ପ୍ରାଚୀନ କାଳରେ, ବିଭିନ୍ନ ଜନଜାତି ଏବଂ ଜନମାନେ ଉଚ୍ଚ ସ୍ତୁତି, ମନ୍ତ୍ର ଏବଂ ଗୀତ ଦ୍ୱାରା ମହାବଳଶାଳୀ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ମହିମା ଦେଇଥିଲେ। ସେ ଧନର ନେତା, ଯୁଦ୍ଧରେ ଆଲୋକ ଆଣିଥିବା, ଶତ୍ରୁଙ୍କୁ ଜୟ କରିଥିବା ଶୂରବୀର। ଏହି ଇନ୍ଦ୍ର, ଯିଏ ବହୁବାର ଆହ୍ୱାନ କରାଯାଇଛନ୍ତି, ସେ ଆମକୁ ସମସ୍ତ ବିପଦରୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ, ଏବଂ ନୌକା ପରି ଆମକୁ ନିରାପଦ ଭାବେ କୁଶଳ ତୀରକୁ ନେଇଯାଉନ୍ତୁ। ଏହିପରି ଇନ୍ଦ୍ର, ତୁମ ଦାନ ଏବଂ ସମୃଦ୍ଧିର ପଥରେ ଆମକୁ କୃପା ଦିଅ, ଆମକୁ ତୁମ ଭଲ ଇଚ୍ଛା ଦିଅ। ଏହି ସମୟରେ, ଆମେ ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ଆମ ମଧ୍ୟରେ ଆମନ୍ତ୍ରଣ କରୁଛୁ—ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ତୁମେ ଏଠାରେ ଆସ, କାରଣ ଏଠାରେ ତୁମ ପାଇଁ ପବିତ୍ର ସୋମ ତିଆରି ହୋଇଛି, ଏହି ଆସନ ତୁମ ପାଇଁ ସଜାଯାଇଛି। ମନ୍ତ୍ରଦ୍ୱାରା ଯୋଗାଯୋଗ କରିଥିବା ତୁମ ଦୁଇ ଦୀର୍ଘ କେଶ ଅଶ୍ୱ ତୁମକୁ ଏଠାରେ ଆଣିଦିଅନ୍ତୁ, ଏବଂ ଆମ ଷ୍ଟୁତି ଶୁଣନ୍ତୁ। ଆମେ, ସୋମ ପିଡ଼ୁଥିବା ଯଜ୍ଞକାରୀମାନେ, ମନ୍ତ୍ର ଦ୍ୱାରା ତୁମକୁ ଡାକୁଛୁ, କାରଣ ସୋମ ପ୍ରସ୍ତୁତ। ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ଆମ ପ୍ରଶଂସିତ ନିବେଦନ ପାଖକୁ ଆସ, ମଧୁର ସୋମ ପାନ କର। ଏହି ସୋମ ତୁମ ଶରୀରରେ ପ୍ରବାହିତ ହେଉ, ତୁମ ଜିଭାରେ ଏହି ମଧୁରତା ଧରିନିଅ। ଏହି ପିଡ଼ାଯାଇଥିବା ଏବଂ ମଧୁର ସୋମ, ମଧୁ ଭରା, ତୁମ ଶରୀର ପାଇଁ ଆନନ୍ଦ ଦେଉ, ତୁମ ହୃଦୟକୁ ଶାନ୍ତି ଦିଅ। ଏହି ସୋମ, ମାଆ ଯେପରି ଶିଶୁକୁ ଆଘାଡ଼ି ରଖେ, ସେପରି ତୁମ ପାଇଁ ପିଡ଼ାଯାଇଛି; ଏହି ସୋମ ତୁମ ପାଖକୁ ପ୍ରବାହିତ ହେଉ, ହେ ଇନ୍ଦ୍ର। ତୁମ ଶକ୍ତିଶାଳୀ କଣ୍ଠ, ବିଶାଳ ପେଟ ଏବଂ ଦୃଢ଼ ବାହୁ ସହିତ, ଇନ୍ଦ୍ର, ସୋମର ଉତ୍ସାହରେ ଶତ୍ରୁଙ୍କୁ ବିନାଶ କରନ୍ତି। ଏହି ଶକ୍ତି ସହିତ ଆଗକୁ ବଢ଼, ଏ ଭାରତୀୟଙ୍କ ନାଥ, ଶତ୍ରୁଙ୍କୁ ଦଳନ କର, ହେ ବୃତ୍ରନାଶକ। ତୁମ ଦୀର୍ଘ ଅଙ୍କୁଶ ଦ୍ୱାରା, ସୋମ ପିଡ଼ୁଥିବା ଯଜ୍ଞକାରୀଙ୍କୁ ଧନ ଦିଅ। ଏଠି ତୁମ ପାଇଁ ଶୁଦ୍ଧ ସୋମ ଦର୍ବରେ ଅର୍ପିତ; ଦ୍ରୁତ ଆସ, ପାନ କର। ଏହି ସୋମ ତୁମ ଶକ୍ତି ପାଇଁ, ଯୁଦ୍ଧରେ ଆନନ୍ଦ ପାଇଁ ପିଡ଼ାଯାଇଛି, ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ତୁମେ ଆହ୍ୱାନ ହେଉଛ; ହେ ଅଘଣ୍ଡଳ, ଏହି ମଧୁର ପାନରେ ତୁମ ମନ ଲଗାଅ। ବୃଷଭ ଶିର ଥିବା, ବୃଷଭ ସନ୍ତାନ, ପାତ୍ରରୁ ପାନ କରୁଥିବା ଇନ୍ଦ୍ର, ଏଠାରେ ତୁମ ଚିତ୍ତ ରଖ। ହେ ଗୃହପତି, ଦୃଢ଼ ସ୍ତମ୍ଭ, ସୋମ ପିଡ଼ୁଥିବା ଯଜ୍ଞକାରୀମାନଙ୍କର ସଙ୍ଗ, ପୁରୁଣା ନଗର ଭଙ୍ଗ କରିଥିବା, ଋଷିଙ୍କ ମିତ୍ର ଇନ୍ଦ୍ର। ସେ ଏକା ଥିଲେ ମଧ୍ୟ, ଅନେକଙ୍କୁ ଅତିକ୍ରମ କରି, ଯଜ୍ଞରେ ଗୋମାତା ପାଇଁ ଅଗ୍ରଗାମୀ; ସେ ଦ୍ରୁତ ଅଶ୍ବକୁ ଏଗିଯାଇ ସୋମ ପାନ କରାଏ। ଏଥିପରେ, ମାନବମାନେ ଏହି ଅଦ୍ୱିତୀୟ ଏବଂ ସର୍ବୋତ୍କୃଷ୍ଟ କୃପା ଦେଇଥିବା ଆଦିତ୍ୟମାନଙ୍କ ଅନୁଗ୍ରହ ଲାଗି ଆଶା କରିବା ଉଚିତ। ଏହି ଆଦିତ୍ୟମାନଙ୍କର ପଥ କେବେ ଟେଢ଼ା ନୁହେଁ; ସେମାନଙ୍କର ଚାଳ ନିର୍ବିକଳ୍ପ, ସୁସ୍ଥିର ଏବଂ ସହଜ। ଆମେ ଯେତେବେଳେ ଆଶ୍ରୟ ଚାହୁଁ, ସେ ସବିଏ—ସବିତୃ, ଭଗ, ବରୁଣ, ମିତ୍ର ଏବଂ ଅର୍ୟମାନ ଆମକୁ ବିଶାଳ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷିତ ଆଶ୍ରୟ ଦିଅନ୍ତୁ। ହେ ଦେବୀ ଅଦିତି, ଦେବମାନେ ସହିତ ଆସ, ଅକ୍ଷୟ ସୁରକ୍ଷା ନେଇଆ, ଆମ ଜ୍ଞାନୀମାନେ ସହିତ, ଅତ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରିୟା, ଭଲ ଆଶ୍ରୟ ସହିତ। କାରଣ ସେମାନେ ଅଦିତିଙ୍କର ସନ୍ତାନ, ଘୃଣା ଦୂର କରିବାକୁ ଜାଣନ୍ତି, ବିପଦକୁ ମଧ୍ୟ ବିସ୍ତାରିତ କରି ଦୂର କରନ୍ତି, ଦୋଷ ଦୂର କରନ୍ତି। ଅଦିତି ଦିନେ ଓ ରାତିରେ ଅମୂର୍ଛିତ ଧନ ସହିତ ଆମକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ; ସେ ସଦା ବୃଦ୍ଧିଶୀଳୀ ଅଦିତି ଆମକୁ ଅପମାଦ ଠାରୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। ଅଦିତିଙ୍କ ଚିନ୍ତା ଦିନେ ଆମକୁ ସାହାଯ୍ୟ ଦିଅ, ଶାନ୍ତି ଓ ଆନନ୍ଦ ଆଣିଦିଅ, ବିଘ୍ନ ଦୂର କରନ୍ତୁ। ଦେବ ଚିକିତ୍ସକ ଅଶ୍ୱିନୀକୁମାରମାନେ ଆମକୁ କୁଶଳ ଦିଅନ୍ତୁ, ଅପମାଦ ଓ ବିଘ୍ନ ଦୂର କରନ୍ତୁ। ଅଗ୍ନି ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଅଗ୍ନିମାନେ ଆମକୁ ଶାନ୍ତି ଦିଅନ୍ତୁ; ସୂର୍ଯ୍ୟ ଆମକୁ କ୍ଷତିଠାରୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ; ବାୟୁ ଅପମାଦ ଓ ବିଘ୍ନ ଦୂର କରନ୍ତୁ। ରୋଗ, ବିଘ୍ନ, ଦୁଷ୍ଟ ମନସ୍କାମନା ଦୂର କର, ହେ ଆଦିତ୍ୟମାନେ, ଆମକୁ ବିପଦରୁ ରକ୍ଷା କର। ତୁମେ ଆମକୁ ଶର ଏବଂ ଶତ୍ରୁତାରୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ, ଘୃଣା ଦୂର କରନ୍ତୁ, ହେ ସର୍ବଜ୍ଞ। ଆଦିତ୍ୟମାନେ, ତୁମେ ଯେ ଆଶ୍ରୟ ଦିଅ, ତାହା ଆମକୁ ମୁକ୍ତ କର, ଯଦି ଆମେ କିଛି ଦୋଷ କରିଥିଲେ ମଧ୍ୟ, ହେ ଦାନଶୀଳ। ଯଦି କେହି ମନୁଷ୍ୟ ଆମକୁ କ୍ଷତି କରିବାକୁ ଚାହେଁ, ଦୁଷ୍ଟ ଭାବେ ଆଗେଇଯାଏ, ସେ ନିଜ କାର୍ଯ୍ୟ ଦ୍ୱାରା ନିଜକୁ ହାନି କରୁ। ଯେ ଦୁଷ୍ଟ, ଅସୁଭ ମନସ୍କାମନା ଥିବା ମନୁଷ୍ୟ ଆମକୁ କ୍ଷତି କରିବାକୁ ଚାହେଁ, ସେ ନିଜେ ଦୋଷର ଭାଗୀ ହେଉ। ଦେବମାନେ, ସତର୍କ ରୁହ; ତୁମେ ମନୁଷ୍ୟଙ୍କୁ ତୁମ ହୃଦୟରେ ଜାଣ; ଶତ୍ରୁ ଓ ମିତ୍ର—ଦୁହେଁ। ଆମେ ପାହାଡ଼ ଓ ଜଳର ଆଶ୍ରୟ ଚୟନ କରୁଛୁ; ହେ ଦ୍ୟାଉଃପୃଥିବୀ, ଆମଠାରୁ ଅପକାରୀ ଦୂର କର। ସୁମଙ୍ଗଳ ସୁରକ୍ଷା ଦ୍ୱାରା, ହେ ବସୁ, ତୁମ ନୌକାରେ ଆମକୁ ନେଇ ଚାଲ, ସମସ୍ତ ବିପଦରୁ ଉଦ୍ଧାର କର। ଆମ ସନ୍ତାନମାନେ ପାଇଁ, ମହାଶକ୍ତିଶାଳୀ ଆଦିତ୍ୟମାନେ, ଦୀର୍ଘାୟୁ ଦିଅ। କାରଣ ଆମର ଯଜ୍ଞ ଏବଂ ସ୍ତୁତି ତୁମ ମଧ୍ୟରେ—ହେ ଆଦିତ୍ୟମାନେ, ଦୟାଳୁ ହୁଅ; ତୁମେ ଆମର ବାନ୍ଧବ। ଆମେ ସଂରକ୍ଷକ ମହାଦେବ, ମାରୁତମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଉଦ୍ଧାରକୁ, ଅଶ୍ୱିନୀକୁମାର, ମିତ୍ର ଓ ବରୁଣଙ୍କୁ ଆମ ମଙ୍ଗଳ ପାଇଁ ଆହ୍ୱାନ କରୁଛୁ। ହେ ମିତ୍ର, ଅର୍ୟମାନ ଓ ବରୁଣ, ଶତ୍ରୁତାରହିତ, ପ୍ରଶଂସାଯୋଗ୍ୟ, ମାରୁତମାନେ ତିଣିଗୁଣ ସୁରକ୍ଷା ଦେଇ ଆମକୁ ଆଶ୍ରୟ ଦିଅନ୍ତୁ। ଏପରି ଦେବମାନଙ୍କ ଉପରେ ଅଟୁଟ ଭକ୍ତି ଓ ଆଶ୍ରୟ ନେଇ, ମନୁଷ୍ୟମାନେ ସ୍ଥିର ହୃଦୟରେ ଶାନ୍ତି, ସମୃଦ୍ଧି ଏବଂ ରକ୍ଷା ଲାଗି ନିରନ୍ତର ପ୍ରାର୍ଥନା କରିଥିଲେ।