उषा देवीच्या तेजस्वी किरणांनी आकाश उजळले. जणू दीर्घायुष्य देणारी स्त्रीच आपल्या सर्वात सुंदर प्रकाशाने प्रकटली आहे. हे उदार उषा देवी, आम्हांवर कृपा करा, गायी, घोडे आणि रथांनी समृद्ध असे धन आम्हाला द्या. उषे, वसिष्ठ ऋषींनी आपल्या स्तुतींनी तुला गौरविले आहे. तू आम्हाला उत्तुंग आणि विपुल संपत्ती दे, आणि नेहमीच आशीर्वादाने आमचे रक्षण कर. पहाटेचे पहिले किरण प्रकटले, तिचा प्रकाश वर पसरला. उषा, तू आपल्या तेजस्वी रथावर ये आणि आम्हाला कृपा व प्रकाश दे. अग्नी प्रज्वलित झाला, ऋषी आपल्या स्तोत्रांनी तुझी स्तुती करीत आहेत. उषा देवी आपल्या तेजाने पुढे येते, सर्व अंधकार आणि दुर्भाग्य दूर करते. या तेजस्वी उषा आमच्या समोर प्रकटल्या, त्यांनी अंधार दूर केला. त्यांनी सूर्य, यज्ञ आणि अग्नी प्रकट केले आणि अप्रिय अंधकार हाकलून दिला. स्वर्गाची उदार कन्या जागी झाली आहे; सर्वजण तिचा तेजस्वी प्रकाश पाहतात. ती आपल्या स्वतःहून जुंपलेल्या रथावर आरूढ झाली आहे, ज्याला उत्तम प्रकारे जुंपलेले घोडे आहेत. आज आम्ही आणि उदारजन, उषा, तुझ्यासाठी शुभ विचारांनी जागे होऊ. हे तेजस्विनी, अंधकार दूर कर आणि नेहमीच आशीर्वादाने आमचे रक्षण कर. उषा देवीने मानवांसाठी मार्ग खुले केले, पाच जातींना जागृत केले. ती उत्तम दृष्टि असलेल्या बैलांनी प्रकाश आणते आणि सूर्य आपल्या तेजाने आकाश व पृथ्वी व्यापतो. ती आकाशाच्या कडांवर ऋतू प्रकट करते; जणू जुंपलेल्या स्त्रिया, उषा देवी प्रयत्नशील आहेत. तुझ्या गायी अंधकार दूर करतात, प्रकाश आणतात, आणि सविता आपल्या बाहू पसरतो. उषा इंद्रासारखी आणि अतिशय उदार झाली आहे, तिने शुभ यश आणि कीर्ती दिली. स्वर्गाची दिव्य कन्या धर्मात्मा अत्रींना संपत्ती देते. उषे, तू जशी आपल्या स्तुत्यांना संपत्ती दिलीस, तशीच आम्हालाही दे. बैलाच्या गर्जनेने तुला प्रकट केले, तू मेघाचे दार फोडलेस. देवतांना दान मिळावे म्हणून ती प्रेरणा देते, सत्यासाठी आम्हाला प्रोत्साहित करते. तू प्रकट होताना आम्हाला समृद्धीसाठी ज्ञान दे, आणि नेहमीच आशीर्वादाने रक्षण कर. वसिष्ठ ऋषींनी आपल्या स्तोत्रांनी उषेला प्रथम जागृत केले. ती दोन्ही लोक फिरवते, सर्व जग प्रकट करते. नवजीवन घेऊन ती अंधारातून प्रकाशाकडे आली आहे; ही तरुण, लाज नसलेली कन्या पुढे जाते, सूर्य, यज्ञ आणि अग्नी प्रज्वलित करते. घोडे, गायी आणि वीरांनी परिपूर्ण अशा उषा नेहमी आम्हासाठी उगवो, आशीर्वाद घेऊन येवो. सर्व बाजूंनी तुपाचा वर्षाव करत, ती नेहमीच आमचे रक्षण करो. ती उगवली आहे, स्वर्गाची कन्या, उषा, तेजस्वी प्रकाशाने चमकत आहे. ती मोठा अंधकार दूर करते, दृष्टी देते, प्रकाश निर्माण करते, हे तेजस्विनी. सूर्य आपल्या किरणांसह उगवतो, तारा चमकत वर चढतो; तुझ्या आणि सूर्याच्या उगवण्यावर आम्ही आमचा वाटा घेऊन पुढे जाऊ. उषे, हे वयस्क स्वर्गकन्या, आम्ही तुझ्याकडे आलो आहोत; तू भक्तासाठी इच्छित, अद्भुत धन घेऊन येतेस. हे देवी, तू सर्वांना दिसणारी, महान आणि प्रसिद्ध कर्म करणारी, आम्ही तुझ्याकडे आईसारखी संपत्ती मागतो. हे स्वर्गकन्या, आम्हाला ते अद्भुत दान दे, जे प्रसिद्ध आणि सर्वत्र ऐकले जाते; आम्हाला मानवांना योग्य असे धन दे, जे आम्ही उपभोगू शकू. प्रेरितांना अमर कीर्ती आणि संपत्ती दे, आणि आम्हाला, उषे, गायींनी समृद्ध बक्षीस दे; उदारांना प्रोत्साहन देणारी, उगव, अंधकार दूर कर. इंद्र आणि वरुण, आमच्या यज्ञासाठी आणि लोकांसाठी, महान संरक्षण द्या; आम्ही दीर्घकाल भक्ती करणारे, युद्धांत जिंकू दे, हे रक्षकांनो. तुम्ही राज्यकर्ते, प्रकाशाचे अधिपती, हे बलवान इंद्र-वरुण, महान धनदाते; सर्व देवांनी स्वर्गात आपली शक्ती तुमच्यासाठी एकत्र केली आहे. तुमच्या सामर्थ्याने तुम्ही जलांचे पात्र खोदले, सूर्याला आकाशात स्थापले; हे इंद्र-वरुण, या अद्भुत कार्यात तुम्ही ज्ञानींच्या विचारांना प्रेरणा दिली. युद्धांत तुम्ही अग्नी आहात, सुरक्षिततेचे स्रोत आहात; तुम्ही दोन्ही प्रकारच्या संपत्तीचे अधिपती, आम्ही तुम्हाला बोलावतो. तुमच्या सामर्थ्याने तुम्ही सर्व सृष्टी आणि जन्मलेले निर्माण केले; मित्र, वरुणासह सुरक्षितता देतो, आणि बलवान मरुतांसह पुढे जातो. वरुणाच्या महान बक्षिसासाठी त्याची शक्ती मोजली जाते, त्याचे स्वतःचे दृढ आहे; एक अन्याय्याला नष्ट करतो, दुसरा दुर्बलांपेक्षा श्रेष्ठ ठरतो, तिसरा मोठ्या गोष्टी निवडतो. ज्याच्यासाठी तुम्ही, हे इंद्र-वरुण, यज्ञात पुढे जाता, त्याला कोणतीही हानी, पाप किंवा दुःख होत नाही; मर्त्याची चूक त्याला नष्ट करत नाही. हे पुरुषांनो, दैवी सहाय्याने जवळ या; ही हाक ऐका, जर तुम्ही माझ्यावर प्रसन्न असाल; इंद्र-वरुण, ती मैत्री आणि कृपा द्या, जे काही सुंदर आणि योग्य आहे. प्रत्येक युद्धात, हे इंद्र-वरुण, आपल्या लोकांच्या बळाने आमचे नेतृत्व करा; दोन्ही बाजूंनी तुम्हाला बोलावले, तर संततीच्या स्पर्धेत निर्णय करा. इंद्र, वरुण, मित्र, आणि अर्यमा आम्हाला कीर्ती, महान आणि व्यापक संरक्षण देवो; आम्ही अदितीच्या सत्य प्रकाशाचा, सत्यधारणेच्या स्तुतिचा, आणि सवितृ देवाच्या स्तवनाचा सन्मान करतो. हे दोघांनो, प्राचीन मैत्री जाणून, तुम्ही पूर्वेकडे गायी शोधत मोठ्या सैन्यांसह गेला; इंद्र-वरुण, तुम्ही सुदासाला दास, वृत्र आणि आर्यांविरुद्ध मदत केली. जिथे मानवी झेंडे उंचावतात, जिथे युद्धात काहीच प्रिय नसते, जिथे तेजस्वी भयभीत असतात, तिथे, हे इंद्र-वरुण, आमच्यासाठी बोला. पृथ्वीच्या टोकांना, अंधकाराने झाकलेल्या, तुम्ही पाहिले, हे इंद्र-वरुण; तुमचा नाद आकाशात पोहोचला; आमचे शत्रू बळकट होऊ नयेत, तुमचे सहाय्य घेऊन या, ऐकणाऱ्यांनो. इंद्र-वरुण, तुमच्या अजिंक्य शस्त्रांनी, मार्ग फोडून, तुम्ही सुदासाचे रक्षण केले; या पुरोहितांच्या प्रार्थना ऐका, कारण तृत्सूंचे पुरोहितत्व सत्य होते. शत्रू, विरोधक, श्रेष्ठांना त्रास देतात; पण तुम्ही दोन्ही प्रकारच्या संपत्तीचे अधिपती आहात, म्हणून आम्हाला सर्वोच्च स्वर्गात रक्षण करा. युद्धांत तुम्हाला दोघांना, इंद्र-वरुण, मदतीसाठी बोलावले जाते; जिथे सुदास, दहा राजांनी वेढला होता, तिथे तुम्ही तृत्सूंसह त्याचे रक्षण केले. दहा राजे, एकत्र आलेले आणि यज्ञ न करणारे, सुदासाला पराभूत करू शकले नाहीत, हे इंद्र-वरुण; लोकांची खरी स्तुतीच देवांसाठी त्यांची अर्पण झाली. दशाचा पुत्र, सर्व बाजूंनी वेढलेला, त्याला तुम्ही, इंद्र-वरुण, शक्ती दिली; जिथे तृत्सू, ज्ञानी आणि भक्त, पांढऱ्या शिरस्त्राणांनी, भक्ती आणि विचाराने विजय मिळवला. तुमच्यापैकी एक युद्धांत शत्रूंना मारतो, दुसरा नेहमी व्रत पाळतो; आम्ही तुम्हाला, हे बलवान इंद्र-वरुण, तेजस्वी स्तुत्यांनी बोलावतो, आम्हाला तुमचे रक्षण मिळो. अशा प्रकारे, उषा देवीच्या तेजाने दिवसाची सुरुवात होते आणि इंद्र-वरुणसारख्या देवतांच्या कृपेने मानवांचे जीवन सुरक्षित, समृद्ध आणि यशस्वी होते. ऋषी, यज्ञकर्ते आणि सर्व प्रजाजन देवांच्या स्तुती, प्रार्थना आणि भक्तीने उज्ज्वल भविष्याची आशा करतात.