ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਸੰਗੀਤਕਾਰਾਂ ਨੇ ਦਿਨ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕੀਤੀ, ਉਹ ਵਾਯੂ ਦੇ ਕੋਲ ਗੀਤ ਗਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਪਹੁੰਚੇ, ਜਿਵੇਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸੋਮਾ ਨੂੰ ਦਬਾਇਆ ਸੀ। ਵਾਯੂ, ਜੋ ਕਿ ਦਾਤਾਵਾਂ ਦਾ ਰੂਪ ਹੈ, ਆਪਣੀ ਸਮ੍ਰਿੱਧੀ ਵਾਲੀ ਗੋਈ ਨੂੰ ਪੂਜਕ ਦੇ ਕੋਲ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਸੋਮਾ ਦੇ ਪੀਣ ਲਈ ਖੁਲ੍ਹੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਇੰਦਰ ਅਤੇ ਵਾਯੂ, ਇਹ ਦਬਾਏ ਗਏ ਪੂਜਾ ਪਦਾਰਥ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹਨ; ਆਓ, ਆਪਣੇ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਨਾਲ ਇਕੱਠੇ ਆਓ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਬੂੰਦਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਵਾਯੂ ਅਤੇ ਇੰਦਰ, ਤੁਸੀਂ ਦਬਾਏ ਗਏ ਪਦਾਰਥਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖਰਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਘੋੜਿਆਂ ਅਤੇ ਦੌਲਤ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹਨ; ਜਲਦੀ ਇੱਥੇ ਆਓ। ਵਾਯੂ ਅਤੇ ਇੰਦਰ, ਸੋਮਾ ਨੂੰ ਦਬਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਕੋਲ ਆਓ, ਤੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਪੂਜਾ ਪਦਾਰਥਾਂ ਵੱਲ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਹੇ ਮਨੁੱਖੋ, ਸੋਚ ਨਾਲ। ਮੈਂ ਮਿਤ੍ਰਾ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦਾ ਹਾਂ, ਜੋ ਕਿ ਕੌਸ਼ਲ ਵਿੱਚ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ, ਅਤੇ ਵਰੁਣ ਨੂੰ, ਜੋ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਚਮਕਦਾਰ ਗਿਆਨ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਸੱਚਾਈ ਦੁਆਰਾ, ਮਿਤ੍ਰਾ ਅਤੇ ਵਰੁਣ, ਜੋ ਸੱਚਾਈ ਨਾਲ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹਨ, ਵਿਆਪਕ ਸ਼ਕਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਮਿਤ੍ਰਾ ਅਤੇ ਵਰੁਣ, ਜੋ ਕਿ ਸਮਝਦਾਰ ਅਤੇ ਉੱਚ ਜਨਮ ਵਾਲੇ ਹਨ, ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੇ ਹਨ, ਸਾਨੂੰ ਕੌਸ਼ਲ ਦਿਓ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰੋ। ਹੇ ਅਸ਼ਵਿਨ, ਪੂਜਾ ਦੇ ਧਾਰੀ, ਤੇਜ਼ ਹੱਥਾਂ ਵਾਲੇ, ਸੁੰਦਰਤਾ ਦੇ ਜ਼ਮੀਨਦਾਰ, ਜੋ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਦਾ ਆਨੰਦ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ ਹੋਵੋ। ਹੇ ਅਸ਼ਵਿਨ, ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਾਰਜਾਂ ਨਾਲ, ਸ਼ਕਤੀ ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਸਿੰਘਾਸਨ 'ਤੇ ਬੈਠੇ ਹੋ, ਸਾਡੇ ਗੀਤਾਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ। ਹੇ ਅਦਭੁਤ, ਯੁਵਕ ਅਤੇ ਸੱਚੇ ਅਸ਼ਵਿਨ, ਦਬਾਏ ਸੋਮੇ ਅਤੇ ਛਿੜਕੇ ਗਾਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਰੂਦਰ ਦੇ ਰਸਤੇ ਆਓ। ਹੇ ਇੰਦਰ, ਆਓ, ਚਮਕਦਾਰ; ਇਹ ਦਬਾਏ ਗਏ ਪੂਜਾ ਪਦਾਰਥ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹਨ, ਜੋ ਨਰਮ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਪਵਿੱਤਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ। ਹੇ ਇੰਦਰ, ਆਓ, ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੋ ਕੇ, ਗਿਆਨਵਾਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬੁਲਾਏ ਗਏ, ਸੋਮਾ ਦੀ ਪੂਜਾ ਵੱਲ, ਪੂਜਕਾਂ ਦੇ ਗੀਤਾਂ ਵੱਲ। ਹੇ ਇੰਦਰ, ਆਓ, ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ, ਗੀਤਾਂ ਵੱਲ, ਹੇ ਸੁਨਹਿਰੇ; ਦਬਾਉਣ 'ਤੇ, ਸਾਡਾ ਪੂਜਾ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ। ਹੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਪਾਲਣ ਵਾਲੇ ਦੇਵਤਾ, ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਾ, ਜਲਦੀ ਆਓ; ਪੂਜਕ ਤੋਂ ਦਬਾਏ ਗਏ ਸੋਮੇ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ। ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਾ, ਨਿਰਲੇਪ, ਇੱਥੇ ਆਓ, ਧੋਖੇ ਤੋਂ ਮੁਕਤ; ਆਗਾਂ ਨੂੰ ਪੂਜਾ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨ ਦਿਓ। ਚਮਕਦਾਰ ਸਰਸਵਤੀ, ਘੋੜਿਆਂ ਅਤੇ ਸ਼ਕਤੀ ਵਿੱਚ ਧਨਵਾਨ, ਉਹ ਸਾਡੀ ਪੂਜਾ ਨੂੰ ਸਫਲ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਸਰਸਵਤੀ, ਚੰਗੀ ਬੋਲਚਾਲ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਕ, ਉੱਚੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਨ ਵਾਲੀ, ਨੇ ਪੂਜਾ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ। ਮਹਾਨ ਨਦੀ ਸਰਸਵਤੀ, ਆਪਣੇ ਝੰਡੇ ਨਾਲ, ਜਾਗਦੀ ਹੈ; ਉਹ ਸਾਰੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਚਮਕਦੀ ਹੈ। ਪੂਜਾ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਉਸ ਦੇਵਤਾ ਨੂੰ ਪੂਜਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਸੁੰਦਰਤਾ ਨੂੰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ ਦੁੱਧ ਵਾਲੀ ਗੋਈ ਨੂੰ ਦੁੱਧ ਦੁੱਧਣ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਆਕਾਸ਼ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਵਿੱਚ। ਸਾਡੇ ਸੋਮਾ-ਦਬਾਉਣਾਂ ਵੱਲ ਆਓ, ਸੋਮਾ ਪੀਓ, ਹੇ ਸੋਮਾ-ਪੀਣ ਵਾਲੇ; ਖੁਸ਼ੀ ਤੁਹਾਡੀ ਹੈ, ਹੇ ਦੇਵਤਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਆਨੰਦ ਵੀ। ਫਿਰ ਸਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਆਰ ਦੀ ਸੀਮਾ ਦਾ ਪਤਾ ਲੱਗੇ; ਸਾਨੂੰ ਨਾ ਛੱਡੋ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਓ। ਖਿੱਚੀ ਹੋਈ ਮੁਕਾਬਲੇ ਤੋਂ ਪਰੇ ਜਾਓ, ਇੰਦਰ, ਗਿਆਨਵਾਨ, ਆਪਣੇ ਸਾਥੀਆਂ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਦਾਨ ਮੰਗੋ। ਸਾਡੇ ਦੁਸ਼ਮਨਾਂ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ ਬੋਲਣ ਦਿਓ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਥਾਂ ਚਲੇ ਜਾਣ ਦਿਓ; ਇੰਦਰ, ਸਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਪਿਆਰ ਦਿਓ। ਬਰਕਤ ਵਾਲੇ ਲੋਕ ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ ਚੰਗਾ ਬੋਲਣ ਦਿਓ, ਹੇ ਅਦਭੁਤ ਲੋਕ; ਸਾਨੂੰ ਇੰਦਰ ਦੀ ਰਾਖੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਦਿਓ। ਇਸ ਤੇਜ਼ ਦੇ ਲਈ ਪੂਜਾ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਲਿਆਓ, ਮਨੁੱਖਾਂ ਦੇ ਆਨੰਦ ਨੂੰ, ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਉਤਾਰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਖੁਸ਼ੀ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਪੀ ਕੇ, ਹੇ ਸੌ ਤਾਕਤਾਂ ਦੇ ਧਾਰੀ, ਤੁਸੀਂ ਦੁਸ਼ਮਨਾਂ ਦੇ ਨਾਸਕ ਬਣ ਗਏ; ਤੁਸੀਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਨੂੰ ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਲੈ ਗਏ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦੇ ਹਾਂ, ਹੇ ਸੌ ਤਾਕਤਾਂ ਦੇ ਧਾਰੀ, ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਚੈਂਪੀਅਨ ਵਜੋਂ, ਦੌਲਤ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਲਈ, ਹੇ ਇੰਦਰ। ਉਹ ਜੋ ਦੌਲਤ ਦਾ ਮਹਾਨ ਰਾਖਾ ਹੈ, ਜੋ ਦਬਾਉਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਬਹੁਤ ਹੀ ਚੰਗੇ ਦੋਸਤ ਹੈ, ਉਸ ਲਈ ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਗਾਉ। ਆਓ, ਇੱਥੇ ਬੈਠੋ, ਅਤੇ ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਗਾਉ; ਦੋਸਤੋ, ਆਪਣੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਲਿਆਓ। ਸਭ ਤੋਂ ਦਾਤਾਵਾਨ, ਖਜ਼ਾਨਿਆਂ ਦਾ ਮਾਲਕ, ਇੰਦਰ, ਆਓ, ਸੋਮਾ ਦੇ ਦਬਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ। ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸਾਡੇ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਬਣਦਾ ਹੈ, ਦੌਲਤ ਅਤੇ ਬਹੁਤਤਾ ਲਈ; ਆਓ, ਉਹ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਨਾਮਾਂ ਨਾਲ ਆਵੇ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਆਵੇ। ਜਿਸ ਦੀ ਸੰਸਦ ਵਿੱਚ ਦੁਸ਼ਮਨ ਉਸ ਦੇ ਘੋੜਿਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ; ਉਸ ਲਈ ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਗਾਉ। ਇਹ ਪਵਿੱਤਰ ਦਬਾਏ ਪਦਾਰਥ, ਦਬਾਏ ਰਸ ਦੇ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਲਈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਜਗੀ ਲਈ; ਸੋਮਾ ਦੇ ਰਸ, ਦੁੱਧ ਦੇ ਨਾਲ। ਤੁਸੀਂ ਤੁਰੰਤ ਪੀਣ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਤ ਪੈਦਾ ਹੋਏ, ਹੇ ਇੰਦਰ, ਗਿਆਨਵਾਨ, ਪ੍ਰਾਥਮਿਕਤਾ ਲਈ। ਆਓ, ਤੇਜ਼ ਰਸ, ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਦਿਓ, ਹੇ ਇੰਦਰ, ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਦੇ ਗਾਇਕ; ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇਣ। ਸਾਡੀਆਂ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾਵਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਦਿਓ, ਸਾਡੇ ਗੀਤ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਚਾ ਕਰਨ; ਹੇ ਸੌ ਤਾਕਤਾਂ ਦੇ ਧਾਰੀ, ਸਾਡੇ ਗੀਤ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਦਿਓ। ਹੈਰਾਨੀ ਵਾਲੇ ਇੰਦਰ, ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਅਣਖਤਮ ਇਨਾਮ ਦਿਓ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਮਰਦਾਨਾ ਗੁਣ ਮੌਜੂਦ ਹਨ। ਮਰਤ ਲੋਕ ਸਾਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਦਿਓ, ਹੇ ਇੰਦਰ, ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਦੇ ਗਾਇਕ; ਮਾਲਕ ਵਜੋਂ, ਨਾਸ ਦੇ ਖਤਰੇ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰੋ।