ଏକ ଦିନ, ଦିବ୍ୟ ଦ୍ୱୟ ଦେବତା ଅଶ୍ୱିନ୍ମାନେ ଭୁଜ୍ୟୁଙ୍କୁ ଉଦ୍ଧାର କରିବାକୁ ଆସିଲେ, ଯେଉଁଠାରେ ସେ ସମୁଦ୍ରରେ ଆପୃତ ହୋଇଥିଲେ। ଅଶ୍ୱିନ୍ମାନେ ତାଙ୍କର ଦ୍ରୁତ ଏବଂ ଅକ୍ଳାନ୍ତ ଉଡୁଥିବା ଅଶ୍ୱମାନେ ସହିତ ଭୁଜ୍ୟୁଙ୍କୁ ସମୁଦ୍ର ଉପରେ ଉଠାଇ ନିଅନ୍ତି, ତାଙ୍କର ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଜିହ୍ବା ଦ୍ୱାରା ଭୁଜ୍ୟୁଙ୍କୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତି। ଏହି ଦିବ୍ୟ ଦେବତାଙ୍କୁ ପୂଜାରୀ ଡାକିଛନ୍ତି—"ଓ ଯୁବ ଅଶ୍ୱିନ୍ମାନେ, ଆପଣମାନେ ଶକ୍ତିରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ, ଆମ ପଥରେ ଆସନ୍ତୁ, ଆମକୁ ଧନ ଦିଅନ୍ତୁ, ଆମ ଉନ୍ନତି ହେଉ, ଏବଂ ଆପଣମାନେ ସଦା ଆମକୁ ଆଶୀର୍ବାଦରେ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।" ଅଶ୍ୱିନ୍ମାନେ ଦୟାଳୁ, ସବୁ ଲୋକଙ୍କୁ ଉପକାର କରିବାରେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ। ପୃଥିବୀରେ ତାଙ୍କର ସ୍ଥାନ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ, ଶୁନପୃଷ୍ଠ ଅଶ୍ୱ ଦ୍ରୁତ ଏବଂ ଦୃଢ଼ ଥିଲା, ଯେତେବେଳେ ଅଶ୍ୱିନ୍ମାନେ ସ୍ଥିର ଅସନ ତିଆରି କରିଥିଲେ। ତାଙ୍କର କୃପା ସଦା ତ୍ୟାରି, ଘରର ଉଷ୍ଣତା ମଧ୍ୟ ଉପକାର କରେ। ଯେଉଁଠାରେ ଅଶ୍ୱିନ୍ମାନେ ସମୁଦ୍ର ଓ ନଦୀ ଅଟିକି ଯାଆନ୍ତି, ସେଉଁଠି ଯେଉଁ ଆଦର୍ଶ ଯୋଗାଳ ଦେଉଥିବା ଲୋକ, ସେ ଏହି କୃପା ପାଇଁ। ଅଶ୍ୱିନ୍ମାନେ ଆକାଶ, ଔଷଧୀ ଓ କ୍ଷେତ୍ରରେ ନିଜର ସ୍ଥାନ ରଖିଛନ୍ତି, ସେ ଗିରିଶିଖରରେ ବିଶ୍ରାମ କରନ୍ତି, ପୂଜାରୀଙ୍କ ପାଇଁ ଏହି ସ୍ଥାନ ଆଣନ୍ତି। ତାଙ୍କର କୃପା ଔଷଧୀ ଓ ଜଳରେ ମିଳେ, ଯେତେବେଳେ ସେ ପୁଣ୍ୟବାନ ଋଷିମାନେର କାର୍ଯ୍ୟ ସ୍ୱୀକାର କରନ୍ତି, ତେବେ ଅନେକ ଧନ ଦେଇଥାନ୍ତି ଓ ପୂର୍ବପୁରୁଷମାନେର କଥା କହନ୍ତି। ଅଶ୍ୱିନ୍ମାନେ ଅନେକ ପ୍ରାର୍ଥନା ଶୁଣନ୍ତି, ଋଷିମାନେର ବନ୍ଦନା ଦେଖନ୍ତି। ଉତ୍ତମ ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ଆସନ୍ତି, ତାଙ୍କର କୃପା ଆମ ପାଇଁ ତ୍ୟାରି ରହୁ। ତାଙ୍କର ଯଜ୍ଞ, ନାସତ୍ୟାମାନେ, ଅର୍ପଣ ଓ ଶ୍ଳୋକ ସହିତ ଉତ୍ତମ ହୋଇଯାଏ। ଉତ୍ତମ ବ୍ୟକ୍ତି, ବଶିଷ୍ଠ ପାଇଁ ଆସନ୍ତି, ଏହି ଶ୍ଳୋକ ଦୁଇ ଦେବତାଙ୍କୁ ଉପସ୍ଥାପିତ। ଏହି ଚିନ୍ତା, ଏହି ଗୀତ, ଅଶ୍ୱିନ୍ମାନେ, ଦୟାକରି ଆନନ୍ଦରେ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ। ଏହି ନୂତନ ଶ୍ଳୋକ ଆପଣମାନେ ପାଇଁ ରଚିତ; ଆମକୁ ସଦା ଆଶୀର୍ବାଦରେ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। ଉଷା ଅନ୍ଧାରକୁ ଦୂର କରେ, ରୁଦ୍ଧିର ପଥ ଖୋଲିଦେଇ। ଦିନ ଓ ରାତିରେ ଅଶ୍ୱିନ୍ମାନେ ପାଇଁ ଆମେ ଧନ, ଅଶ୍ୱ ଓ ଗୋଧନ ପାଇଁ ଡାକୁଛୁ; ଆମ ପାଖରୁ କଷ୍ଟ ଦୂର କରନ୍ତୁ। ଅଶ୍ୱିନ୍ମାନେ ଦେବତାଙ୍କ ସହିତ ଚାରିଉଁ ପାଖରୁ ଉପହାର ନେଇ ତାଙ୍କର ରଥରେ ଆସନ୍ତି। ଦିନ ଓ ରାତିରେ ଆମକୁ ଦୁଃଖ ଓ ରୋଗରୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ; ତାଙ୍କର ମାଧୁର୍ୟମୟ କୃପା ଆମକୁ ଆବୃତ କରୁ। ଉଷାରେ ଅଶ୍ୱିନ୍ମାନେର ରଥ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଲୋକମାନେ ଆଣନ୍ତି, ଉତ୍ତମ ଚିନ୍ତାରେ ନିୟନ୍ତ୍ରିତ। ସୁନା ହାର୍ନେସ ଓ ଅମର ଯୋକ୍ରେ ଅଶ୍ୱ, ଆମକୁ ଧନ ଆଣନ୍ତି। ଅଶ୍ୱିନ୍ମାନେର ରଥ ରାଜସିକ, ତିନି ଶଖା, ଧନ ଓ ଗୋଧନରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ। ନାସତ୍ୟାମାନେ, ଏହି ରଥରେ ଆସନ୍ତୁ, ସମସ୍ତ ଲୋକଙ୍କ ଉପକାର ପାଇଁ। ଅଶ୍ୱିନ୍ମାନେ ଚ୍ୟବନଙ୍କୁ ବୃଦ୍ଧାବସ୍ଥାରୁ ମୁକ୍ତ କରିଥିଲେ, ତାଙ୍କୁ ଦ୍ରୁତ ଅଶ୍ୱରେ ଉଠାଇ ନେଇଥିଲେ। ଅତ୍ରିଙ୍କୁ କଷ୍ଟ ଓ ଅନ୍ଧାରରୁ ଉଦ୍ଧାର କରିଥିଲେ, ଜାହୁଷାଙ୍କୁ ଘରର ଶୀତରୁ ଫେରାଇଥିଲେ। ଏହି ପ୍ରାର୍ଥନା, ଅଶ୍ୱିନ୍ମାନେ, ଦୟାକରି ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ, ଏହି ଶ୍ଳୋକ ପର୍ବତକୁ ଉଠିବା। ଏହି ନୂତନ ବନ୍ଦନା ଆପଣମାନେ ପାଇଁ ଆସିଛି; ଆମକୁ ସଦା ଆଶୀର୍ବାଦରେ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। ନାସତ୍ୟାମାନେ, ଗୋଧନରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ରଥରେ, ଅଶ୍ୱଦ୍ୱାରା ନିଆଯାଉଥିବା, ଆଗରେ ଆସନ୍ତି। ସମସ୍ତ ଉପଚାରକ ତାଙ୍କୁ ଘେରି ରହନ୍ତି, ଶ୍ରେଷ୍ଠ ରୂପରେ ସଜିତ। ନାସତ୍ୟାମାନେ, ଦେବତାଙ୍କ ସହିତ, ତାଙ୍କର ରଥରେ ଆନନ୍ଦ ଓ ଏକତାରେ ଆସନ୍ତୁ। ତାଙ୍କର ମିତ୍ରତା ପୂର୍ବପୁରୁଷମାନେ ପାଉଥିଲେ; ସେ ଆମର ନିକଟୀୟ, ଏହି ଧନ ଆମେ ଜାଣିଛୁ। ଅଶ୍ୱିନ୍ମାନେ ପାଇଁ ବନ୍ଦନା ଉପରକୁ ଉଠିବା, ଶ୍ଳୋକ ଓ ଦିବ୍ୟ ଉଷା। ପୂଜାରୀ ଦୁଇ ଜଗତ ଓ ପବିତ୍ର ଅସନକୁ ଡାକି ନାସତ୍ୟାମାନେ ପାଇଁ ଆହ୍ୱାନ କରନ୍ତି। ଉଷା ଖୋଲିଯାଏ, ଅଶ୍ୱିନ୍ମାନେର ଶ୍ଳୋକ ରଖିଥିବା କବିମାନେ ଆଣନ୍ତି। ଦେବତା ସବିତାର ତାଙ୍କର ଚାରିଉଁ ଦିଗରେ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା ବଢ଼ାଇଛନ୍ତି; ମହା ଅଗ୍ନି ଜ୍ୱଳିଉଛି। ନାସତ୍ୟାମାନେ, ପଛରୁ, ସାମ୍ନାରୁ, ତଳ ଓ ଉପରୁ, ସମସ୍ତ ଦିଗରୁ ଆସନ୍ତୁ; ପଞ୍ଚ ଜନର ଧନ ସହିତ, ସଦା ଆମକୁ ଆଶୀର୍ବାଦରେ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। ଅନ୍ଧାରକୁ ଉତ୍ତୀର୍ଣ୍ଣ ହୋଇ, ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ବନ୍ଦନା କରୁଛୁ, ଓ ଦେବତାମାନେ। ଅଶ୍ୱିନ୍ମାନେ, ଅତ୍ୟଧିକ ଦାନୀ, ପ୍ରାଚୀନ ଓ ଅମର, ଶ୍ଳୋକ ଦ୍ୱାରା ଡାକାଯାଉଛନ୍ତି। ପ୍ରିୟ ପୂଜାରୀ ମାନବମାନେ ମଧ୍ୟରେ ବସିଛି, ନାସତ୍ୟାମାନେ, ଯେଉଁଠି ଆପଣଙ୍କୁ ପୂଜା ଓ ସମ୍ମାନ ଦିଅନ୍ତି। ଅଶ୍ୱିନ୍ମାନେ, ମଧୁ ଖାନ୍ତୁ, ଆସନ୍ତୁ; ଆମେ ସମିତିରେ ଉତ୍ସୁକ ହୋଇ ଆପଣଙ୍କୁ କଥା ଦେଉଛୁ। ଯଜ୍ଞ ପାଇଁ ଆସିଛୁ, ପଥ ଖୋଜୁଛୁ; ଦୁଇ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଦେବତା ଏହି ଶ୍ଳୋକ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ। ବଶିଷ୍ଠ ଆପଣଙ୍କୁ ପଠାଇଛି, ବନ୍ଦନାରେ ବୃଦ୍ଧ ହେଉଛି। ଅଶ୍ୱିନ୍ମାନେ, ଦୁଷ୍ଟତା ନାଶ କରିବାରେ ଆସନ୍ତୁ, ଲୋକମାନେ ଆଉ ଏକତ୍ର କରନ୍ତୁ, ଅଗ୍ନିମୟ ହାତରେ। ଆମର ଅନ୍ଧାର ଦୂର କରନ୍ତୁ, ଆଶୀର୍ବାଦ ସହିତ ଆସନ୍ତୁ; କିଛି କ୍ଷତି ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ, ଶାନ୍ତି ସହିତ ଆସନ୍ତୁ। ପଛ, ସାମ୍ନା, ତଳ, ଉପରୁ ଆସନ୍ତୁ, ନାସତ୍ୟାମାନେ; ପଞ୍ଚ ଜନର ଧନ ସହିତ, ସଦା ଆଶୀର୍ବାଦରେ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। ଉଷାମାନେ ଆକାଶରୁ ଆପଣଙ୍କୁ ଡାକୁଛନ୍ତି, ଅଶ୍ୱିନ୍ମାନେ। ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଦେବତା, ଆପଣମାନେ ଲୋକ ଉପରେ ଯାଆନ୍ତି, ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ ପାଇଁ ଡାକୁଛୁ। ଅଶ୍ୱିନ୍ମାନେ ଉତ୍ତମ ଖାଦ୍ୟ ଦେଇଥାନ୍ତି, ଦୟାଳୁ ଉପଦେଶକୁ ଉତ୍ତେଜିତ କରନ୍ତି। ଏକତାରେ ଚିନ୍ତା ସହିତ ତାଙ୍କର ରଥ ଆଣନ୍ତି, ମଧୁର ସୋମା ପିଉନ୍ତୁ। ଅଶ୍ୱିନ୍ମାନେ, ଆସନ୍ତୁ, ସଜିବା, ମଧୁ ପିଉନ୍ତୁ। ଦୁଧ, ପୋଷକ ପାନୀୟ, ଶକ୍ତିଶାଳୀ, କିଛି କ୍ଷତି ଦିଅନ୍ତୁ ନାହିଁ, ଆସନ୍ତୁ। ଅଶ୍ୱିନ୍ମାନେର ଅଶ୍ୱମାନେ ପୂଜାରୀଙ୍କ ଘରକୁ ଆପଣଙ୍କୁ ଆଣନ୍ତି, ଦୂତୀ ଭାବେ। ଦ୍ରୁତ ଅଶ୍ୱ ଦ୍ୱାରା, ଦିବ୍ୟ ଅଶ୍ୱିନ୍ମାନେ, ଶୀଘ୍ର ଆସନ୍ତୁ। ଏମିତି, ଆସିବା ଦ୍ୱାରା, ଅଶ୍ୱିନ୍ମାନେ, ବୁଦ୍ଧିମାନେ ଆପଣଙ୍କୁ ଯୋଗ କରନ୍ତି।