पवमानो असिष्यदद्रक्षांस्यपजङ्घनत् । प्रत्नवद्रोचयन्रुचः
शुद्ध झालेल्याने वाईट गोष्टी नष्ट केल्या, दुष्टांचा पराभव केला; प्राचीन तेज झळकू लागले.
उत्ते शुष्मास ईरते सिन्धोरूर्मेरिव स्वनः । वाणस्य चोदया पविम्
त्याची शक्ती उंचावते, जणू काही नदीच्या लाटेचा गजर ऐकू येतो; गाण्याच्या साथीनं दगड फिरव.
प्रसवे त उदीरते तिस्रो वाचो मखस्युवः । यदव्य एषि सानवि
याच्या प्रवाहावर, यज्ञासाठी आसुसलेल्या तीन वाणी उमटतात, जेव्हा तू अडथळ्यांशिवाय त्या मार्गावर जातोस.
अव्यो वारे परि प्रियं हरिं हिन्वन्त्यद्रिभिः । पवमानं मधुश्चुतम्
अखंड आवरणातून, प्रिय पिवळसर रंगाचा, मधुर रस वाहणारा तो, दगडांनी पुढे नेला जातो.
आ पवस्व मदिन्तम पवित्रं धारया कवे । अर्कस्य योनिमासदम्
हे कवी, सर्वात आनंददायक असलेला तू, गाळणीतून वाहत जा; तू स्तोत्राच्या गर्भात प्रवेश केला आहेस.
स पवस्व मदिन्तम गोभिरञ्जानो अक्तुभिः । इन्दविन्द्राय पीतये
म्हणून, गायींनी व वस्त्रांनी सुशोभित होऊन, हे इंद्रासाठी प्यायला, सर्वात आनंददायक असलेला तू, वाहत जा.
अध्वर्यो अद्रिभिः सुतं सोमं पवित्र आ सृज । पुनीहीन्द्राय पातवे
हे अध्वर्यू, दगडांनी पिळलेला सोम गाळणीतून ओत; तो इंद्रासाठी प्यायला शुद्ध कर.
दिवः पीयूषमुत्तमं सोममिन्द्राय वज्रिणे । सुनोता मधुमत्तमम्
आकाशातील सर्वोत्तम, पोषक असा सोम इंद्रासाठी, वज्रधारीसाठी, सर्वात मधुर असा पिळा.
तव त्य इन्दो अन्धसो देवा मधोर्व्यश्नते । पवमानस्य मरुतः
हे इंदु, तुझ्या मद्ययुक्त रसाचा, पवित्र वाहणाऱ्याचा मधुरपणा, देव आणि मरुतगण आस्वाद घेतात.
त्वं हि सोम वर्धयन्सुतो मदाय भूर्णये । वृषन्स्तोतारमूतये
हे सोम, पिळल्यावर, तू आनंदासाठी वाढतोस, हे वृषभा, स्तोत्र म्हणणाऱ्याला प्रेरणा देण्यासाठी.
अभ्यर्ष विचक्षण पवित्रं धारया सुतः । अभि वाजमुत श्रवः
हे बुद्धिमान, गाळणीतून पिळला गेलेला, पुढे ये; आम्हाला बळ आणि कीर्ती मिळवून दे.
परि द्युक्षः सनद्रयिर्भरद्वाजं नो अन्धसा । सुवानो अर्ष पवित्र आ
प्रकाशमान, वेगाने वाहणारा, पिळलेला तो, भरद्वाजाला आपल्या रसाने वेढो, गाळणीतून वाह.
तव प्रत्नेभिरध्वभिरव्यो वारे परि प्रियः । सहस्रधारो यात्तना
तुझ्या प्राचीन वाटांनी, अखंड आवरणातून, प्रिय असलेला तू, हजार धारांनी वाह.
चरुर्न यस्तमीङ्खयेन्दो न दानमीङ्खय । वधैर्वधस्नवीङ्खय
जसा उदार मित्र, तसा उदार हो, हे इंदु; जसा दाता, तसा उदार हो; शस्त्रांनीही उदार हो.
नि शुष्ममिन्दवेषां पुरुहूत जनानाम् । यो अस्माँ आदिदेशति
जे आपल्याविरुद्ध उभे राहतात, त्यांची शक्ती, हे इंदु, वारंवार आह्वान केलेल्या, खाली पाड.
शतं न इन्द ऊतिभिः सहस्रं वा शुचीनाम् । पवस्व मंहयद्रयिः
शंभर मदतींनी, किंवा हजार शुद्ध असणाऱ्यांनी, हे इंदु, संपत्ती वाढवणारा तू वाह.
उत्ते शुष्मासो अस्थू रक्षो भिन्दन्तो अद्रिवः । नुदस्व याः परिस्पृधः
तुझ्या शक्ती उगवल्या, दुष्टांचा नाश करत, हे दगडांनी पिळलेला; विरोध करणाऱ्यांना दूर कर.
अया निजघ्निरोजसा रथसंगे धने हिते । स्तवा अबिभ्युषा हृदा
या बळाने, रथयुद्धात, संपत्ती मिळवताना तू शत्रूंचा पराभव केलास; निर्भय मनाने स्तुती कर.
अस्य व्रतानि नाधृषे पवमानस्य दूढ्या । रुज यस्त्वा पृतन्यति
पवित्र वाहणाऱ्याच्या नियमांना कोणीही थांबवू शकत नाही; जो तुझ्याशी झुंजतो, त्याला मोड.
तं हिन्वन्ति मदच्युतं हरिं नदीषु वाजिनम् । इन्दुमिन्द्राय मत्सरम्
त्या आनंददायक, पिवळ्या रंगाच्या, जलात वेगाने धावणाऱ्या सोमाला, इंद्रासाठी उत्साही पेय म्हणून प्रवाहित करतात.
अस्य प्रत्नामनु द्युतं शुक्रं दुदुह्रे अह्रयः । पयः सहस्रसामृषिम्
त्याच्या प्राचीन, तेजस्वी साराला, थकवा न येणाऱ्यांनी काढले आहे—तो तेजस्वी, हजार प्रवाहांचा ज्ञाता सोम आहे.
अयं सूर्य इवोपदृगयं सरांसि धावति । सप्त प्रवत आ दिवम्
तो सूर्याप्रमाणे सर्वत्र पाहतो; तो नद्यांमधून धावतो, सात प्रवाहांनी आकाशाकडे जातो.
अयं विश्वानि तिष्ठति पुनानो भुवनोपरि । सोमो देवो न सूर्यः
शुद्ध झालेला हा सोम, सर्व जगांवर उभा राहतो—तो देव आहे, सूर्य नाही.
परि णो देववीतये वाजाँ अर्षसि गोमतः । पुनान इन्दविन्द्रयुः
देवतांच्या मदतीसाठी, तू आमच्याभोवती, गोधनासहित समृद्धी घेऊन, शुद्ध होऊन, इंद्रासाठी प्रवाहित हो.
यवंयवं नो अन्धसा पुष्टम्पुष्टं परि स्रव । सोम विश्वा च सौभगा
सोमा, तुझ्या रसाने पुन्हा पुन्हा आम्हाला पोषण दे, आणि सर्व शुभ लाभ आम्हाला मिळू दे.
इन्दो यथा तव स्तवो यथा ते जातमन्धसः । नि बर्हिषि प्रिये सदः
इंदु, जसा तुझा स्तुतीगान होतो, जसा तुझा नवा रस तयार होतो, तसा प्रिय कुशावर स्थिर हो.
उत नो गोविदश्ववित्पवस्व सोमान्धसा । मक्षूतमेभिरहभिः
सोमा, तुझ्या रसाने आमच्यासाठी प्रवाहित हो, गायी आणि घोडे दे, आणि या दिवसांत सर्वात जलद हो.
यो जिनाति न जीयते हन्ति शत्रुमभीत्य । स पवस्व सहस्रजित्
जो जिंकतो आणि कधीच हरत नाही, जो शत्रूला निर्भयपणे हरवतो—तू असेच प्रवाहित हो, सोम, हजार वेळा विजयी हो.
परि सोम ऋतं बृहदाशुः पवित्रे अर्षति । विघ्नन्रक्षांसि देवयुः
सोमा, तू जलद आणि विशाल, सत्याच्या मार्गाने गाळणीतून वाहतोस, दुष्ट शक्तींना दूर करतोस, देवतुल्य आहेस.
यत्सोमो वाजमर्षति शतं धारा अपस्युवः । इन्द्रस्य सख्यमाविशन्
जेव्हा सोम सामर्थ्यासाठी शंभर प्रवाहांनी अखंड वाहतो, तेव्हा तो इंद्राच्या मैत्रीत प्रवेश करतो.