पृथ्वीवर एकदा वनाचा अधिपती, म्हणजेच अग्नि, जागृत झाला. त्याने पृथ्वीवर आपली तेजस्विता प्रकट केली, यज्ञासाठी योग्य मार्गदर्शन ठरवले. हा अग्नि तरुण होता, सुंदर वस्त्रांनी वेढलेला, जन्मत:च अधिक श्रेष्ठ होत गेला. ज्ञानी आणि कवीजन आपल्या मनाने त्याची पूजा करत, त्याला उंचावून धरत. हा अग्नि दिवसेंदिवस तेजस्वितेत पुन्हा पुन्हा जन्म घेतो, सभेत वाढत जातो. ज्ञानीजन आपल्या विचारांनी अर्पण शुद्ध करतात आणि प्रेरित ऋत्विक भक्तिभावाने स्तुती गातात. अग्निसाठी जे काही भक्तांनी किंवा शिल्पकाराने तयार केले, त्या सर्व वस्तू—हे वनाधिपती—आम्हाला देवता, त्यांच्या नादासह, संततीसह धन लाभ देऊ देत. जे लाकूड छाटून, जमिनीवर ठेवले गेले, जे बनवले गेले, जे सरळ कडेचे आहेत—ते सर्व आम्हाला देवतेसमान, भरपूर वरदान, यश आणि समृद्धी देऊ देत. आदित्य, रुद्र, वसु—सर्व शुभ मार्गदर्शक देवता, आकाश, पृथ्वी, विशाल भूमी आणि मध्यप्रदेश—हे सर्व मिळून यज्ञाचे रक्षण करो आणि विधीचे चिन्ह उंचावो. कविगण श्वानासारखे पांढऱ्या वस्त्रात, ओळीत, उज्ज्वलतेने यज्ञस्थळी आले आहेत. कवीजनांनी त्यांना पुढे नेले आहे आणि देवतासुद्धा आपापल्या मार्गाने पुढे निघाले आहेत. हे गायक पृथ्वीवर आपापल्या पात्रांसह, शिंगधारी प्राण्यांच्या शिंगांसारखे दिसतात; त्यांच्या शब्दाने, त्यांच्या आह्वानाने, आमचे रक्षण करो. हे वनाधिपती, शंभर फांद्यांनी बहरून वाढ, हजार फांद्यांनी आम्ही समृद्ध होऊ दे; ज्याला शिल्पकाराने धारदार करून मोठ्या भाग्यसाठी तयार केले आहे. आम्ही तुला, जलसंतती, तेजस्वी, शुभमार्गदर्शक, पवित्र, निष्पाप, मित्रत्वाने मदतीसाठी निवडले आहे. अग्नि, तू जेव्हा लाकडांत, आपल्या मातांमध्ये, पाण्यात फिरतोस, तेव्हा तुझ्यासाठी परतीचा मार्ग नसतो—दूर असो वा जवळ. तू तहानलेल्या पलीकडे गेला आहेस, म्हणूनच तू कृपावंत आहेस; काही पुढे जातात, काही तुझ्या मैत्रीत बसतात. तो जो नेहमी वेगाने, कधीही थकला नाही, तोच नेहमी सोबत असतो; धैर्यशील, अहित न करणारे, त्याला जणू जलातील सिंहासारखा शोधतात. अग्नि स्वतःला लपवून, मातरिश्वानाने देवांकडून दूरून इथे आणला, मंथन करून प्रकट केला. माणसांनी तुला, अग्नि, देवांसाठी अर्पण वाहणारा म्हणून स्वीकारले; तूच आपल्या इच्छेने सर्व यज्ञांचे निरीक्षण करतोस, सर्वात तरुण. तुझे शुभ, परिपक्व करणारे जिव्हा, अग्नि, गायी तुझ्याभोवती जमतात, अगदी अंधारात सुद्धा, तुझ्या तेजाने झाकले जाते. शुद्ध, सुव्यवस्थित, तेजस्वी ज्वाळा अर्पण करा, त्वरित दूत, श्रम न करणारा, प्राचीन, स्तुत्य; त्या श्रवण करणाऱ्या दैवताचा सन्मान करा. तीनशे, तीन हजार, आणि एकोणचाळीस देवांनी अग्निचा सन्मान केला; तुपाने अभिषेक केला, कुश घातले, आणि त्याला यज्ञपुरोहित म्हणून बसवले. अग्नि, ज्ञानीजनांनी तुला लोकांचा अधिपती म्हणून स्थापित केले; माणसे तुला, देवतेला, यज्ञात आवाहन करतात. विधीमध्ये, अग्नि, तुला पुरोहित व ऋत्विक म्हणून पुकारतात; आपल्या घरात सत्याचे रक्षण करणारा होऊन प्रकट हो. जो तुला, जातवेद, समिधांनी सेवा करतो, तो वीर्यवान होतो, समृद्धी प्राप्त करतो. यज्ञचिन्ह म्हणून, अग्नि देवांसह, सात ऋत्विकांसह, अर्पण करणाऱ्याजवळ येतो. प्राचीन, उच्च वाणी अग्निला पुरोहित म्हणून अर्पण करा, जो ज्ञानीजनांसाठी तेजस्विता वाहतो. आमच्या स्तुतींनी अग्निला बळ मिळो, ज्याच्यापासून स्तुती जन्म घेते; मोठे बक्षीस, संपत्ती आणि दृष्टी मिळो. अग्नि, यज्ञासाठी सर्वात योग्य, उपासकासाठी देवांची पूजा कर; आनंददायी पुरोहित म्हणून, तू सर्व अडथळे दूर करून प्रकाशमान हो. हे पवित्र अग्नि, आमच्यासाठी तेजस्वीपणा दे, वीरता दे; गायकांसाठी सर्वात जवळचा हो, कल्याणासाठी. प्रेरित, जागरूक ऋत्विक तुला प्रज्वलित करतात, अमर, बलवान, अर्पण वाहणारा. अग्नि हा पुरोहित आहे, गृहस्थ आहे, यज्ञाचा ज्ञानी आहे; तो मानवांसाठी विधी ओळखतो. तो अमर, अर्पण वाहणारा, वेगवान दूत म्हणून स्थिर आहे; अग्नि विचाराने पूर्ण करतो. अग्नि विचाराने जाणतो, तो यज्ञाचा प्राचीन चिन्ह आहे; कारण तो त्याचा हेतू जाणतो. अग्नि, पुत्र, प्रसिद्ध, सर्व जन्मांचा ज्ञाता, देवांनी त्याला अग्नि केले. अग्नि, अजिंक्य, लोकांचा नेता, मानवांचा पुरोहित, सदैव वेगवान, नेहमी नवीन रथासारखा आहे. तो सर्वांना बोलावणारा, देवांची शक्ती, श्रम न करणारा, अग्नि सर्वात प्रसिद्ध आहे. त्याच्या वाहनाने, उपासक मार्ग प्राप्त करतो, पवित्र ज्वाळेचे निवासस्थान गाठतो. ज्ञानीजनांनो, सर्व उत्तम अग्निदत्त वर आम्ही विचाराने प्राप्त करू. अग्नि, आम्ही स्पर्धेत सर्व इच्छित गोष्टी तुझ्यात शोधतो; देवांनी तुझ्यावर विश्वास ठेवला आहे. इंद्र आणि अग्नि, आम्ही तुम्हाला स्तुतीसह पिळलेल्या सोमापाशी बोलावतो, हे उंचावलेले; आमच्या भक्तीने प्रेरित होऊन ते प्या. इंद्र आणि अग्नि, गायकासह, सचेत यज्ञ पुढे सरकतो; हे सोम इथे प्या. मी इंद्र आणि अग्नि, ज्ञानाने सुशोभित, यज्ञाच्या कृपेने निवडतो; ते इथे सोमपानात आनंद मानो. मी इंद्र आणि अग्नि, वृत्राचा वध करणारे, विजयी, अजिंक्य, बळ देणारे, यांना पुकारतो. अशा प्रकारे, ऋषी, उपासक, कवी, आणि सर्व देवता या यज्ञमार्गावर एकत्र येतात; अग्निच्या तेजाने, त्याच्या मार्गदर्शनाने, आणि देवांच्या कृपेने, मानवांचे जीवन उज्ज्वल, समृद्ध आणि पवित्र होते.