एक काळ असा होता की, अग्नि, जो सर्व जगाचा प्रकाश होता, त्याच्या तेजाने सर्व देवता आणि अमर प्राणी आनंदित होत. अग्नि, वैश्वानर, लोकांचे नाभी होते, जसे एक स्तंभ जमातींमध्ये मानले जात होते. तो आकाशाचा मुकुट आणि पृथ्वीचा नाभी होता, त्यामुळे तो दोन्ही जगांचे प्रिय ठरला. देवांनी त्याला आर्यांसाठी दिव्य प्रकाश म्हणून निर्माण केले. जसे सूर्याच्या किरणांप्रमाणे स्थिर, वैश्वानर अग्नीत सर्व खजिन्यांचे स्थान होते. पर्वतांत, वनस्पतींमध्ये, जलांमध्ये आणि मानवांमध्ये, तोच त्यांचा राजा होता. दोन्ही जगांचे महान व्यक्ती त्याला स्तुती करत होते, मानव पुजारी, जो दक्षासारखा कुशल होता. प्राचीन गाण्यांनी, सत्याच्या शक्तीने, त्यांनी वैश्वानराची स्तुती केली, जो मनुष्यांमध्ये सर्वोत्तम होता. जाता वेदास, वैश्वानर, तुझी महानता उंच आकाशातून पसरली आहे; तू लोकांचा राजा आहेस, आणि युद्धात देवांसाठी मार्ग तयार केला आहेस. आता मी त्या वृषभाची महिमा सांगणार आहे, ज्याला पुरुष अनुसरण करतात, वृत्राचा संहारक; वैश्वानर अग्नि, शत्रूला धाडसाने हरवून जंगलांना हलवून, शंबराच्या किल्ल्यावर धाडसाने हल्ला केला. वैश्वानर, तुझ्या महानतेमुळे, सर्व लोकांमध्ये प्रकट आहे; भरद्वाजांमध्ये, भक्तांमध्ये, तू चमकतोस; शातवनेयाच्या घरात, तुझ्या तीव्र ज्वाला सह, अग्नि, स्तुतीने समृद्ध होतो. तेजस्वी अग्नि, सभा ध्वज, मार्गदर्शक दूत, जलद शोधला जाणारा, द्विगुणित, प्रसिद्ध संपत्ती, हा मातारिश्वनने भृगुला दिला. त्याच्यावर शासक आणि प्रजाही येतात, जे अर्पण करतात, उषिज आणि मनुष्य; आकाशातून तो सर्वप्रथम हॉटार म्हणून स्थापन झाला, प्रश्न विचारणारा, कुटुंबांचा स्वामी, जमातींमध्ये ज्ञानी. नवीन स्तुतीसह, आपण त्याच्याकडे येऊया, जो आपल्या हृदयात जन्माला आला आहे, ज्याची जीभ गोड आहे, ज्याची महिमा आपली आहे; ज्याला पुजाऱ्यांनी, सक्रिय व्यक्तींनी, लोकांमध्ये निर्माण केले आहे, उत्साहाने प्रयत्न करत. शुद्ध, तेजस्वी अग्नि, मानवांमध्ये संपत्ती देणारा, सर्वोत्तम हॉटार, जमातींमध्ये स्थापन झाला आहे; गृहस्वामी, घराचा स्वामी, अग्नि, समृद्ध व्यक्तींसाठी संपत्तीचा स्वामी होवो. आपण, अग्नि, संपत्तीचा स्वामी, आपल्या विचारांनी, गोतामांनी, तुझी स्तुती करतो; जलद, पुरस्कार घेऊन ये, ओ कृपालु, पहाटे. माझ्या या स्तुतीसह, मी त्या शक्तिशाली, बलवानाच्या महिमेस अर्पण करतो; प्रेरित व्यक्ती, अध्रिगवांस, इंद्रासाठी गाणी पाठवोत, जो सर्वात उदार आहे. त्याच्यावर, मी या स्तुतीसह येतो, माझा आवाज समृद्ध गाण्याने उंचावतो; इंद्रासाठी, हृदय, मन, आणि विचाराने, प्राचीन स्वामी, आपली प्रार्थना सजवली जावी. त्याला, मी या उत्कृष्ट, तेजस्वी स्तुतीसह आणतो; ज्ञानींच्या महान शब्दांनी, तेजस्वी गाण्यांनी, आपण उदारतेच्या महिमा वाढवूया. त्याला, मी या गाण्यात सामील करतो, जसे एक शिल्पकार एक रथ तयार करतो; गाणी गाणाऱ्या, तेजस्वी इंद्रासाठी, ज्ञानीसाठी, सर्वांना ऐकायला. त्याला, विजय मिळवणाऱ्या सैन्यासारखे, मी माझ्या आवाजाने इंद्रासाठी गाणं सादर करतो; नायक, उदार, प्राचीन, आपल्या कृत्यांसाठी प्रसिद्ध, कायद्याचा आधार. त्याच्यासाठी, त्वष्टा ने वज्र तयार केला, कौशल्याने, महिमेसाठी आणि युद्धासाठी योग्य; त्याने वृत्राच्या जीवघेण्या ठिकाणी हल्ला केला, शक्तिशाली, त्याच्या शस्त्राने किल्ला तोडला. त्याच्या मातेस सांगितल्यावर, त्याने लगेचच आपल्या वडिलांची शक्ती घेतली; जलद, विष्णुने मदत केली, अधिक बलवानाने अर्पण तयार केले, आणि त्याने त्या जंगली सूकराला ठार मारले, जो पर्वतात लपला होता. त्याच्यासाठी, देवते, देवांच्या पत्न्या, इंद्राच्या महान कृत्यांनंतर गाणं गात होत्या; विस्तृत आकाश आणि पृथ्वी त्याला सामावून घेत होते, तरीही त्याची महानता सीमित झाली नव्हती. त्याच्या महानतेचा प्रसार आकाश, पृथ्वी, आणि मध्याकाळातून झाला; इंद्र, सर्व ठिकाणी प्रसिद्ध, त्याच्या युद्धासाठी शक्ती घेतो, विजयासाठी तेजस्वी. त्याच्या शक्तीने, इंद्राने वज्राने वृत्राला कापले; गायींप्रमाणे, त्याने कैद केलेले जल मुक्त केले, आणि, लक्षात ठेवून, त्याने उत्साहीसाठी महिमा मिळवला. अर्थात, त्याच्या प्रचंड गर्जनेवर, नद्या आनंदित होतात, जेव्हा तो वज्राने त्यांचे मार्ग बंद करतो; स्वामी, उत्साहीसाठी अनुग्रह देणारा, समृद्धी प्रदान करतो—तुरवणी, जलद, उदारतेसाठी. त्याच्यासाठी, खरंच, वज्र आणा, ओ उत्साही, शत्रूला ठार मारण्यासाठी, ओ स्वामी, अनेक मार्गांनी; गोधडीच्या काठाने, पर्वतांना फाटवून, जलांना विभाजित करा, जेणेकरून पूर आमच्या निवासासाठी वाहून जावो. त्याच्या महान कृत्यांचे, बलवानाच्या प्राचीन कार्यांचे, नवीन गाण्यांनी बोलून दाखवा; जेव्हा, युद्धासाठी सज्ज, तो आपल्या शस्त्रांना घेतो, प्रचंड प्रयत्नाने, तो शत्रूंना पांगवतो. त्याच्या भीतीने, खडक आणि विस्तृत आकाश आणि पृथ्वी थरथरतात; ज्ञानीच्या आसनाच्या जवळ जाताना, प्रेरित कवी ताबडतोब शक्तीने संपन्न होतो. त्याच्यासाठी, खरंच, तो योग्यांच्या मागे लागणारा आहे, जेव्हा तो एकटा जंगलात असतो, समृद्धीचा स्वामी; इंद्र, सूर्याच्या पुरस्कारासाठी प्रयत्न करत, सुवाश्वाच्या जलद घोड्यांना मिळवतो. अशा प्रकारे, ओ इंद्र, हरिजना, गोतामांनी, शानदार गाणी रचली आहेत; यावर, सर्वसमावेशक अंतर्दृष्टी ठेवा—ज्ञानी लवकरच पहाटे समजून येवो. आपण शक्तिशाली, बलवानाच्या महिमेस गाणं अर्पण करतो, गाण्याच्या स्वरात, अंगिरस वंशाच्या गायकाला; चांगल्या रचनेच्या गाण्यांनी, प्राचीन महिमेस स्तुती करुया, प्रसिद्ध नायकाला गाणं गाऊया. आपल्या महान आदराने, शक्तिशालीच्या गाण्याची स्तुती करा; यामुळे, आपल्या पूर्वजांनी, अंगिरसांनी, hymns च्या साहाय्याने गायी सापडल्या. इंद्र आणि अंगिरसांच्या प्रयत्नात, सरमा आपल्या संततीसाठी गायी सापडल्या; बृहस्पतीने खडक फाटवला, गायींचा प्रकाश उघडला, आणि मनुष्य पहाटे आनंदित झाले. सुष्टुभ आणि स्तोमा, सात ज्ञानींसह, आवाजात, बलवानाने खडक फाटवला, नऊ गायकांनी; जलद, ओ इंद्र, ओ बलवान, तू वला कापला दहा गायकांनी आणि तुझ्या गर्जनेने. अंगिरसांसह स्तुती करताना, ओ अद्भुत, तू सूर्य आणि गायींसह अंधार दूर केला; तू पृथ्वीच्या पृष्ठभागाचा विस्तार केला, ओ इंद्र, आणि आकाशाचा विस्तार स्थिर ठेवला. त्याचे सर्वात स्पष्ट कार्य दिसते, अद्भुत शक्तींचा सर्वात सुंदर; संगम स्थळी, चार नद्या, मधाने समृद्ध, ओव्हरफ्लो झाल्या. त्याने प्राचीन, गुप्त आवरणास गाण्यांनी दोन वेळा उघडले; भगाने उच्च आकाशात विचार केला नाही, पण बलवानांनी पृथ्वी आणि आकाशाला आधार दिला. प्राचीन काळापासून, विशाल पृथ्वी आणि विविध आकाशे, सदैव त्यांच्या स्वरूपात फिरत राहतात; पहाट, काळ्या आणि लाल, चमकदार आणि विविध स्वरूपांमध्ये, एकमेकांचे अनुसरण करतात. पुत्र, जुन्या मैत्रीचे निरीक्षण करत, शक्ती आणि ज्ञानाने समर्थन केले; त्यांच्यात, तू पिकलेले दूध ठेवले, काळ्या आणि लाल, समृद्ध. प्राचीन काळापासून, नीच भाग आणि उंची, वारे, अमर, त्यांच्या शक्तीने कायद्यांचे पालन करतात; अनेक हजार, पत्न्या प्रमाणे, बहिणी, थकलेले, अमराला मान देतात. प्राचीन काळापासून, तरुण, आदराने आणि नवीन गाण्यांनी, अद्भुताकडे आले; संपत्तीची इच्छा करत, पत्न्या प्रमाणे, चमकदार, तेजस्वी, तुझ्यावर शक्ती आणि विचाराने स्पर्श करतात. प्राचीन काळापासून, ओ अद्भुत, तुझी हातातील संपत्ती कमी होत नाही किंवा संपत नाही; तू तेजस्वी, ज्ञानी, ओ इंद्र, स्थिर आहेस—आम्हाला तुझ्या शक्तीप्रमाणे कौशल्य दे.