मी इंद्राच्या महान प्रभुत्वाचा विचार करतो, कारण जे काही तो धरून ठेवतो, ते कुणीही कमी करू शकत नाही. दररोज सूर्य दिसतो, त्याने विस्तीर्ण निवासस्थाने निर्माण केली आहेत, आणि तो ज्ञानी आहे. आजही, हे इंद्रा, तू पाण्यांसाठी मार्ग निर्माण करतोस, ज्या वेळी तू त्या पाण्यांना मार्गदर्शन करतोस; पर्वत जणू काही जेवणासाठी बसले आहेत तसे स्थिर राहिले नाहीत; तुझ्यामुळे, हे ज्ञानी, स्थिर प्रदेश खुले झाले. खरंच, तुझ्यासारखा दुसरा कोणताही देव नाही, हे इंद्रा, आणि कोणताही मर्त्य तुझ्यापेक्षा मोठा नाही; तू पाण्यात पडलेल्या सर्पाचा वध केलास, आणि पाण्यांना मुक्त करून समुद्राकडे वाहू दिलेस. तू पाण्यांचे विभाजन केलेस, अडथळे दूर केलेस, पर्वतांची कठोरता मोडलीस; तू फिरत्या लोकांचा राजा झालास, सूर्य, आकाश आणि उषा यांची निर्मिती केलीस. हे इंद्रा, संपत्तीचा स्वामी, तूच धनाचा खरा अधिपती झालास; तू लोकांना तुझ्या दोन हातांत ठेवलेस. संततीमध्ये, पाण्यात, पुत्रांमध्ये, सूर्यप्रकाशात, लोक वेगवेगळ्या शब्दांत तुझी स्तुती करतात. तुझ्या सामर्थ्यामुळे, हे इंद्रा, पृथ्वीवरील सर्व गोष्टी, अगदी स्थिर गोष्टीही, थरथर कापतात; प्रदेश, आकाश आणि पृथ्वी, पर्वत आणि अरण्य—सर्व स्थिर गोष्टी तुझ्या जन्मामुळे भयभीत होतात. कुत्सासोबत, हे इंद्रा, तू शुष्णा आणि कुळव यांच्याविरुद्ध गोवांच्या संघर्षात युद्ध केलेस; दहा पिढ्यांसाठी तू सूर्याचा खजिना वाटला आणि चोरांच्या किल्ल्यांना उद्ध्वस्त केलेस. तू शंबराच्या शंभर किल्ल्यांचा नाश केलास, ज्या दस्युंना जिंकता येत नव्हते; तुझ्या सामर्थ्याने, सोम पिणाऱ्या दिवोदासासाठी आणि तुझी स्तुती करणाऱ्या भरद्वाजासाठी धन आणलेस. हे खऱ्या बलाचा वीर, तुझ्या महान युद्धासाठी रथावर आरूढ हो, हे इंद्रा, भयंकर शक्तिमान; नवीन संपत्ती घेऊन आमच्या मदतीस ये, आणि आमच्या स्तुतिंना लोकांत ऐकू येऊ दे. त्या सामर्थ्यवान, सर्वात शक्तिशाली, वीर, बलवान, वज्रधारी विरप्सिनसाठी मी नवीन, अत्यंत प्रिय शब्दांची रचना करतो, त्या प्राचीनासाठी. तो, स्तुती मिळवून, सूर्यासह, ज्ञानींच्या जननीसोबत, पर्वत फोडतो; स्वतःच्या गाण्यांनी, आनंदाने, गवांच्या निवासस्थाने मुक्त करतो. तो, नेहमी अग्नि आणि स्तुतिंसह विजय मिळवणारा, माप जाणणाऱ्यांसोबत अनेक कृत्ये करतो; मित्रांसह किल्ले फोडणारा, ज्ञानी, अन्य ज्ञानींसोबत किल्ले उद्ध्वस्त करतो. वीरांच्या समूहांसह, हे नरांमध्ये श्रेष्ठ, गायकाजवळ मोठ्या बक्षिसांसह आणि सामर्थ्यासह ये; हे गाण्याला प्रिय असणारा, शुभेच्छांसाठी ये. आपल्या वेगाने आणि सामर्थ्याने, इंद्राने, सामर्थ्याचा ठसा असणाऱ्याने, दक्षिणेकडून शत्रूंना हाकलून दिले; आणि सतत पाठवून, त्यांनी अभेद्य संपत्ती शोधली, दिवसेंदिवस, न थकता. हे इंद्रा, सर्वात बलवान, आम्हाला ती शक्ती दे, हे वृषभ, इच्छित दान देणारा, उदार; तो घोड्यांनी समृद्ध, स्वतःच्या घोड्यांनी जिंकणारा, युद्धात शत्रूंना आणि विरोधकांना हरवो. तुझ्यासाठी, हे इंद्रा, लोक स्पर्धेत मदतीसाठी हाक मारतात; तू ज्ञानींसह पाणींचा नाश करतोस, आणि तुझ्या मदतीने, जलद गतीने, बक्षीस जिंकतोस. तू, हे इंद्रा, दोन्ही शत्रू, दस्यु आणि वृत्र, आणि श्रेष्ठ वीर मारलेस; तू धारदार शस्त्रांनी शत्रूंना पाडतोस, आणि युद्धात सर्वश्रेष्ठ पुरुष पाहतोस. म्हणून, हे इंद्रा, तुझ्या अखंड मदतीने, आमचा मित्र हो, सर्व प्राण्यांचा रक्षक, वाढीसाठी; आम्ही तुझ्या प्रकाशासाठी हाक मारतो, हे वीर, युद्धात आम्ही कधीही मागे पडत नाही. आता, हे इंद्रा, तू आम्हाला आणि आमच्या संततीला कृपादृष्टीने मदत कर; अशा रीतीने, तुझी स्तुती करत आम्ही तुझ्या महानतेच्या छायेत, सर्वाधिक गवांमध्ये समृद्ध, उच्च स्वर्गात राहू. तुझ्याकडे, हे इंद्रा, अनेक गाणी एकत्र येतात, आणि अनेक विचार तुझ्याकडे येतात, हे सामर्थ्यशाली; प्राचीन आणि आताचे, ऋषींच्या स्तुतिंमध्ये तुझी स्पर्धा होते. तो, अनेकदा आवाहन केला जाणारा, अनेकदा गौरवला जाणारा, अनेक यज्ञांनी एकटाच स्तुत्य, महान सामर्थ्यासाठी जुंपलेल्या रथासारखा आहे; इंद्र आमच्याकडून स्तुत्य होवो. स्तुती किंवा शब्द त्याला दुखावत नाहीत, उलट त्या इंद्राची वाढ करतात; शंभर किंवा हजार गायकांनी गाणारी स्तुती, सर्व त्याच्यासाठी असते. त्याच्यासाठी, इंद्रासाठी, मी तेजस्वी स्तोत्राने हा सोम अर्पण करतो, जणू मासे मोजतो; जसा एखादा माणूस वाळवंटात पाणी शोधतो, तसा, यज्ञ आणि अर्पण एकत्रितपणे सामर्थ्यवान झाले की. त्याच्यासाठी, महाबली इंद्रासाठी, मी माझ्या विचारांनी ही स्तुती बोललो, हे स्तोत्र त्याच्यासाठी; जणू तो, विघ्नांचा महान संहारक, उपस्थित आहे, इंद्र सर्व प्राण्यांचा रक्षक आणि सदैव वाढणारा आहे. हे उदार, तू कधी आम्हाला रथांचे टिकणारे धन देणार? कधी आमच्या स्तोत्रांना उत्तर म्हणून हजारपट समृद्धी देणार? तुझ्या संपत्तीने आमच्या स्तुतिंना फळ दे, आणि बक्षिसांनी समृद्ध विचार दे. कधी, हे इंद्रा, तू, पुरुषांमध्ये, वीरांमध्ये, विजय आणशील? या त्रैविष्टप पृथ्वीवर, गवांमध्ये, तू कीर्ती मिळव; इंद्रा, आम्हाला तेजस्वी कीर्ती आणि प्रकाश दे. कधी, हे इंद्रा, भक्तासाठी, तू सर्व व्यापणारे सामर्थ्याचे कार्य करशील? आमचे विचार आणि मदत करणारे स्वीकारशील, आणि गवांनी समृद्ध अर्पणांजवळ येशील? भक्ताला गवांनी, घोड्यांनी आणि कीर्तीने समृद्ध धन दे, हे इंद्रा, आणि भरद्वाजांकडे पोषक खजिना ठेव; तेजस्वी, सदैव दूध देणारी गाय त्यांच्यात वाढू दे. तो महान, विरोध झाला तरी, आम्हाला कधीही सोडू नये, जेव्हा तू, हे वीर, तुझे शस्त्र सिद्ध केले आहेस; अंगिरसांना तेजस्वी दूध देणाऱ्या गायीचे दूध वंचित करू नको—हे प्रेरित, प्रार्थनेने विजय मिळव. तुझे आनंददायकपण सर्व काही निर्माण करणारे आहे, तुझी संपत्ती सर्व पृथ्वीवर आहे; तू सर्वांना बक्षिसे देणारा आहेस, जेव्हा तू, हे प्रभु, देवांमध्ये तुझे दैवी सामर्थ्य प्रस्थापित करतोस. सर्व लोकांनी त्याचे सामर्थ्य शोधले, सर्वांनी पराक्रमासाठी त्याची शक्ती धरली; विणकराच्या घरी आणि जलदगतीसाठी, त्यांनी ज्ञान निवडले, अगदी वृत्रवधासाठीही. त्याच्याकडे, इंद्राकडे, एकत्रित मदतनीस वीरता आणि सामर्थ्य घेऊन येतात; जसे नद्या समुद्रात मिळतात, तशी स्तोत्रे त्याच्याकडे वाहतात, ज्याचा विस्तार मोठा आहे. तू, इंद्रा, गायकाला संपत्तीची इच्छा पाठवतोस, तू तेजस्वी खजिन्याचा स्वामी आहेस; तू लोकांचा अद्वितीय अधिपती झालास, संपूर्ण जगाचा एकमेव राजा. म्हणून, ऐक तुझ्या श्रवणाने, हे आवाहन केलेला, जसे आकाश आणि पृथ्वी श्रेष्ठाला ऐकतात; तू तुझ्या सामर्थ्याने आमच्यासाठी पूर्वी केलेस तसेच आता कर, प्रत्येक युगात ज्ञानी राहून. तुझे जुंपलेले पांढरे घोडे, हे इंद्रा, तुला येथे घेऊन येवोत, कारण सर्वजण तुला निवडतात; अगदी गरीब माणूससुद्धा तुला प्रकाश देणारा म्हणून हाक मारतो—आज आम्ही तुझ्या यज्ञात सहभागी होऊ इच्छितो. पांढरे घोडे पात्राजवळ आले आहेत, कृत्ये पूर्ण झाली आहेत, ते शुद्ध व सरळ झाले आहेत; इंद्र, प्राचीन, हे प्या, हे बलवान, सोमपानाचा राजा. सुंदर जुळवलेले घोडे, सामर्थ्यासाठी उत्सुक, इंद्राजवळ आले आहेत, सुंदर रथांसह; सरळ मार्गावरचे हे कीर्ती घेऊन जातात, आणि अमर वायुदेव मागे पडू नये. इंद्र, सर्वात उदार, दानशूराचा उजवा हात मार्गदर्शित करतो; ज्याने, हे वज्रधारी, तू दुःख दूर करतोस, आणि, हे वीर, उदाराला संपत्ती देतोस. इंद्र दीर्घकाळ टिकणारे सामर्थ्य देणारा आहे, आमच्या गाण्यांनी इंद्र, महान सामर्थ्यवान, वाढो; इंद्र, वृत्राचा संहारक, विजयी होवो—असे उदारजन उत्साहींना भरतात. तो पुढे गेला आहे, आणि तेजस्वी उषा प्रकट झाली आहे; इंद्राने महान आणि गौरवशाली स्तुती आणली आहे. उदार तो, ज्ञानी मन, दैवी मार्ग आणि दानशूराचा दान शोधतो. अशा रीतीने, ऋग्वेदातील या स्तोत्रांतून, इंद्राची महती, त्याचे अद्वितीय सामर्थ्य, जगाच्या निर्मितीपासून त्याच्या विजयापर्यंत, आणि भक्तांवर त्याची कृपा यांचा गौरवपूर्ण आणि भक्तिपूर्ण आलेख उलगडतो.