व्यन्तरिक्षमतिरन्मदे सोमस्य रोचना । इन्द्रो यदभिनद्वलम्
सोमाच्या आनंदाने इंद्राने आकाशमध्य भाग ओलांडला, जेव्हा त्याने अडथळा फोडला.
उद्गा आजदङ्गिरोभ्य आविष्कृण्वन्गुहा सतीः । अर्वाञ्चं नुनुदे वलम्
इंद्राने अङ्गिरसांसाठी गायी बाहेर काढल्या, त्या लपलेल्या गोष्टी उघड केल्या आणि अडथळा पुढे ढकलला.
इन्द्रेण रोचना दिवो दृळ्हानि दृंहितानि च । स्थिराणि न पराणुदे
इंद्रामुळे आकाशातील तेजस्वी लोकं मजबूत आणि स्थिर राहतात; ती आपल्या जागेवरून हलत नाहीत.
अपामूर्मिर्मदन्निव स्तोम इन्द्राजिरायते । वि ते मदा अराजिषुः
पाण्याच्या लाटेसारखी स्तुती युद्धात इंद्रासाठी वाढते; तुझे आनंद तुझ्याकडे धावून येतात.
त्वं हि स्तोमवर्धन इन्द्रास्युक्थवर्धनः । स्तोतॄणामुत भद्रकृत्
इंद्रा, तुझी स्तुती आणि गाणी तुला वाढवतात; तू आपल्या गायकांना नेहमीच कल्याण देतोस.
इन्द्रमित्केशिना हरी सोमपेयाय वक्षतः । उप यज्ञं सुराधसम्
इंद्रा, तुझे पिवळसर घोडे सोमपानासाठी उत्सुक होऊन तुला उदार यज्ञाकडे आणतात.
अपां फेनेन नमुचेः शिर इन्द्रोदवर्तयः ।$ विश्वा यदजय स्पृधः
इंद्रा, पाण्याच्या फेसाने तू नमुचिचं डोकं उडवलंस, आणि सर्व शत्रूंवर विजय मिळवलास.
मायाभिरुत्सिसृप्सत इन्द्र द्यामारुरुक्षतः । अव दस्यूँरधूनुथाः
इंद्रा, आपल्या मायांनी तू आकाशात जाण्याची इच्छा करणाऱ्या दैत्यांना खाली पाडलं.
असुन्वामिन्द्र संसदं विषूचीं व्यनाशयः । सोमपा उत्तरो भवन्
इंद्रा, ज्यांनी सोम अर्पण केला नाही त्यांची सभा तू नष्ट केलीस, त्यांना सर्व दिशांना पांगवलंस; सोमपान करणारा म्हणून तू श्रेष्ठ ठरलास.
तम्वभि प्र गायत पुरुहूतं पुरुष्टुतम् । इन्द्रं गीर्भिस्तविषमा विवासत
त्या इंद्राची गाणी गा, जो अनेकदा बोलावला आणि स्तुती केला जातो; त्याला सामर्थ्यशाली गाण्यांनी आवाहन करा.
यस्य द्विबर्हसो बृहत्सहो दाधार रोदसी । गिरीँरज्राँ अपः स्वर्वृषत्वना
दुहेरी बळाचा, महान सामर्थ्याचा तो इंद्र आकाश आणि पृथ्वी धारण करतो; त्याच्या शक्तीने त्याने पर्वत फोडले आणि पाणी सोडले.
स राजसि पुरुष्टुतँ एको वृत्राणि जिघ्नसे । इन्द्र जैत्रा श्रवस्या च यन्तवे
हे इंद्रा, तू एकटाच राजा आहेस, सर्वांचा स्तुतिपात्र; तू शत्रूंना मारतोस, विजयशाली आणि मार्गदर्शनासाठी प्रसिद्ध आहेस.
तं ते मदं गृणीमसि वृषणं पृत्सु सासहिम् । उ लोककृत्नुमद्रिवो हरिश्रियम्
तुझ्या त्या आनंदाची आम्ही स्तुती करतो, जो युद्धात बलवान आणि विजयी आहे, जग निर्माण करणारा आणि तेजस्वी आहे.
येन ज्योतींष्यायवे मनवे च विवेदिथ । मन्दानो अस्य बर्हिषो वि राजसि
ज्यामुळे तू आयु आणि मनु यांच्यासाठी प्रकाश शोधून काढलास; आनंदित होऊन तू त्याच्या यज्ञावर उजळतोस.
तदद्या चित्त उक्थिनोऽनु ष्टुवन्ति पूर्वथा । वृषपत्नीरपो जया दिवेदिवे
आजही, विचार करणारे गायक पूर्वी जसे स्तुती करीत, तसेच पुन्हा त्या गोष्टीचे गाणे गातात; बलवानाच्या पत्नी, म्हणजे जिंकणाऱ्या पाण्यांनी, प्रत्येक दिवशी विजय मिळविला आहे.
तव त्यदिन्द्रियं बृहत्तव शुष्ममुत क्रतुम् । वज्रं शिशाति धिषणा वरेण्यम्
हे इंद्रा, तुझे सामर्थ्य मोठे आहे, तुझी ताकद आणि बुद्धी तुझीच आहे; तुझ्या इच्छेने वज्र अधिक धारदार होते.
तव द्यौरिन्द्र पौंस्यं पृथिवी वर्धति श्रवः । त्वामापः पर्वतासश्च हिन्विरे
इंद्रा, तुझ्यासाठी आकाश पुरुषार्थ वाढवते, पृथ्वी कीर्ती वाढवते; पाणी आणि पर्वत तुला पुढे ढकलतात.
त्वां विष्णुर्बृहन्क्षयो मित्रो गृणाति वरुणः । त्वां शर्धो मदत्यनु मारुतम्
विशाल निवास असलेल्या विष्णू, मित्र आणि वरुण तुझी स्तुती करतात; तुझी सेना मरुतांनंतर आनंदित होते.
त्वं वृषा जनानां मंहिष्ठ इन्द्र जज्ञिषे । सत्रा विश्वा स्वपत्यानि दधिषे
इंद्रा, लोकांमध्ये सर्वात बलवान असा वृषभ तू जन्माला आलास; तू सर्व प्रभुत्व एकत्र घेतले आहेस.
सत्रा त्वं पुरुष्टुतँ एको वृत्राणि तोशसे । नान्य इन्द्रात्करणं भूय इन्वति
हे बहुप्रशंसित, तू एकटाच सर्व अडथळे दूर करतोस; इंद्राव्यतिरिक्त दुसरा कोणीही मोठे कार्य करू शकत नाही.
यदिन्द्र मन्मशस्त्वा नाना हवन्त ऊतये । अस्माकेभिर्नृभिरत्रा स्वर्जय
इंद्रा, जेव्हा स्तोत्र रचणारे तुझे आवाहन करतात, तेव्हा आमच्या लोकांसह इथे आम्हाला प्रकाश मिळवून दे.
अरं क्षयाय नो महे विश्वा रूपाण्याविशन् । इन्द्रं जैत्राय हर्षया शचीपतिम्
आपल्या मोठ्या घरासाठी सर्व रूपे आत येऊ देत; विजयासाठी शक्तीच्या अधिपती इंद्राला आनंदी कर.
प्र सम्राजं चर्षणीनामिन्द्रं स्तोता नव्यं गीर्भिः । नरं नृषाहं मंहिष्ठम्
नव्या गीतांनी गायकाने लोकांचा राजा, पुरुषार्थी, सर्वात बलवान इंद्राची स्तुती करावी.
यस्मिन्नुक्थानि रण्यन्ति विश्वानि च श्रवस्या । अपामवो न समुद्रे
ज्याच्यात स्तोत्रे आनंद मानतात आणि सर्व प्रशंसनीय गोष्टी जमतात, जणू पाण्यांसारख्या समुद्रात मिळतात.
तं सुष्टुत्या विवासे ज्येष्ठराजं भरे कृत्नुम् । महो वाजिनं सनिभ्यः
त्याची मी उत्तम स्तुतीने हाक देतो, स्पर्धेत ज्येष्ठ राजा, साथीदारांना मोठे बक्षीस देणारा.
यस्यानूना गभीरा मदा उरवस्तरुत्राः । हर्षुमन्तः शूरसातौ
ज्याच्या खोल, कधीही न संपणाऱ्या मदांमध्ये नेहमीच ताजेपणा आहे; वीराच्या दानात आनंद भरलेला आहे.
तमिद्धनेषु हितेष्वधिवाकाय हवन्ते । येषामिन्द्रस्ते जयन्ति
ज्यांच्यासाठी इंद्रा, तू विजय मिळवून देतोस, त्यांना ते प्रज्वलित अग्नीत, निवडलेल्या जागी, वाणीने हाक देतात.
तमिच्च्यौत्नैरार्यन्ति तं कृतेभिश्चर्षणयः । एष इन्द्रो वरिवस्कृत्
त्याच्याकडे तरुणही येतात, त्याच्याकडे लोक आपल्या कृतींनी येतात; हा इंद्र, विशाल मार्ग करणारा आहे.
इन्द्रो ब्रह्मेन्द्र ऋषिरिन्द्रः पुरू पुरुहूतः । महान्महीभिः शचीभिः
इंद्र हा ब्रह्मा आहे, इंद्र हा ऋषी आहे, इंद्र अनेकदा आवाहन केला जातो; तो महान आहे, मोठ्या शक्तीने युक्त आहे.
स स्तोम्यः स हव्यः सत्यः सत्वा तुविकूर्मिः । एकश्चित्सन्नभिभूतिः
तो स्तुत्य आहे, आवाह्य आहे, सत्यस्वरूप आहे, प्रचंड बळाचा आहे; एकटा असूनही सर्वांपेक्षा श्रेष्ठ आहे.