मानवांच्या जीवनात, अग्नि हा पुरोहित म्हणून प्रतिष्ठित आहे. त्याच्या कौशल्याच्या भुजांनी तो यज्ञातील आहुती योग्य प्रकारे वितरित करतो, जणू काही तो भगासारखा इच्छित फल देणारा आहे. त्याची मैत्री अत्यंत उदार आहे आणि त्याची ज्वाला प्रखर आहे; म्हणूनच सभेत जे विविध सामर्थ्यवान आहेत, त्यांनी आपली शक्ती अग्निला अर्पण केली आहे. अग्नि, या जनसमुदायात, वीरशक्तीसाठी गौरविलेला आहे. त्याची कीर्ती जणू आकाश आणि पृथ्वीवर घुमणाऱ्या घोषासारखी सर्वत्र पसरते. म्हणून आम्ही अग्निला आमंत्रित करतो—तो येवो आणि आम्हाला इच्छित दान देवो, आम्ही त्याची स्तुती करतो. आम्हा सामान्य लोकांसाठी आणि श्रेष्ठांसाठी तो कल्याण देवो, आणि युद्धात आमच्या सामर्थ्यात वृद्धी करावी. माणूस यज्ञाच्या माध्यमातून देवाकडे मदतीसाठी जातो. अग्नि, जो यज्ञस्थळी प्रतिष्ठित आहे, तो नेहमी सहाय्य करण्यासाठी स्तुत्य आहे. स्वतःच्या कीर्तीकरिता, तो स्वतःला कर्मकांड करणाऱ्यांमध्ये श्रेष्ठ मानतो; त्याची तेजस्वी ज्वाला जाणकारांना आनंददायी वाटते. त्याचे वस्त्र म्हणजे त्याच्या तेजस्वी ज्वाळा, आणि त्याने त्या सामर्थ्यवान वाणीने योजल्या आहेत; जणू तो स्वर्गातील बीज आहे, त्याच्या प्रभेने सर्वत्र प्रकाश पसरतो. अग्नि आपल्या संकल्पाने आणि प्रज्ञेने, चांगुलपणाने, आपल्या रथावर आरूढ होतो; म्हणून प्रत्येक जमातीत त्याचे आह्वान केले जाते. श्रेष्ठ लोकांनी आता इच्छित दान गोळा केले आहे; हे बलपुत्रा, आम्हाला संरक्षण दे, सुख दे, आणि युद्धात आमचे सामर्थ्य वाढव. प्रत्येक सकाळी, अग्नि—जो सर्वांचा प्रिय आहे—त्याची पाहुण्याप्रमाणे स्तुती केली जाते. तो अमर असून, मर्त्य लोकांच्या आहुती स्वीकारतो. दुसऱ्यांदा, तो आहुती वाहून नेणारा, आपल्या कौशल्याने सोमरस घेतो, आणि गायन करणाऱ्याने त्याची सतत स्तुती केली जाते. त्या दीर्घायुषी, तेजस्वी अग्निला मी स्तुतीने बोलावतो, कारण तो उदार आहे; त्यांची रथें सुरक्षित आहेत आणि घोड्यांनी वेगाने धावतात. जिथे प्रकाश पोहोचतो, तिथले लोक तेजस्वी होतात; ते स्तोत्रांचे रक्षण करतात आणि विस्तीर्ण कुशावर कीर्ती सर्वत्र पसरवतात. ज्या उदारांनी मला पन्नास घोडे दिले, त्या दात्यांची, वीरांची आणि अमरांची कीर्ती, अग्नि, तू सर्वत्र उज्ज्वल आणि महान कर. संतती वाढते, वाडा खुला होतो आणि त्याचा अर्थ समजतो; कोणी आईच्या कुशीत डोकावतो. त्यांनी विवेकाने, दृढ बलाचे रक्षण करत यज्ञ केला आहे आणि सुरक्षित किल्ल्यात प्रवेश केला आहे. श्वैत्रेय लोक तेजस्वी आणि समृद्ध होत आहेत; ब्रिहदुक्त, हार घातलेला, मधासारखा मोहक, पारितोषिकाच्या शोधात पुढे जातो. इच्छित दूधासारखे, प्रिय आणि आवश्यक, मी आपल्या नातलगांमध्ये मिसळतो; पारितोषिकाच्या गर्भातील उष्णतेसारखे, खरे आणि स्थिर, तिथे कोणतीही फसवणूक नाही. खेळताना, अग्निची ज्वाळा प्रकट होते, राख आणि वाऱ्याने ती स्पष्ट दिसते; तिच्या तीक्ष्ण आणि सुंदर बंधनांना वाहून नेण्यासाठी तयार ठेवले आहे. हे अग्नि, तू आम्हाला जे धन देण्यास इच्छितोस, ते कीर्तिवंत आणि योग्य आमच्यापर्यंत पोहोचो, आमच्या स्तोत्रांनी, देवांसाठी योजलेले. जे लोक अग्निकडे येतात, त्यांना तुझ्या प्रखर तेजाने बळ मिळते; ते द्वेष आणि अपमान दूर करतात आणि अधार्मिक मार्ग टाळतात. आम्ही तुला, अग्नि, पुरोहित म्हणून निवडतो, कुशल कार्य करणारा; यज्ञात, आमच्या वाणीने, आम्ही तुला आह्वान करतो. जसा तू, बलशाली, दररोज मदतीसाठी, धनासाठी, सत्यासाठी आणि सत्कर्मासाठी बोलावला जातोस, तसा आम्हीही गायी आणि वीरांसोबत तुझे सहचर होऊ. आम्ही तुला, अग्नि, मानवांमध्ये प्रतिष्ठित करतो, मानवांमध्ये प्रज्वलित करतो; अग्नि, अंगिरस, भक्तांसाठी देवांची पूजा कर. तुझ्यासाठी, अग्नि, मानवांच्या सभेत आनंदाने प्रज्वलित होतो; सुवंशज, तुपाने ओतलेले चमचे तुला क्रमाने पोहोचतात. सर्व देवांनी तुला आपला दूत म्हणून मानले आहे; यज्ञात, तुझा सन्मान करून, ऋषींनी तुला देव म्हणून आह्वान केले आहे. मर्त्यांनी अग्निची, देवाची, देवसदृश पूजा करावी; प्रज्वलित हो, तेजस्वी हो, सत्याच्या आणि समृद्धीच्या गर्भात बसून प्रकट हो. आता आपण त्या शुद्ध, तेजस्वी ज्वाळेची स्तुती करू, जो यज्ञात आह्वान करण्यास योग्य, सर्वांत प्रिय पुरोहित आहे. अग्निला, जन्मांचा ज्ञाता, दिव्य यजमान म्हणून स्थापित करा; यज्ञ त्याच्या मागे जावो, हे देवहो, तोच तुमच्यात सर्वात दिव्य आहे. विवेकपूर्ण मनाने, मर्त्य लोक तुझ्या मदतीसाठी तुला शोधतात; तुझ्या उदार कृपेने आम्ही आलो आहोत, तुझ्या सहाय्याची इच्छा बाळगून. हे अग्नि, या सामर्थ्यवानांचे वचन समजून घे; तू तेजस्वी ओठांचा अधिपती, त्रिकाळज्ञांनी स्तोत्रांनी गौरविला जातोस. अग्नि, आम्हाला विजय मिळवून देणारे धन दे, कीर्तीचे पारितोषिक दे; तो सर्व लोकांवर विजय मिळवो, स्पर्धेत विजयी होवो. अग्नि, युद्धात विजयी होऊन, आम्हाला धन दे; कारण तूच खरोखरच गायींनी समृद्ध, अद्भुत बळ देणारा आहेस. सर्व लोक, एकत्र येऊन, यज्ञासाठी कुश घालतात आणि आपल्या घरात तुला प्रिय होतार म्हणून शोधतात, अनेक वरांची इच्छा बाळगून. तो, सर्वांचा रक्षक, शत्रुत्वावर विजय मिळविण्यासाठी बळ देतो; हे अग्नि, या निवासस्थानी आम्हावर समृद्धीने प्रकाश टाक, तेजस्वीपणे उजळ, प्रकाशमान हो. अग्नि, तू आमचा सर्वात जवळचा, आमचा रक्षक हो, कृपावंत आणि आश्रयदायक अस. तू उदार आहेस, दानधर्मासाठी प्रसिद्ध आहेस; आम्हाला सर्वांत तेजस्वी संपत्ती दे. आम्हाला लक्षात ठेव, आमचे आह्वान ऐक, सर्व संकटांतून आम्हाला तार. हे तेजस्वी, प्रकाशमान अग्नि, आम्ही आता तुझ्याकडे आणि आमच्या मित्रांसाठी कृपा मागतो. तुझ्या मदतीसाठी मी स्तुती करतो; देव आमचे धन होवो; ऋषिपुत्र, सत्यधर्मी, आमचे शत्रू दूर करो. अशा प्रकारे, अग्नि हा मानवांचा पुरोहित, देवांचा दूत, सर्व यज्ञांचा केंद्रबिंदू, दात्यांचा कीर्तीवर्धक, रक्षक आणि कल्याणकर्ता म्हणून, युगानुयुगे स्तुत्य आणि पूज्य राहिला आहे.