अश्विनांचे तीन पावले प्रकट आहेत, तर इतर काही अदृश्य आहेत; ज्ञानी पुरुष सत्याच्या मार्गाने चालत, जीवनाच्या पलीकडे पोहोचतात. आता, हे अश्विनिद्वय, वासरासाठी मदतीला या; त्याला अखंड, व्यापक संरक्षण द्या आणि शत्रूंना दूर करा. आकाशात, मध्यमध्ये, आणि मनुष्यात असणारी जी काही शक्ती आहे, ती सर्व सामर्थ्य आम्हाला द्या, अश्विनिद्वय. ज्यांनी तुमच्या अद्भुत कार्यांचा अभ्यास केला आहे, अश्विनिद्वय, त्यांनी कण्वाच्या स्तोत्राकडे लक्ष द्यावे. हे गरम पेय, मधुर सोमरस, अश्विनिद्वय, तुम्हाला अर्पण करण्यात येते; हे घोडे देणाऱ्यांनो, ज्यामुळे तुम्ही शत्रूला ओळखले. पाण्यात, झाडांमध्ये, औषधींमध्ये असणारी तुमची जी काही शक्ती आहे, त्या शक्तीने आम्हाला रक्षण करा. नासत्यांनो, तुमच्याकडे जी काही आरोग्यदायी किंवा वैद्यकीय शक्ती आहे, ती वासरालाच विचाराने सापडत नाही, कारण तुम्ही यज्ञ करणाऱ्यांकडेच जाता. आता कवीने अश्विनिद्वयांसाठी भक्तीने स्तोत्र रचले आहे; तो अतिशय मधुर सोमरस, गरम पेय, अथर्वणासाठी वाहतो आहे. आता, अश्विनिद्वय, तुम्ही वेगाने फिरणाऱ्या रथावर आरूढ होता; माझे हे स्तोत्र, आकाश कधीही न गळता जसे, तसे वर पोहोचते. आज आम्ही, नासत्यांनो, स्तुतीने किंवा शब्दांनी तुम्हाला जे काही सांगू, त्याकडे लक्ष द्या आणि कण्वाच्या स्तोत्राचा स्वीकार करा. कक्षिवत, व्यश्व ऋषी, दीर्घतमस, किंवा वेणपुत्र पृथी यांनी तुम्हाला आवाहन केले असेल, तरीही, अश्विनिद्वय, तुम्ही त्याचा स्वीकार करता. संरक्षण देणारे, आमचे रक्षक म्हणून या; जगाचे आणि आमच्या शरीराचे रक्षण करा; आमच्या संततीसाठी या. इंद्रासोबत एका रथात तुम्ही प्रवास करता, वा वायूसोबत राहता, किंवा आदित्य, ऋभु यांच्यासोबत एकत्र असता, किंवा विष्णूच्या तीन पावलांमध्ये उभे असता, अश्विनिद्वय, आम्ही तुम्हाला आज सामर्थ्य प्राप्तीसाठी बोलावतो; युद्धात तुर्वणाला उत्तम सहाय्य द्या. आता या, अश्विनिद्वय, हे अर्पण खास तुमच्यासाठी आहेत; हे सोमरस तुर्वशासाठी आहेत, आणि जेव्हा तुम्ही कण्वांमध्ये रमता. नासत्यांनो, जवळ किंवा दूर असणारी जी काही आरोग्यदायी शक्ती आहे, ती आम्हाला आनंदासाठी संरक्षण द्या आणि वासराला आसरा द्या. मी अश्विनिद्वयांच्या दिव्य वाणीने समृद्ध झालो आहे; देवी आपली प्रज्ञा आणि कृपा मर्त्यांमध्ये पसरवते. जागे व्हा, अश्विनिद्वय, दिव्य, दयाळू, बलवान; जागे व्हा, यज्ञकर्त्यांनो, महान कीर्ती आणि आनंदासाठी. जेव्हा तुम्ही तेजाने प्रकट होता, सूर्याशी एकत्र प्रकाशमान होता, तेव्हा अश्विनांचा रथ मानवांच्या मार्गावर चालतो. अर्पण पिण्यात येतात, जणू गायी आपल्या पानांनी दूध देतात, किंवा गायक स्तुती करतात, तेव्हा अश्विनांची देवांनी पूजा होते. कीर्ती, प्रसिद्धी, वीर रक्षण, कौशल्य व प्रज्ञेसाठी हे केले जाते. अश्विनिद्वय, जेव्हा तुम्ही पित्याच्या गर्भात विचाराने किंवा दयाळू शब्दांनी बसता. तुम्ही दूरच्या विशालतेत असो, तेजस्वी स्वर्गात असो, किंवा समुद्रावर वसलेल्या घरात असो, अश्विनिद्वय, येथे या. मनुच्या यज्ञासाठी सहभागी व्हायचे असो, किंवा कण्वासाठी जागे व्हायचे असो, मी सर्व देवांना—बृहस्पती, इंद्र, विष्णू आणि अश्विन—प्रचंड स्तुतीने बोलावतो. अश्विनिद्वय, उत्तम सल्लागार, घरात प्रतिष्ठित, ज्यांची देवांमध्ये मैत्री वंदनीय आहे, अशा तुम्हाला मी पुन्हा पुन्हा आवाहन करतो. ज्यांच्यावर यज्ञ व अर्पण आधारले आहेत, तेजस्वी अश्विन, जे स्वतःच्या शक्तीने यज्ञात मधुर सोमरस पितात. आज, अश्विनिद्वय, तुम्ही दूरवरून बोलावले गेले असता, किंवा घोडे देणारे असता, द्रुह्य, तुर्वश, यदु यांच्यात असता, तरीही मी तुम्हाला बोलावतो, आमच्याकडे या. तुम्ही आकाशात उडत असो, उदार अश्विन, किंवा ही दोन जगं पार करता, किंवा स्वतःच्या शक्तीने रथावर उभे असता, तरीही येथे या. आग्नेय, तू व्रतांचा रक्षक आहेस, देवांमध्ये, मर्त्यांमध्ये; यज्ञात स्तुतीस पात्र आहेस. सभांमध्ये प्रसिद्ध, बलवान; अग्नी, तू यज्ञाचा सारथी आहेस. म्हणून, जातवेद, आमचे शत्रू दूर कर; अग्नी, अधर्मी शत्रू दूर कर. तू जवळ असलास तरी, जातवेद, शत्रूच्या यज्ञाला वाहून नेत नाहीस. मर्त्य तुझे अनेक नावांनी, अमर, सन्मान करतात; ज्ञानी लोक जातवेदाचे स्मरण करतात. ज्ञानी ज्ञानींच्या मदतीस बोलावतात, मर्त्य मदतीस बोलावतात; आम्ही अग्नीला, देवाला, गीतांनी आवाहन करतो. अग्नी, माझे मन, जणू वासराप्रमाणे, विचारांच्या उच्च स्थानावरून तुझ्याकडे आले आहे; माझ्या वाणीने मी तुझी इच्छा धरतो. तू खऱ्या अर्थाने अनेक ठिकाणी मैत्रीपूर्ण आहेस, सर्व लोकांवर राज्य करतोस; युद्धात आम्ही तुला बोलावतो. युद्धात सहाय्य मागत, आम्ही अग्नीला, बळ देणाऱ्याला, स्पर्धेत उत्तम संपत्ती देणाऱ्याला, आवाहन करतो. प्राचीन आणि स्तुत्य, तू यज्ञात जुना आणि नेहमी नवा होतार आहेस; अग्नी, स्वतःची प्रकृती पूर्ण कर आणि आम्हाला कल्याण दे. इंद्रा, ते उत्साही पेय, सर्वात बलवान, तुला प्रेरित करते; त्याने तू अडथळा घालणाऱ्याला पराभूत केलेस, आणि म्हणून आम्ही तुला शोधतो. त्याने तू दहा डोके असणाऱ्याला, अध्रिगूला, थरथरणाऱ्याला, मधुर गीत गाणाऱ्याला हादरवलेस; त्याच्याच बळावर तू समुद्रापर्यंत पोहोचला, आणि म्हणून आम्ही तुला शोधतो. अशा प्रकारे, ऋषींनी अश्विनिद्वय, अग्नी आणि इंद्र यांचे स्तवन केले, त्यांच्या कृपेची याचना केली, आणि त्यांच्या अद्भुत शक्तींचा अनुभव घेत, जीवनात सामर्थ्य, संरक्षण, आरोग्य आणि कीर्ती मागितली.