ଯେ ଅଗ୍ନେ ନେରଯନ୍ତି ତେ ଵୃଦ୍ଧା ଉଗ୍ରସ୍ଯ ଶଵସଃ । ଅପ ଦ୍ଵେଷୋ ଅପ ହ୍ଵରୋଽନ୍ଯଵ୍ରତସ୍ଯ ସଶ୍ଚିରେ
ଯେମାନେ ଅଗ୍ନିଙ୍କୁ ନିକଟରେ ଯାନ୍ତି, ସେମାନେ ତୀବ୍ର ଶକ୍ତି ଦ୍ୱାରା ଶକ୍ତିଶାଳୀ ହୁଅନ୍ତି; ସେମାନେ ଦ୍ୱେଷ ଓ ଅପମାନକୁ ଦୂର କରନ୍ତି, ଅନ୍ୟାୟ ମାର୍ଗକୁ ତ୍ୟାଗ କରନ୍ତି।
ହୋତାରଂ ତ୍ଵା ଵୃଣୀମହେଽଗ୍ନେ ଦକ୍ଷସ୍ଯ ସାଧନମ୍ । ଯଜ୍ଞେଷୁ ପୂର୍ଵ୍ଯଂ ଗିରା ପ୍ରଯସ୍ଵନ୍ତୋ ହଵାମହେ
ଅମେ ତୁମକୁ, ଅଗ୍ନି, ପୂଜାରୀ ଭାବରେ ବାଛୁଛୁ, ଦକ୍ଷତାର ସାଧକ ଭାବରେ; ବଳି ଦେବାରେ, ଆମେ ଉତ୍ସାହିତ ହୋଇ ଗୀତ ଦ୍ୱାରା ତୁମକୁ ଡାକୁଛୁ।
ଇତ୍ଥା ଯଥା ତ ଊତଯେ ସହସାଵନ୍ଦିଵେଦିଵେ । ରାଯ ଋତାଯ ସୁକ୍ରତୋ ଗୋଭିଃ ଷ୍ଯାମ ସଧମାଦୋ ଵୀରୈଃ ସ୍ଯାମ ସଧମାଦଃ
ଯେପରି ତୁମେ, ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ପ୍ରତିଦିନ ସାହାଯ୍ୟ ପାଇଁ ଡାକାଯାଉଛ, ଧନ, ସତ୍ୟ ଓ ଭଲ କାମ ପାଇଁ; ଆମେ ଗୋଉଁ ଓ ବୀରମାନେ ସହିତ ସଙ୍ଗୀ ହେବାକୁ ଚାହୁଁ।
ମନୁଷ୍ଵତ୍ତ୍ଵା ନି ଧୀମହି ମନୁଷ୍ଵତ୍ସମିଧୀମହି । ଅଗ୍ନେ ମନୁଷ୍ଵଦଙ୍ଗିରୋ ଦେଵାନ୍ଦେଵଯତେ ଯଜ
ମାନବମାନେ ଭଳି ଆମେ ତୁମକୁ ଉତ୍ସର୍ଗ କରୁଛୁ, ମାନବମାନେ ଭଳି ଆମେ ତୁମକୁ ଜଳାଉଛୁ; ଅଗ୍ନି, ମାନବମାନେ ଭଳି, ଅଙ୍ଗିରସ, ପୂଜାରୀ ପାଇଁ ଦେବତାମାନେଙ୍କୁ ପୂଜା କର।
ତ୍ଵଂ ହି ମାନୁଷେ ଜନେଽଗ୍ନେ ସୁପ୍ରୀତ ଇଧ୍ଯସେ । ସ୍ରୁଚସ୍ତ୍ଵା ଯନ୍ତ୍ଯାନୁଷକ୍ସୁଜାତ ସର୍ପିରାସୁତେ
ଅଗ୍ନି, ମାନବ ସଭାରେ ତୁମେ ଆନନ୍ଦରେ ଜଳୁଛ; ଘୃତ ଭରା ଛାତିଗୁଡ଼ିକ ଅନୁକ୍ରମରେ ତୁମ ପାଖକୁ ଆସୁଛି।
ତ୍ଵାଂ ଵିଶ୍ଵେ ସଜୋଷସୋ ଦେଵାସୋ ଦୂତମକ୍ରତ । ସପର୍ଯନ୍ତସ୍ତ୍ଵା କଵେ ଯଜ୍ଞେଷୁ ଦେଵମୀଳତେ
ସମସ୍ତ ଦେବତାମାନେ ଏକତ୍ରିତ ହୋଇ ତୁମକୁ ଦୂତ କରିଛନ୍ତି; ବଳି ଦେବାରେ, ମହାପଣ୍ଡିତ, ସେମାନେ ଦେବତା ଭାବେ ତୁମକୁ ଡାକନ୍ତି।
ଦେଵଂ ଵୋ ଦେଵଯଜ୍ଯଯାଗ୍ନିମୀଳୀତ ମର୍ତ୍ଯଃ । ସମିଦ୍ଧଃ ଶୁକ୍ର ଦୀଦିହ୍ଯୃତସ୍ଯ ଯୋନିମାସଦଃ ସସସ୍ଯ ଯୋନିମାସଦଃ
ମାନବ ଦେବତାଙ୍କୁ ଦେବପୂଜା ସହିତ ଅଗ୍ନିଙ୍କୁ ପୂଜା କରୁ; ଜଳିଉଥିବା, ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ, ତୁମେ ତପିଉ, ସତ୍ୟର ଗର୍ଭରେ ବସ, ସମୃଦ୍ଧିର ଗର୍ଭରେ ବସ।
ପ୍ର ଵିଶ୍ଵସାମନ୍ନତ୍ରିଵଦର୍ଚା ପାଵକଶୋଚିଷେ । ଯୋ ଅଧ୍ଵରେଷ୍ଵୀଡ୍ଯୋ ହୋତା ମନ୍ଦ୍ରତମୋ ଵିଶି
ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଆନନ୍ଦ ଦେଉଥିବା, ଶୁଦ୍ଧ ଓ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଅଗ୍ନିକୁ ଗୀତରେ ପ୍ରଶଂସା କରିବାକୁ ଦିଅ; ଯିଏ ବଳିରେ ଡାକାଯାଏ, ସମସ୍ତଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସର୍ବଶ୍ରେଷ୍ଠ ପୂଜାରୀ।
ନ୍ଯଗ୍ନିଂ ଜାତଵେଦସଂ ଦଧାତା ଦେଵମୃତ୍ଵିଜମ୍ । ପ୍ର ଯଜ୍ଞ ଏତ୍ଵାନୁଷଗଦ୍ଯା ଦେଵଵ୍ଯଚସ୍ତମଃ
ଅଗ୍ନି, ଜନ୍ମ ଜାଣିଥିବା, ଦେବପୂଜାରୀ ଭାବେ ରଖ; ବଳି ତାଙ୍କୁ ଅନୁସରଣ କରୁ, ଦେବମାନେ, ସମସ୍ତଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସର୍ବଶ୍ରେଷ୍ଠ।
ଚିକିତ୍ଵିନ୍ମନସଂ ତ୍ଵା ଦେଵଂ ମର୍ତାସ ଊତଯେ । ଵରେଣ୍ଯସ୍ଯ ତେଽଵସ ଇଯାନାସୋ ଅମନ୍ମହି
ବୁଝିବା ମନସ୍କୁ ସହିତ, ମଣିଷମାନେ ଦେବତା ଅଗ୍ନିଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ ପାଇଁ ଚାହନ୍ତି; ତୁମର ଉତ୍ତମ କୃପାରେ, ଆମେ ଆସିଛୁ, ତୁମ ସାହାଯ୍ୟ ଆଶା କରୁଛୁ।
ଅଗ୍ନେ ଚିକିଦ୍ଧ୍ଯସ୍ଯ ନ ଇଦଂ ଵଚଃ ସହସ୍ଯ । ତଂ ତ୍ଵା ସୁଶିପ୍ର ଦମ୍ପତେ ସ୍ତୋମୈର୍ଵର୍ଧନ୍ତ୍ଯତ୍ରଯୋ ଗୀର୍ଭିଃ ଶୁମ୍ଭନ୍ତ୍ଯତ୍ରଯଃ
ଅଗ୍ନି, ଏହି ଶକ୍ତିଶାଳୀର କଥା ବୁଝ; ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ତୋଟି ଥିବା ପତି, ତୁମକୁ ତିନିଜଣ ପ୍ରଶଂସା କରନ୍ତି, ତିନିଜଣ ଗୀତରେ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ କରନ୍ତି।
ଅଗ୍ନେ ସହନ୍ତମା ଭର ଦ୍ଯୁମ୍ନସ୍ଯ ପ୍ରାସହା ରଯିମ୍ । ଵିଶ୍ଵା ଯଶ୍ଚର୍ଷଣୀରଭ୍ଯାସା ଵାଜେଷୁ ସାସହତ୍
ଅଗ୍ନି, ଆମ ପାଇଁ ସବୁଠାରୁ ବିଜୟୀ ଧନ, ମହିମାର ପୁରସ୍କୃତି ଆଣ; ସେ ସମସ୍ତ ଜନତାକୁ ଅତିକ୍ରମ କରୁନ୍ତୁ, ପ୍ରତିଯୋଗିତାରେ ବିଜୟୀ ହେଉନ୍ତୁ।
ତମଗ୍ନେ ପୃତନାଷହଂ ରଯିଂ ସହସ୍ଵ ଆ ଭର । ତ୍ଵଂ ହି ସତ୍ଯୋ ଅଦ୍ଭୁତୋ ଦାତା ଵାଜସ୍ଯ ଗୋମତଃ
ହେ ଅଗ୍ନି, ଯୁଦ୍ଧରେ ଜିତିବା ତୁମେ ଆମ ପାଇଁ ଧନ ଆଣିଦିଅ। କାରଣ, ଗୋଧନରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଶକ୍ତି ଦେବାରେ ତୁମେ ସତ୍ୟ ଓ ଅଦ୍ଭୁତ ଦାତା।
ଵିଶ୍ଵେ ହି ତ୍ଵା ସଜୋଷସୋ ଜନାସୋ ଵୃକ୍ତବର୍ହିଷଃ । ହୋତାରଂ ସଦ୍ମସୁ ପ୍ରିଯଂ ଵ୍ଯନ୍ତି ଵାର୍ଯା ପୁରୁ
ସମସ୍ତ ଲୋକେ, ଯେଉଁମାନେ ବେଦିକାରେ ଦର୍ଭା ପତ୍ର ପତିଛନ୍ତି, ସେମାନେ ଘରେ ଆଦରରେ ତୁମକୁ ଆହ୍ୱାନ କରନ୍ତି, ବହୁ ଭଲ ଦେଖିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି।
ସ ହି ଷ୍ମା ଵିଶ୍ଵଚର୍ଷଣିରଭିମାତି ସହୋ ଦଧେ । ଅଗ୍ନ ଏଷୁ କ୍ଷଯେଷ୍ଵା ରେଵନ୍ନଃ ଶୁକ୍ର ଦୀଦିହି ଦ୍ଯୁମତ୍ପାଵକ ଦୀଦିହି
ସେ ହେଉଛନ୍ତି ସମସ୍ତଙ୍କ ରକ୍ଷକ, ଶତ୍ରୁତା ବିପକ୍ଷରେ ଶକ୍ତି ଦେଇଛନ୍ତି। ଅଗ୍ନି, ଏହି ଘରଗୁଡିକୁ ଆଲୋକରେ ଭରିଦିଅ, ଆମ ପାଇଁ ତୁମ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଆଲୋକରେ ଚମକ।
ଅଗ୍ନେ ତ୍ଵଂ ନୋ ଅନ୍ତମ ଉତ ତ୍ରାତା ଶିଵୋ ଭଵା ଵରୂଥ୍ଯଃ
ଅଗ୍ନି, ତୁମେ ଆମ ସବୁଠାରୁ ନିକଟରେ ରୁହ, ଆମକୁ ରକ୍ଷା କର, ଦୟାଳୁ ଓ ଆଶ୍ରୟଦାତା ହୁଅ।
ଵସୁରଗ୍ନିର୍ଵସୁଶ୍ରଵା ଅଚ୍ଛା ନକ୍ଷି ଦ୍ଯୁମତ୍ତମଂ ରଯିଂ ଦାଃ
ଉଦାର ଓ ଖ୍ୟାତିଶାଳୀ ଅଗ୍ନି, ଆମକୁ ସବୁଠାରୁ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଧନ ଦିଅ।
ସ ନୋ ବୋଧି ଶ୍ରୁଧୀ ହଵମୁରୁଷ୍ଯା ଣୋ ଅଘାଯତଃ ସମସ୍ମାତ୍
ତୁମେ ଆମକୁ ମନେ ରଖ, ଆମର ଡାକ ସୁଣ, ସମସ୍ତ ଅପମାନ ଓ ଅପଦରୁ ଆମକୁ ରକ୍ଷା କର।
ତଂ ତ୍ଵା ଶୋଚିଷ୍ଠ ଦୀଦିଵଃ ସୁମ୍ନାଯ ନୂନମୀମହେ ସଖିଭ୍ଯଃ
ହେ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଅଗ୍ନି, ଆମ ଓ ଆମ ବନ୍ଧୁମାନଙ୍କ ପାଇଁ ତୁମର କୃପା ଆମେ ଚାହୁଁଛୁ।
ଅଚ୍ଛା ଵୋ ଅଗ୍ନିମଵସେ ଦେଵଂ ଗାସି ସ ନୋ ଵସୁଃ । ରାସତ୍ପୁତ୍ର ଋଷୂଣାମୃତାଵା ପର୍ଷତି ଦ୍ଵିଷଃ
ଅଗ୍ନି, ଆମେ ତୁମକୁ ସାହାଯ୍ୟ ପାଇଁ ଗାଉଛୁ; ଦେବତା ଆମର ଧନ ହେଉନ୍ତୁ; ଋଷିମାନଙ୍କର ପୁଅ, ନୀତିଶିଳ୍ପ ଥିବା, ଆମର ଶତ୍ରୁମାନେକୁ ଦୂରେ ହଟାନ୍ତୁ।
ସ ହି ସତ୍ଯୋ ଯଂ ପୂର୍ଵେ ଚିଦ୍ଦେଵାସଶ୍ଚିଦ୍ଯମୀଧିରେ । ହୋତାରଂ ମନ୍ଦ୍ରଜିହ୍ଵମିତ୍ସୁଦୀତିଭିର୍ଵିଭାଵସୁମ୍
ସେ ସତ୍ୟ, ଯାହାକୁ ପୁରୁଣା ଦେବତାମାନେ ମଧ୍ୟ ପ୍ରଜ୍ୱଳିତ କରିଥିଲେ, ମଧୁର ଭାଷା ଥିବା ହୋତା, ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ଅର୍ପଣରେ ଚମକୁଛନ୍ତି।
ସ ନୋ ଧୀତୀ ଵରିଷ୍ଠଯା ଶ୍ରେଷ୍ଠଯା ଚ ସୁମତ୍ଯା । ଅଗ୍ନେ ରାଯୋ ଦିଦୀହି ନଃ ସୁଵୃକ୍ତିଭିର୍ଵରେଣ୍ଯ
ସେ, ସବୁଠାରୁ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ଓ ଦୟାଳୁ ଦୃଷ୍ଟିରେ, ଆମକୁ ମନେ ରଖନ୍ତୁ; ଅଗ୍ନି, ଆମ ପାଇଁ ଧନରେ ଚମକ, ଉତ୍ତମ ସ୍ତୁତିରେ ଆଲୋକ ଦିଅ।
ଅଗ୍ନିର୍ଦେଵେଷୁ ରାଜତ୍ଯଗ୍ନିର୍ମର୍ତେଷ୍ଵାଵିଶନ୍ । ଅଗ୍ନିର୍ନୋ ହଵ୍ଯଵାହନୋଽଗ୍ନିଂ ଧୀଭିଃ ସପର୍ଯତ
ଅଗ୍ନି ଦେବମାନେ ମଧ୍ୟରେ ରାଜ କରନ୍ତି, ମଣିଷମାନେ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରବେଶ କରିଛନ୍ତି; ଅଗ୍ନି ଆମର ହବ୍ୟବାହନ, ପ୍ରାର୍ଥନାରେ ଅଗ୍ନିଙ୍କୁ ପୂଜା କର।
ଅଗ୍ନିସ୍ତୁଵିଶ୍ରଵସ୍ତମଂ ତୁଵିବ୍ରହ୍ମାଣମୁତ୍ତମମ୍ । ଅତୂର୍ତଂ ଶ୍ରାଵଯତ୍ପତିଂ ପୁତ୍ରଂ ଦଦାତି ଦାଶୁଷେ
ଅଗ୍ନି, ସବୁଠାରୁ ଖ୍ୟାତିଶାଳୀ, ପ୍ରଜ୍ଞାଶାଳୀ, ଅଜୟ, ଭକ୍ତଙ୍କୁ ପ୍ରସିଦ୍ଧି ଦିଅନ୍ତି, ଭକ୍ତଙ୍କୁ ପୁଅ ଓ ପ୍ରଭୁ ଦେଇଥାନ୍ତି।
ଅଗ୍ନିର୍ଦଦାତି ସତ୍ପତିଂ ସାସାହ ଯୋ ଯୁଧା ନୃଭିଃ । ଅଗ୍ନିରତ୍ଯଂ ରଘୁଷ୍ଯଦଂ ଜେତାରମପରାଜିତମ୍
ଅଗ୍ନି ସତ୍ୟ ପ୍ରଭୁ ଦେଇଥାନ୍ତି, ଯିଏ ଯୁଦ୍ଧରେ ଜିତିଥାଏ; ଅଗ୍ନି ଦ୍ରୁତ ଘୋଡ଼ା, ଅଜୟ ଓ ବିଜୟୀ ଦେଇଥାନ୍ତି।
ଯଦ୍ଵାହିଷ୍ଠଂ ତଦଗ୍ନଯେ ବୃହଦର୍ଚ ଵିଭାଵସୋ । ମହିଷୀଵ ତ୍ଵଦ୍ରଯିସ୍ତ୍ଵଦ୍ଵାଜା ଉଦୀରତେ
ଯାହା ସବୁଠାରୁ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ, ତାହା ଅଗ୍ନି, ବଡ଼ ସ୍ତୁତି ସହ ତୁମ ପାଇଁ; ରାଣୀ ପରି, ଧନ ଓ ଶକ୍ତି ତୁମଠାରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୁଏ।
ତଵ ଦ୍ଯୁମନ୍ତୋ ଅର୍ଚଯୋ ଗ୍ରାଵେଵୋଚ୍ଯତେ ବୃହତ୍ । ଉତୋ ତେ ତନ୍ଯତୁର୍ଯଥା ସ୍ଵାନୋ ଅର୍ତ ତ୍ମନା ଦିଵଃ
ତୁମର ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ସ୍ତୁତିଗୁଡ଼ିକ ପାହାଡ଼ର ପଥର ଧ୍ୱନି ପରି ଚାରିପାଖରେ ଶୁଣାଯାଏ; ତୁମର ଗର୍ଜନ ଆପଣେ ଆପଣେ ଆକାଶକୁ ବଢ଼ିଯାଏ।
ଏଵାଁ ଅଗ୍ନିଂ ଵସୂଯଵଃ ସହସାନଂ ଵଵନ୍ଦିମ । ସ ନୋ ଵିଶ୍ଵା ଅତି ଦ୍ଵିଷଃ ପର୍ଷନ୍ନାଵେଵ ସୁକ୍ରତୁଃ
ଏଭଳି, ଧନ ପାଇଁ ଆଶା କରି, ଅଗ୍ନି, ଆମେ ତୁମକୁ ସ୍ତୁତି କଲୁ; ତୁମେ ଆମକୁ ସମସ୍ତ ଶତ୍ରୁଠାରୁ ନିରାପଦରେ ଆଗେଇ ନେଉ, ହେ ବୁଦ୍ଧିମାନ।
ଅଗ୍ନେ ପାଵକ ରୋଚିଷା ମନ୍ଦ୍ରଯା ଦେଵ ଜିହ୍ଵଯା । ଆ ଦେଵାନ୍ଵକ୍ଷି ଯକ୍ଷି ଚ
ଅଗ୍ନି, ପବିତ୍ର ଆଲୋକ ଓ ମଧୁର ଦେବ ଜିହ୍ୱା ସହିତ, ଦେବତାମାନେକୁ ଏଠାକୁ ଆଣ ଓ ସେମାନେକୁ ପୂଜା କର।
ତଂ ତ୍ଵା ଘୃତସ୍ନଵୀମହେ ଚିତ୍ରଭାନୋ ସ୍ଵର୍ଦୃଶମ୍ । ଦେଵାଁ ଆ ଵୀତଯେ ଵହ
ଘୃତ ଲେପିତ, ଚମକୁଥିବା, ସୂର୍ଯ୍ୟ ପରି ଦେଖାଯାଉଥିବା ତୁମକୁ ଆମେ ଡାକୁଛୁ; ଦେବତାମାନେକୁ ଆମ ଅର୍ପଣ ପାଇଁ ଏଠାକୁ ଆଣ।