इन्द्राय मद्वने सुतं परि ष्टोभन्तु नो गिरः । अर्कमर्चन्तु कारवः
इंद्रासाठी तयार केलेल्या सोमाभोवती आमच्या गाणी घुमू देत; कवींनी स्तुतीने त्याची पूजा करावी.
यस्मिन्विश्वा अधि श्रियो रणन्ति सप्त संसदः । इन्द्रं सुते हवामहे
ज्याच्यात सर्व ऐश्वर्ये आणि सात सभा वसतात, त्या सोमावर आम्ही इंद्राला बोलावतो.
त्रिकद्रुकेषु चेतनं देवासो यज्ञमत्नत । तमिद्वर्धन्तु नो गिरः
त्रिकद्रुकांच्या ठिकाणी देवांनी जागरूक असणाऱ्याचा शोध घेतला आणि यज्ञ केला; आमच्या गाणी त्याचे मोठेपण वाढवू देत.
आ त्वा विशन्त्विन्दवः समुद्रमिव सिन्धवः । न त्वामिन्द्राति रिच्यते
इंद्रा, तुझ्याकडे त्या थेंब येतात, जसे नद्या समुद्रात मिळतात; तुला कोणीही ओलांडू शकत नाही.
विव्यक्थ महिना वृषन्भक्षं सोमस्य जागृवे । य इन्द्र जठरेषु ते
हे बलशाली, तुझ्या महात्म्याने जागृतांसाठी सोमाचे अन्न प्रकट केलेस; इंद्रा, ते तुझ्या उदरात आहे.
अरं त इन्द्र कुक्षये सोमो भवतु वृत्रहन् । अरं धामभ्य इन्दवः
हे वृत्रहंता इंद्रा, सोम तुझ्या पोटासाठी योग्य ठरो; आणि ते थेंब तुझ्या निवासासाठीही योग्य ठरावेत.
अरमश्वाय गायति श्रुतकक्षो अरं गवे । अरमिन्द्रस्य धाम्ने
श्रुतकक्ष म्हणतो, घोड्यासाठी ते योग्य आहे, गायीसाठीही ते योग्य आहे; तसेच इंद्राच्या निवासासाठीही ते योग्य आहे.
अरं हि ष्म सुतेषु णः सोमेष्विन्द्र भूषसि । अरं ते शक्र दावने
इंद्रा, आमच्या सोमपानात आणि दानात तूच शोभून दिसतोस; हे शक्तिमान, तुझ्या दानासाठी ते योग्य आहे.
पराकात्ताच्चिदद्रिवस्त्वां नक्षन्त नो गिरः । अरं गमाम ते वयम्
अगदी दूरवरूनही, हे अद्रिवन्, आमची गाणी तुझ्यापर्यंत पोहोचतात; आम्ही तुला योग्य रीतीने जाऊ दे.
एवा ह्यसि वीरयुरेवा शूर उत स्थिरः । एवा ते राध्यं मनः
तू खरोखरच पराक्रमी आहेस, शूर आहेस आणि स्थिर आहेस; तुझे मनही दानशील आहे.
एवा रातिस्तुवीमघ विश्वेभिर्धायि धातृभिः । अधा चिदिन्द्र मे सचा
अशीच ती श्रीमंती सर्व दात्यांसह राखली जाते; मग इंद्रा, तू माझ्या सोबत रहा.
मो षु ब्रह्मेव तन्द्रयुर्भुवो वाजानां पते । मत्स्वा सुतस्य गोमतः
हे वज्रधारी, यजमानासारखा कंटाळू नकोस; बलशाली इंद्रा, गोधन देणाऱ्या सोमाचा आनंद घे.
मा न इन्द्राभ्यादिशः सूरो अक्तुष्वा यमन् । त्वा युजा वनेम तत्
इंद्रा, दिवस किंवा रात्रीचे आदेश आम्हाला जिंकू देऊ नकोस; तुझ्या सोबतीने आम्ही ते जिंकू.
त्वयेदिन्द्र युजा वयं प्रति ब्रुवीमहि स्पृधः । त्वमस्माकं तव स्मसि
इंद्रा, तुझ्या सोबतीने आम्ही आमच्या लढाया जाहीर करू; तू आमचा आहेस आणि आम्ही तुझे आहोत.
त्वामिद्धि त्वायवोऽनुनोनुवतश्चरान् । सखाय इन्द्र कारवः
इंद्रा, तुझे अनुयायी, चालणारे आणि थांबणारे, नेहमीच तुला अनुसरतात; कवी तुझे मित्र आहेत.
उद्घेदभि श्रुतामघं वृषभं नर्यापसम् । अस्तारमेषि सूर्य
तो प्रसिद्ध, दानशूर, पुरुषांचा स्वामी वृषभ उगवला आहे; सूर्य, तू मावळायला येतोस.
नव यो नवतिं पुरो बिभेद बाह्वोजसा । अहिं च वृत्रहावधीत्
ज्याने आपल्या बळकट बाहूंनी नव्वद नऊ किल्ले फोडले आणि वॄत्राचा नाश करून सर्पाचा वध केला, तोच खरा वीर.
स न इन्द्रः शिवः सखाश्वावद्गोमद्यवमत् । उरुधारेव दोहते
तो इंद्र आमचा हितकर मित्र असो, जो आम्हाला घोडे, गायी आणि जव देतो; तो मोठ्या प्रवाहासारखा भरपूर संपत्ती देतो.
यदद्य कच्च वृत्रहन्नुदगा अभि सूर्य । सर्वं तदिन्द्र ते वशे
वॄत्राचा संहार करणाऱ्या इंद्रा, आज किंवा पूर्वी तू जे काही केलेस, ते सर्व तुझ्याच अधीन आहे.
यद्वा प्रवृद्ध सत्पते न मरा इति मन्यसे । उतो तत्सत्यमित्तव
हे महान अधिपती, तू स्वतःला अमर्याद आणि अजिंक्य समजतोस, तर ते खरेच आहे, कारण तुझीच ती खरी वृत्ती आहे.
ये सोमासः परावति ये अर्वावति सुन्विरे । सर्वाँस्ताँ इन्द्र गच्छसि
दूर असो किंवा जवळ असो, जिथे जिथे सोम पिऊन यज्ञ केला जातो, तिथे तिथे इंद्रा, तू पोहोचतोस.
तमिन्द्रं वाजयामसि महे वृत्राय हन्तवे । स वृषा वृषभो भुवत्
आम्ही त्या इंद्राला प्रेरणा देतो, जो मोठ्या वॄत्राचा नाश करतो; तो बलवान, पराक्रमी वृषभ व्हावा.
इन्द्रः स दामने कृत ओजिष्ठः स मदे हितः । द्युम्नी श्लोकी स सोम्यः
इंद्र हा जिंकण्यासाठीच निर्माण झाला आहे, तो सर्वात बळकट आहे, आनंदात रमणारा, तेजस्वी आणि प्रसिद्ध, तोच सोमप्रिय आहे.
गिरा वज्रो न सम्भृतः सबलो अनपच्युतः । ववक्ष ऋष्वो अस्तृतः
शब्दांनी निर्माण झालेला वज्र बलवान आणि अचूक आहे; तो उंच वाढलेला, कधीही न तुटणारा आहे.
दुर्गे चिन्नः सुगं कृधि गृणान इन्द्र गिर्वणः । त्वं च मघवन्वशः
अडचणीतसुद्धा, आमच्यासाठी सोपा मार्ग कर, हे गाण्याला प्रिय असलेल्या इंद्रा; तू दानशूर आहेस, तुझ्याकडे सामर्थ्य आहे.
यस्य ते नू चिदादिशं न मिनन्ति स्वराज्यम् । न देवो नाध्रिगुर्जनः
ज्याच्या आज्ञेला कोणीही विरोध करू शकत नाही, त्याचे राज्य कधीच कमी होत नाही, देव असो वा दुर्बल माणूस.
अधा ते अप्रतिष्कुतं देवी शुष्मं सपर्यतः । उभे सुशिप्र रोदसी
हे सुंदर जबड्याच्या देवा, जेव्हा तुझ्या अपरिमित शक्तीची पूजा केली जाते, तेव्हा आकाश आणि पृथ्वी दोन्ही तुझा सन्मान करतात.
त्वमेतदधारयः कृष्णासु रोहिणीषु च । परुष्णीषु रुशत्पयः
तू काळ्या आणि लाल गायींमध्ये, तसेच पवित्र परुष्णी नदीकाठी असणाऱ्या तेजस्वी गायींमध्येही हे सामर्थ्य टिकवले आहेस.
वि यदहेरध त्विषो विश्वे देवासो अक्रमुः । विदन्मृगस्य ताँ अमः
जेव्हा सर्पाचा तेज विखुरला, तेव्हा सर्व देव पुढे आले; आम्ही त्या पशूची महानता ओळखली आहे.
आदु मे निवरो भुवद्वृत्रहादिष्ट पौंस्यम् । अजातशत्रुरस्तृतः
वॄत्राचा संहार करणाऱ्याची कृपा माझ्यावर सदैव राहो; मला अजिंक्य, कधीही न हरलेली पुरुषार्थाची शक्ती मिळो.