एकदा, इंद्र, तू आपल्या वज्राने त्या विशाल, विस्तृत पर्वताला फाडलेस. तू बंदिस्त जलांना मुक्त करून सर्वत्र प्रवाहित केलेस, आणि आपल्या सर्व शक्तीने संपूर्ण विश्व स्थापन केलेस. आता, अमर आणि शक्तिशाली, तू चुपचाप राहतोस; जेव्हा तू विवस्वताचा याजक आणि संदेशवाहक बनला, तेव्हा तू देवांच्या ठरवलेल्या मार्गांवर चालत, भक्तीने अर्पण केले. तू तरुण आणि अमर आहेस, अग्नीत उभा राहून, अग्नीतल्या ज्वाला समोर तुझा उत्साह प्रकट करतोस. तुझ्या पाठीवर थेंब थेंब पाणी चमकते, पर्वताच्या शिखरावर वज्रासारखा तू गूंजतोस. तू रुद्र आणि वासु यांच्यासह तीव्रतेने उभा राहून, मर्त्यांमध्ये धन्याचा याजक बनतोस. गाडीत बसलेला घोडा जसा जलद गतीने धावतो, तसाच तू जीवनासाठी इच्छित वस्तू निर्माण करतोस. पवनाने चालवलेला तू अग्नीत उभा राहतोस, शक्तिशाली, रिकाम्या चुलींसह आवाज करत. अग्नि, तू जंगलात वाघासारखा चमकतोस, काळा रंग उजळ, अमर ऊन बनतोस. तू झाडांच्या काठावरून वाऱ्याने हलणाऱ्या ज्वाला सारखा, पक्ष्यांना भेदून, त्यांच्या विश्रांतीच्या ठिकाणांवरून उडवतोस. भृगु तुझ्या अस्तित्वाला माणसांमध्ये स्थापन करतात, जसे धन, सुंदर आणि लोकांसाठी योग्यरित्या प्रकट होते. तू याजक, मान्यवर पाहुणा, मित्र म्हणून, दिव्य जन्मासाठी शुभ आहेस. सात चुली सर्वश्रेष्ठ याजकाची निवड करतात, ज्याला भक्तांनी यज्ञात निवडले आहे. अग्नि, सर्व वासुंचा आनंद, मी तुझा सन्मान करतो आणि खजिना मागतो. ओ पुत्र, आज आम्हाला अनभिषिक्त, मित्रवत संरक्षण दे. अग्नि, स्तोत्र केलेला, दुःखमुक्त, शक्तीने विस्तृत, तू ऊर्जा पुत्र, तुझ्या पूर्वजांसह. गायकासाठी तू आश्रय बन, उदारांच्या संरक्षणासाठी तू एक गड बन. अग्नि, तू गायकाला दुःखापासून वाचव, आणि सकाळी, बुद्धिमान विचारांसह ये. तुझ्या उपस्थितीत, ओ अग्नि, इतर ज्वाला आनंदित होतात; सर्व अमर तुझ्यात आनंदित होतात. वैश्वानर, तू लोकांचे नाभी आहेस; एक खांबासारखा, तू कबीळांमध्ये मान्यताप्राप्त आहेस. अग्नि आकाशाचा मुकुट, पृथ्वीचा नाभी आहे; यामुळे तू दोन जगांचे आनंद बनला आहेस. सूर्याच्या किरणांसारखा, स्थिर, वैश्वानर अग्नीत खजिन्यांचा ठेवा आहे. पर्वतांमध्ये, वनस्पतींमध्ये, जलांमध्ये, मानवांमध्ये—तो त्यांचा राजा आहे. दोन्ही जग मोठ्या आवाजात तुझ्यावर गाणे गातात; मानव याजक, दक्षासारखा, सत्य शक्तीने वैश्वानराचे स्तोत्र गातात, जो मानवांमध्ये सर्वोत्तम आहे. ओ जातवेदा, वैश्वानर, तुझी महानता आकाशातून विस्तारित झाली आहे; तू मानवता, लोकांचा राजा आहेस, आणि युद्धात तू देवांसाठी मार्ग बनवला आहेस. आता मी त्या वृषभाची महती सांगतो, ज्याचे अनुसरण पुरूष करतात, वृत्राचा संहार करणारा; वैश्वानर अग्नि, शत्रूला हरवून, जंगलांना हलवतो आणि शंबराच्या गडाला फाडतो. वैश्वानर, त्याच्या महानतेने, सर्व लोकांमध्ये प्रकट आहे; भारद्वाजांमध्ये, भक्तांमध्ये, तो चमकतो; शातवन्याच्या घरात, त्याच्या तीव्र ज्वाला सह, अग्नि, स्तोत्रात समृद्ध, अनेक ठिकाणी बलशाली होतो. चमकदार अग्नि, सभेचा ध्वज, चांगला मार्गदर्शक, जलद शोधला जाईल, द्विगुणित, प्रसिद्ध धन, जो मातरीश्वनाने भृगूंना दिला. त्याच्याकडे दोन्ही शासक आणि प्रजाजन येतात, अर्पण करणारे, उशिज आणि मर्त्य; अग्नि, तू पहिल्या स्थानावर स्थापित झाला आहेस, प्रश्न विचारणारा, कबीळांचा lord, कबीळांमध्ये बुद्धिमान. आम्ही, नवीन स्तोत्रांसह, त्याच्याकडे येऊ, जो आमच्या हृदयात जन्मलेला आहे, ज्याची जीभ गोड आहे, ज्याची कीर्ती आमची आहे; ज्याला याजकांनी, क्रियाशील व्यक्तींनी, लोकांमध्ये निर्माण केले आहे, उत्साहाने प्रयत्न करत. शुद्ध, चमकदार अग्नि, माणसांमध्ये खजिना देणारा, सर्वोत्तम याजक, कबीळांमध्ये स्थापन झाला आहे; गृहस्वामी, घराचा lord, अग्नि, धनाचा स्वामी बनो श्रीमंतांसाठी. तू, अग्नि, धनाचा lord, आम्ही, गोतम, तुझा सन्मान करतो; जलद, पुरस्कार आणणारा, तू बुद्धीने लवकर ये, ओ उपकार करणारा, पहाटे. त्याच्यासाठी, शक्तिशाली, बलवान याजक, मी हे स्तोत्र अर्पण करतो; प्रेरित व्यक्ती, अद्रिगवांसाठी, इंद्रासाठी, सर्वात उदार. त्याच्यासाठी, मी हे स्तोत्र अर्पण करतो, भरपूर गाण्याने आवाज उठवून; इंद्र, हृदय, मन, आणि विचाराने, प्राचीन lord, आमच्या प्रार्थना सजवू द्या. त्याच्यासाठी, मी हे सर्वोत्तम, तेजस्वी स्तोत्र माझ्या तोंडाने आणतो; बुद्धिमानांचे सर्वात मोठे शब्द, सुंदर स्तोत्रांसह, उदार व्यक्तीचे महत्त्व वाढवू. त्याच्यासाठी, मी हे स्तोत्र जोडतो, जसे एक शिल्पकार गाडीसाठी तयार करतो; गाण्याच्या प्रेमी, तेजस्वी इंद्रासाठी, बुद्धिमानासाठी, सर्वांना ऐकता यावे. त्याच्यासाठी, विजयाच्या सैन्यासारखा, मी इंद्रासाठी स्तोत्र सादर करतो; वीर, उदार, प्राचीन, त्याच्या कृत्यांसाठी प्रसिद्ध, नियमांचे पालन करणारा. त्याच्यासाठी, त्वष्टा वज्र तयार करतो, सर्वात कौशल्यपूर्ण, महिमा आणि युद्धासाठी योग्य; त्याने वृत्राच्या जीवनाच्या ठिकाणी प्रहार केला, बलवान, त्याच्या शस्त्राने गड फाडला. त्याच्या मातेसाठी, त्याने ताबडतोब आपल्या वडिलांचा बलवानता पिऊन घेतला; जलद, विष्णुने मदत केली, शक्तिशाली व्यक्तीने अर्पण तयार केले, आणि त्याने पर्वत लपवणाऱ्या जंगली सूकराला भेदला. त्याच्यासाठी, देवतांनी, देवांच्या पत्न्या, इंद्रासाठी स्तोत्र गाणे गातात, त्याच्या महान कृत्यानंतर; विस्तृत आकाश आणि पृथ्वी त्याला सामावून घेतात, तरीही त्याची महानता सामावलेली नाही. त्याच्यावरच, महानता आकाश, पृथ्वी, आणि मध्यवर्ती स्थानातून पसरली; इंद्र, सर्व ठिकाणी प्रसिद्ध, युद्धासाठी त्याची शक्ती घेतो, विजयासाठी चमकतो. त्याच्या शक्तीने, इंद्राने वज्राने वृत्राला फाडले; गाईंप्रमाणे, त्याने बंदिस्त जलांना मुक्त केले, आणि, लक्षात ठेवून, उत्साही व्यक्तीसाठी महिमा मिळवला. खरंच, त्याच्या भव्य गर्जनेवर, नद्या आनंदित होतात, जेव्हा त्याने वज्राने त्यांच्या मार्गांना बंद केले; lord, उत्साही व्यक्तीसाठी अनुकूलता देत, समृद्धी प्रदान करतो—तुरवणी, जलद, उदारांसाठी. त्याच्यासाठी, खरंच, वज्र आणा, ओ उत्साही, शत्रूला मारण्यासाठी, ओ lord, अनेक मार्गांनी; गोधूल्याने तोंड फाडा, पाण्याला वेगळे करा, जेणेकरून पूर आमच्या निवासासाठी वाहू शकेल. त्याच्यावर, खरंच, प्राचीन कृत्ये, शक्तिशाली व्यक्तीच्या महान कार्यांचे वर्णन करा, नवीन स्तोत्रांसह; जेव्हा, युद्धासाठी सज्ज, तो आपल्या शस्त्रांना घेऊन, तीव्रतेने प्रयत्न करत, शत्रूंना पांगवतो. त्याच्या भीतीने, खरंच, ठाम पर्वत आणि विशाल आकाश आणि पृथ्वी त्याच्या जन्मावर थरथर कापतात; बुद्धिमानाच्या आसनाकडे जाताना, प्रेरित कवी लगेच शक्तीने भरलेला होतो. त्याच्यासाठी, खरंच, योग्यांच्या मागे लागणारा, जेव्हा एकटा जंगलात, समृद्धीचा lord; इंद्र, सूर्याशी पुरस्कारासाठी झगडत, सुर्वश्वाचे जलद घोडे मिळवतो. अशा प्रकारे, इंद्र, हरिजना, गोतमांनी, भव्य स्तोत्र रचले आहेत; यावर, सर्वसमावेशक अंतर्दृष्टी ठेवा—बुद्धिमान व्यक्ती लवकरच पहाटे समजून येवो. आम्ही शक्तिशाली, बलवान याजकासाठी, गायकासाठी स्तोत्र अर्पण करतो, अंगिरास वंशाचा वंशज; चांगल्या रचनेच्या ओळींनी, प्राचीन याजकाचे स्तोत्र गाणे गातो. तुमच्याकडे, शक्तिशाली, मोठ्या सन्मानाने, तुमच्या स्तोत्राचे अर्पण करा; हे, आमचे पूर्वज, अंगिरस, मार्ग जाणून, त्यांच्या स्तोत्रांद्वारे गाई शोधतात.