ता सुदेवाय दाशुषे सुमेधामवितारिणीम् । घृतैर्गव्यूतिमुक्षतम्
जे उत्तम पूजक आणि उदार आहेत, त्यांना चांगली बुद्धी आणि मार्गदर्शन द्या; तुपासह दूधाचे प्रवाह ओता.
आ न स्तोममुप द्रवत्तूयं श्येनेभिराशुभिः । यातमश्वेभिरश्विना
आमच्या स्तुतीकडे लवकर या, तुमच्या गरुडांसह, वेगवान घोड्यांसह या, हे अश्विनीद्वय.
येभिस्तिस्रः परावतो दिवो विश्वानि रोचना । त्रीँरक्तून्परिदीयथः
ज्यांनी तुम्ही तीन दूरवरच्या आकाशातील तेजस्वी प्रदेश ओलांडले, त्या सर्व दिशा पार केल्या.
उत नो गोमतीरिष उत सातीरहर्विदा । वि पथः सातये सितम्
आम्हालाही गायींनी समृद्ध अशी संपत्ती आणि भरभराट द्या, हे दिवस उजाडवणारे; आमच्या मार्गासाठी वाट मोकळी करा.
आ नो गोमन्तमश्विना सुवीरं सुरथं रयिम् । वोळ्हमश्वावतीरिषः
आमच्याकडे, हे अश्विनीद्वय, गायींनी समृद्ध, बलवान पुरुष, सुंदर रथ आणि घोड्यांनी भरपूर अशी संपत्ती आणा.
वावृधाना शुभस्पती दस्रा हिरण्यवर्तनी । पिबतं सोम्यं मधु
सदैव वाढणारे, सौंदर्याचे अधिपती, अद्भुत, सोन्याच्या चाकांचे, तुम्ही मधुर सोमपान करा.
अस्मभ्यं वाजिनीवसू मघवद्भ्यश्च सप्रथः । छर्दिर्यन्तमदाभ्यम्
आम्हा घोड्यांनी समृद्धी देणाऱ्यांना आणि उदार लोकांना, तुम्ही दोघेही, स्तुतीने आनंद मानणारे, मोठे रक्षण द्या.
नि षु ब्रह्म जनानां याविष्टं तूयमा गतम् । मो ष्वन्याँ उपारतम्
लोकांच्या प्रार्थनांकडे या, लवकर या; दुसरीकडे वळू नका.
अस्य पिबतमश्विना युवं मदस्य चारुणः । मध्वो रातस्य धिष्ण्या
या मधुर आनंदाचा, हे अश्विनीद्वय, तुम्ही दोघे, रथाचे अधिपती, मधुर दानाचा आस्वाद घ्या.
अस्मे आ वहतं रयिं शतवन्तं सहस्रिणम् । पुरुक्षुं विश्वधायसम्
आमच्याकडे शंभरपट, हजारपट, भरपूर आणि सर्व लोकांना आधार देणारी संपत्ती आणा.
पुरुत्रा चिद्धि वां नरा विह्वयन्ते मनीषिणः । वाघद्भिरश्विना गतम्
खरंच, अनेक ठिकाणी, ज्ञानी लोक तुम्हाला हाक मारतात; स्तुती करणाऱ्यांसह या, हे अश्विनीद्वय.
जनासो वृक्तबर्हिषो हविष्मन्तो अरंकृतः । युवां हवन्ते अश्विना
लोक, कुशांनी अर्पण केलेली आसनं, हवन घेऊन, सजलेले, तुम्हा अश्विनांना हाक मारतात.
अस्माकमद्य वामयं स्तोमो वाहिष्ठो अन्तमः । युवाभ्यां भूत्वश्विना
आज आम्ही अर्पण केलेली ही उत्तम आणि आपुलकीची स्तुती, हे अद्भुत अश्विनीद्वय, तुमच्यापर्यंत पोहोचो आणि तुमच्यासोबत राहो.
यो ह वां मधुनो दृतिराहितो रथचर्षणे । ततः पिबतमश्विना
हे अश्विनीद्वय, लोकांमध्ये रथावर फिरणारे, तुमच्यासाठी ठेवलेल्या मधाच्या पात्रातून तुम्ही प्या.
तेन नो वाजिनीवसू पश्वे तोकाय शं गवे । वहतं पीवरीरिषः
त्या कृपेने, हे घोडे देणारे, आम्हाला गुरांसाठी, मुलांसाठी आणि गायींसाठी भरपूर संपत्ती द्या.
उत नो दिव्या इष उत सिन्धूँरहर्विदा । अप द्वारेव वर्षथः
आकाशातून आणि वाहणाऱ्या नद्यांमधून तुम्ही आम्हाला कृपा द्या, आणि त्या कृपा दारासारख्या उघडून आमच्यावर ओता.
कदा वां तौग्र्यो विधत्समुद्रे जहितो नरा । यद्वां रथो विभिष्पतात्
टुग्राचा मुलगा समुद्रावर निघाला असता, तुम्ही त्याला केव्हा सोडाल, किंवा तुमचा रथ केव्हा तुटेल?
युवं कण्वाय नासत्या ऋपिरिप्ताय हर्म्ये । शश्वदूतीर्दशस्यथः
हे नासत्य, तुम्ही नेहमीच दानशूर कण्वाच्या घरात त्याच्यावर तुमची मदत केली आहे.
ताभिरा यातमूतिभिर्नव्यसीभिः सुशस्तिभिः । यद्वां वृषण्वसू हुवे
त्या नवीन आणि शुभ सहाय्यांनी या ठिकाणी या, कारण मी, हे बलशाली अश्विनीद्वय, तुमची कृपा मागतो.
यथा चित्कण्वमावतं प्रियमेधमुपस्तुतम् । अत्रिं शिञ्जारमश्विना
जसे तुम्ही प्रिय आणि स्तुत्य कण्वाचे, अत्रीचे आणि शिंजाराचे रक्षण केले, तसेच करा.
यथोत कृत्व्ये धनेऽंशुं गोष्वगस्त्यम् । यथा वाजेषु सोभरिम्
जसे तुम्ही धनाच्या स्पर्धेत, गायींमधील सोमासाठी अगस्त्यासाठी, आणि बक्षिसांच्या स्पर्धेत सोभरिसाठी केले, तसेच करा.
एतावद्वां वृषण्वसू अतो वा भूयो अश्विना । गृणन्तः सुम्नमीमहे
हे बलशाली अश्विनीद्वय, आम्ही इतकी किंवा याहून अधिक स्तुती करत, तुमची कृपा मागतो.
रथं हिरण्यवन्धुरं हिरण्याभीशुमश्विना । आ हि स्थाथो दिविस्पृशम्
तुमचा रथ, हे अश्विनीद्वय, सोन्याच्या जुवांने आणि सोन्याच्या लगामांनी सजलेला आहे; तुम्ही तो आकाशाला स्पर्श करीत चालवता.
हिरण्ययी वां रभिरीषा अक्षो हिरण्ययः । उभा चक्रा हिरण्यया
त्याचा दांडा सोन्याचा आहे, जू सुंदर आहे, अक्ष सोन्याचा आहे; दोन्ही चाकंही सोन्याची आहेत.
तेन नो वाजिनीवसू परावतश्चिदा गतम् । उपेमां सुष्टुतिं मम
त्या रथाने, हे घोडे देणारे, तुम्ही दूर असलात तरी या आणि माझ्या या सुंदर स्तुतीला स्वीकारा.
आ वहेथे पराकात्पूर्वीरश्नन्तावश्विना । इषो दासीरमर्त्या
हे अश्विनीद्वय, तुम्ही दूरवरून अनेक भेटवस्तू घेऊन, अमर असता, आम्हाला पोषण देत या.
आ नो द्युम्नैरा श्रवोभिरा राया यातमश्विना । पुरुश्चन्द्रा नासत्या
हे अश्विनीद्वय, उज्ज्वल कीर्ती, यश आणि संपत्ती घेऊन, सर्वांसमोर चमकत आमच्याकडे या.
एह वां प्रुषितप्सवो वयो वहन्तु पर्णिनः । अच्छा स्वध्वरं जनम्
इथे तुमचे पंख असलेले, पाऊस आणणारे पक्षी तुम्हाला या पूजनीय लोकांच्या सभेत घेऊन येवोत.
रथं वामनुगायसं य इषा वर्तते सह । न चक्रमभि बाधते
जो रथ गाण्यांसह आणि सामर्थ्याने पुढे जातो, त्याचे चाक कधीही अडत नाही.
हिरण्ययेन रथेन द्रवत्पाणिभिरश्वैः । धीजवना नासत्या
सोन्याच्या रथावर, जलद हातांनी आणि घोड्यांनी, तुम्ही विचाराने प्रेरित होऊन धावता, हे नासत्य.