शिक्षा ण इन्द्र राय आ पुरु विद्वाँ ऋचीषम । अवा नः पार्ये धने
इंद्रा, आमच्या स्तुती जाणून, आम्हाला धन दे आणि पुढील संपत्तीत आमचं रक्षण कर.
अतश्चिदिन्द्र ण उपा याहि शतवाजया । इषा सहस्रवाजया
म्हणून, इंद्रा, शंभरपट बक्षिसांसह, अन्नासह, आणि हजारपट बक्षिसांसह आमच्याकडे ये.
अयाम धीवतो धियोऽर्वद्भिः शक्र गोदरे । जयेम पृत्सु वज्रिवः
शक्रा, बुद्धिमान आणि वेगवान लोकांसह, वज्रधारी होऊन, आपण गायींच्या संपत्तीच्या लढाईत जिंकू.
वयमु त्वा शतक्रतो गावो न यवसेष्वा । उक्थेषु रणयामसि
शतशक्ती असलेल्या इंद्रा, आम्ही तुला स्तोत्रांनी, जशी गायी गवतासाठी हाक मारतात तशी, गुणगान करतो.
विश्वा हि मर्त्यत्वनानुकामा शतक्रतो । अगन्म वज्रिन्नाशसः
शतशक्ती असलेल्या इंद्रा, सर्व माणसांच्या इच्छा पूर्ण करण्यासाठी, वज्रधारी तुझ्याकडे आम्ही संरक्षणासाठी आलो आहोत.
त्वे सु पुत्र शवसोऽवृत्रन्कामकातयः । न त्वामिन्द्राति रिच्यते
हे बलशाली पुत्रा, विजयींच्या सर्व इच्छा तुझ्यात पूर्ण होतात; इंद्रा, तुला कोणीही ओलांडू शकत नाही.
स नो वृषन्सनिष्ठया सं घोरया द्रवित्न्वा । धियाविड्ढि पुरंध्या
हे वृषभा, तुझ्या तीव्र आणि भयानक प्रेरणेने, पुरंधी, आम्हाला बुद्धी दे.
यस्ते नूनं शतक्रतविन्द्र द्युम्नितमो मदः । तेन नूनं मदे मदेः
शतशक्ती असलेल्या इंद्रा, तुझा जो सर्वोत्तम आनंद आहे, तोच आम्हाला पुन्हा पुन्हा मिळू दे.
यस्ते चित्रश्रवस्तमो य इन्द्र वृत्रहन्तमः । य ओजोदातमो मदः
हे इंद्रा, तुझ्या त्या तेजस्वी, वीर्यवान आणि वृत्राचा नाश करणाऱ्या मदिरा पेयाचा आम्ही आनंद घेतो.
विद्मा हि यस्ते अद्रिवस्त्वादत्तः सत्य सोमपाः । विश्वासु दस्म कृष्टिषु
हे अद्रिवन्, सत्य सोमपान करणाऱ्या अद्भुत इंद्रा, सर्व लोकांत तुझ्या त्या पेयाची आम्हाला खरोखरच माहिती आहे.
इन्द्राय मद्वने सुतं परि ष्टोभन्तु नो गिरः । अर्कमर्चन्तु कारवः
इंद्रासाठी तयार केलेल्या सोमाभोवती आमच्या गाणी घुमू देत; कवींनी स्तुतीने त्याची पूजा करावी.
यस्मिन्विश्वा अधि श्रियो रणन्ति सप्त संसदः । इन्द्रं सुते हवामहे
ज्याच्यात सर्व ऐश्वर्ये आणि सात सभा वसतात, त्या सोमावर आम्ही इंद्राला बोलावतो.
त्रिकद्रुकेषु चेतनं देवासो यज्ञमत्नत । तमिद्वर्धन्तु नो गिरः
त्रिकद्रुकांच्या ठिकाणी देवांनी जागरूक असणाऱ्याचा शोध घेतला आणि यज्ञ केला; आमच्या गाणी त्याचे मोठेपण वाढवू देत.
आ त्वा विशन्त्विन्दवः समुद्रमिव सिन्धवः । न त्वामिन्द्राति रिच्यते
इंद्रा, तुझ्याकडे त्या थेंब येतात, जसे नद्या समुद्रात मिळतात; तुला कोणीही ओलांडू शकत नाही.
विव्यक्थ महिना वृषन्भक्षं सोमस्य जागृवे । य इन्द्र जठरेषु ते
हे बलशाली, तुझ्या महात्म्याने जागृतांसाठी सोमाचे अन्न प्रकट केलेस; इंद्रा, ते तुझ्या उदरात आहे.
अरं त इन्द्र कुक्षये सोमो भवतु वृत्रहन् । अरं धामभ्य इन्दवः
हे वृत्रहंता इंद्रा, सोम तुझ्या पोटासाठी योग्य ठरो; आणि ते थेंब तुझ्या निवासासाठीही योग्य ठरावेत.
अरमश्वाय गायति श्रुतकक्षो अरं गवे । अरमिन्द्रस्य धाम्ने
श्रुतकक्ष म्हणतो, घोड्यासाठी ते योग्य आहे, गायीसाठीही ते योग्य आहे; तसेच इंद्राच्या निवासासाठीही ते योग्य आहे.
अरं हि ष्म सुतेषु णः सोमेष्विन्द्र भूषसि । अरं ते शक्र दावने
इंद्रा, आमच्या सोमपानात आणि दानात तूच शोभून दिसतोस; हे शक्तिमान, तुझ्या दानासाठी ते योग्य आहे.
पराकात्ताच्चिदद्रिवस्त्वां नक्षन्त नो गिरः । अरं गमाम ते वयम्
अगदी दूरवरूनही, हे अद्रिवन्, आमची गाणी तुझ्यापर्यंत पोहोचतात; आम्ही तुला योग्य रीतीने जाऊ दे.
एवा ह्यसि वीरयुरेवा शूर उत स्थिरः । एवा ते राध्यं मनः
तू खरोखरच पराक्रमी आहेस, शूर आहेस आणि स्थिर आहेस; तुझे मनही दानशील आहे.
एवा रातिस्तुवीमघ विश्वेभिर्धायि धातृभिः । अधा चिदिन्द्र मे सचा
अशीच ती श्रीमंती सर्व दात्यांसह राखली जाते; मग इंद्रा, तू माझ्या सोबत रहा.
मो षु ब्रह्मेव तन्द्रयुर्भुवो वाजानां पते । मत्स्वा सुतस्य गोमतः
हे वज्रधारी, यजमानासारखा कंटाळू नकोस; बलशाली इंद्रा, गोधन देणाऱ्या सोमाचा आनंद घे.
मा न इन्द्राभ्यादिशः सूरो अक्तुष्वा यमन् । त्वा युजा वनेम तत्
इंद्रा, दिवस किंवा रात्रीचे आदेश आम्हाला जिंकू देऊ नकोस; तुझ्या सोबतीने आम्ही ते जिंकू.
त्वयेदिन्द्र युजा वयं प्रति ब्रुवीमहि स्पृधः । त्वमस्माकं तव स्मसि
इंद्रा, तुझ्या सोबतीने आम्ही आमच्या लढाया जाहीर करू; तू आमचा आहेस आणि आम्ही तुझे आहोत.
त्वामिद्धि त्वायवोऽनुनोनुवतश्चरान् । सखाय इन्द्र कारवः
इंद्रा, तुझे अनुयायी, चालणारे आणि थांबणारे, नेहमीच तुला अनुसरतात; कवी तुझे मित्र आहेत.
उद्घेदभि श्रुतामघं वृषभं नर्यापसम् । अस्तारमेषि सूर्य
तो प्रसिद्ध, दानशूर, पुरुषांचा स्वामी वृषभ उगवला आहे; सूर्य, तू मावळायला येतोस.
नव यो नवतिं पुरो बिभेद बाह्वोजसा । अहिं च वृत्रहावधीत्
ज्याने आपल्या बळकट बाहूंनी नव्वद नऊ किल्ले फोडले आणि वॄत्राचा नाश करून सर्पाचा वध केला, तोच खरा वीर.
स न इन्द्रः शिवः सखाश्वावद्गोमद्यवमत् । उरुधारेव दोहते
तो इंद्र आमचा हितकर मित्र असो, जो आम्हाला घोडे, गायी आणि जव देतो; तो मोठ्या प्रवाहासारखा भरपूर संपत्ती देतो.
यदद्य कच्च वृत्रहन्नुदगा अभि सूर्य । सर्वं तदिन्द्र ते वशे
वॄत्राचा संहार करणाऱ्या इंद्रा, आज किंवा पूर्वी तू जे काही केलेस, ते सर्व तुझ्याच अधीन आहे.
यद्वा प्रवृद्ध सत्पते न मरा इति मन्यसे । उतो तत्सत्यमित्तव
हे महान अधिपती, तू स्वतःला अमर्याद आणि अजिंक्य समजतोस, तर ते खरेच आहे, कारण तुझीच ती खरी वृत्ती आहे.