ଅଗ୍ନିଙ୍କ ଉପକାର ପାଇଁ, ମହାନ ଧନ-ସମ୍ପଦ ଏକାପର ଏକା ହୋଇ ହୋଇ ଯୁଦ୍ଧ କରନ୍ତି; ଯେଉଁମାନେ ନିଜ ନିଶ୍ଚୟ ଓ ନିଷ୍ଠାରେ ଅଟୁଟ, ସେମାନେ ଅନ୍ୟାୟ ଶତ୍ରୁଙ୍କୁ ଅତିକ୍ରମ କରିବାରେ ସମର୍ଥ ହୋଇଛନ୍ତି। ଅଗ୍ନି, ଜଳ ଓ ମୃତ୍ୟୁର ଜୟୀ, ଏକ ସୂର୍ଯ୍ୟବନ୍ଧୁ, ସତ୍ୟ ଓ ସୂର୍ଯ୍ୟ ନାୟକକୁ ଦେଇଥାନ୍ତି; ତାଙ୍କର ପ୍ରଭାବରେ ଶତ୍ରୁମାନେ ଭୟରେ କମ୍ପିତ ହୋଇଥାନ୍ତି। ଅଗ୍ନି ସ୍ୱୟଂ ଜ୍ଞାନରେ, ଦୁର୍ଜନ ଦେବତାକୁ ମର୍ତ୍ୟ ଲୋକରୁ ଦୂରେ ରଖିଥାନ୍ତି; ତାଙ୍କର ସୁରକ୍ଷିତ ଧନ, ସଂଘର୍ଷରେ ଜୟୀ ହୁଏ। ଏହି ଦେବତା ଅଗ୍ନି, ମିତ୍ରଙ୍କ ସ୍ନେହୀ, ଆମ ପାଇଁ ଦେବମାନେଙ୍କୁ ସମ୍ପ୍ରେଷଣ କରନ୍ତୁ, ସେମାନଙ୍କ ଆଶୀର୍ବାଦ ଆମକୁ ଦେଇ ଦେଉ; ଆମକୁ ସୁରକ୍ଷା, ସମୃଦ୍ଧି ଓ ନିବାସ ଦିଅ, ଘୃଣା, ଦୁଃଖ ଓ ଅପସ୍ତ୍ରିତିରୁ ଆମକୁ ଉତ୍ତୀର୍ଣ୍ଣ କର; ତୁମର ସହଯୋଗରେ ଆମେ ସେଗୁଡିକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିବାକୁ ଚାହୁଁ। ଏବେ ମୁଁ ଏହି ଅତିଥି ଅଗ୍ନିଙ୍କୁ ପ୍ରଶଂସା କରୁଛି, ସଦା ଜାଗୃତ, ସମସ୍ତ ଜନଙ୍କ ନାୟକ, ଯିଏ ଶୃଷ୍ଟିର ଜନ୍ମ ଜାଣିଛି, ସୁଧା ଏବଂ ପବିତ୍ର; ଯେତେବେଳେ ଆଧାର ଦୃଢ଼ ହୁଏ, ତିନି ଅଞ୍ଜଳି ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି। ଭୃଗୁମାନେ ତାଙ୍କୁ ଉତ୍ତମ ଭାବରେ ଜଳାଇଥିଲେ, ଏକ ସ୍ନେହୀବନ୍ଧୁ ସ୍ୱରୂପ, ଜଙ୍ଗଲ ଗଛମାନେ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରଶଂସା ପାଇଁ; ତୁମେ, ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ଦେବତା, ଅଞ୍ଜଳି ଉପସ୍ଥାପନ କରିବାରେ ଦିନେ ଦିନେ ଉଚ୍ଚ ପ୍ରଶଂସା ପାଉଛ। ତୁମେ, ଅପରାଜିତ, ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଓ ଉତ୍ତମ, ଅନ୍ୟମାନଙ୍କର ଶକ୍ତିକୁ ଅତିକ୍ରମ କର; ଶକ୍ତିର ପୁତ୍ର, ଅଞ୍ଜଳି ଉପସ୍ଥାପନ କରୁଥିବା ଭରଦ୍ୱାଜ ଓ ମର୍ତ୍ୟମାନେଙ୍କୁ ରକ୍ଷା ଓ ବ୍ୟାପକ କୀର୍ତି ଦିଅ। ମୁଁ ଅଗ୍ନିଙ୍କୁ ପ୍ରଶଂସା କରୁଛି, ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଅତିଥି, ଆଲୋକର ନାୟକ, ମନୁଷ୍ୟମାନେଙ୍କର ହୋତାର, ଯିଏ ଯଜ୍ଞରେ ପାରଙ୍ଗତ; ସୁନ୍ଦର ଶ୍ଲୋକରେ ଅଗ୍ନି, ଦୟାଳୁ ଦେବତା, ପ୍ରଶଂସା ହୋଇଥିବା ସୁଜ୍ଞାନ ପୁରୋହିତ। ତାଙ୍କର ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ରୂପ ଭୂମିକୁ ବିସ୍ତୃତ କରେ, ପ୍ରଭାମୟ ଉଷା ପରି; ତିନି ସବୁଦିନ ଆଗକୁ ବଢ଼ନ୍ତି, କେବେ କ୍ଳାନ୍ତ ହୁଅନାହିଁ, ସୂର୍ଯ୍ୟ ପରି ସଦା ଯୁବ, ତାଙ୍କର ଆଲୋକ କେବେ ହ୍ରାସ ପାଏନାହିଁ। ଅଗ୍ନିଙ୍କୁ ଜଳାଇ, ଉପାସନା କର; ଅଗ୍ନି, ଆପଣଙ୍କ ସ୍ନେହୀ ଅତିଥି, ମୁଁ ଶ୍ଲୋକରେ ପ୍ରଶଂସା କରୁଛି; ତୁମର ଗୀତରେ ଅମରଙ୍କୁ ଆହ୍ୱାନ କର; ଦେବମାନେ ମଧ୍ୟରେ ଦେବତା ଉପହାର ଜିତନ୍ତି, ଦେବମାନେ ମଧ୍ୟରେ ଦେବତା ଆମର ଆଶୀର୍ବାଦ ଜିତନ୍ତି। ଅଗ୍ନିଙ୍କୁ ଜଳାଇ ଏବଂ ଗୀତରେ ପ୍ରଶଂସା କରିବା ସହିତ, ଅଗ୍ନି ପବିତ୍ର, ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ, ଯଜ୍ଞ ପୂର୍ବରୁ ଅଟୁଟ; ସେ ଜ୍ଞାନୀ ପୁରୋହିତ, ଅନେକ ଦାନର ଦେବତା, ଚତୁର, ଭବିଷ୍ୟତ ଜ୍ଞାନୀ, ଆମେ ଆଶୀର୍ବାଦ ପାଇଁ ତାଙ୍କୁ ଚାହୁଁ, ସମସ୍ତ ଜନ୍ମ ଜାଣିଥିବା ସେ। ଅମର ଦୂତ ଅଗ୍ନି, ପ୍ରତି ପ୍ରଜା ଉପରେ ଉପହାର ଦେବା ପାଇଁ ପ୍ରତି ଯୁଗରେ ଉପସ୍ଥାପିତ ହୋଇଛନ୍ତି; ଦେବମାନେ ଓ ମର୍ତ୍ୟମାନେ, ସଦା ଜାଗୃତ, ଭକ୍ତି ସହିତ ତାଙ୍କୁ ବସାଇଛନ୍ତି, ସମସ୍ତ ଜନଙ୍କ ନାୟକ ଅଗ୍ନି। ଅଗ୍ନି, ଦେବତାଙ୍କ ଦୂତ, ଦୁଇ ନୀତି ଅନୁସରି, ଦେବମାନେଙ୍କ ଦୂତିରେ ଏକାପର ଏକା ହୋଇ ଯାନ୍ତି; ତୁମର ଜ୍ଞାନ ଓ ଭଲ ଇଚ୍ଛା ଆମେ ଚୟନ କରୁଛୁ—ତୁମେ ଆମର ତିନିପ୍ରକାର ରକ୍ଷା ହୁଅ, ଆମଠାରେ ଦୟା କର। ସୁନ୍ଦର ମୁହଁ, ଦେଖିବାକୁ ମନୋହର, ଜ୍ଞାନୀ, ଆମେ ଜାଣିଥିବାମାନେ ତାଙ୍କୁ ମିତ୍ର ଭାବରେ ଚାହୁଁ; ସେ, ସମସ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟ ଜାଣିଥିବା, ଅଞ୍ଜଳିକୁ ଅମରଙ୍କୁ ଘୋଷଣ କରନ୍ତୁ। ଅଗ୍ନି, ତୁମେ ଜ୍ଞାନ ଆଣିବା ବ୍ୟକ୍ତିକୁ ରକ୍ଷା କର, ନାୟକ, ଋଷିଙ୍କୁ ଚେରିଷ କର; ଯେଉଁଠି ଅଞ୍ଜଳି ଅଥବା ଯଜ୍ଞର ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା, ତୁମେ ତାଙ୍କୁ ଶକ୍ତି ଓ ଧନରେ ଭରି ଦିଅ। ଅଗ୍ନି, ତୁମେ ଆମକୁ ଦୁଷ୍ଟ ଶତ୍ରୁରୁ ରକ୍ଷା କର; ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ଆମକୁ ଅପମାନରୁ ରକ୍ଷା କର; ତୁମର ଧାରା ଆମ ସହିତ ଏକତ୍ର ହେଉ, ଆକାଂକ୍ଷିତ ଧନ ଏକତ୍ର ଆସୁ, ପ୍ରଚୁର ହେଉ। ଅଗ୍ନି ହୋତାର, ଘରର ନାୟକ, ସମସ୍ତ ଜନ୍ମ ଜାଣିଥିବା ରାଜା, ଜାତେବେଦସ; ସେ ଦେବମାନେ ଓ ମର୍ତ୍ୟମାନେ ମଧ୍ୟରେ ଯଜ୍ଞ ପାଇଁ ସର୍ବୋତ୍ତମ; ଉପହାରରେ ସମୃଦ୍ଧ, ଉପାସକମାନେଙ୍କୁ ନେତୃତ୍ୱ ଦିଅ। ଅଗ୍ନି, ଆଜି ତୁମେ ହୋତାର ସ୍ୱରୂପରେ, ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଶିଖାରେ, ଜନମାନେଙ୍କର ଯଜ୍ଞରେ ଅଧ୍ୟକ୍ଷ ହେଉଛ; ତୁମେ ଯଜ୍ଞ କରୁଛ; ତୁମେ ସତ୍ୟ ଓ ମହାତ୍ମାରେ ଉପାସନା କର; ଆଜି ତୁମର ଉପହାର ଆଣିବାରେ ଯୁବ ଅଗ୍ନି, ଉପାସକଙ୍କୁ ଦିଅ। ତୁମେ, ଉପାସନା ପାଇଁ, ସୁସ୍ଥିତ ପଥ ତିଆରି କର; ପୃଥିବୀ ଓ ଆକାଶ ତୁମକୁ ଯଜ୍ଞ ପାଇଁ ବସାନ୍ତୁ; ଦୟାଳୁ, ଶକ୍ତି ଜିତିବା ଅଗ୍ନି, ଆମେ ସମସ୍ତ ଦୁଃଖ ଅତିକ୍ରମ କରିବାକୁ ଚାହୁଁ—ତୁମର ସହଯୋଗରେ ଆମେ ଅତିକ୍ରମ କରିବାକୁ ଚାହୁଁ। ଅଗ୍ନି, ତୁମେ ନିଜ ପ୍ରକାର ସମସ୍ତ ଦେବମାନେ ସହିତ, ପ୍ରଥମେ ଉଲ ଉପରେ ବସ; ଘୃତରେ ସମୃଦ୍ଧ ଯଜ୍ଞକୁ ନେତୃତ୍ୱ ଦିଅ, ସଠିକ୍ ଭାବରେ ସବିତାର ପାଇଁ ଘୋଷିତ ନେସ୍ଟ ଭାବରେ। ଏହି ଅଗ୍ନି, ଅଥର୍ବନ୍ ପରି, ଜ୍ଞାନୀମାନେ ଜଳାନ୍ତି; ତାଙ୍କୁ କଳା କାଠରୁ ଅରଣୀ ଦ୍ୱାରା ଆଣନ୍ତି। ଦେବମାନେଙ୍କ ଆଶୀର୍ବାଦ ପାଇଁ, ପୂର୍ଣ୍ଣ କ୍ଷେମ ପାଇଁ ଜନ୍ମ ନେଉ; ଅମର ଦେବମାନେ, ସତ୍ୟ ଧାରଣ କରୁଥିବା, ଯଜ୍ଞକୁ ସ୍ପର୍ଶ କର। ଅଗ୍ନି, ଘରର ନାୟକ, ଆମେ ତୁମକୁ ମହାନ ଭାବରେ ଜଳାଇଛୁ; ଆମ ଘରର ଅଗ୍ନି ଦୃଢ଼ ହେଉ—ତୁମର ତୀକ୍ଷ୍ଣ ଶକ୍ତିରେ ଆମକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରକ୍ଷା କର। ଅଗ୍ନି, ସମସ୍ତ ଯଜ୍ଞର ହୋତାର, ସମସ୍ତ ମଧ୍ୟରେ ନିୟୁକ୍ତ; ଦେବମାନେଙ୍କ ସହିତ, ମନୁଷ୍ୟ ମଧ୍ୟରେ। ତୁମର ମଧୁର ଜିହ୍ୱାରେ, ଯଜ୍ଞରେ ମହାତ୍ମାରେ ଉପାସନା କର; ଦେବମାନେଙ୍କୁ ଏଠାକୁ ଆଣ ଓ ସମ୍ମାନ କର। ଅଗ୍ନି, ତୁମେ ଯଜ୍ଞର ପଥ ଓ ଦେବମାନେଙ୍କ ପାଖକୁ ସିଧାସିଧି ଯିବା ପଥ ଜାଣିଥିବା ଜ୍ଞାନୀ; ଯଜ୍ଞରେ ଚିନ୍ତାଶୀଳ, ତୁମେ ଜାଣିଥିବା। ଭାରତା ନିଜ ଅଶ୍ୱମାନେ ସହିତ ତୁମେ ପାଇଁ ପୂଜା କରିଥିଲେ, ସଫଳତା ଚାହିଲେ; ତିନି ତୁମକୁ ଯଜ୍ଞରେ ପୂଜା କରିଥିଲେ। ତୁମେ ଏହି ଅନେକ ମୂଲ୍ୟବାନ ଦାନ ଦିଅ, ଦିବୋଦାସାକୁ, ଯିଏ ସୋମ ଅଞ୍ଜଳି ଦିଅନ୍ତି, ଭରଦ୍ୱାଜକୁ, ଯିଏ ସେବା କରନ୍ତି। ଅମର ଦୂତ, ତୁମେ ଦେବମାନେଙ୍କୁ ଆଣନ୍ତୁ, ଗାୟକଙ୍କ ସୁପ୍ରଶଂସା ଶୁଣନ୍ତୁ।