ଏହି ଉପାସନାର ଉତ୍କଳ ଆଉ ଶୁଭ ଗାଥାରେ, ବିଶ୍ୱର ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଦେବତାମାନେ, ଯେଉଁମାନେ ସ୍ଥିର ଓ ଚଳିତ ସମସ୍ତ ଜଗତରେ ବିବେକ ଓ ନୀତିରେ ଶାସନ କରନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କୁ ଆମେ ସମ୍ମାନ କରୁ। ଆମେ ତାଙ୍କୁ ପ୍ରାର୍ଥନା କରୁ—ହେ ଦେବଗଣ, ଆମକୁ କୃତ ଓ ଅକୃତ ଅପରାଧରୁ ସୁରକ୍ଷିତ କର, ଆମ ସୁଖ ଓ ମଙ୍ଗଳ ପାଇଁ ରକ୍ଷା କର। ଯେତେବେଳେ ଯୁଦ୍ଧ ଆସେ, ଆମେ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ଡାକୁ—ସରଳ ଭାବରେ ଆଗ୍ରହ କରାଯାଉଥିବା, ଦୁଃଖ ହରଣ କରୁଥିବା ଦିବ୍ୟ ଓ ଧର୍ମମୟ ଇନ୍ଦ୍ର; ତଥା ଅଗ୍ନି, ମିତ୍ର, ବରୁଣ, ଭଗ, ଦିବ୍ୟ ଭୂମି ଓ ଆକାଶ, ମାରୁତଗଣଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଆମ ସୁଖ ପାଇଁ ଡାକୁ। ଆମେ ଚାହୁଁ—ଭୂମି ଓ ଆକାଶକୁ ଅସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ଉପରେ ଯିବାକୁ, ବିଶାଳ ଆଶ୍ରୟ ଓ ଅଦିତିଙ୍କ ଉତ୍ତମ ନିର୍ଦ୍ଦେଶନା ମିଳିବାକୁ; ଆମେ ଚାହୁଁ ଦିବ୍ୟ ନୌକାକୁ ଚଢ଼ିବାକୁ—ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ, ପାପହୀନ, ସଂସ୍କୃତ ଓ ଶାଶ୍ୱତ ମଙ୍ଗଳ ପାଇଁ। ସମସ୍ତ ଦେବତାମାନେ, ଆମ ଉପକାର ପାଇଁ ଆମକୁ ସ୍ୱରୂପ କରନ୍ତୁ; ଦୁଷ୍ଟ ଓ ଆକ୍ରମଣକାରୀମାନଙ୍କୁ ଆମଠାରୁ ଦୂରେ ରଖନ୍ତୁ। ଆମେ ନିଷ୍ଠା ଭାବରେ ତୁମକୁ ଡାକୁ—ହେ ଶ୍ରବଣ କରୁଥିବା ଦେବତାମାନେ, ଆମ ସହଯୋଗ ଓ ମଙ୍ଗଳ ପାଇଁ। ଅସୁବିଧା, ଅଭାବ, ଅନଉପାଦିତ, ଦୁଃଖ, ଦ୍ୱେଷ—ସମସ୍ତକୁ ଦୂରେ ହଟାଅ; ଆମକୁ ବିଶାଳ ଆଶ୍ରୟ ଦିଅ, ଆମ ସୁଖ ପାଇଁ। ଯେ ମନୁଷ୍ୟ ଆଦିତ୍ୟମାନେ ଉତ୍ତମ ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାରେ ନେଇ ଯାନ୍ତି, ସେ ସମସ୍ତ ଦୁଷ୍ଟତା ଉପରେ ପାର ହୋଇ ସୁଖି ଓ ନିରାପଦ ରହେ, ନୀତି ଅନୁସାରେ ସନ୍ତାନ ଉପରେ ଜନ୍ମ ନେଇଥାଏ। ଯେଉଁମାନେ ଦେବତା ଶକ୍ତିର ଲଢ଼ାଇରେ ରକ୍ଷା କରନ୍ତି, ମାରୁତମାନେ ଧନ ଲାଗି ରକ୍ଷା କରନ୍ତି, ଇନ୍ଦ୍ର ରାତିରେ ଦିବ୍ୟ ରଥରେ ଆଣିଦିଅନ୍ତି—ସେମାନେ ଅସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ଉପରେ ଯିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ। ପଥରେ, ଜଙ୍ଗଲରେ, ଜଳରେ, ଉଜାଳା ସମ୍ମିଳନରେ, ସନ୍ତାନ ଜନ୍ମ ଓ ଗର୍ଭରେ, ଧନରେ—ମାରୁତମାନେ ଆମକୁ ମଙ୍ଗଳ ଦିଅନ୍ତୁ। ଏହି ମଙ୍ଗଳ, ଯେଉଁଟି ବିଶାଳ ପଥରେ ଉତ୍ତମ, ଦେବତାମାନେ ଦୟା କରି ଦିଅନ୍ତି—ଏହା ଗୃହ ଓ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଆମକୁ ରକ୍ଷା କରୁ, ଶକ୍ତିରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଓ ଦେବତାମାନେ ରକ୍ଷିତ। ପ୍ଲତିଙ୍କ ପୁତ୍ର ତୁମେ ସମସ୍ତ ଆଦିତ୍ୟ, ଅଦିତିଙ୍କୁ ମନରେ ମହାନ କରିଛି; ଅମୃତ ଶକ୍ତିରେ ଯୁକ୍ତ, ଦେବତାମାନେ, ଏହି ଜନସମୂହ ଦିବ୍ୟ ଜୀବନରେ ଅବିକଳ ରହନ୍ତୁ। ଦେବମାନେ, ଆମେ କେଉଁ ସଭାରେ ତୁମର ନାମକୁ ପୂଜିବା? କିଏ ଦୟା କରିବେ, କିଏ ଆମକୁ ଖୁସି ଦେବେ, କିଏ ଆମ ସହଯୋଗ କରିବେ? ଅଭିପ୍ରାୟ, ହୃଦୟର ଚିନ୍ତା, ଇଛା, ଆକାଂକ୍ଷା—ସମସ୍ତ ଦିଗରେ ଉଡ଼ିଯାଉଛି; ଦେବମାନେ ମଧ୍ୟରେ ଅନ୍ୟ କିଏ ନାହିଁ—ମୋ ଆକାଂକ୍ଷା ସେମାନଙ୍କୁ ଲଗିଛି। ମୁଁ ପୁରୁଷମାନେ, ପୂଷଣ, ଅପ୍ରାପ୍ୟ, ଦେବତାମାନେ ପ୍ରଜ୍ୱଳିତ ଅଗ୍ନି, ସୂର୍ଯ୍ୟ, ଉଷା, ଚନ୍ଦ୍ର, ଯମ, ତ୍ରିତ, ବାତ, ଉଷା, ରାତି, ଅଶ୍ୱିନୀମାନେ—ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଗୀତରେ ପୂଜିବାକୁ ଚାହୁଁ। ବୃହସ୍ପତି କିପରି ଜ୍ଞାନୀ ଓ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ହେଲେ? କେଉଁ ଗୀତ, କେଉଁ ଷ୍ଟୁତି, କେଉଁ ଉତ୍ତମ ହିମ୍ସାରେ? ଅଜ ଏକପାଦ, ଶୀଘ୍ର ଡାକାଯାଉଥିବା, ଗଭୀର ନାଗ, ଅନୁଷ୍ଠାନ ଶୁଣନ୍ତୁ। ଡକ୍ଷ ଜନ୍ମ, ନିୟମ, ଆଜ୍ଞାରେ—ମିତ୍ର ଓ ବରୁଣ ରାଜା ଭାବରେ ଡାକାଯାନ୍ତି; ଅର୍ୟମାନ ଅନେକ ରଥର ମାଳିକ, ଅବିରୋଧୀ, ସପ୍ତ ପୁରୋହିତ ଜନ୍ମରେ ନିଜ ରୂପରେ। ସେ ଶୀଘ୍ର, ଦୟାଳୁ, ଉଦାର, ଶକ୍ତିଶାଳୀ—ଆମ ପ୍ରାର୍ଥନା ଶୁଣନ୍ତୁ; ନିଜ ଶକ୍ତିରେ ହଜାର ପୁରସ୍କାର ଜିତିଥିବା, ଏକତ୍ର ଧନ ଲାଗିଥିବା ମାନେ। ବାୟୁ, ଚାରିଏ ଚକା ଯୋଗାଯୋଗ କରୁଥିବା, ପୂଷଣ, ଦାତା—ସେମାନେ ଦିବ୍ୟ ସବିତାର ଶକ୍ତିରେ, ଏକତ୍ର ଚିନ୍ତା ଓ ମନ ଯୁକ୍ତ ମାନେ ସହିତ ଏକତାରେ ଅଂଶ ନେଇଥାନ୍ତି। ତିନି ଥର ସାତ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ନଦୀ, ମହା ଜଳ, ଗଛ, ପାହାଡ଼—ଅଗ୍ନି ଉପାସନାରେ ଡାକୁ; ଶୀର୍ଷ, ଆସ୍ଥାନ, ସଭାର ନିର୍ବାହକ—ରୁଦ୍ରମାନେ ମଧ୍ୟରୁ ରୁଦ୍ର, ରୁଦ୍ରିୟକୁ ଡାକୁ। ସରସ୍ୱତୀ, ସରୟୁ, ସିନ୍ଧୁ—ତାଙ୍କର ତରଙ୍ଗରେ, ଶକ୍ତି ଓ ଆବୃତ୍ତିରେ ଆମ କ୍ଷେତ୍ରକୁ ଆସନ୍ତୁ; ଦେବୀ ଜଳମାନେ, ମାତୃମାନେ, ନିର୍ବାହକ, ଗ୍ରତ ଓ ମଧୁର ଦୁଧ ଝରେ—ତୁମ ପ୍ରଶଂସା କର। ବିଶାଳ ମାତୃ, ଉତ୍ତଳ ଆକାଶ, ଆମ ପ୍ରାର୍ଥନା ଶୁଣନ୍ତୁ; ତ୍ୱଷ୍ଟାର ଦିବ୍ୟ ସ୍ତ୍ରୀ-ପୁରୁଷ ଜନ୍ମ, ପିତା; ରିଭୁକ୍ଷଣ, ବଜ, ରଥୀ, ଭଗ, ଶମ୍ସା—ଖୁସି ଚାହୁଥିବା ଆମକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। ଖୁସିର ସଭା, ପିତାଙ୍କ ଘର ଭଳି, ଆମ ନିବାସ ହେଉ; ରୁଦ୍ର ଓ ମାରୁତଙ୍କ ଉତ୍ତମ ପ୍ରଶଂସା ଆମ ସହ; ଗୋଧନରେ ଆମେ ଲୋକମାନେ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ହେଉ; ସମୃଦ୍ଧି ଦ୍ୱାରା ଦେବମାନେ ସହିତ ଏକତା ରଖିବାକୁ ପାରିବା। ମାରୁତ, ଇନ୍ଦ୍ର, ଦେବମାନେ, ବରୁଣ, ମିତ୍ର—ତୁମେ ଯେ ଜ୍ଞାନ ଦେଇଛ; ଦୁଧରେ ଗାଇ ଭରିଥିବା ପରି, ଏହି ଜ୍ଞାନ ଭରିବାକୁ; ଶାୟଦ ତୁମେ ଆମ ଗୀତ ରଥରେ ନେଇଯିବେ। ମାରୁତମାନେ, ଶାୟଦ ତୁମେ ଆମକୁ ନିଜ ଆତ୍ମୀୟ ଭାବେ ଚିହ୍ନିଛ; ନାଭିରେ ପ୍ରଥମେ ଏକତ୍ର ହୋଇଥିବା ସ୍ଥାନରେ, ଅଦିତି ଆମ ଉତ୍ପତ୍ତି ନିର୍ଦ୍ଦେଶନା କରନ୍ତୁ। ହେ ଦିବ୍ୟ ଭୂମି ଓ ଆକାଶ, ମହା ମାତୃ, ଦେବୀ, ଜନ୍ମରେ ପୂଜ୍ୟ, ଦୁଇ ଜଗତକୁ ଧାରଣ କରୁଛ; ଦେବମାନେ ଓ ପିତୃମାନେ ସହିତ ଅନେକ ଅଂକୁ ପ୍ରବାହ କରୁଛ। ସେମାନଙ୍କ ପୁରୋହିତ ଆବଶ୍ୟକ ଦ୍ରବ୍ୟ ଲାଭ କରିଥାନ୍ତି; ବୃହସ୍ପତି ଦାତା ଭାବରେ ସର୍ବୋତ୍ତମ; ଯେଉଁଠାରେ ପାଥର ମଧୁର ଶବ୍ଦ କରେ, ଜ୍ଞାନୀ ଓ ପ୍ରେରିତ ମାନେ ଚିନ୍ତାରେ ମହାନତା ଖୋଜନ୍ତି। ଏହି ପ୍ରକାର, ଋଷି, ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ସତ୍ୟଜ୍ଞ, ଧନ ଦାତା, ଗୀତ ଓ ଚିନ୍ତାରେ ଦିବ୍ୟ ଜନ୍ମକୁ ଜୀବନରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିଛି। ପ୍ଲତିଙ୍କ ପୁତ୍ର ତୁମେ ସମସ୍ତ ଆଦିତ୍ୟ, ଅଦିତିଙ୍କ ଜ୍ଞାନୀ, ଶକ୍ତିଶାଳୀ; ଦେବମାନେ, ଅମୃତ ଶକ୍ତିରେ ଯୁକ୍ତ, ଦିବ୍ୟ ଜନ୍ମ ଜୀବନରେ ଅବିକଳ ରହନ୍ତୁ। ଅଗ୍ନି, ଇନ୍ଦ୍ର, ବରୁଣ, ମିତ୍ର, ଅର୍ୟମା, ବାୟୁ, ପୂଷଣ, ସରସ୍ୱତୀ—ସମସ୍ତ ଏକତାରେ; ଆଦିତ୍ୟ, ବିଷ୍ଣୁ, ମାରୁତ, ସ୍ୱର୍ଭାନୁ, ସୋମ, ରୁଦ୍ର, ଅଦିତି, ବ୍ରହ୍ମଣସ୍ପତି। ଇନ୍ଦ୍ର ଓ ଅଗ୍ନି, ବୃତ୍ର ଉପରେ ଜିତିଥିବା, ସତ୍ୟ ମାଳିକ, ଏକତାରେ ଶକ୍ତି ଆଣିଥିବା; ସେମାନେ ମଧ୍ୟସ୍ଥଳ କୁ ଶକ୍ତିରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ କରନ୍ତି; ସୋମ, ଘୃତରେ ଉଜ୍ଵଳ, ସେମାନଙ୍କ ମହାନତାକୁ ପ୍ରଶଂସା କରିଛି।