ସୌଭାଗ୍ୟଶାଳୀ, ସର୍ବଦୃଷ୍ଟି ଦେଖୁଥିବା ସୂର୍ଯ୍ୟ ଦେଉଳ ଉଦୟ ହେଉଛନ୍ତି—ସେ ସମସ୍ତ ମନୁଷ୍ୟଙ୍କ ପାଇଁ ସାଧାରଣ, ମିତ୍ର ଓ ବରୁଣଙ୍କ ଚକ୍ଷୁ ଭଳି, ଦେବତା ଯିଏ ଚର୍ମ ଭଳି ଆଭ୍ୟନ୍ତର ଚିନ୍ତାକୁ ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତି। ସେ ଉଦୟ ହେଉଛନ୍ତି, ଲୋକମାନେ ଯେଉଁଠାରେ ସୃଷ୍ଟି ହୋଇଛନ୍ତି, ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କ ମହାଧ୍ୱଜ, ସମୁଦ୍ର; ସେହି ଏକ ଚକ୍ର ଦିନ ପରେ ଦିନ ଘୁରେ, କିରଣମାନେ ତାହାକୁ ବହନ କରନ୍ତି, ଯୋକରେ ନିୟୋଜିତ। ଉଷାଙ୍କ ଅଞ୍ଚଳରୁ ଆଲୋକମୟ ସୂର୍ଯ୍ୟ ଉଦୟ ହେଉଛନ୍ତି, ଦେବତାମାନଙ୍କ ସହିତ, ସମସ୍ତଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଶଂସିତ; ଏହି ସବିତା ଦେବତା ଆମ ପାଇଁ ନିୟମ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିଛନ୍ତି, ସେ କେବେ ତାଙ୍କ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପଥକୁ ଛାଡ଼ନ୍ତି ନାହିଁ, ଯେପରି ଜଣେ ନିଜ ଘରକୁ ଛାଡ଼ନ୍ତି ନାହିଁ। ସୁବର୍ଣ୍ଣମୟ ଆଭାରେ, ଦୂରଦୃଷ୍ଟି ସୂର୍ଯ୍ୟ ଆକାଶରୁ ଉଦୟ ହେଉଛନ୍ତି, ଦୂର ଲକ୍ଷ୍ୟକୁ ଅତିକ୍ରମ କରି; ଏବେ ସୂର୍ଯ୍ୟ ସହ ଜନ୍ମ ନେଇଥିବା ଲୋକେ ଚଳିତ, କାମରେ ଲାଗିଯାଆନ୍ତି। ଅମରମାନେ ଯେଉଁପଥ ତାଙ୍କ ପାଇଁ ତିଆରି କରିଛନ୍ତି, ଏକ ଶ୍ୟେନ ପରି ସେ ତାହାକୁ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତି; ସୂର୍ଯ୍ୟ, ତୁମ ଉଦୟ ପ୍ରସଙ୍ଗରେ, ଆମେ ମିତ୍ର ଓ ବରୁଣଙ୍କୁ ପୂଜା ଓ ନମସ୍କାର କରୁଛୁ। ଏବେ ମିତ୍ର, ବରୁଣ ଓ ଆର୍ୟମାନ ଆମେ ଓ ଆମ ପିଲାମାନେ ପାଇଁ ବିସ୍ତୃତ ସ୍ଥାନ ଦିଅନ୍ତୁ; ଆମର ସମସ୍ତ ପଥ ସୁଖଦ ଓ ମଙ୍ଗଳମୟ ହେଉ; ସେମାନେ ସଦା ଆମକୁ ଶୁଭ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। ଯେଉଁ ଦେବତା ଆକାଶ ଓ ମଧ୍ୟମଣ୍ଡଳରେ ବିହାର କରନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଘୃତ ଧାରା ବହୁ; ମିତ୍ର, ଆର୍ୟମାନ, ଶ୍ରେଷ୍ଠ ରାଜା, ଓ ନ୍ୟାୟମୟ ବରୁଣ ଆମର ଅର୍ପଣ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ। ହେ ରାଜନ୍ୟ ଋତରକ୍ଷକ, ନଦୀମାନଙ୍କ ମାଲିକ, ଆସନ୍ତୁ; ମିତ୍ର ଓ ବରୁଣ ଆମକୁ ଧାନ୍ୟ ଓ ଆକାଶରୁ ବର୍ଷା ଦିଅନ୍ତୁ, ଦୀର୍ଘାୟୁ ଦାତା। ମିତ୍ର, ବରୁଣ ଓ ଦେବତା ଆର୍ୟମାନ ଆମକୁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ପଥରେ ନେଇଯାଆନ୍ତୁ; ଦେବତାମାନେ ରକ୍ଷିତ ସୁଦାସ୍ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ଉନ୍ନତି ଲାଭ କରୁ। ଯିଏ ମନରେ ଏହି ଗଭୀର ଗ୍ରହକୁ ତିଆରି କରିଛନ୍ତି, ଉତ୍କଳ୍ପନା ଏବଂ ରକ୍ଷା କରିଛନ୍ତି—ହେ ମିତ୍ର ବରୁଣ, ଘୃତ ଧାରା ଦିଅନ୍ତୁ, ନିବାସୀମାନଙ୍କୁ ପୂରଣ କରନ୍ତୁ। ଏହି ସ୍ତୁତି, ହେ ବରୁଣ ଓ ମିତ୍ର, ତୁମ ପାଇଁ; ଆମେ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ସୋମ ଆନିଛୁ, ଭାବନାକୁ ପ୍ରେରଣା ଦିଅ, ପ୍ରାର୍ଥନା ଗ୍ରହଣ କର, ଏବଂ ଶୁଭ ରକ୍ଷା କର। ସୂର୍ଯ୍ୟ ଉଦୟ ସମୟରେ, ମିତ୍ର ଓ ବରୁଣଙ୍କୁ ଆମେ ଉଚ୍ଚ ସ୍ତୁତି ଦେଉଛୁ, ସେମାନେ ଶୁଦ୍ଧ କୌଶଳରେ, ଅପରିବାର୍ତ୍ତିତ ଏବଂ ସର୍ବୋଚ୍ଚ ଶାସନରେ, ଯାହାର ପଥ କେହି ବାଧା ଦେଇପାରିବେ ନାହିଁ। ସେମାନେ ଦେବତାମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ମାଲିକ, ପ୍ରବଳ; ସେମାନେ ଆମକୁ ସମୃଦ୍ଧି ଦିଅନ୍ତୁ; ଆମେ ମିତ୍ର ଓ ବରୁଣ ସହ ଆକାଶ ଓ ଦିନ ଯେଉଁଠି ପୂର୍ଣ୍ଣତା ଆଣେ, ସେଉଁଠି ବାସ କରିବାକୁ ପାଉ। ସେମାନେ ଅନେକ ଫାନ୍ଦ ଦ୍ୱାରା ତଥ୍ୟ ରକ୍ଷା କରନ୍ତି, ଅସତ୍ୟ ପାଇଁ ଦୁର୍ଜୟ; ମିତ୍ର ଓ ବରୁଣ, ନୃତ୍ୟ ପଥରେ, ଜଳ ଉପରେ ତରଣୀ ଭଳି, ଆମେ ସମସ୍ତ କ୍ଷତି ଅତିକ୍ରମ କରିବାକୁ ପାଉ। ମିତ୍ର ଓ ବରୁଣ, ଆମ ଅର୍ପଣ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ, ଘୃତ ଧାରା ଓ ଦୁଧର ସମୃଦ୍ଧି ବହୁ; ଏଠାରେ ଆପଣଙ୍କ ଉପାସକଙ୍କୁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଦିଅନ୍ତୁ, ଆମକୁ ଦିବ୍ୟ ଉତ୍ସରୁ ପୂରଣ କରନ୍ତୁ। ଏହି ସ୍ତୁତି, ବରୁଣ ଓ ମିତ୍ର, ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ; ଆମେ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ସୋମ ଆନିଛୁ, ଭାବନା ପ୍ରେରଣା କରନ୍ତୁ, ପ୍ରାର୍ଥନା ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ, ଏବଂ ଶୁଭ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। ଏହି ସ୍ତୁତି ଶକ୍ତିଶାଳୀ ମିତ୍ର ଓ ବରୁଣଙ୍କୁ ଦିଆଯାଉ; ଦୁଇଜଣ ଏକ ମୂଳରୁ ଜନ୍ମିଥିବାକୁ ଆମେ ନମସ୍କାର କରୁ। ଯେମାନେ ଦେବତାମାନେ କୌଶଳରେ ପାଳନ କରନ୍ତି—ସେମାନେ କୌଶଳର ପିତୃ, ଶାସନର ମହାନତା ପାଇଁ। ଦେହର ରକ୍ଷକ, ବରୁଣ ଗାୟକଙ୍କ ସୁରକ୍ଷକ, ଓ ମିତ୍ର ଆମର ଭାବନା ସାକାର କରନ୍ତୁ। ଆଜି, ସୂର୍ଯ୍ୟ ଉଦୟ ସମୟରେ, ମିତ୍ର, ଆର୍ୟମାନ, ସବିତା ଓ ଭଗା, ଦୋଷମୁକ୍ତ, ସମୃଦ୍ଧି ଆଣନ୍ତୁ। ସେଇ ନିବାସ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ପୁତ୍ରରେ ସମୃଦ୍ଧ, ସଦା ଉନ୍ନତ, ଦାନଶୀଳ, ଯେଉଁମାନେ ଆମକୁ ବିପଦରୁ ଉଦ୍ଧାର କରିଛନ୍ତି। ଏବଂ ଅଦିତି, ସତ୍ୟର ସ୍ୱାମିନୀ, ଅଟୁଟ ଶାସନରେ, ସେମାନେ ମହାଶକ୍ତି ରଖିଛନ୍ତି। ତୁମ ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟରେ, ମୁଁ ମିତ୍ର, ବରୁଣ ଓ ଆର୍ୟମାନଙ୍କୁ, ଅସତ୍ୟ ବିନାଶକୁ, ସ୍ତୁତି କରୁଛି। ଏହି ଚିନ୍ତା, ଜ୍ଞାନ ଲାଗି, ଶକ୍ତିଶାଳୀଙ୍କୁ, ଅଜୟ, ସୁବର୍ଣ୍ଣ ଧନ ପ୍ରାପ୍ତି ପାଇଁ ଅର୍ପିତ। ଆମେ, ଦେବତା ବରୁଣ ଓ ମିତ୍ର, ଜ୍ଞାନୀମାନଙ୍କ ସହ, ଶ୍ରେୟ ଓ ମଙ୍ଗଳ ଲାଭ କରିବାକୁ ଚାହୁଁ। ଅନେକ, ସୂର୍ଯ୍ୟ ଦୃଷ୍ଟିରେ, ଅଗ୍ନିମୟ ଜିହ୍ୱାରେ, ସତ୍ୟକୁ ଧାରଣ କରି, ତୀନି ସଭା ଅତିକ୍ରମ କରିଛନ୍ତି, ପ୍ରତିରକ୍ଷାରେ ସର୍ବଙ୍ଗତି ଲାଭ କରିଛନ୍ତି। ସେମାନେ ବର୍ଷ, ମାସ, ଦିନକୁ ବିଶିଷ୍ଟ କରିଛନ୍ତି, ବରୁଣ, ମିତ୍ର, ଆର୍ୟମାନ, ରାଜାମାନେ ଅକ୍ଷୟ ଶକ୍ତି ଧାରଣ କରିଛନ୍ତି। ଏହି ଦିନ ଆମେ ତୁମକୁ ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ ସମୟରେ ସ୍ତୁତି କରୁଛୁ, ବରୁଣ, ମିତ୍ର, ଆର୍ୟମାନ, ଓ ତୁମେ ଋତରଥୀ ଯୋଜିତ। ସତ୍ୟର ଧାରକ, ସତ୍ୟର ଜନ୍ମ, ସତ୍ୟରେ ବୃଦ୍ଧି, ଭୟଙ୍କର, ଅସତ୍ୟ ଦ୍ୱେଷୀ—ମୁଁ ଏବଂ ସମସ୍ତ ଜ୍ଞାନୀ, ତୁମ ଭଲ ଅନୁଗ୍ରହରେ, ଶ୍ରେଷ୍ଠ ସୁରକ୍ଷା ଲାଭ କରୁ। ସେ ଚମକୁଥିବା ଆକୃତି, ଉଷାକାଳେ ଆକାଶରୁ ଉଦୟ ହୁଏ, ଶୀଘ୍ର, ଦେବତା ଚଳିତ, ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଦେଖାଏ। ଚଳାମୂଳ ଜଗତର ମୁଣ୍ଡ, ପ୍ରଭୁ, ସମସ୍ତ ଲୋକେ ଅତିକ୍ରମ କରନ୍ତି; ସାତ ଭଉଣୀ ଭାଗ୍ୟରେ ସୂର୍ଯ୍ୟକୁ ରଥରେ ବହନ କରନ୍ତି। ସେଇ ଚକ୍ଷୁ, ଦେବତାମାନେ ବିନ୍ୟାସ କରିଛନ୍ତି, ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଉଦୟ; ଆମେ ଶତ ଶରଦ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଦେଖିବା, ଶତ ଶରଦ ଜୀବନ୍ତ ରହିବା। ଏସ, ବରୁଣ, ଅଜୟ ଋଷିମାନଙ୍କ ସହ, ଏବଂ ତୁମେ, ମିତ୍ର, ସୋମପାନ ପାଇଁ, ତେଜସ୍ୱୀ ଭାବେ। ଦିବ୍ୟ ନିବାସ ଦ୍ୱାରା, ବରୁଣ ଓ ମିତ୍ର, ଅଚଳ ଭାବେ ଆସନ୍ତୁ; ସୋମପାନ କରନ୍ତୁ, ମାତୃପୁତ୍ରମାନେ। ମିତ୍ର ଓ ବରୁଣ, ଆମ ଅର୍ପଣ ଗ୍ରହଣ କର, ରାଜନ୍ୟ, ସତ୍ୟରେ ବୃଦ୍ଧି ହୁଅ, ସୋମପାନ କର। ହେ ଦୁଇ ରାଜା, ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ଭକ୍ତିପୂର୍ଣ୍ଣ ଚିତ୍ତ ଓ ଅର୍ପଣ ସହ ରଥ ଦିଆଯାଉଛୁ; ଦୂତ ଭଳି, ପିତାମାତାଙ୍କୁ ପୁତ୍ର ଭଳି, ମୁଁ କଥା କହିବାକୁ ଚାହେଁ।