वेगवान नद्या फेसाळत धावू लागल्या, धुळ उडू लागली, जणू काही गाई पळतात तसे; रस्त्यावरून सोडलेले घोडेही वेगाने पुढे जाऊ लागले, आणि वेगवान योद्धे पुढे सरकत आहेत. आकाशातून, मध्य आकाशातून, आनंदाने, हे मरुतहो, या, दूर राहू नका. रसा, अनितभा, कुंभा, क्रुमू किंवा सिंधू या नद्या तुम्हाला अडवू नयेत; जलपूर्ण सरयू देखील तुम्हाला थांबवू नये; तुमचा कृपाछाया आमच्यावर असो. तुमची ती सैन्ये, रथांची तुकडी, मरुतांची ती नित्य नवी प्रचंड सेना, यांच्या मागे पाऊस येतो. त्यांच्या सैन्यांमागून सैन्य, तुकड्यांमागून तुकडी, स्तुतिसुमनांनी युक्त, आम्ही देखील आपल्या विचारांनी त्यांच्यामागे जावो. आज तुम्ही, श्रेष्ठ कुलातील, यज्ञास पात्र, कोणासाठी निघालात? या मार्गाने, हे मरुतहो. ज्या मार्गाने तुम्ही अन्नधान्य, बीज, वंश वाढीसाठी, मुलांसाठी, क्षय न होणारे दान आणता, तेच आम्हाला मिळू दे; आम्ही जे इच्छितो ते सर्वांगीण समृद्धी आम्हाला मिळू दे. आम्ही आशीर्वादांनी दृढ होऊन, खोल पाण्याचा प्रवाह पार करु, संकटे व शत्रू मागे टाकून; पाऊस व आनंदासह, हे मरुतहो, आम्हाला आरोग्य मिळू दे, तुमच्यासह. ज्याचे रक्षण तुम्ही करता, तो खरोखरच धन्य आणि पराक्रमी असतो, हे मरुतहो; आम्हीही तसेच तुमच्या छायेत असू दे. त्या दानशूर मरुतांचे, त्यांच्या निवासाचे स्तवन करा; जसे रणातील घोडे ताज्या गवताकडे धावतात, तसे आपल्या पूर्वीच्या मित्रांना पुन्हा बोलवा, इच्छुकांना गाण्याने पुजवा. स्वतः प्रकाशमान असलेल्या मरुतांच्या सैन्यासाठी, पर्वतातून जन्मलेल्या, नव्याने उत्पन्न झालेल्या या स्तुती अर्पण करा; त्यांच्या तेजस्वी, यशस्वी पराक्रमाचे गाणे गा, जे आकाशाच्या पाठीवर यज्ञ करतात. हे मरुतहो, बलशाली, सदैव तरुण, घोड्यांनी युक्त, वेगवान, वादळी, आम्ही तुमचे स्तवन करतो; वीज घेऊन तुम्ही गर्जता, पाणी गूंजते, वेगवान योद्धे पाऊस पाडतात. ते तेजस्वी, वादळी, पर्वतजन्म मरुत, त्यांच्या रथांनी अग्नीप्रमाणे प्रकाश पसरवतात; पावसासह पुन्हा पुन्हा गर्जना करतात, प्रचंड शक्तीने, ते पाऊस ओततात. हे रुद्रपुत्र मरुत, बलशाली, सामर्थ्यवान, आकाशातील आवरणे फाडतात, दिशांना झटकतात; जेव्हा तुम्ही, मरुतहो, अडथळे दूर करता, जसे जहाज लाटा फाडते, तेव्हा संकटात कधीच अपयशी होत नाही. तुमचे सामर्थ्य, हे मरुतहो, तुमची महत्ता, सूर्याच्या मार्गाप्रमाणे दूरवर पसरते; या प्रवासात, तुमचे तेज कधीही हरवले जात नाही, जरी तुम्ही पर्वत ओलांडताना घोडेविना असता. मरुतांची सेना चमकते, जेव्हा तुम्ही, अलंकारित, झाडाला इजा करत नाही, जसे कुशल कारागीर झाड तोडत नाही; मग एकसंध इच्छेने, तुम्ही आम्हाला चांगल्या मार्गावर नेतात, जसे मार्गदर्शक दृष्टिवानाला नेतात. ज्याचे रक्षण तुम्ही करता, तो कधीही पराभूत होत नाही, मरत नाही, क्षीण होत नाही, घाबरत नाही, नष्ट होत नाही; त्याच्या संपत्तीला शत्रू जवळ येत नाही, मग तो ऋषी असो वा राजा. रणात विजयी पुरुषांप्रमाणे, मरुतहो, आपल्या तुकड्यांसह, तुम्ही फसवले जात नाही; गायकांनी स्तुती केल्यावर, तुम्ही घट भरता, पृथ्वीला सोमरसाच्या गोडीने ओलावता. ही पृथ्वी मरुतांकडे झुकू दे, आकाशही प्रयत्नशीलांकडे झुकू दे; मध्य आकाशाचे मार्ग झुकू दे, प्राचीन पर्वते झुकू दे. जेव्हा, हे मरुतहो, शक्तिशाली, सूर्याच्या तेजासारखे, तुम्ही आनंदित होता, तेव्हा तुमचे घोडे धावता धावता थकत नाहीत; तुम्ही वेगाने या मार्गाचा शेवट गाठता. तुमच्या खांद्यावर भाले, मांड्यांवर शस्त्रे, छातीवर सोन्याचे अलंकार, हे मरुतहो, तुमच्या तेजस्वी रथावर चमकत आहेत; अग्नीप्रमाणे तेजस्वी हात, हातात वीज, डोक्यावर सोन्याचे मुकुट पसरलेले. ती अनाक्रम्य, ज्वलंत, तेजस्वी शिखर, प्रकाशमान पानांची, हे मरुतहो, तुम्ही हलवता; वीरांची दूरवर घुमणारी गर्जना ऐकून, दूरवरूनही मरुत एकत्र येतात. तुमच्याकडून, हे मरुतहो, आम्हाला विवेकयुक्त, संपन्न, रथास योग्य संपत्ती मिळू दे; अपराजित धनुर्धारासारखा, आम्हाला हजारो पटींनी धन मिळू दे. तुम्ही, हे मरुतहो, उज्ज्वल, वीर्यशाली संपत्ती देता; ऋषी, सामगायकाचे रक्षण करता; धावपटूला विजयाचे बक्षीस देता, योग्याला राजसत्ता बहाल करता. ती संपत्ती मी तुम्हाला मागतो, हे मरुतहो, जी तुमच्या मदतीने आम्ही लोकांत वाटू शकू; माझे हे प्रिय वचन तुम्हाला आनंदित करो, मरुतहो, ज्याच्या सामर्थ्याने आम्ही शंभर हिवाळे पार करू. यज्ञभावनेने, तेजस्वी रूपांनी, प्रचंड शक्तीने, छातीवर सोन्याचे अलंकार घालून, मरुतांची सेना प्रशिक्षित, वेगवान घोड्यांसह निघते; त्यांच्या रथांना शुभ मार्ग लाभो. तुम्ही स्वतःचे सामर्थ्य जाणीवपूर्वक वाहता, हे महान, बलशाली मरुतहो, तुम्ही सर्वत्र प्रकाशता; खरंच, तुम्ही आपल्या शक्तीने मध्य आकाश मोजले आहे; तेजस्वी रथांनी सुव्यवस्थित मार्गक्रमण केले. एकत्र जन्मलेले, तेजस्वी, एकसाथ मुक्त झालेले, कीर्तीच्या दृष्टीने हे वीर बळकट झाले; सूर्यकिरणांसारखे चमकत, तेजस्वी रथांनी सुव्यवस्थित मार्गक्रमण केले. तुमची महत्ता, हे मरुतहो, अलंकारित, मनोहर, सूर्याच्या डोळ्यासारखी आहे; आमच्यासाठी अमरत्व स्थापन करा; तेजस्वी रथांनी सुव्यवस्थित मार्गक्रमण केले. तुम्ही, हे मरुतहो, समुद्रातून वादळ उठवता, पाऊस पाडता, जलसमृद्ध आहात; कोणतीही अद्भुत गाई तुम्हाला अडवत नाही; तेजस्वी रथांनी सुव्यवस्थित मार्गक्रमण केले. जेव्हा तुम्ही रथांना चितकबऱ्या घोड्यांना जुळवता, जेव्हा तुम्ही सोन्याच्या घोड्यांना पुढे लावता, तेव्हा सर्व शत्रूंना विखुरता, हे मरुतहो; तेजस्वी रथांनी सुव्यवस्थित मार्गक्रमण केले. पर्वते किंवा नद्या तुम्हाला अडवत नाहीत, जिथे तुम्ही निघता, तिथे तुम्ही पोहोचता, हे मरुतहो; स्वर्ग आणि पृथ्वी देखील तुम्ही व्यापता; तेजस्वी रथांनी सुव्यवस्थित मार्गक्रमण केले. जे काही प्राचीन, हे मरुतहो, आणि जे काही नवीन, जे काही सिद्ध, हे वसुहो, आणि जे काही स्तुत्य—त्याचे तुम्ही ज्ञाता व्हा; तेजस्वी रथांनी सुव्यवस्थित मार्गक्रमण केले. आमच्यावर कृपा करा, हे मरुतहो, आम्हाला इजा करू नका; आम्हाला व्यापक संरक्षण द्या. आमच्या स्तोत्रमैत्री स्वीकारा; तेजस्वी रथांनी सुव्यवस्थित मार्गक्रमण केले. आम्हाला संपत्तीच्या दिशेने न्या, हे मरुतहो, आम्हाला अपकार करणाऱ्यांपासून दूर ठेवा, हे स्तुत्यहो; आमचे होम स्वीकारा, यज्ञास पात्र; आम्ही धनाचे स्वामी होऊ. अग्नी, आज या सुवर्णालंकारित, बलशाली, तेजस्वी मरुतांच्या सैन्याला मदतीसाठी बोलाव, अगदी प्रकाशमान आकाशातून. जशी तुझ्या अंतःकरणात इच्छा आहे, तशीच ती माझ्यासाठी साकारो; जे जवळचे आहेत ते तुझ्या यज्ञाला आले आहेत; वाढो, हे भयंकर स्वरूपधारी. पृथ्वीप्रमाणे, दानसमृद्ध, दूरवरून आलेले, ते आमच्याकडे येताना आनंदित होतात; अस्वलासारखी, हे मरुतहो, तुमची शक्ती भयंकर आहे, जंगली वृषभासारखी, गायीसारखी, सामर्थ्यवान. जे सामर्थ्याने बंधने सोडवतात, जणू काही बांधता न येणाऱ्या गायी; अगदी दगड, पर्वत, डोंगरही ते आपल्या शक्तीने हलवतात. आता या अलंकारित वीरांच्या स्तुत्यांनी उभे रहा; मी या अद्भुत, पूर्वी कधीही न पाहिलेल्या मरुतांच्या सैन्याला, गायींच्या प्रवाहाप्रमाणे, बोलावतो. अशा प्रकारे, मरुतांची महती, त्यांची तेजस्वी सेना, त्यांच्या वीजेच्या गर्जना, पावसाच्या वर्षा, आणि त्यांच्या वरदहस्ताखाली मिळणारी समृद्धी, हे सर्व ऋषींनी भक्तिपूर्वक गायले आणि आम्हीही त्यांच्या कृपेची याचना करतो.