सर्व मानवांमध्ये सातव्या स्थानावर प्रतिष्ठित असलेला अग्नी, सर्व नद्यांमध्ये स्थापन झालेला आहे. आम्ही त्याच्याकडे आलो आहोत—तो त्रैगुण्ययुक्त, शत्रूंचा संहार करणारा, सनातन, यज्ञांचा प्रधान आहे. त्याच्या सान्निध्यात इतरांनी शांत राहावे. अग्नी तिहेरी तिहेरी स्थानांमध्ये वास करतो. तो ऋषी सभांमध्ये उपस्थित असतो. येथे तो पूजन करतो, आम्हाला आनंदित करतो—तो प्रज्ञावान होतार्यांचा पुरोहित, सुंदर दूत आहे. त्याच्या उपस्थितीत इतरांनी शांत राहावे. अग्नी, तू आमच्यासाठी जीवनात आहेस; देवांमध्ये प्राचीन आहेस; संपत्तीवर एकटा अधिपती आहेस. प्रवाही जलं तुझ्याकडे, त्यांच्या अधिपतीकडे येतात. तुझ्या सभेत इतरांनी शांत रहावे. इंद्र आणि अग्नी, तुम्ही दोघे आम्हाला बळवान व्हा, आम्हाला संपत्ती द्या. ज्या बळावर आम्ही युद्धात कठीण शत्रूंना जिंकू—जसा अग्नी वनाचा संहार करतो, जसा वारा धावतो—तसेच होवो. इतरांनी या सभेत आमच्यात अडथळा आणू नये. खरंच, आम्ही दुसरा कोणताही निवडलेला नाही; आता आम्ही इंद्राला, सर्वात बलवानास, आमंत्रित करतो. तो कधीही आपल्या संघासह यावा, सामर्थ्य व ज्ञान मिळवण्यासाठी यावा; सभेत इतरांनी अडथळा आणू नये. इंद्र आणि अग्नी, तुम्ही आहुती स्वीकारणार्यांमध्ये श्रेष्ठ आहात; तुमच्या प्रज्ञेने तुम्ही ज्ञानी आहात, विचारल्यावर स्नेही आहात. सर्व पुरुषांनी एकत्रितपणे स्तोत्र मिळवावे; सभेत इतरांनी अडथळा आणू नये. नभाकासारखे, यज्ञ व स्तोत्रांनी इंद्र व अग्नीची उपासना करा; ज्यांच्या महान कुशीत या पृथ्वी-आकाशासह संपूर्ण जग समृद्ध आहे; सभेत इतरांनी अडथळा आणू नये. नभाकासारख्या स्तोत्रांनी इंद्र व अग्नी यांना समर्पित करा; ज्यांनी सात प्रवाहांनी वाकडे अडथळे दूर केले, समुद्र भरला, आणि इंद्राने सामर्थ्याने राज्य केले; सभेत इतरांनी अडथळा आणू नये. आजही, पूर्वीप्रमाणे, हे महाबळवान शत्रूचे सामर्थ्य छेदून टाका, प्राचीन काळाप्रमाणे शत्रूंना गोंधळात टाका. आम्ही इंद्रासह एकत्रित संपत्ती मिळवू; सभेत इतरांनी अडथळा आणू नये. इंद्र आणि अग्नी, जेव्हा हे लोक आम्हाला शब्दांनी आव्हान देतात, तेव्हा आम्ही आमच्या संघासह युद्धात जिंकू, शत्रूंवर विजय मिळवू; सभेत इतरांनी अडथळा आणू नये. तुमचे दोन तेजस्वी, आकाशात उगवणारे, दिवसांसह येतात; इंद्र व अग्नीच्या नियमाने नद्या वाहतात आणि तुम्ही त्यांचे बंधन सोडवता; सभेत इतरांनी अडथळा आणू नये. इंद्राचे अनेक स्वरूपे आहेत, त्याचे अनेक स्तोत्र आहेत, हे सुवर्णयुक्त, घोड्याच्या पुत्रा; त्याच्या वीर आणि दानशूरतेची दाने, जी काही आम्हाला मिळतात, ती आमच्या विचारांना बळकट करोत; सभेत इतरांनी अडथळा आणू नये. त्या बलवान, वीर, वेगवान इंद्राला सुंदर स्तोत्रांनी बळ द्या; आजही, त्याच्या सामर्थ्याने, तो शुष्णाचे दुर्ग फोडतो, विजय मिळवतो, आणि सूर्यप्रकाशयुक्त जल वाहतात; सभेत इतरांनी अडथळा आणू नये. त्याला बळ द्या, खरे, बलवान, योग्य यजमान; आजही, त्याच्या सामर्थ्याने, तो शुष्णाचे दुर्ग फोडतो, विजय मिळवतो, आणि सूर्यप्रकाशयुक्त जल वाहतात; सभेत इतरांनी अडथळा आणू नये. इंद्र व अग्नी, आमचे पूर्वज, मंधातृ, अङ्गिरस यांनी जसे केले तसे, तुम्ही आम्हाला त्रिसंरक्षण द्या; आम्ही संपत्तीचे अधिपती होऊ. आता, समृद्धीसाठी, आपण वरुण व मरुत यांचे स्तोत्र करु, ज्ञानी आणि श्रेष्ठांसाठी. जो मानवाच्या विचाराप्रमाणे, गुराख्याप्रमाणे, गोधनाचे रक्षण करतो; सभेत इतरांनी अडथळा आणू नये. एकत्रित स्वरांनी आणि पितरांच्या विचारांनी, नभाकाच्या स्तोत्रांनी त्याची स्तुती करू; जो सात बहिणींच्या मध्ये, नद्यांच्या आगमनावेळी मध्यस्थ आहे; सभेत इतरांनी अडथळा आणू नये. त्याने रात्रींना व्यापले, प्रभा त्यांच्या जागी बसवल्या, त्याच्या सामर्थ्याने सर्व दृश्य वस्तू स्थापन केल्या; तीन उषा त्याच्या नियमाने वाढल्या; सभेत इतरांनी अडथळा आणू नये. ज्याने पृथ्वीचे आधार, स्तंभ दृश्यमान केले; तो मातृ-पावलांचा प्राचीन मार्ग—वरुणाचा मार्ग—तो गुराख्या प्रमाणे रक्षण करतो; सभेत इतरांनी अडथळा आणू नये. ज्याने जगाचे रक्षण केले, तेजस्वींना गुप्त नावे जाणतो; तो ऋषी अनेक रूपे पोसतो, आकाशाप्रमाणे; सभेत इतरांनी अडथळा आणू नये. ज्याच्यात सर्व कर्मे स्थापन आहेत, जसे चाकाच्या मध्यावर; त्रिताने सारथ्य केल्याप्रमाणे त्याची उपासना केली; आवारात गायी जुळतात, घोडे जुंपले जातात; सभेत इतरांनी अडथळा आणू नये. जो आपल्या निवासात या सर्व प्राण्यांचे निरीक्षण करतो; जो वरुणाचे निवास मोजतो, जो नगरांपुढे जातो; सर्व देव त्याच्या नियमाचे पालन करतात; सभेत इतरांनी अडथळा आणू नये. तो महासागरासारखा खाली वाहतो, आकाशाकडे उंचावतो, जेव्हा यज्ञमंत्र त्यांच्यात स्थापन होतो. तेजस्वी मायावी पावलांनी तो स्वर्ग चढतो; इतरांनी त्याच ठिकाणी आनंद घ्यावा. त्याची तीन शुभ्र, ज्ञानी क्षेत्रे संचालित होतात; त्यांनी तीनदा वरुणाच्या स्थिर निवासात प्रवास केला; तो सातमध्ये आनंद करतो; इतरांनी त्याच ठिकाणी आनंद घ्यावा. ज्याने शुभ्रांना शुद्ध केले, काळ्यांना नियमाने पाठवले, तो प्राचीन क्षेत्राचा दावेदार आहे; आपल्या स्तंभाने तो दोन्ही जगांना आधार देतो, जणू अजन्म्याने आकाश धरले आहे; इतरांनी त्याच ठिकाणी आनंद घ्यावा. तो सर्वज्ञ, बलवान, आकाशाला आधार देतो, पृथ्वीचे विस्तार मोजतो. सार्वभौम बसला, सर्व जग एकत्र आली; हे सारे वरुणाचे नियम आहेत. म्हणून वरुणाचा सन्मान करा, उन्नत, अमरत्वाच्या रक्षणासाठी ज्ञानी रक्षकाचा सन्मान करा. तो आम्हाला त्रिसंरक्षण देवो; आकाश व पृथ्वी आम्हाला आपल्या कुशीत जपू दे. हे वरुणा, मला प्रज्ञा, दृढनिश्चय व कौशल्य दे, जेव्हा मी ज्ञान मिळवू इच्छितो. या गुणांनी आम्ही सर्व आपत्ती ओलांडू; उत्तम बांधलेल्या नौकेत चढू. अश्विन, प्रार्थनांनी तुम्हाला बोलावले गेले आहे, हे ज्ञानी; हे नासत्या, सोमपानासाठी, इतरांनी त्याच ठिकाणी आनंद घ्यावा. यजमानाने जसे तुम्हाला, अश्विन, स्तोत्रांनी बोलावले, हे नासत्या, सोमपानासाठी, इतरांनी त्याच ठिकाणी आनंद घ्यावा. म्हणूनच मी तुम्हाला मदतीसाठी बोलावतो, जसे पूर्वी ज्ञानी लोकांनी बोलावले; हे नासत्या, सोमपानासाठी, इतरांनी त्याच ठिकाणी आनंद घ्यावा. ही स्तोत्रे अग्नीला—ज्ञानी, यज्ञाचे पुरोहित—प्रेरित कवीने अर्पण केली आहेत. ज्याला, हे जातवेद, विद्वान, तुझे अर्पण केले जाते; अग्नी, मी हे उत्कृष्ट स्तोत्र सांगतो. किरणांसारखा, अग्नी, तुझे तेजस्वी प्रकाश झळकतो; तुझ्या दातांनी तू लाकडे भक्षण करतोस. कपिला, धुराचे झेंडे घेऊन, वाऱ्याने चालवलेले, वर चढतात; अग्नीच्या ज्वाळा वेगळ्या हालचाली करतात. या अग्नीच्या ज्वाळा प्रज्वलित होऊन एकत्र प्रकट होतात, जणू उषेच्या किरणांसारख्या. गडद जागा जातवेदाच्या संततींनी ओलांडल्या; जेव्हा अग्नी पृथ्वीवर पसरतो. अन्न निर्माण करत, अग्नी वनस्पती भक्षण करतो; तो फिरतो, आणि तांबड्या ज्वाळा पुन्हा परत येतात. आपल्या जिव्हांनी तो चाटतो, ज्वाळांनी चमकतो, गर्जना करतो; अग्नी लाकडात तेजाने झळकतो. जलांमध्ये, हे अग्नी, तू स्थापन झालेला आहेस; औषधींना तू रोखतोस. गर्भात, तू पुन्हा जन्म घेतोस. अशा प्रकारे, या ऋचांमधून अग्नी, इंद्र, वरुण, मरुत, अश्विन, आणि नासत्या यांची स्तुती झाली. त्यांच्या कृपेने, आम्ही समृद्ध, सुरक्षित आणि तेजस्वी होऊ—त्यांच्या सान्निध्यात इतरांनी शांतता, आनंद आणि एकता अनुभवावी.