इंद्र, वरुण, मित्र आणि अर्यमान या देवतांनी आम्हाला उत्तम कीर्ती आणि व्यापक संरक्षण लाभावे, अशी प्रार्थना केली जाते. सत्याचे पालन करणारी, अडथळ्याशिवाय प्रकाश देणारी आदितीचे तेज आम्ही वंदन करतो, तसेच दिव्य तेजस्वी सवितृचेही स्तुती करतो. यज्ञकाळी, आम्ही भक्तिपूर्वक इंद्र आणि वरुण या राजांना आहुती अर्पण करतो. त्यांच्या भुजांवर ठेवलेले तूप विविध रूपे धारण करून वाहते. या देवतांचे सामर्थ्य विशाल, तेजस्वी आणि शाश्वत आहे, जणू आकाशासारखे, मार्गदर्शक आणि मार्गांसह सुस्थापित. वरुणाचा कोप आमच्यावर येऊ नये आणि इंद्र आमच्या जगाला विस्तृत करावा, अशी आम्ही प्रार्थना करतो. आमचा यज्ञ सभांमध्ये यशस्वी आणि सुंदर होवो, आमच्या स्तुतिगीतांना श्रेष्ठांमध्ये गौरव मिळो. देवांच्या सहवासाने समृद्धी आम्हाला लाभो आणि उत्तम सहाय्याने आम्ही संकट ओलांडू. इंद्र आणि वरुण, तुम्ही आम्हाला सर्वसमावेशक, संपत्तीने परिपूर्ण अशी समृद्धी द्या. आदित्य, वीर आणि असीम, असत्य दूर करून खजिना प्रदान करतो. मी आठ भागांची ही स्तुती इंद्र आणि वरुण यांच्यासाठी उच्चारली आहे, संतती व वंशाच्या समृद्धीसाठी. आम्ही उत्तम दानांनी अलंकृत होऊन देवपूजेपर्यंत पोहोचू. तुम्ही सदैव आम्हाला आशीर्वादाने रक्षण करा. मी माझ्या शुद्ध विचारांना शुद्ध करतो, सोमरस इंद्र आणि वरुण यांना अर्पण करतो. जशी उषा देवी तुपाने अलंकृत होते, तशी ती आम्हाला विस्तृत संरक्षण घेऊन येवो. येथे, देवांनी आवाहन केलेले वीर स्पर्धा करतात, जिथे ध्वज चमकतात आणि खाली पडतात. इंद्र आणि वरुण, तुम्ही शत्रूंना पराजित करा, त्यांना सर्व दिशांना पळवा. जलही आपल्या तेजाने, आपल्या निवासस्थानी, इंद्र आणि वरुण यांची देवत्वाने पूजा करतात. एक जनसमुदायाचे पालन करतो, दुसरा शत्रूंचा वध करतो, अजिंक्य आहे. हे आदित्य, जो बळ आणि भक्तीने तुमच्याकडे वळतो, तो ज्ञानी, सत्य जाणणारा पुरोहित होवो. तो तुमच्या सहाय्यासाठी आला आहे, आहुती घेऊन, समृद्धीसाठी बसला आहे, कृपेची अपेक्षा करतो. ही आठ भागांची स्तुती मी पुन्हा इंद्र आणि वरुण यांच्यासाठी उच्चारली आहे, संततीच्या समृद्धीसाठी. आम्ही श्रेष्ठ दानांनी सुशोभित होवो, देवपूजेपर्यंत पोहोचू. तुम्ही आम्हाला सदैव आशीर्वादाने रक्षण करा. त्याच्या महानतेने, ज्ञानी देवाने सर्व पिढ्या विस्तारल्या, आकाश आणि पृथ्वी यांना आधार दिला, उंच आकाश उचलले आणि ताऱ्यांना विस्तारले. तो स्वतःच्या स्वरूपाने बोलतो; मी केव्हा वरुणाच्या सान्निध्यात राहीन? माझी कोणती अर्पण तो स्वीकारेल, आणि दयाळू, कृपावान देव मला केव्हा पाहील? हे वरुण, मी हे जाणून घेऊ इच्छितो, म्हणून जवळ येतो, विचारतो. ज्ञानीही असेच म्हणतात की, हा वरुण पाप स्वतःकडे घेतो. हे वरुण, ती कोणती प्राचीन चूक होती, ज्यासाठी तू तुझ्या भक्तास, मित्रास त्रास देऊ इच्छितोस? हे सहज पूज्य प्रभो, मला ते सांग. मी भक्तीने तुझ्याकडे येतो. आम्हाला पूर्वजांच्या पापांपासून, तसेच स्वतःच्या शरीराने केलेल्या अपराधांपासून मुक्त कर. हे राजन, वसिष्ठाला दोरीतून वासराला सोडावं तसं, किंवा जाळ्यातून प्राण्याला सोडावं तसं, त्याच्यावरच्या दोषातून मुक्त कर. कोणाच्याही कौशल्याने, धैर्याने, क्रोधाने किंवा चातुर्याने पुरेसे होत नाही, वरुणा. मोठं आणि लहान सर्व जवळ असतं; झोप आणि असत्याची प्रेरणा देखील येते. मी जसा उदार मालकासाठी सेवक निष्कलंक कर्म करतो, तसा मी देवासाठी प्रयत्नशील आहे, समृद्धीसाठी. ज्ञानी देव, जरी ओळखला गेला नाही, तरी विचारवंतांना प्रेरणा देतो; श्रेष्ठ देव गायकाला संपत्ती देतो. ही भक्तिपूर्ण स्तुती, वरुणा, तुला समर्पित आहे आणि माझ्या हृदयात स्थिर आहे. आमच्या घरात, आमच्या प्रयत्नांत कल्याण असो; तू आम्हाला नेहमीच आशीर्वादाने सुरक्षित ठेव. वरुणाने सूर्याला मार्ग मोकळा करून दिला; नद्या, महासागरासारख्या, पुढे वाहतात. जणू बांध फोडून, त्याने वेगवान प्रवाह सोडले आणि सत्यासाठी महान नद्या वाहू दिल्या. तुझा श्वास वारा आहे, तुझे वस्त्र सतत नवे होणारे वायुमंडळ आहे; तुझे सामर्थ्य घोड्यासारखे वेगवान आणि बलवान आहे. पृथ्वी व आकाश या विशाल क्षेत्रांत, वरुणा, तुझे सर्व प्रिय निवास आहेत. ही दोन जगं, पृथ्वी आणि आकाश, वरुणाने घालून दिलेल्या मर्यादा पाहतात, नीटनेटके. सत्यप्रिय, ज्ञानी, यज्ञ करणारे विचारवंत त्याची इच्छा जाणून घेण्याचा प्रयत्न करतात. वरुणाने विचारवंताला सांगितले—गायीला तीन वेळा सात नावे आहेत. मार्गाचा गूढ जाणणारा ते बोलत नाही; प्रेरित व्यक्ती पुढच्या काळासाठी ते शिकतो. तीन आकाशे आत आहेत, तीन पृथ्वीवर, एकूण सहा व्यवस्था आहेत. ज्ञानी राजा वरुणाने हे सुवर्ण झुलते आकाशात निर्माण केले. वरुण आकाशासारखा नदीवर उभा आहे; तेजस्वी, वेगवान, पांढरा प्राणी, थेंबासारखा सामर्थ्यवान, त्याचा आहे. तो विस्ताराचा विचार करतो; त्याचे राज्य उत्कृष्ट आहे, तो अस्तित्वाचा राजा आहे. जो चुकलेल्या व्यक्तीलाही दया दाखवतो—आपण वरुणासमोर निष्पाप राहू. आदितीच्या नियमांचे पालन करून, सामर्थ्य वाढवू; तू नेहमीच आम्हाला आशीर्वादाने रक्षण कर. वसिष्ठा, तुझ्या सर्वोत्तम स्तुतिगीताने वरुणाची, या उदार, समीप असणाऱ्या, पूज्य, हजारो दान देणाऱ्या, महान देवाची स्तुती कर. त्याचे दर्शन घेऊन मी अग्नीच्या सान्निध्यात आणि वरुणाच्या विचारात पोहोचलो. स्वर्गीय अन्न असणारे, पोषणाचे स्वामी, मला त्यांचे रूप दाखवोत. जेव्हा वरुण आणि मी नौकेत बसलो, जेव्हा आम्ही समुद्राच्या मध्यावर गेलो, जेव्हा आम्ही वल्हवून पाण्यातून गेलो, तेव्हा आपण तेजस्वी झुला झुलवू. वरुणाने नौकेतून वसिष्ठाला ऋषी बनवले, त्याच्या महान सामर्थ्याने. त्याने गायकाला, प्रेरिताला, शुभ दिवस लाभलेल्याला, ज्याला आकाश आणि उषा वाढवतात, तसा केला. आता आमच्या त्या मैत्र्या कुठे आहेत, ज्या पूर्वी होत्या? हे वरुण, महान आणि स्वयंभू, मी तुझ्या हजारो दारांच्या घरात पोहोचलो आहे. जो तुझा सतत प्रिय मित्र आहे, वरुणा, आणि जो अपराध करतो, त्याला तुझा सहचर होऊ दे. आम्ही पापी होवून तुझ्या कोपाला बळी पडू नको; स्तुती करणाऱ्या गायकाचे रक्षण कर. या टिकाऊ निवासस्थानी राहताना, वरुणा, तू आम्हाला तुझ्या जाळ्यातून मुक्त कर. कृपेच्या इच्छेने येणारे आदितीच्या कुशीत पोहोचो; तू आम्हाला नेहमीच कल्याणाने सुरक्षित ठेव. हे वरुणा, हे राजन, मला मातीच्या घरात जाऊ देऊ नकोस; तू दयाळू हो, हे बलाढ्य राजन, कृपा कर. मी जसा घाबरत, थरथरत चालतो, जणू न भाजलेल्या मडक्यासारखा, तसे झाल्यास, तू दया कर. माझे संकल्प डगमगतात, मी चुकतो, हे पावन, तू कृपा कर. मी पाण्यात उभा आहे, तहानलेला, वृद्ध, अशा वेळी दया कर. मानवांनी जे काही दैवी नियमाविरुद्ध केले, जाणून किंवा अज्ञानाने, हे वरुणा, ते पाप आम्हाला बाधू नये. हे देव, आम्ही त्याच्या दुष्परिणामाला बळी पडू नये. शुद्ध, मधुर सोमरस पुरोहितांनी तुझ्यासाठी जोमाने वाहिला आहे; हे वायो, तुझ्या संघासह ये, सोमपान कर. हे वायो, राज्य करणाऱ्या तुझ्यासाठी शुद्ध सोम अर्पण केला जातो; तू अर्पण करणाऱ्याला लोकांमध्ये प्रसिद्ध करतोस, आणि प्रत्येक जन्मी, इच्छुकास फळ मिळते. अशा प्रकारे, ऋषी वसिष्ठ आणि यज्ञकर्ते भक्तीने, नम्रतेने आणि श्रद्धेने इंद्र, वरुण, मित्र, अर्यमान, आदिती, सविता, अग्नि, वायू या देवांची स्तुती करतात. ते त्यांच्या पापांची क्षमा मागतात, कल्याण, समृद्धी, आणि देवांचे सतत रक्षण यासाठी प्रार्थना करतात—देवांची कृपा आणि आशीर्वाद त्यांच्या जीवनात सदैव वसत राहो.