आम्ही अग्निदेवाची भक्तिभावाने स्तुती करतो, कारण त्यांच्या कृपेने आम्हाला संपत्ती, वैभव, आणि विजय प्राप्त व्हावा अशी आमची इच्छा आहे. आमच्या यज्ञातून जागृत झालेल्या अग्निच्या सहाय्याने आम्ही युद्धात, सभांमध्ये, दिवसा, आणि सर्वत्र धनसंपत्ती मिळवू इच्छितो. हे बलवान पुत्रा, तुझ्या सहाय्याने आम्ही मर्त्यांवर विजय मिळवू. जो कोणी आमच्यावर पाप किंवा वैर आणतो, जो कोणी दुष्ट हेतू बाळगतो, त्यानेच त्या दोषाचे फळ भोगावे. हे बुद्धिमान अग्निदेव, जो आमचे अहित करतो किंवा कपटाने हानी करण्याचा प्रयत्न करतो, त्याचा शाप तू नष्ट कर. प्राचीन ऋषींनी सकाळी अग्निदेवाचा दूत म्हणून यज्ञाने पूजन केले. जेव्हा अग्निदेव संपत्तीच्या संमेलनाकडे जातात, तेव्हा मनुष्य त्यांची खजिन्यांनी स्तुती करतात. हे जाणणाऱ्या अग्निदेव, पित्याचा विरोध करणाऱ्याला दूर कर. पुत्राप्रमाणे, बलवान पुत्रा, आमचे रक्षण कर. हे बुद्धिमान अग्निदेव, तू आम्हाकडे केव्हा कृपादृष्टीने पाहशील? सत्य जाणणाऱ्या, तू केव्हा आम्हाला मदतीस येशील? भक्त तुझी अनेक नावे घेऊन स्तुती करतो. हे खजिन्याचे दाता, जर तू प्रसन्न असशील तर, देवाच्या शक्तीने वाढणारा अग्निदेव आमच्यासाठी कृपा मिळवो. हे सर्वात लहान, अग्निदेव, तू गायकाला सर्व संकटांतून पार नेतोस. चोर दृष्टीआड असतात, शत्रू म्हणजेच लोक, आणि ज्यांची चिन्हे माहित नाहीत ते दुष्ट बनतात. हे सर्वज्ञ अग्निदेव, या स्तुतिसुमनांचा अर्पण तुझ्यासाठीच आहे, हे वासव. मी येथे हे जाहीरपणे सांगितले आहे. हा अग्निदेव आम्हाला कधीही दोष देत नाही, तो कधीही दुखावत नाही; तो नेहमी वाढत राहतो आणि दूरच्या संकटांना दूर करतो. हे अग्निदेव, संपत्तीच्या मालकांमध्ये श्रेष्ठ, आम्ही तुझी यज्ञात सर्वप्रथम स्तुती करतो. तुझ्या सहाय्याने, आम्ही बळासाठी प्रयत्न करून बक्षीस मिळवू, आणि मर्त्यांच्या स्पर्धेत पुढे जाऊ. अग्निदेव, अमर, हविर्दान घेणारे, आमचे पितासमान, सर्वत्र व्यापलेले, स्पष्टपणे दिसणारे, आम्हावर कृपा कर. चांगल्या गृहाग्नीने, आशीर्वादाने प्रकाशित हो, आणि आम्हाला थेट कीर्ती मिळवून दे. तू अग्निदेव, जनांचा ऋषी, पुरुषांचा अधिपती, शुद्ध, तेजस्वी, तूपाने अभिषिक्त, असे स्थापले जातोस. पुरोहित म्हणून, सर्वज्ञ, तुला नेमले जाते; तो देवांमध्ये बक्षीस प्राप्त करतो. आनंदाने, इळासह, सूर्यकिरणांसोबत प्रयत्न करीत, अग्निदेव, आमचे अर्पण स्वीकार. जन्मांचा जाणणारा, आमचे समिधा स्वीकार, आणि देवांना येथे आमच्या यज्ञात सहभागी होण्यासाठी घेऊन ये. हे गृहस्वामी, घरातील पाहुण्या, आमच्या यज्ञात ये, सर्व जाणणारा हो. अग्निदेव, सर्व शत्रू शक्तींवर विजय मिळव, आम्हाला अन्न मिळवून दे आणि शत्रूंना दूर कर. दस्यूंना नष्ट करून, स्वतःच्या स्वरूपाला बळ मिळव. कारण तू, बलवान पुत्रा, देवांचे रक्षण करतोस, म्हणून, अग्निदेव, श्रेष्ठ मानव, स्पर्धेत आमचे रक्षण कर. आम्ही तुझी स्तुती करतो, अग्निदेव, स्तोत्रांनी; तुझी पूजा करतो, शुद्ध तेजस्वी, हविर्दानांनी. सर्व इच्छित संपत्ती आम्हाला मिळू दे, सर्व खजिने आम्हाला प्रदान कर. हे बलवान पुत्रा, त्रिसिंहासनधारी अग्निदेव, आमची यज्ञक्रीया स्वीकार. आम्ही देवांमध्ये सत्कर्म करणारे होऊ, त्रिसुरक्षेने आमचे रक्षण कर. जन्मांचा जाणणारा, सर्व संकटांतून आमचा उद्धार कर, जसा नौका नदी पार नेते, तसे आम्हाला सर्व दुर्दैवांपासून पार ने. अत्रीने स्तुतिलेला अग्निदेव, भक्तिभावाने, आमचे रक्षण कर. जो मर्त्य, भक्तीभावाने, अमर अग्निदेवाचा हृदयाने आणि स्तुतिने आवाहन करतो, जन्मांचा जाणणारा, त्याला कीर्ती मिळवून दे; अग्निदेव, संतानाने आम्ही अमरता प्राप्त करू दे. ज्याच्यासाठी, अग्निदेव, तू सुखद निवास तयार करतोस, सत्कर्म करणाऱ्यासाठी, त्याला वीरपुत्र, गोधन, आणि विपुल संपत्ती मिळते, तसेच कल्याणही मिळते. तुपाचे शुद्ध, बलवान अर्पण, उत्तम प्रकारे प्रज्वलित अग्नीत ओता—अग्निदेव, जन्मांचा जाणणारा. नराशंस, मधुर हस्त असलेला ऋषी, भक्तांकडून आलेले हे यज्ञ प्रसन्नतेने स्वीकार. आवाहन केल्यावर, अग्निदेव, इंद्राला येथे आण, तेजस्वी, प्रिय, आणि सहाय्यासाठी सोप्या रथांनी. मृदू ऊनासारखा पसर, भक्तांनी स्तोत्रांनी तुझी स्तुती केली आहे. हे तेजस्वी, आमच्या समृद्धीसाठी मार्गदर्शक हो. हे दिव्य द्वारपाल, आमच्या मदतीसाठी उत्तम मार्गाने द्वारे उघडा. यज्ञ सुरू होऊ दे आणि परिपूर्ण होऊ दे. सुंदर मुखवाले, सदैव तरुण, सामर्थ्यवान, सत्याच्या माता—प्रभात आणि संध्याकाळी आम्ही तुम्हाला आवाहन करतो. हे दिव्य पुरोहितांनो, वाऱ्याच्या वेगाने आणि मानवी प्रयत्नांनी मार्गदर्शित होऊन, आमच्या या यज्ञात या. इळा, सरस्वती आणि मही, या तिन्ही आनंददायिनी देवता, त्या पवित्र कुशावर स्थिर बसू देत. हे कृपाळू त्वष्टार, स्वतःच्या सामर्थ्याने महान आणि पोषक, येथे ये, प्रत्येक यज्ञात अर्पण आण. हे वनराजा, जिथे तू देवांची गुप्त नावे जाणतोस, तिथे अर्पण पोहोचव. स्वाहा अग्निला, वरुणाला; स्वाहा इंद्र आणि मरुतांना; स्वाहा, देवांना अर्पण. मी त्याच अग्निदेवाचा विचार करतो, जो संपत्ती देणारा आहे, ज्याच्याकडे गाई, वेगवान घोडे, आणि सदैव सज्ज अश्व येतात; गायकांना पोषण मिळवून दे. तोच अग्निदेव, ज्याची मी संपत्ती देणारा म्हणून स्तुती करतो, ज्याच्याकडे गाई एकत्र येतात, वेगवान आणि कुलीन घोडे येतात; गायकांना पोषण मिळवून दे. अग्निदेव खरोखरच जनांना संपत्ती देतात, तो सर्व लोकांमध्ये प्रसिद्ध आहे; संपत्तीच्या इच्छेने स्वतःच प्रकट होतो, आणि आनंदाने बक्षीस मिळवतो; गायकांना पोषण मिळवून दे. आम्ही तुला प्रज्वलित करतो, अग्निदेव, तेजस्वी, अमर देवता; तुझी सर्वात मौल्यवान ज्वाला प्रज्वलित झाल्यावर, प्रकाशित हो; गायकांना पोषण मिळवून दे. हे तेजस्वी अग्निदेव, आम्ही स्तोत्राने तुझ्याकडे हविर्दान अर्पण करतो; हे अद्भुत, तेजस्वी, जनांचे अधिपती, अर्पण स्वीकार; गायकांना पोषण मिळवून दे. ते अग्नि, अग्निशिखांमध्ये, सर्व इच्छित गोष्टी वाढवतात; ते हालचाल करतात, पोषण वाटतात; गायकांना पोषण मिळवून दे. तुझ्या ज्वाळा, अग्निदेव, महान, बलवान आणि विजयी होतात; ज्या, गाईंच्या खुरांनी, गोठ्यांत गाई भरतात; गायकांना पोषण मिळवून दे. अग्निदेव, आम्हाला गायकांसाठी नवीन आणि विपुल पोषण मिळवून दे; आम्ही तुझ्या मार्गदर्शनाने प्रत्येक घरात श्रद्धावान होऊ; गायकांना पोषण मिळवून दे. दोन चमचे, तुपाने उजळलेले, तुझ्यासाठी ठेवले आहेत; आणि तू, बलवान अधिपती, आम्हाला स्तुतीने परिपूर्ण कर; गायकांना पोषण मिळवून दे. अशाप्रकारे, अग्निदेव, अमर, स्तोत्र आणि यज्ञांनी, आम्हाला वीर्यशक्ती आणि घोड्यांनी युक्त संपत्ती देतो; गायकांना पोषण मिळवून दे. मित्रांनो, आपण आपले पोषण आणि स्तुती एकत्र करून अग्निदेवासाठी अर्पण करूया, जो पुरुषांमध्ये श्रेष्ठ, बल आणि वैभवाचा पुत्र आहे.