या युद्धभूमीवर, जेथे गर्जना आणि गोंधळ आहे, तेथे इंद्र विजयासाठी गर्जना करतो. धाडसी वीरांमध्ये गायींचा पुरस्कार मिळवण्यासाठी स्पर्धा सुरू असते, आणि सर्वत्र पुरुषांच्या ज्वाला पडतात. इंद्रा, तू आम्हाला समृद्ध, प्रसिद्ध आणि गायींनी भरलेले घर उघडून दे. आम्ही विजय आणि ऐश्वर्य प्राप्त करू, आमच्या इच्छेनुसार, तू उदारपणे ते आम्हाला दे. दास किंवा आर्य, जो कोणी आमच्याशी युद्ध करायला येतो, इंद्रा, तू अनेकांनी स्तुत्य आहेस, आमचे शत्रू सहज पराभूत होवोत; तुझ्या सोबत आम्ही युद्धात त्यांचा पाठलाग करू. लहान किंवा मोठ्या यज्ञांनी ज्याला आवाहन करता येते, जो संकटात मदत करतो, त्या प्रसिद्ध, जवळच्या इंद्राला आम्ही आज मदतीसाठी बोलावतो—तो प्रार्थना ऐकणारा आहे. इंद्रा, मी तुझे ऐकले आहे—तू उदार, बलवान आणि देणगी प्रेरित करणारा आहेस. तू कुत्सांच्या बंधनातून मुक्त हो, आणि येथे ये—तू बलवान असून दुर्बलांमध्ये का बांधलेला राहतोस? आश्विनांचे सुंदर रथ, आम्ही पहाटे आणि संध्याकाळी यज्ञांनी आवाहन करतो; तुमचे नाव, जसे पित्याचे नाव, आम्ही प्रेमाने स्तुती करतो. आमच्या गीतांना प्रेरणा द्या, विचारांत समृद्धी भरा, प्रेरित लोकांना जागृत करा, आणि आम्हाला ऐश्वर्याचा भाग द्या—जसे सोम उदारासाठी तयार केला आहे. कधीही परिपक्व नसलेल्या व्यक्तीसाठीही, भग, तू आधार बनतोस; असहाय्यांसाठी आश्विन मदत करतात; अंधांसाठी नासत्य मार्गदर्शक आहेत; दुर्बलांसाठी लोक तुम्हाला तरुण वैद्य म्हणतात; मूकांसाठी तुम्ही चिकित्सक आहात. तुम्ही वृद्ध आणि थकलेल्या च्यवनाला पुन्हा तरुण केले, त्याला हालचालीसाठी सक्षम केले; तुम्ही रौद्राला पाण्यातून मुक्त केले; तुमच्या या सर्व कार्यांची यज्ञात घोषणा केली जाते. तुमच्या प्राचीन वीरगाथा मी लोकांमध्ये सांगतो; त्यामुळे तुम्ही वैद्य म्हणून आनंद देता; आता आम्ही तुमची नवी मदत मागतो, नासत्य, जसे एखादा धारदार शस्त्रावर विश्वास ठेवतो. मी तुम्हाला बोलावतो, ऐका, आश्विन; जसे पित्यास मुलाला शिकवतो, तसे मला मार्गदर्शन करा; माझी समज लोकांमध्ये दुर्बल वा अज्ञानी होऊ नये; शत्रूच्या शापापासून दूर ठेवा. तुमच्या रथाने तुम्ही शुंध्यूला आनंद दिला; तुम्ही पुरुमित्राची पत्नी नेली; वध्रिमतीच्या हाकेला प्रतिसाद दिला; पुरंधीला सहज प्रसूती दिली. तुम्ही वृद्ध ऋषीला पुन्हा तरुण केले; खेळाला तरुण केले; वंदनाला नदी पार करून दिली; विश्पलाला अचानक शर्यतीसाठी सक्षम केले. तुम्ही रेभाला, गुहेत लपलेल्या आणि जवळपास नष्ट झालेल्या, उठवले; तुम्ही रिभूंची पुनर्स्थापना केली, आणि तीन जणांना जीवन दिले, सात वध्रिसाठी. पेडूला तुम्ही शुभ्र घोडा दिला, नऊ पटी ताकद आणि नव्वद घोड्यांसह; तुम्ही वेगवान साथीदार दिला, जो शत्रूंना दूर करतो, जसे भग माणसांना इच्छित वस्तू देतो. कोणताही राजा, कुठूनही, त्याला हानी करू शकत नाही; कोणतीही वाईट, संकट किंवा भीती त्याच्यापर्यंत पोहोचत नाही, ज्याला तुम्ही, आश्विन, रुद्राच्या मार्गावर, त्याच्या पत्नीसमवेत पुढे नेतात. रिभूंनी तयार केलेला, विचारापेक्षा वेगवान रथ, आश्विन, त्यासह या; त्याच्या योकिंगवर आकाशकन्या जन्म घेते, आणि विवस्वतचे दोन्ही दिवस उजळतात. त्या मार्गाने, विजय मिळवून, तुम्ही पर्वत पार करता; तुम्ही गायीला तिचे दूध दिले, जेथे तो पडला होता; अगदी कोल्ह्याच्या जबड्यातून, तुम्ही पकडलेल्याला मुक्त केले. ही स्तुती आम्ही आश्विनांसाठी रचली आहे, जशी भृगुंनी रथ तयार केला; आम्ही स्त्रीला योक केले, जशी युवतीला युवकासोबत, जसे नेहमी पुत्रास आधार दिला जातो. माणसांनो, कोण तुमच्या तेजस्वी रथाचे स्वागत करतो, जेव्हा तुम्ही शुभेच्छेसाठी येता? कोण, पहाटे, तुम्हाला, सर्वव्यापी, घराघरात देणगी घेऊन येणाऱ्या, विचारात आशीर्वाद घेऊन येणाऱ्या, स्वीकारतो? आश्विन, तुमची पहाट कुठे आहे? तुमचे निवास कुठे? तुमचे चेहरे कुठे वळतात? कोण, विधवा जशी तिच्या दीराला बोलावते, तशी तुम्हाला आसनावर आमंत्रित करते, जशी युवती युवकाला? तुम्ही पहाटे, वृद्ध स्त्रीसारखे, घराघरात जाऊन, यज्ञांनी सन्मानित होता; कोणाच्या अतिथी होता, आश्विन? जसे राजकुमार, कोणाच्या सोमपानाला उपस्थित होता? आश्विन, जंगली प्राण्यांसारखे, आम्ही पहाटे यज्ञांनी तुम्हाला बोलावतो; तुम्ही दोनजण, पुरोहितासारखे, माणसांनी आवाहन केलेले; तुम्ही लोकांसाठी यज्ञ वाहता, सुंदरतेचे स्वामी. राजपुत्री घोषा, तिने तुम्हाला आवाहन केले; तिने विचारले: 'माझ्यासाठी दिवसाला उपस्थित रहा, शुभेच्छेसाठी, घोडेस्वार, रथचालक, सक्षम व्यक्तीसाठी.' तुम्ही बुद्धिमान, आश्विन, तुमचा रथ फिरवता, जसा कुत्स गायक लोकांमध्ये फिरतो; तुमच्या मधुर देणग्या, आश्विन, स्त्रिया जशा अलंकार शोधतात, तशा शोधल्या जातात. तुम्ही भुज्यूला वाचवले, वशाला वाचवले, शिंजारा आणि उशना यांना वर आणले; तुमचे दोन घोडे, मैत्रीत बांधलेले, आणि मी तुमच्या कृपेसाठी मदतीची प्रार्थना केली. तुम्ही कृष्णा आणि शयु यांना मुक्त केले, विधांत आणि विधवा यांना सोडवले; आश्विन, तुम्ही रंभणाऱ्या गायीला तिच्या साथीदारांपासून मुक्त केले, तुम्ही सातमुखी गोठा उघडला. एक युवती जन्मली, तिचे वस्त्र खाली पडले, वनस्पती तिच्या दातांच्या मागे वाढल्या; तिच्यासाठी नद्या खोलीत वाहतात, तिच्यासाठी दिवस तिच्या पडण्यासारखा होतो. ते जिवंतांसाठी रडतात, यज्ञात विखुरतात, माणसे दीर्घ मार्गाचा पाठलाग करतात, प्रयत्न करतात; जे वडिलांशी यावर सहमत झाले, त्या पत्नी आनंदाने पतीला आलिंगन करतात. आम्हाला ते माहित नाही, खरी माहिती सांगा: युवक तरुण स्त्रीच्या गर्भात राहतो का? आश्विन, आम्ही प्रार्थना करतो—आम्ही प्रिय, तेजस्वी, वीर्यवान, बीजदात्याच्या घरात प्रवेश करू, हेच आम्हाला हवे आहे. तुमच्याकडे कृपा आली, आश्विन, घोडे देणारे; इच्छाआत हृदयात प्रवेश केल्या; तुम्ही दोघे, सुंदर जोडप्यांचे रक्षक बना, आर्यमानला प्रिय—आम्ही सुरक्षित स्थळी पोहोचू. आनंददायक आश्विन, घरात स्तुतिसाठी बलवान पुत्रांसह संपत्ती आणा; मार्गावर सहज ओलांडता येणारे फोर्ड तयार करा, मजबूत स्थान निर्माण करा, दुष्ट हेतू नष्ट करा. आज, कोणत्या भूमीत, आश्विन, तुम्ही, अद्भुत स्वामी, आनंद घेता? कोण तुम्हाला आमंत्रित केले, कोणाच्या घरात तुम्ही गेलात—प्रेरित व्यक्तीच्या की यज्ञ करणाऱ्याच्या? पहाटे आम्ही त्या एकाच, अनेकदा आवाहन केलेल्या, स्तुतीप्रिय, तीनचाकी रथाला बोलावतो, जो सोमपानावर वेगाने फिरतो, सभा सभेत फिरतो, सुंदर स्तुतिसह. नासत्य, तुम्ही पहाटे मधुर रथ योक करता, त्यावर बसता; त्या रथाने तुम्ही पूजा करणाऱ्या लोकांमध्ये जाता, यज्ञात, आश्विन, समृद्ध अर्पणांसह. किंवा मधुरहस्त पुरोहित असो, किंवा उत्तमहस्त अग्नीप्रज्वलक, किंवा प्रेरित, ज्याच्या सोमपानाला तुम्ही उपस्थित होता—आश्विन, येथे या, मधुर पेय प्या. कारागीर जसा साधन धारदार करतो, तसे त्यासाठी योग्य स्तुती आणा; प्रेरितांनी, उत्तम शब्द उच्चारा, गायकाची स्तुती सोमासाठी इंद्राकडे वळवा. गायीचे दूध मिळवा, मित्राला जागृत करा, गायक, वृद्ध इंद्राला जागा; जसे धनाने भरलेले भांडे, ओतण्यासाठी तयार, वीराला संपत्तीच्या देणगीसाठी जागृत करा. बळकट, तुला लोक काय म्हणतात—आनंदी? मी ऐकतो, तुला उपभोगता येत नाही; माझी प्रार्थना, शक्रा, आम्हाला संपत्तीचा भाग दे, इंद्रा, आम्हाला हिस्सा दे. लोक, इंद्रा, तुला त्यांच्या सत्य सभांमध्ये बोलावतात, एकत्र उभे राहून; येथे, जो अर्पण करतो, तो तुला योकमेट बनवतो, वीर, तो सोम न ओतणाऱ्याशी मैत्री इच्छितो. अशा प्रकारे, ऋषी आणि भक्तांनी इंद्र, आश्विन, भग, नासत्य, आणि इतर दैवतांना त्यांच्या कृपा, मदत, ऐश्वर्य, आणि मार्गदर्शनासाठी प्रार्थना केली. त्यांच्या अद्भुत कर्तृत्वांची, यज्ञातील स्तुती, आणि मानवांना दिलेल्या आशीर्वादांची ही कथा आहे—जी श्रद्धेने, प्रेमाने आणि आदराने सांगितली गेली.