अग्नीच्या तेजस्वी ज्वाळा, धुरासह सरळ उंच उठतात, जणू काही बलाढ्य लोहार आपल्या भट्टीत वायू फुंकतो आणि त्या ज्वाळा आणखी भडकतात. जसे लोहाराचा अग्नी फणफणतो, तसाच हा अग्नी भक्तांच्या आर्ततेने जागृत होतो. हे अग्ने, तुझ्या सहाय्याने आणि मित्राच्या कृपेने मी द्वेषाचा पराभव करावा आणि माणसांच्या दुष्टतेपासून मी कधीही हरू नये, अशी माझी प्रार्थना आहे. तू आम्हाला असे संपन्न, बलशाली आणि विजयी धन दे, जे वाढत जाईल, पोसले जाईल, आणि सर्वत्र पसरून आम्हाला यश आणि युद्धात वृद्धी देईल. हे अग्ने, आम्हाला सर्वात मोठा, अहितरहित कीर्ती प्राप्त करून दे. आम्हाला बळाच्या मार्गाने ने, आणि आमच्या संपत्तीचे रक्षण कर. तुझ्या अद्भुत सामर्थ्याने आणि महान ज्ञानाने तू अधिपती झाला आहेस; तू मित्रासारखा आहेस, यज्ञाला पात्र आहेस. हे अग्ने, जे लोक तुझी स्तुती करून, दान देतात, त्यांचे आयुष्य आणि वैभव तू वाढवतोस. ज्यांच्या स्तुतिसुमनांनी प्रकाश पसरतो, जे घोड्यांनी संपन्न आहेत, ज्यांचे सामर्थ्यवान वीर आकाशापर्यंत कीर्तीने पोहोचले आहेत, ते स्वतःच्या गुणांनी प्रसिद्ध आहेत. तुझ्या तेजस्वी ज्वाळा, अग्ने, वेगाने पुढे धावतात, जणू काही वेगवान रथ, किंवा चमचमणाऱ्या वीजेसारख्या. आता, हे अग्ने, आमच्या सहाय्यासाठी आणि संपत्तीच्या प्राप्तीसाठी, आमचे सर्व श्रेष्ठजन आणि इच्छा पूर्ण होऊ दे, आणि सर्व अडथळ्यांवर आम्ही मात करू दे. अंगिरसांनी तुझी स्तुती केली आहे, तू आम्हाला धन दे; होत्राच्या रूपात, बलशाली आणि विजयी, तू तुझ्या स्तुतिकर्त्यांना संपत्ती दे, आणि आम्हाला युद्धात वाढ मिळवून दे. जनतेचा जागरूक रक्षक, अग्नी, बुद्धिमान आणि सदैव जागृत, नवे वैभव घेऊन जन्मतो; तूपाने उजळलेला त्याचा मुख, विशाल आकाशाला स्पर्श करणारा, तेजाने झळाळणारा, भक्तांसाठी तो पवित्र प्रकट होतो. यज्ञाचा चिन्ह, पहिला पुजारी, अग्नी, माणसांनी तीन वेगवेगळ्या वेदिकांवर प्रज्वलित केला आहे; तो इंद्र आणि देवांसह पवित्र कुशावर बसतो, होत्राच्या रूपात यज्ञकौशल दाखवतो. तू निष्कलंक जन्मतोस, मातृकांपासून शुद्ध, आनंददायक, ऋषितुल्य; सूर्याप्रमाणे तू वर येतोस. तूपाने तुझी वृद्धी केली जाते, अग्ने; प्रज्वलित होताच तुझा धूर आकाशात स्थिर झालेला चिन्ह बनतो. अग्नी आमच्या यज्ञात कृपापूर्वक येवो; प्रत्येक घरात अग्नीची स्थापना केली जाते; अग्नी दूत बनतो, हवन वाहून नेणारा; जे अग्नीला निवडतात, ते ज्ञानी आणि दूरदर्शी निवडतात. हे अग्ने, तुला ही मधुर वाणी, हे विचार अर्पण करतो; ते तुझ्या अंत:करणाला आनंद देवोत. नद्या आणि महान पृथ्वी, जणू काही प्रवाह, तुला सामर्थ्य देतात आणि तुझी वाढ करतात. अंगिरसांनी तुला लाकडात लपलेला शोधला, प्रत्येक लाकडात झळकणारा; घासून, प्रज्वलित केल्यावर तू शक्तिशाली जन्म घेतोस; तुला बलाचा पुत्र, अंगिरस म्हणतात. महान, यज्ञास पात्र, सत्याचा वृषभ, प्रभू अग्नी याला मी स्तोत्र अर्पण करतो; शुद्ध तुपासारखे, उत्तम शुद्ध केलेले गीत या बलाढ्य, समोर असलेल्या देवाजवळ पोहोचो. सत्य जाणून, सत्याची इच्छा करतो, प्राचीन सत्याच्या प्रवाहांचा पाठपुरावा करतो; मी बलप्रयोगाने किंवा कपटाने नाही, तर त्या लाल वृषभाच्या सत्याचा शोध घेतो. हे अग्ने, तू सत्याशी एकनिष्ठ राहून, आमच्या या नवीन स्तोत्राची जाणीव कशी ठेवतोस? ऋतूंना जाणणाऱ्या देव, मला हे समजत नाही की संपत्तीचा स्वामी कोण आहे. अग्ने, तुझ्या शत्रूंसाठी कोण तुझे सेवक? तुझे उज्ज्वल रक्षक कोण, जे धन आणतात? कोण, अग्ने, असत्यापासून संरक्षण करतात? आणि धर्माच्या शब्दांचे रक्षण करणारे कोण आहेत? तुझे सहकारी, अग्ने, विभागले गेले आहेत; काही शुभ, काही अशुभ झाले आहेत. ते स्वतःच चुकले आहेत; त्यांच्या बोलण्यात ते धर्म सांगतात, पण प्रत्यक्षात अधर्म बोलतात. जो अग्नीला भक्तीने यज्ञासाठी शोधतो, तो सत्याचे रक्षण करतो, त्या लाल वृषभाचे रक्षण करतो. प्रयत्नशील नहुषाचा विशाल, शुभ निवास टिकून राहो. आम्ही तुझी स्तुती करून तुला बोलावतो, अग्ने, तुझी स्तुती करून आम्ही तुला प्रज्वलित करतो, सहाय्यासाठी. अग्ने, आम्ही तुझा गाण्याने सन्मान करतो, तू आज वेगाने, आकाशाला स्पर्श करणारा, दिव्य संपत्ती आणणारा आहेस. अग्नी आमचे शब्द स्वीकारो, तोच माणसांमध्ये पुजारी आहे; देवांच्या सभेची तो पूजा करो. तू, अग्ने, प्रसिद्ध आहेस, निवडलेला पुजारी आहेस, पूजेस पात्र आहेस. तुझ्या द्वारे यज्ञाचा विस्तार होतो. तू, अग्ने, सर्वश्रेष्ठ सामर्थ्याचा, ऋषी तुझी स्तुती करतात, उत्तम प्रकारे. आम्हाला उत्तम तेज दे. अग्ने, तुझ्यासारखा, जणू कड्याविना चाक, तू देवांनाही मागे टाकतोस. तू उत्तम दानांची योजना करतोस. स्तुतिपाठाने अग्नीला जागृत करा, प्रज्वलित, अमर; आमची आहुती देवांमध्ये पोहोचव. यज्ञाच्या वेळी, माणसे त्या देवाची, अमर अग्नीची, सर्वश्रेष्ठ यज्ञपात्राची पूजा करतात. ते नेहमीच त्या देवाची पूजा करतात, तुपाने ओथंबलेल्या चमच्याने—अग्नी, जो हवन वाहून नेतो. अग्नी जन्मला आणि तेजाने झळकला; त्याने दस्यूंना, अंधाराला आपल्या प्रकाशाने नष्ट केले. त्याने गायी, पाणी आणि सूर्य शोधून काढले. अग्नीला, योग्य ऋषीला, तुपाने उजळलेल्या मुखाला पूजा करा. तो येवो, तो आमचा आह्वान ऐको. त्यांना अग्नीला तुपाने आणि गाण्याने, स्वयंसिद्ध वचनांनी, विश्वाचा अधिपती म्हणून बलवान केले आहे. ज्ञानी, कवी, जाणण्यास योग्य अशा अग्नीला, मी प्राचीन स्तोत्र अर्पण करतो, कीर्तीकरता. अग्नी, धनाचा प्रभू, कृपावान असुर, तुपाने स्थापन झालेला, संपत्ती वाहून नेणारा, खजिन्यांचा आधार. सत्याने ते सत्य आणि पाया टिकवतात, यज्ञाच्या सामर्थ्यात, सर्वोच्च स्वर्गात. जन्मलेले आणि अजन्म, जे आले, त्यांनी स्वर्गाचा नियम माणसांमध्ये स्थापन केला. तू, तरुण आणि बलशाली, विस्तृत पसरतोस, प्राचीनासाठी महान, कठीण मार्ग खुला करतोस. तो, नव्याने जन्मलेला, सिंहासारखा वेगाने सर्वत्र फिरतो. आईसारखा तू सर्वांना वाढवतोस, पोसतोस, प्रत्येकाची काळजी घेतोस. तू तरुणाई आणि वार्धक्य टिकवतोस, आणि स्वतःच्या रूपाने जिंकण्याचा प्रयत्न करतोस. तुझे सामर्थ्य आम्हाला विपुल, विस्तृत आणि सुरक्षित धन देवो, हे देव, समृद्धीसाठी. वडिलासारखा, तू गुप्तपणे पाऊल ठेवतोस, महान धन ओळखतोस, कधीही अपयशी होत नाहीस. खरंच, तेजस्वी देव अग्नीला मोठी आहुती अर्पण केली जाते, ज्याला माणसांनी, मित्रासारखा, स्तुतिपाठाने अग्रभागी स्थापित केले आहे. अशा प्रकारे, ऋषी अग्नीच्या तेजाचे, त्याच्या कृपेचे, त्याच्या यशाचे आणि रक्षणाचे स्तवन करतात, आणि त्याच्याकडे भक्तीने संपत्ती, विजय, आणि कल्याणाची याचना करतात.