੱਤਿਆਂ ਵਾਲੀ, ਸੁਭਾਗੀ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਚੁਣੀ, ਤਾਕਤਵਾਨ; ਮੇਰੀ ਦੂਜੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰ, ਮੇਰਾ ਪਤੀ ਕੇਵਲ ਮੇਰਾ ਹੋਵੇ। ਮੈਂ ਉੱਪਰਲੀ, ਸਰਵੋਤਮ, ਹੋਵਾਂ, ਸਰਵੋਤਮਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰ ਜਾਵਾਂ; ਅਤੇ ਜੋ ਦੂਜੀ ਪਤਨੀ ਮੇਰੇ ਹੇਠਾਂ ਹੈ, ਉਹ ਹੇਠਲੇ ਵਿਚ ਰਹੇ। ਮੈਂ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ, ਨਾ ਉਹ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ ਖੁਸ਼ੀ ਪਾਉਂਦੀ; ਅਸੀਂ ਦੂਜੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਦੂਰ, ਵਿਅਕਤ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਭੇਜ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਰਿਗਵੇਦ ਦੇ ਇਹ ਪਵਿੱਤਰ ਮੰਤ੍ਰ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੀ ਮਹਿਮਾ, ਯਜਨਾ ਦੀ ਕਲਾ, ਅਤੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਰੂਪਾਂ ਨੂੰ ਸਤਕਾਰੀ ਕਰਦੇ ਹਨ।