प्र वामवोचमश्विना धियंधा रथः स्वश्वो अजरो यो अस्ति । येन सद्यः परि रजांसि याथो हविष्मन्तं तरणिं भोजमच्छ
मी तुमचे ज्ञान सांगितले, अश्विनीद्वय, तुमचा स्वतःचे घोडे असलेला, कधीही न वृद्ध होणारा रथ. ज्याने तुम्ही लगेच सर्व जगात जाता आणि यज्ञ करणाऱ्या उदार राजाकडे पोहोचता.
अग्रं पिबा मधूनां सुतं वायो दिविष्टिषु । त्वं हि पूर्वपा असि
हे वायू, स्वर्गातील निवासस्थानात तयार केलेला मधुरसाचा सर्वोत्तम भाग प्या, कारण तूच नेहमी पहिला पिणारा आहेस.
शतेना नो अभिष्टिभिर्नियुत्वाँ इन्द्रसारथिः । वायो सुतस्य तृम्पतम्
शंभर सहाय्यकांसह, तुझ्या चमूसह, हे इंद्राचा सारथी वायू, या पिळलेल्या सोमावर तृप्त हो.
आ वां सहस्रं हरय इन्द्रवायू अभि प्रयः । वहन्तु सोमपीतये
हे इंद्र आणि वायू, हजारो घोडे तुम्हाला सोमपानासाठी येथे घेऊन येवोत.
रथं हिरण्यवन्धुरमिन्द्रवायू स्वध्वरम् । आ हि स्थाथो दिविस्पृशम्
तुमचा सोन्याने सजवलेला, उत्तम जुंपलेला रथ, हे इंद्र आणि वायू, आकाशाला स्पर्श करत येथे आला आहे.
रथेन पृथुपाजसा दाश्वांसमुप गच्छतम् । इन्द्रवायू इहा गतम्
तुमच्या प्रचंड शक्तीच्या रथाने, भक्ताकडे या; इंद्र आणि वायू, येथे या.
इन्द्रवायू अयं सुतस्तं देवेभिः सजोषसा । पिबतं दाशुषो गृहे
इंद्र आणि वायू, हा सोम पिळलेला आहे; तो देवांसह, भक्ताच्या घरी प्या.
इह प्रयाणमस्तु वामिन्द्रवायू विमोचनम् । इह वां सोमपीतये
इथेच तुमचे आगमन आणि विश्रांती असो, इंद्र आणि वायू; इथेच सोमपानासाठी तुमचे स्थान आहे.
वायो शुक्रो अयामि ते मध्वो अग्रं दिविष्टिषु । आ याहि सोमपीतये स्पार्हो देव नियुत्वता
हे वायू, मी तुझ्या तेजस्वी, श्रेष्ठ मधुरसाकडे, स्वर्गातील निवासात येतो; सोमपानासाठी, तेजस्वी देव, तुझ्या चमूसह ये.
इन्द्रश्च वायवेषां सोमानां पीतिमर्हथः । युवां हि यन्तीन्दवो निम्नमापो न सध्र्यक्
इंद्र आणि वायू, तुम्ही या सोमपानास योग्य आहात; कारण तुमच्याकडेच हे रस एकत्र येतात, जसे सर्व पाणी एकत्र वाहते.
वायविन्द्रश्च शुष्मिणा सरथं शवसस्पती । नियुत्वन्ता न ऊतय आ यातं सोमपीतये
वायू आणि इंद्रा, तुमच्या सामर्थ्याने आणि बळाने, तुमच्या रथासह, तुम्ही दोघेही, तुमच्या सेवकांसह, सोमपानासाठी या.
या वां सन्ति पुरुस्पृहो नियुतो दाशुषे नरा । अस्मे ता यज्ञवाहसेन्द्रवायू नि यच्छतम्
इंद्रा आणि वायू, जे तुमच्याकडे सेवेसाठी उत्सुक असे अनेक सेवक आहेत, ते सर्व या यज्ञासाठी आमच्याकडे आणा.
विहि होत्रा अवीता विपो न रायो अर्यः । वायवा चन्द्रेण रथेन याहि सुतस्य पीतये
वायू, आम्ही यज्ञाची तयारी करून विधी जपली आहे; संपत्ती वाटणाऱ्या सज्जनांसारखे, तुझ्या तेजस्वी रथावर बसून, सोमपानासाठी ये.
निर्युवाणो अशस्तीर्नियुत्वाँ इन्द्रसारथिः । वायवा चन्द्रेण रथेन याहि सुतस्य पीतये
वायू, तूं अपशकुन दूर करून, सेवकांसह, इंद्र रथावर सारथ्य करत असताना, तुझ्या तेजस्वी रथावर बसून सोमपानासाठी ये.
अनु कृष्णे वसुधिती येमाते विश्वपेशसा । वायवा चन्द्रेण रथेन याहि सुतस्य पीतये
वायू, सर्व सौंदर्याने सजलेल्या काळ्या सुपीक भूमीवरून, तुझ्या तेजस्वी रथावर बसून सोमपानासाठी ये.
वहन्तु त्वा मनोयुजो युक्तासो नवतिर्नव । वायवा चन्द्रेण रथेन याहि सुतस्य पीतये
वायू, नव्याने जुळवलेल्या नव्याण्णव घोड्यांनी, ज्यांना मनाने जुळवले आहे, तुझ्या तेजस्वी रथावर बसून सोमपानासाठी ये.
वायो शतं हरीणां युवस्व पोष्याणाम् । उत वा ते सहस्रिणो रथ आ यातु पाजसा
वायू, पोषण देणाऱ्या शंभर घोड्यांना जुळव, आणि तुझा हजार घोड्यांचा रथ वेगाने येवो.
इदं वामास्ये हविः प्रियमिन्द्राबृहस्पती । उक्थं मदश्च शस्यते
हे इंद्रा आणि बृहस्पती, हे तुमच्यासाठी प्रिय हविर्दान आहे; स्तुती आणि आनंद यांचा यथायोग्य गजर केला जातो.
अयं वां परि षिच्यते सोम इन्द्राबृहस्पती । चारुर्मदाय पीतये
हे इंद्रा आणि बृहस्पती, हा सोम तुमच्यासाठी ओतला जातो, तो सुंदर आहे, आनंदासाठी आणि पिण्यासाठी.
आ न इन्द्राबृहस्पती गृहमिन्द्रश्च गच्छतम् । सोमपा सोमपीतये
इंद्रा आणि बृहस्पती, सोमपानासाठी आमच्या घरी या.
अस्मे इन्द्राबृहस्पती रयिं धत्तं शतग्विनम् । अश्वावन्तं सहस्रिणम्
इंद्रा आणि बृहस्पती, आम्हाला शंभर गायी, घोडे आणि हजारो संपत्ती द्या.
इन्द्राबृहस्पती वयं सुते गीर्भिर्हवामहे । अस्य सोमस्य पीतये
इंद्रा आणि बृहस्पती, आम्ही गाण्यांनी आणि स्तुतींनी तुम्हाला या सोमपानासाठी बोलावतो.
सोममिन्द्राबृहस्पती पिबतं दाशुषो गृहे । मादयेथां तदोकसा
इंद्रा आणि बृहस्पती, भक्ताच्या घरी सोम प्या आणि त्या निवासात आनंद घ्या.
यस्तस्तम्भ सहसा वि ज्मो अन्तान्बृहस्पतिस्त्रिषधस्थो रवेण । तं प्रत्नास ऋषयो दीध्यानाः पुरो विप्रा दधिरे मन्द्रजिह्वम्
ज्याने आपल्या सामर्थ्याने आकाश धरून ठेवले, तो बृहस्पती, त्रिस्थळी आसनावर उभा राहून, आपल्या गर्जनेने; त्याला प्राचीन तेजस्वी ऋषींनी, विद्वानांनी, गोड जिभेने पुढे ठेवले.
धुनेतयः सुप्रकेतं मदन्तो बृहस्पते अभि ये नस्ततस्रे । पृषन्तं सृप्रमदब्धमूर्वं बृहस्पते रक्षतादस्य योनिम्
हे बृहस्पती, जे वेगवान, आनंदी आणि स्पष्टदर्शी आहेत, जे आमच्याजवळ आले, त्यांनी सतत वाहणाऱ्या आणि अखंड दूधाचा स्त्रोत जपावा; बृहस्पती, त्याचा मूळ रक्षण कर.
बृहस्पते या परमा परावदत आ त ऋतस्पृशो नि षेदुः । तुभ्यं खाता अवता अद्रिदुग्धा मध्व श्चोतन्त्यभितो विरप्शम्
हे बृहस्पती, जे दूरवर बोलले, सत्य शोधणारे तुझ्याजवळ बसले; तुझ्यासाठी, खडकातून मिळवलेले पाण्याचे कुंड आणि विहिरी, सर्वत्र मधासारखे गोड द्रव ओततात.
बृहस्पतिः प्रथमं जायमानो महो ज्योतिषः परमे व्योमन् । सप्तास्यस्तुविजातो रवेण वि सप्तरश्मिरधमत्तमांसि
बृहस्पती, प्रथम उत्पन्न झालेला, महान तेजाच्या उच्च आकाशात प्रकट झाला; सात तोंडांनी, उत्तम जन्माने, गर्जनेने, सात किरणांनी अंधार दूर केला.
स सुष्टुभा स ऋक्वता गणेन वलं रुरोज फलिगं रवेण । बृहस्पतिरुस्रिया हव्यसूदः कनिक्रदद्वावशतीरुदाजत्
स्तोत्र, ऋचांसह आणि आपल्या गणासह, त्याने गर्जनेने वळाचा बंद फोडला; बृहस्पती, हव्य स्वीकारणारा, मोठ्याने हाक मारणारा, आणि गायी आनंदाने बाहेर पडल्या.
एवा पित्रे विश्वदेवाय वृष्णे यज्ञैर्विधेम नमसा हविर्भिः । बृहस्पते सुप्रजा वीरवन्तो वयं स्याम पतयो रयीणाम्
म्हणून आपण आपल्या वडिलांना, सर्व देवांना आणि बलाढ्य देवतेला भक्तीभावाने, नम्रतेने आणि हविर्दाने पूजा करू या. बृहस्पती, आम्हाला चांगली संतती, शूर पुत्र आणि भरपूर संपत्ती लाभू दे.
स इद्राजा प्रतिजन्यानि विश्वा शुष्मेण तस्थावभि वीर्येण । बृहस्पतिं यः सुभृतं बिभर्ति वल्गूयति वन्दते पूर्वभाजम्
जो राजा सर्व शत्रूंना धैर्याने आणि सामर्थ्याने सामोरा जातो, आणि जो बृहस्पतीचे पालन करतो, तो त्याचे स्तवन करतो आणि आदर करतो, कारण तोच प्राचीन उपकारकर्ता आहे.