ଏହି ଉପାସନାର ଶୁଭ ମୁହୂର୍ତ୍ତରେ, ଆମେ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ଅନୁସ୍ମରଣ କରିବାକୁ ଆରମ୍ଭ କଲୁ। ଏହି ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଦେବତାଙ୍କୁ ଆମେ ଗାନ ଓ ସ୍ତୁତିରେ ଉତ୍ସର୍ଗ କରୁଛୁ, କାରଣ ତାଙ୍କୁ ଛଡ଼ି ଆଉ କୌଣସି ଦୟାଳୁ ଓ ସହାୟକ ନାହିଁ। ଇନ୍ଦ୍ର, ଆମ ଉପାସନାର ଦୟାରେ, ଆମ ଉପରୁ ଦୁଃଖ, ଭୁକ୍ତି, ଅଭିଶାପ ଦୂର କରନ୍ତୁ; ତାଙ୍କର ଅଦ୍ଭୁତ ଚିନ୍ତା ଏବଂ ଶକ୍ତିରେ, ଆମକୁ ଠିକ୍ ପଥ ଶିଖାନ୍ତୁ। ଆମେ ତାଙ୍କ ପାଇଁ ସୋମ ରସ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିଛୁ; ଆମ ସଙ୍ଗୀମାନେ ଭୟ କରିବା ଦରକାର ନାହିଁ, କାରଣ ଦୁଷ୍ଟ ଏଠାରୁ ଦୂରେ ଚାଲିଯାଏ। ଏହି ଉପାସନା ପରେ, ଆମେ ଆଦିତ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଅନୁରୋଧ କରିବାକୁ ଆରମ୍ଭ କଲୁ—ମିତ୍ର, ଵରୁଣ, ଆର୍ୟମନ, ଏବଂ ଅଦିତି। ଆମେ ତାଙ୍କର କୃପା ଓ ଆଶୀର୍ବାଦ ଚାହୁଁଛୁ। ଏହି ଦେବତାମାନେ ଆମକୁ ଦୁଃଖ ଓ ବିପଦରୁ ଦୂରେ ନେଇଯିବେ, ତାଙ୍କର ଅଦ୍ଭୁତ ସୁରକ୍ଷା ଓ ଶରଣ ଉପାସକଙ୍କୁ ଦିଅନ୍ତି। ଆମେ ତାଙ୍କର ସହାୟତା ଚୟନ କରୁଛୁ; ଆଦିତ୍ୟମାନେ ସଦା ଆମକୁ ଅଚାନକ ବିପଦରୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ, କାରଣ ତାଙ୍କର ଅନୁସ୍ମରଣ ସବୁବେଳେ ଶୁଣିବେ। ଯଦି କୌଣସି ଥକ୍କା ଉପାସକ ପାଇଁ ଶରଣ ଅଛି, ସେହି ଆଶ୍ରୟ ଆମକୁ ଦିଅନ୍ତୁ, ଆମ ପକ୍ଷରେ କଥା କହନ୍ତୁ। ନିର୍ଦ୍ଦୋଷ ଲୋକମାନେ ପାଇଁ ବିଶାଳ ଶରଣ ଓ ଧନ ଅଛି; ଆଦିତ୍ୟମାନେ ଅଦ୍ଭୁତ ଓ ପାପହୀନ। ଆମେ ଚାହୁଁଛୁ, କୌଣସି ବାଧା ଆମକୁ ଅଟକାଇବା ନାହିଁ; ମହାନ ଦେବତା ଆମକୁ ଆଶୀର୍ବାଦ ଦିଅନ୍ତୁ। ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ଶ୍ରେଷ୍ଠତା ଓ ଶକ୍ତି ସମସ୍ତଙ୍କୁ ପ୍ରସିଦ୍ଧ। ସତ୍ରୁମାନଙ୍କର କ୍ଷତିଚିନ୍ତା ବା ଦୁଷ୍ଟମାନଙ୍କର ଫାନ୍ଦ ଆମକୁ ଛୁଇଁନାହିଁ; ଦେବମାନେ ଆମକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। ଅଦିତି, ମହା ଦେବୀ, ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ଆଶୀର୍ବାଦ ଓ ଦୟା ପାଇଁ ପ୍ରାର୍ଥନା କରୁଛୁ। ଆମକୁ ଦୁଃଖ ଓ ଗଭୀର ବିପଦରୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ, ଦୁଷ୍ଟମାନେ ଆମ ସନ୍ତାନଙ୍କୁ କ୍ଷତି କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁନାହିଁ। ଆମ ସନ୍ତାନ ଓ ଜୀବନ ପାଇଁ ବିପଦହୀନ ଏକ ବିଶାଳ ପଥ ତିଆରି କରନ୍ତୁ। ଯେଉଁମାନେ ଜନମାନଙ୍କର ମୁଣ୍ଡା, ନିର୍ମଳ ଓ ନିଜ ଗୌରବରେ ଅପୂର୍ଣ୍ଣ, ଏବଂ ନିଷ୍ଠାପୂର୍ଣ୍ଣ, ସେମାନେ ଆଦିତ୍ୟମାନେ। ତାଙ୍କର ନିଷ୍ପାପତା ଆମକୁ ଓଲାଇ ନେଇଯାଏ, ଅଦିତି କିପରି ବନ୍ଧିଥିବା ଚୋରକୁ ମୁକ୍ତ କରନ୍ତି, ସେହିପରି। ଆଦିତ୍ୟମାନେ ଆମ ଦୁଃଖ ଓ ଦୁଷ୍ଟ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ଦୂର କରନ୍ତୁ, ଆମକୁ ଆକ୍ରମଣ କରୁଥିବା ଲୋକ ଚାଲିଯିଅନ୍ତୁ। ତାଙ୍କର ଦୟା ଓ ସହାୟତାରେ, ପୂର୍ବ ଓ ବର୍ତ୍ତମାନରେ ଆମେ ସଦା ରକ୍ଷିତ ହୋଇଛୁ। ଆଦିତ୍ୟମାନେ ପ୍ରତିବାର ପାପରେ ମଧ୍ୟ ଆମ ଜୀବନ ପାଇଁ କାର୍ଯ୍ୟ କରନ୍ତି। ତାଙ୍କର ନୂତନ ମୁକ୍ତି ଆମ ପାଇଁ ହେଉ—ଏକ ବନ୍ଧିଥିବା ଲୋକ ମୁକ୍ତ ହେବାପରି। ଆମେ ତାଙ୍କର ଶକ୍ତି ଉପରେ ଅତିକ୍ରମ କରିପାରିବା ନାହିଁ; ଆଦିତ୍ୟମାନେ ଆମପ୍ରତି କୃପା କରନ୍ତୁ। ଆଦିତ୍ୟମାନେ, ବିବସ୍ୱତଙ୍କ ଅସ୍ତ୍ର ବା କୃତ୍ରିମ ଅଗ୍ନି ଆମକୁ ବୃଦ୍ଧାବସ୍ଥା ପୂର୍ବରୁ ଆଘାତ କରିନାହିଁ। ତାଙ୍କର ଦୟାରେ ଆମେ ଘୃଣା, ଶତ୍ରୁତା, ଶପ, ଏବଂ ସମସ୍ତ ପାପ ଦୂର କରିପାରିବା। ଏବେ ଆମେ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ଆଶା ବିଶ୍ୱାସରେ ଡାକୁଛୁ, ଜଣେ ମିତ୍ର ପରି, ତାଙ୍କର ଶକ୍ତି ଓ ଜୟର ଆଶୀର୍ବାଦ ଚାହୁଁଛୁ। ତାଙ୍କର ଦୃଢ଼ ଶକ୍ତି ଓ ବିଶ୍ୱଜ୍ଞାନରେ, ତାଙ୍କର ଦୁଇ ହାତରେ ସୁବର୍ଣ୍ଣ ଅସ୍ତ୍ର ଧାରଣ କରି ସମସ୍ତ ବିଶ୍ୱକୁ ଆବୃତ କରିଛି। ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଏବଂ ଧନର ଅଧିପତି ବିଶ୍ୱାନର ଓ ଜନମାନଙ୍କ ରକ୍ଷକଙ୍କ ଆଶୀର୍ବାଦ ଆମେ ଡାକୁଛୁ। ସମୃଦ୍ଧି ଓ ବୃଦ୍ଧି ପାଇଁ, ଯାହାକୁ ଲୋକମାନେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରାର୍ଥନାରେ ଡାକନ୍ତି, ଆମେ ତାଙ୍କୁ ଉପାସନା କରୁଛୁ। ଇନ୍ଦ୍ର, ତୁମେ ସମସ୍ତ ସୀମାକୁ ଉଲ୍ଲଂଘନ କରିଥିବା, ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ଦୟାଳୁ, ଧନର ଦାତା। ଆମେ ତୁମକୁ ସୋମ ରସ ପାନ ପାଇଁ ଉତ୍ସାହ କରୁଛୁ, ତୁମେ ପ୍ରାଚୀନ ଗାନର ଅଧିପତି, ଜନମାନଙ୍କ ନେତା। କୌଣସି ମାନବ ତୁମ ସାଥି ଶକ୍ତିରେ ପାଇପାରିବା ନାହିଁ; ତୁମର ଶକ୍ତିକୁ କୌଣସି ଜଣେ ଅତିକ୍ରମ କରିପାରିବା ନାହିଁ। ତୁମ ସହାୟତାରେ, ଜଳ, ଆଲୋକ, ଧନରେ, ଆମେ ଯୁଦ୍ଧରେ ଜୟ ପାଇପାରିବା। ଉପାସନା ଓ ଗାନରେ ଆମେ ତୁମକୁ ଡାକୁଛୁ, ତୁମେ ସଦା ଆମକୁ ଯୁଦ୍ଧରେ ସହାୟତା କରିଛ। ତୁମର ମିତ୍ରତା ଓ ନେତୃତ୍ୱ ମଧୁର; ଉପାସନା ତୁମ ପାଇଁ ବିଛାଯାଇଛି। ଆମ ଶରୀର, ଆମ ଘର, ଆମ ଜୀବନ ପାଇଁ ବିଶାଳ ଅବକାଶ କରନ୍ତୁ। ଲୋକ, ଜନ, ଜନ୍ତୁ, ରଥ ପାଇଁ ବିଶାଳ ପଥ ମିଳୁ, ଦେବମାନଙ୍କର ପଥ ଆମେ ଦେଖିପାରିବା। ସୋମ ରସର ଆନନ୍ଦରେ ଆସନ୍ତୁ; ମଧୁର ଉପହାର ପ୍ରସ୍ତୁତ ରହୁ। ଏବଂ ଇନ୍ଦ୍ର, ଆମେ ରିକ୍ଷ ପୁତ୍ର ପାଇଁ ଦୁଇ ଶ୍ୟାମ ଘୋଡ଼ାକୁ ଯୋକ୍ତ କରିଛୁ, ଏହି ଅଶ୍ୱ-ଯଜ୍ଞରେ ଲାଲ ଘୋଡ଼ା ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଭାବେ ଶୋଭା ପାଉଛି, ଆତିଥିଗ୍ବଙ୍କ ନିଜ ଚାବୁକରେ ସୁନ୍ଦର ଭାବେ ସଜିଥିବା। ଏପରି ଦେବମାନଙ୍କର ଦୟା, ସୁରକ୍ଷା ଓ ଆଶୀର୍ବାଦରେ, ଆମେ ଉପାସନାରେ ନିମଗ୍ନ ହୋଇ, ଆଶା ଓ ଶ୍ରଦ୍ଧାରେ ତାଙ୍କୁ ଡାକୁଛୁ, ଆମ ଜୀବନ ଓ ସନ୍ତାନ ପାଇଁ ଶୁଭ ଓ ସୁରକ୍ଷିତ ପଥ ଚାହୁଁଛୁ।