ଏହି ପବିତ୍ର ଏବଂ ଅଦ୍ଭୁତ ଗାଥାରେ ବଣ୍ନିତ ହେଉଛି ଦେବତାମାନଙ୍କ ଶକ୍ତି, ଦୟା ଏବଂ ଦିବ୍ୟ ଦାନ। ଦୁଇ ଜଗତ—ପୃଥିବୀ ଓ ଦିବ—ସମୃଦ୍ଧି ପାଇଁ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୋଇଥିଲେ, ଦିବ୍ୟ ଧିଷଣା ଦେବୀ ତାଙ୍କୁ ଧନ ଦେଇଥିଲେ। ଏହାପରେ, ବାୟୁଙ୍କୁ ଅନୁସରଣ କରି ବିଭିନ୍ନ ଦଳଗୁଡିକ ଯୋଗ ହେଉଛି, ଏବଂ ଏହି ଚମକୁଥିବା, ଧନ ଦେଇବା ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଦେବତା ଯୋକ୍ତ ହୋଇଛନ୍ତି। ଉଷା ଦେବୀ ଉଦୟ ହୋଇ ସୁନ୍ଦର ଦିନ ଆଣିଛନ୍ତି, ତାଙ୍କର ଆଲୋକ ଦୂର ଚାଲିଛି, ଏବଂ ଗାଁମାନେ ଖୋଲା ମଇଦାନରେ ବିସ୍ତାରିତ ହୋଇଛନ୍ତି; ଜଳ ନିଜ ଦିଗରେ ବହିଯାଉଛି। ଏହି ଦେବତାମାନେ ନିଜ ଇଚ୍ଛାରେ ଚମକୁଥିବା ଶକ୍ତିରେ, ଇନ୍ଦ୍ର ଓ ବାୟୁଙ୍କର ନାୟକ ପୂର୍ଣ୍ଣ ରଥକୁ ନେଇ ଯାଉଛନ୍ତି, ଦ୍ରୁତ ଦଳଗୁଡିକ ଦେବତାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଏକତ୍ରିତ ହୁଅନ୍ତି। ଏହି ଦେବତାମାନେ ହେଉଛନ୍ତି ସୂର୍ଯ୍ୟ, ଗାଁ, ଘୋଡା, ଧନ ଓ ସୁନାର ମାଲିକ; ଇନ୍ଦ୍ର ଓ ବାୟୁ ନିଜ ଘୋଡା ଓ ନାୟକମାନେ ସହିତ ସମସ୍ତ ଜୀବନର ଉପରେ ବିଜୟ ଲାଗନ୍ତି। ବାସିଷ୍ଠମାନେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଷ୍ଟୁତି ଦେଇ, ଦ୍ରୁତ ଘୋଡା ପରି ଖ୍ୟାତି ଅନ୍ୱେଷଣ କରୁଥିବା ଇନ୍ଦ୍ର ଓ ବାୟୁଙ୍କୁ ପ୍ରଶଂସା କରନ୍ତି; ଶକ୍ତି ଦେଇ, ଭଲ ଭାଗ୍ୟ ପାଇଁ ତାଙ୍କୁ ଡାକନ୍ତି—ତାଙ୍କର ଆଶୀର୍ବାଦ ଦେଇ ସଦା ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। ପ୍ରାଚୀନ ଦେବତାମାନେ, ନିର୍ମଳ ଓ ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ଶ୍ରଦ୍ଧାରେ ପୂଜିତ ହୋଇଥିଲେ; ଉଷାକୁ ବାୟୁ ଓ ମନୁ ପାଇଁ, ସୂର୍ଯ୍ୟ ସହିତ ଉଦୟ କରିଥିଲେ। ଚମକୁଥିବା ଦୂତମାନେ ମାସ ଓ ଋତୁଗୁଡିକୁ ରକ୍ଷା କରିଥିଲେ; ଇନ୍ଦ୍ର ଓ ବାୟୁଙ୍କର ଷ୍ଟୁତି ସଦା ନୂତନ, ମୁଁ ତାଙ୍କର କୃପା ଓ ନୂତନ ସମୃଦ୍ଧି ଅନ୍ୱେଷଣ କରୁଛି। ଏହି ଦଳମାନେ ଖାଦ୍ୟ, ଧନ, ଜ୍ଞାନ ଓ ଚମକ ରେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ; ବାୟୁ ପାଇଁ ଏକତ୍ରିତ ହୋଇ, ପୁରୁଷମାନେ ନିଜ ଲୋକପତି କ୍ରିୟା କରିଥିଲେ। ଇନ୍ଦ୍ର ଓ ବାୟୁଙ୍କର ଶରୀର ଯେତେ ଦୂର, ଶକ୍ତି ଯେତେ ବଡ଼, ଦୃଷ୍ଟି ଯେତେ ଚମକୁଥିବା, ତେବେ ସେମାନେ ଶୁଦ୍ଧ ସୋମା ପିଉଥିବାରେ ଆନନ୍ଦ ପାଇଁ, ପବିତ୍ର କୁଶ ଉପରେ ବସନ୍ତି। ଏକ ରଥରେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଦଳଗୁଡିକୁ ଯୋକ୍ତ କରି, ଇନ୍ଦ୍ର ଓ ବାୟୁ ଏକସাথে ଆସନ୍ତି; ଏହି ପ୍ରଧାନ ଅଂଶ ଦାନ ପାଇଁ ତାଙ୍କର କୃପା ଆମେ ପାଇଁ ଚାହୁଁ। ଶତ, ହଜାର ଦ୍ରୁତ ଦଳଗୁଡିକ ଇନ୍ଦ୍ର ଓ ବାୟୁଙ୍କୁ ସହଯୋଗ କରନ୍ତି; ଶୁଭ ଜ୍ଞାନ ନେଇ, ଏହି ମଧୁ ଦାନ ପାଇଁ ଆସନ୍ତି। ବାସିଷ୍ଠମାନେ ମଧୁର ଷ୍ଟୁତି ଦେଇ, ଖ୍ୟାତି ଅନ୍ୱେଷଣ କରୁଥିବା ଘୋଡା ପରି, ଇନ୍ଦ୍ର ଓ ବାୟୁଙ୍କୁ ଡାକନ୍ତି; ଶକ୍ତି ଓ କୃପା ପାଇଁ ଆଶା କରନ୍ତି—ତାଙ୍କର ଆଶୀର୍ବାଦ ଦେଇ ସଦା ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। ଏବେ ବାୟୁଙ୍କୁ ଡାକାଯାଉଛି, ଶୁଦ୍ଧ ମଧୁରେ ଆନନ୍ଦ ପାଇଁ; ତାଙ୍କର ହଜାର ଦଳଗୁଡିକ, ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଏବଂ ପୂର୍ଣ୍ଣ, ଆସୁଛନ୍ତି; ଏଠାରେ ତାଙ୍କ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ମଧୁ ଅଛି, ପ୍ରାଚୀନ ଦାନ ଯେଉଁ ତାଙ୍କୁ ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ। ଦ୍ରୁତ ବହିବା ବାୟୁ ବଳିଦାନ ସ୍ଥଳରେ ଅସନ୍ତି, ଇନ୍ଦ୍ର ଓ ବାୟୁ ପାଇଁ ସୋମା ପିବା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହୋଇଛି; ପୂଜାରୀମାନେ ଶ୍ରଦ୍ଧା ଓ ଦକ୍ଷତାରେ ପ୍ରଥମ ମଧୁ ଦାନ ଆଣନ୍ତି। ଏହି ଦଳଗୁଡିକ ଦ୍ୱାରା ବାୟୁ ଉପାସକଙ୍କ ଘରକୁ ଆସନ୍ତି, ଦାନ ଚାହୁଁଥିବା ବାୟୁ, ଆମକୁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଧନ, ନାୟକ ଶକ୍ତି, ଗାଁ ଓ ଘୋଡା ଦିଅନ୍ତୁ। ବାୟୁ ଓ ଇନ୍ଦ୍ର, ସୋମାରେ ଆନନ୍ଦ କରୁଥିବା, ପ୍ରକୃତ ଦେବତା, ଦାନ ଚାହୁଁଥିବା, ଉତ୍ତମ; ନାୟକମାନେ ସହିତ ଶତ୍ରୁମାନେ ନିହତ କରି, ଯୁଦ୍ଧରେ ବିଜୟ ଲାଗନ୍ତୁ। ସୋମା ଦାନ ଉପାସନା ନିମିତ୍ତେ ଶତ, ହଜାର ଦଳ ନେଇ ବାୟୁ ଆସନ୍ତୁ; ଏହି ଦାନରେ ଆନନ୍ଦ କରନ୍ତୁ; ଆଶୀର୍ବାଦ ଦେଇ ସଦା ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। ଏହିପରେ ଇନ୍ଦ୍ର ଓ ଅଗ୍ନି, ବୃତ୍ର ନିହତକାରୀ, ଏହି ନୂତନ ଷ୍ଟୁତି ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ; ମୁଁ ତାଙ୍କୁ ଡାକୁଛି, ଯେଉଁ ଦ୍ରୁତ ଶକ୍ତି ଦେଇ ଆଶାକୁ ପୂରଣ କରନ୍ତି। ସେମାନେ ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ସଦା ଏକସাথে ଶକ୍ତି ବୃଦ୍ଧି କରନ୍ତି; ଧନ ଭରିତ ଘରରେ ବସି, ପ୍ରାଚୀନ ଏବଂ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଶକ୍ତି ଦିଅନ୍ତୁ, ଘୋଡାରେ ପ୍ରଚୁର। ବୁଦ୍ଧିମାନ, ବିଶିଷ୍ଟତା ଚାହୁଁଥିବା, ଷ୍ଟୁତି ନେଇ ସଭାକୁ ଆସନ୍ତି; ଦ୍ରୁତ ଦୌଡ଼ାରେ ଲକ୍ଷ୍ୟ ଅନ୍ୱେଷଣ କରୁଥିବା ମାନେ ପରି, ଇନ୍ଦ୍ର ଓ ଅଗ୍ନିକୁ ଡାକନ୍ତି। ପ୍ରେରିତ ଏକ ଷ୍ଟୁତି ଦେଇ, ଧନ ଓ ପ୍ରାଚୀନ ଦାନ ପାଇଁ ଅନ୍ୱେଷଣ କରୁଥିବା, ଇନ୍ଦ୍ର ଓ ଅଗ୍ନି, ବୃତ୍ର ନିହତକାରୀ, ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ନୂତନ ଏବଂ ଉତ୍ତମ ଆଶୀର୍ବାଦ ଦିଅନ୍ତୁ। ଦୁଇ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଦଳ, ନାୟକଙ୍କ ଶକ୍ତିରେ ଚାଳିତ, ଏକାପାଖା ହୋଇ ଯୁଦ୍ଧରେ ନିର୍ବଳଙ୍କୁ ନିହତ କରନ୍ତି, ଦେବତାମାନେ ସୋମା ଦାନ କରୁଥିବା ଉପାସକଙ୍କ ସହିତ ଏକତ୍ରିତ ହୁଅନ୍ତି। ଇନ୍ଦ୍ର ଓ ଅଗ୍ନି, ଏହି ସୋମା ଦାନରେ ଆସନ୍ତି, ଆମ ଭଲ ପାଇଁ; ସେମାନେ ଆମକୁ ଅବହେଳା କରନ୍ତି ନାହିଁ, ତାଙ୍କର ଘୋଡା ସଦା ପୁରସ୍କାର ନେଇ ଫେରନ୍ତି। ଅଗ୍ନି, ଶ୍ରଦ୍ଧାରେ ଦୀପ୍ତ, ମିତ୍ର, ଵରୁଣ, ଇନ୍ଦ୍ରକୁ ଡାକନ୍ତୁ; ଯେଉଁ ଅପରାଧ ଆମେ କରିଛୁ, ତାହାକୁ କ୍ଷମା କରନ୍ତୁ; ଆର୍ୟମାନ ଓ ଅଦିତି ତାହାରୁ ମୁକ୍ତ କରନ୍ତୁ। ଏହି ଉତ୍ସୁକ ଦାନ ଦେଇ, ଅଗ୍ନି, ଆମେ ଦୁଇ ଯୁବକ ସହିତ ପୁରସ୍କାର ପାଇଁ ଚାହୁଁ; ଇନ୍ଦ୍ର, ବିଷ୍ଣୁ ଓ ମାରୁତମାନେ ଆମକୁ ଉପରି ରଖନ୍ତୁ; ଆଶୀର୍ବାଦ ଦେଇ ସଦା ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। ଏହି ଆଦି ଷ୍ଟୁତି ଇନ୍ଦ୍ର ଓ ଅଗ୍ନି ପାଇଁ, ମୋ ଚିନ୍ତାରୁ ଜନ୍ମିତ, ମେଘରୁ ବର୍ଷା ପରି। ଗାୟକର ଡାକ ଶୁଣନ୍ତୁ, ଇନ୍ଦ୍ର ଓ ଅଗ୍ନି, ଆମ ଗୀତ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ; ଲୋକପତି ଭାବରେ ଆମ ଚିନ୍ତାକୁ ସମୃଦ୍ଧିରେ ପୂରଣ କରନ୍ତୁ। ଏହି ଦେବତାମାନେ ଆମକୁ କଷ୍ଟ କିମ୍ବା ନିନ୍ଦାରେ ନେଇଯିବେ ନାହିଁ; ଆମ ଗୃହକୁ କ୍ଷତି ଦେଇବେ ନାହିଁ। ଇନ୍ଦ୍ର ଓ ଅଗ୍ନିଙ୍କୁ ଶ୍ରଦ୍ଧାରେ ଉତ୍ତମ ଷ୍ଟୁତି ଦେଇ, ଜ୍ଞାନ ଓ ଦୁଧ ଦେଇ ଆମେ ତାଙ୍କର ସହଯୋଗ ଚାହୁଁ। ଏହିପରି ଅନୁପ୍ରେରିତ ମାନେ ସଦା ଏଭଳି ଡାକନ୍ତି, ଶକ୍ତି ଓ ଧନ ପାଇଁ ଚାହୁଁ। ଉତ୍ସୁକ ଓ ଦକ୍ଷ ଗୀତ ଦେଇ ଆମେ ଦୁଇ ଦେବତାଙ୍କୁ ଡାକୁଛି, ଜ୍ଞାନ ଓ ପୁରସ୍କାର ଅନ୍ୱେଷଣ କରୁଛି। ଇନ୍ଦ୍ର ଓ ଅଗ୍ନି, ଆପଣମାନେ ଜନମାନେ ସହିତ ଆସନ୍ତୁ, ଆପଣମାନେ ଲୋକଙ୍କୁ ସମର୍ଥନ କରନ୍ତୁ; କୌଣସି ଦୁଷ୍ଟ ଭାବର ଶକ୍ତି ଆମ ପାଖକୁ ଆସିବେ ନାହିଁ।