रणभूमीवर वीर योद्धे आपल्या बळकट हातांनी घोड्यांना वश करतात, रथांच्या धडाक्यात घोडे गर्जना करतात. शत्रूंवर चाल करून जाताना हे योद्धे कधीही मागे न हटता शत्रूंचा नाश करतात. रथाला 'यज्ञवाहक' असे नाव दिले गेले आहे, कारण त्यावर शस्त्रे व कवच ठेवलेले असतात. अशा या बलवान रथावर आम्ही नेहमी आनंदाने आरोहण करतो. आमचे पूर्वज—जे वृद्ध, ज्ञानी, संकट सहन करणारे, सामर्थ्यवान, गूढ आणि विजयशाली होते—त्यांच्या विविध पताकांप्रमाणे ते धनुर्धारी, खरे वीर होते. ब्राह्मण, आमचे पितर, सोमरसाने तृप्त झालेले, त्यांचे आम्ही स्मरण करतो. हे स्वर्ग आणि पृथ्वी, आम्हांवर कृपा करा; पूषा, आम्हांला दुष्टापासून वाचव; कोणीही दुष्ट आमच्यावर सत्ता गाजवू नये. बाणाला पक्ष्याचे पिस लावले आहे, टोक प्राण्याच्या दाताचे, गायीच्या कातड्याने बांधलेले. जिथे पुरुष एकत्र येतात किंवा दूर जातात, तिथे आमचे बाण आम्हांला रक्षण देवोत. सरळ उडणारा बाण, आम्हांला वाचव; आमचे शरीर दगडासारखे मजबूत होवो; सोम आमच्यासाठी बोलेल, आणि अदिती आम्हांला संरक्षण देवो. योद्धे आपल्या मांडीवर आणि कंबरेवर आघात करतात; ज्ञानी, घोड्यांच्या रूपात जन्म घेतात आणि युद्धात घोड्यांना पुढे नेतात. धनुष्याची दोरी सर्पासारखी हाताभोवती गुंडाळते, बाण रोखते; जाणकार हात सर्व दिशांनी प्रत्येकाचे रक्षण करतो. लाल रंगाचा, हरिणाच्या डोक्याचा आणि लोखंडाच्या तोंडाचा हा दिव्य बाण, पर्जन्याच्या बीजाचा वंशज, त्याला आम्ही मोठा नमस्कार करतो. सोडला गेलेला बाण, प्रार्थनेने धारदार झालेला, शत्रूंना भेदो आणि एकही शत्रू उरू नये. जिथे बाण पोरासारखे, शरासारखे पडतात, तिथे बृहस्पती आणि अदिती नेहमी आम्हांला संरक्षण देवोत. कवचाने मी तुझे महत्वाचे भाग झाकतो; सोम तुला राजस अमृत देईल; वरुण तुझी छाती रुंद करील; देव तुला विजय देऊन तुझ्यात आनंद मानतील. जो कोणी—आपला असो वा परका—आम्हांला हानी पोहोचवू इच्छितो, त्याला सर्व देव नष्ट करो; प्रार्थना हेच माझे अंतरंग कवच असो. माणसे आपल्या तेजस्वी विचारांनी दोन अरण्यांमधून, हातांच्या हालचालींनी, प्रसिद्ध, दूरदर्शी, गृहस्वामी, पाहुणा असलेल्या अग्नीला उत्पन्न करतात. त्या अग्नीला, हे वसुहो, आम्ही आवाहन करतो; तो नेहमी मदतीस तत्पर आहे, घरात नित्य स्थिर आहे, कौशल्यास पात्र आहे. प्रज्वलित झालेला अग्नी, आमच्या निवासस्थानी, अखंड तेजाने उजळून निघो; तुला सर्व बक्षिसे येतील. तुझ्यासाठी, अग्नी, श्रेष्ठ अग्नि प्रज्वलित झाले आहेत, जेथे श्रेष्ठ पुरुष एकत्र येतात. अग्नी, तुझ्या ज्ञानाने आम्हांला पराक्रमी पुत्रांसह संपत्ती, कीर्ती, आणि विजय दे, जी शत्रू किंवा प्रवासी ओलांडू शकणार नाही. कुशल युवती सकाळ-संध्याकाळ तूप घेऊन तुझ्या पूजेस येते; भक्तीने संपत्ती मिळवण्यासाठी तुझ्याजवळ येते. हे अग्नी, तुझ्या उष्णतेने सर्व शत्रू शक्ती जाळून टाक; सर्व विघ्न, संकट दूर कर. तुझ्या तेजस्वी, शुद्ध मुखाला ही स्तुती पोहोचो; तू आमच्याजवळ राहो. पूर्वजांच्या वंशजांनी तुझे रूप वेगवेगळ्या ठिकाणी विभागले आहे; त्या सर्वांतून तू आमच्यावर कृपावंत हो. हे अग्नी, जे वीर वृत्स्राचा वध करतात, ते माझ्या प्रेरित, स्तुत्य विचारांचे समर्थक आहेत; त्यांना सर्व अधर्मी उपाय जिंकता येवोत. हे अग्नी, आम्ही लोकांत दुर्बल, अपत्यरहित, किंवा संकटात पडू नये. जो घोड्यासारखा यज्ञाला येतो, आमच्या घरात संतती, समृद्धी वाढवतो. अग्नी, दुष्ट, अपकारी, कपटी, पापी यांच्यापासून आम्हांला वाचव; युद्धात तू आमचा सहकारी हो आणि आम्ही जिंकू. अग्नी इतर अग्नींहून श्रेष्ठ आहे, वेगवान घोड्यासारखा, बळकट पुत्रासारखा; तो हजारो मार्गांना सामोरा जातो. तो विरोध करणाऱ्यावर कोसळतो, प्रज्वलित झाल्यावर संकट दूर करतो; श्रेष्ठ पुरुष त्याभोवती असतात. हा अग्नी, अनेक ठिकाणी आवाहन केलेला, यज्ञाचा पुरोहित आहे. तुला, अग्नी, आम्ही नेहमी विपुल आहुती अर्पण करतो; आमच्या दोन्ही आहुती सभेत पोहोचो. या आहुती सर्वत्र पसरलेल्या आहेत; तू त्या अखंडपणे देवांपर्यंत पोहोचव, त्यांचे सुगंधी आशीर्वाद आम्हांला मिळो. अग्नी, आम्हांला बळ, सद्भाव, योग्य बुद्धीपासून दूर करू नकोस; आम्हांला उपाशी, राक्षसी, किंवा अन्याय्यांमध्ये टाकू नकोस. आता, अग्नी, माझ्या प्रार्थना स्वीकार; तू दानशूर आहेस. आम्ही देण्यात आणि घेण्यात यशस्वी होवो; तू नेहमी आमचे कल्याण कर. तू सहज आवाहन करण्यासारखा, तेजस्वी, समृद्धि देणारा आहेस; हे बलपुत्रा, उजळून निघो. श्रेष्ठ वीर नेहमी आमच्याजवळ असो, तो आम्हांला कधीही सोडू नये. अग्नी, आम्हांला अशुभांपासून दूर ठेव; देवांमध्ये, अग्नींमध्ये आमची चांगली कीर्ती बोल. वाईट विचार उद्भवले तरी ते आम्हांला नष्ट करू नयेत. जो मनुष्य भक्तीने आहुती अर्पण करतो, तो अमरांमध्ये संपत्ती प्राप्त करतो; त्याला देवांचे वर मिळतात, ज्यासाठी ज्ञानी शोधक येतो. हे अग्नी, समृद्धीकडे जाणारा मार्ग तुला माहीत आहे; आम्हांला उत्तम संपत्ती मिळवून दे. त्यामुळे आम्ही बळकट, दीर्घायुषी, विजयी होवो. आता, अग्नी, माझ्या प्रार्थना स्वीकार; तू दानशूर आहेस. आम्ही देण्यात आणि घेण्यात यशस्वी होवो; तू नेहमी आमचे कल्याण कर. आजच्या दिवशी, अग्नी, आमचे अरण्य स्वीकार; तेजाने झळक, पवित्र धूर सोड. तुझ्या ज्वाळांनी स्वर्गशिखराला स्पर्श कर, सूर्यकिरणांचे विस्तार पसरव. आता, या यज्ञात, आम्ही नराशंसाच्या महानतेचे स्तवन करतो. ते ज्ञानी, पवित्र, विचारशील देव दोन्ही प्रकारच्या आहुतींमध्ये आनंद मानतात. अशा प्रकारे, या ऋचांमध्ये रणभूमीतील शौर्य, पूर्वजांची कीर्ती, अग्नीचे तेज, देवांची कृपा आणि भक्तांचे जीवन यांचे सुंदर चित्र उभे राहते. ऋषींच्या या स्तुत्य प्रार्थनांनी आम्हांला संरक्षण, समृद्धी आणि विजय लाभो, हीच अखंड प्रार्थना.