अत्री ऋषींच्या श्यावश्व यज्ञात, सोमरसाच्या पानासाठी इंद्र आणि अग्नी यांना आवाहन करण्यात आले. ज्ञानवानांनी जसे मदतीसाठी देवांना पुकारले, तसाच मीही इंद्र आणि अग्नी यांना पुकारतो, सोमरसाच्या पानासाठी. सरस्वती आणि इंद्र-अग्नी, ज्यांच्या कृपेने गायत्री मंत्राचा गान होतं, त्यांना मी आवाहन करतो. आता मी अग्नीची स्तुती करतो, त्याच्या उपासनेसाठी त्याला सन्मान देतो. अग्नी, जो दोन्ही सभांमध्ये संदेशवाहक म्हणून फिरतो, तो आम्हाला कृपा देईल, आणि इतरांनी त्या जागी शांत राहावे. अग्नी, नवीन शब्दांनी मी या लोकांच्या कल्याणासाठी तुझी स्तुती करतो; सर्व आर्य, वैरभावमुक्त, तुझ्याशी एकत्र येवोत, आणि इतरांनी त्या जागी शांत राहावे. अग्नी, मी तुझ्याकडे माझे विचार अर्पण करतो, जसे शुद्ध तूप अर्पण केले जाते; तू हे देवांमध्ये प्रसिद्ध कर, कारण तू प्राचीन आहेस, विवस्वानचा कृपावंत संदेशवाहक आहेस, आणि इतरांनी त्या जागी शांत राहावे. अग्नीने प्रत्येक शक्ती आवश्यकतेनुसार स्थापन केली आहे; वसूंना संपत्ती मिळवण्यासाठी बल अर्पण केला, आणि सर्व देवांच्या आवाहनासाठी आनंद आणि हर्ष स्थापन केला, इतरांनी त्या जागी शांत राहावे. अग्नी, आपल्या दिव्य कृतीने अधिक शक्तीने जाणतो; तो सततच्या यज्ञांचा पुरोहित आहे, दानांनी सजलेला, आणि तो समृद्धी निर्माण करतो, इतरांनी त्या जागी शांत राहावे. अग्नी देवांमध्ये जन्मला आहे, अग्नी मर्त्यांमध्ये काय मिळवायचं ते जाणतो; तो धनाचा दाता आहे, अग्नीने दारे उघडली, अर्पणाच्या आवाहनाने, नव्या कृपेने, इतरांनी त्या जागी शांत राहावे. अग्नी देवांमध्ये वसतो, तो लोकांमध्ये यज्ञासाठी योग्य आहे; तो आनंदाने सर्व ज्ञानवानांना पोसतो, जसा पृथ्वी पोसते, देवांमध्ये यज्ञासाठी योग्य आहे, इतरांनी त्या जागी शांत राहावे. मनुष्यात सातवा अग्नी, सर्व नद्यांमध्ये स्थापन आहे; आम्ही त्याच्याकडे आलो आहोत, त्रैगुण्य असलेला, शत्रूचा नाश करणारा, प्राचीन आणि यज्ञात अग्रस्थानी, इतरांनी त्या जागी शांत राहावे. अग्नी तीन त्रैगुण्य ठिकाणी वसतो, सभांमध्ये ऋषी आहे; येथे तो पूजा करतो आणि आम्हाला आनंदित करतो, प्रेरित पुरोहित, सुंदर संदेशवाहक, इतरांनी त्या जागी शांत राहावे. अग्नी, तू आमच्यासाठी जीवनात आहेस, देवांमध्ये प्राचीन आहेस, धनाचा एकमेव अधिपती आहेस; वाहत्या नद्या तुझ्याकडे येतात, त्यांचे स्वामी, इतरांनी त्या जागी शांत राहावे. इंद्र आणि अग्नी, तुम्ही आमच्यासाठी शक्तिशाली व्हा, आम्हाला धन द्या; ज्यामुळे युद्धात आम्ही दृढ शत्रूंवर विजय मिळवू, जसा अग्नी जंगलावर विजय मिळवतो, आणि वायूसारखा, इतरांनी सभेत अडथळा करू नये. आम्ही तुम्हाला सोडून दुसरे कोण निवडले नाही; आता आम्ही इंद्राला, मनुष्यात सर्वात शक्तिशाली, आवाहन करतो. तो आपल्या टीमसह कधीही येवो, शक्ती आणि ज्ञान मिळवण्यासाठी येवो; इतरांनी सभेत अडथळा करू नये. इंद्र आणि अग्नी, अर्पण करणाऱ्यांमध्ये तुम्ही अधिपती आहात; तुमच्या ज्ञानाने तुम्ही बुद्धिमान आहात, विचारल्यावर मैत्रीपूर्ण आहात; पुरुषांनो, तुम्ही स्तुतीला मिळवा; इतरांनी सभेत अडथळा करू नये. नाभाकासारखे, इंद्र आणि अग्नीला यज्ञ आणि गाण्याने पूजा करा; ज्यांच्या महान कुशीत या संपूर्ण जगाला, हे आकाश आणि पृथ्वीला धनाने आधार दिला; इतरांनी सभेत अडथळा करू नये. नाभाकासारखे, स्तुती इंद्र आणि अग्नीला द्या; ज्यांनी सात प्रवाहांनी वाकड्या अडथळ्यांना दूर केले, समुद्र भरला, इंद्र शक्तीने राज्य करतो; इतरांनी सभेत अडथळा करू नये. आजही, पूर्वीप्रमाणे, शत्रूची शक्ती कमी करा, प्राचीन काळात जसा, बलवान शत्रूंना भ्रमित करा; आम्ही इंद्रासह संग्रहित धनाचा भाग घेऊ; इतरांनी सभेत अडथळा करू नये. इंद्र आणि अग्नी, जेव्हा हे लोक आम्हाला त्यांच्या शब्दांनी आव्हान देतात, तेव्हा आम्ही आपल्या पुरुषांसह युद्धात विजय मिळवू, शत्रूंवर विजय मिळवू; इतरांनी सभेत अडथळा करू नये. तुमचे दोन तेजस्वी, आकाशात उगवणारे, दिवसांसह येतात; इंद्र आणि अग्नीच्या आदेशानुसार नद्या वाहतात, आणि तुम्ही त्यांच्या बंधनांना मुक्त करता; इतरांनी सभेत अडथळा करू नये. इंद्राच्या अनेक रूपे, अनेक स्तुती आहेत, घोड्याच्या पुत्रा, सुवर्णरुपा; वीर, उदार दात्याच्या देणग्या, जे काही आमच्यासाठी साधतात, ते आमच्या विचारांना बळ देवोत; इतरांनी सभेत अडथळा करू नये. त्याला सुंदर स्तुतीने बळ द्या, बलवान, वीर, वेगवान; आजही, त्याच्या शक्तीने, तो शुष्णाच्या किल्ल्यांना फोडतो, विजय मिळवतो, आणि सूर्यप्रकाशाने समृद्ध नद्या वाहतात; इतरांनी सभेत अडथळा करू नये. त्याला बळ द्या, सत्य, बलवान, योग्य यज्ञकर्ता; आजही, त्याच्या शक्तीने, तो शुष्णाच्या किल्ल्यांना फोडतो, विजय मिळवतो, आणि सूर्यप्रकाशाने समृद्ध नद्या वाहतात; इतरांनी सभेत अडथळा करू नये. इंद्र आणि अग्नी, आमचे पूर्वज, मंदात्री, आणि अंगिरसांप्रमाणे, तुम्ही आम्हाला त्रैगुण्य संरक्षण द्या; आम्ही धनाचे स्वामी होवोत. आता, समृद्धीसाठी, आम्ही वरुण आणि मरुतांची स्तुती करतो, गाण्याने, ज्ञानवानांसाठी, श्रेष्ठांसाठी; जे, मनुष्याच्या विचारासारखे, गायींना गडाच्या सारखे रक्षण करतात; इतरांनी सभेत अडथळा करू नये. एकत्रित आवाजाने, पूर्वजांच्या विचारांनी, नाभाकाच्या स्तुतीने, आम्ही त्याला स्तुती करतो; जे, नद्यांच्या आगमनावेळी, सात बहिणींमध्ये मध्यभागी आहे; इतरांनी सभेत अडथळा करू नये. त्याने रात्रींना व्यापले, त्याने पहाटे त्यांच्या स्थानावर ठेवल्या, शक्तीने सर्व दृश्य वस्तू स्थापन केल्या; तीन पहाटे, त्याच्या आदेशानुसार, वाढल्या; इतरांनी सभेत अडथळा करू नये. ज्याने पृथ्वीचे आधार, खांब दृश्यमान केले; तो, आईच्या प्राचीन पावलाचा मार्ग, वरुणाचा मार्ग आहे, कारण तो गडाचा सारखा रक्षक आहे; इतरांनी सभेत अडथळा करू नये. ज्याने जगांना आधार दिला, तेजस्वींच्या गुप्त नावांना जाणतो; तो ऋषी, अनेक रूपे पोसतो, आकाशासारखा; इतरांनी सभेत अडथळा करू नये. ज्यामध्ये सर्व कार्ये स्थापन आहेत, नाभाच्या सारखे; तृताने सारथ्य म्हणून त्याची पूजा केली; कुंडात, गायी जुंपल्या, घोडे जोडले; इतरांनी सभेत अडथळा करू नये. जो आपल्या निवासात, या सर्व प्राण्यांना पाहतो; जो वरुणाच्या निवासांची मोजणी करतो, शहरांमध्ये पुढे जातो; सर्व देव त्याच्या आदेशानुसार चालतात; इतरांनी सभेत अडथळा करू नये. तो समुद्रासारखा खाली वाहतो, आकाशात उगवतो, जेव्हा यज्ञाचा मंत्र स्थापन होतो; तेजस्वी माया पावलांनी, तो आकाशात चढतो; इतरांनी त्याच जागी आनंदित व्हावे. त्याचे तीन शुभ, जाणणारे क्षेत्रे नियंत्रित आहेत, त्यांनी वरुणाच्या स्थिर निवासाला तिनदा पार केले; तो सातांमध्ये आनंदित होतो; इतरांनी त्याच जागी आनंदित व्हावे. ज्याने शुभांना शुद्ध केले, काळ्यांना आदेशानुसार अनुसरले, तो प्राचीन क्षेत्राचा दावा करतो; आपल्या खांबाने, दोन्ही जगांना आधार देतो, जसा अजन्मा आकाशाला आधार देतो; इतरांनी त्याच जागी आनंदित व्हावे. बलवान, सर्वज्ञानी, आकाशाला आधार दिला, पृथ्वीचा विस्तार मोजला. सार्वभौम बसला, सर्व जग एकत्र झाले; हे सर्व वरुणाचे आदेश आहेत. वरुणाचा सन्मान करा, उन्नत, अमरतेचा बुद्धिमान रक्षक; तो आम्हाला त्रैगुण्य संरक्षण देवो; आकाश आणि पृथ्वी आम्हाला त्यांच्या कुशीत जपोत. हे वरुणा, मला बुद्धी, निर्धार, आणि कौशल्य दे, जेव्हा मी ज्ञान शोधतो; त्याच्या द्वारे, आम्ही सर्व संकटे पार करू; आम्ही उत्तम बांधलेल्या नौकेत चढू. अश्विनांना, प्रार्थनांनी, दगडांनी बोलावले; नासत्यांना, सोमरसाच्या पानासाठी, इतरांनी त्याच जागी आनंदित व्हावे. जसा पुरोहिताने अश्विनांना गाण्यांनी बोलावले, नासत्यांना, सोमरसाच्या पानासाठी, इतरांनी त्याच जागी आनंदित व्हावे. अशा प्रकारे, ऋषींच्या प्रार्थना, देवांच्या कृपा, आणि यज्ञाच्या शुभ वातावरणात, भक्तांनी देवांना आवाहन केले, स्तुती केली, आणि त्यांच्या कृपेची अपेक्षा ठेवली.