अग्निदेव, श्रेष्ठ कुलात जन्मलेले, आपल्या सामर्थ्याने या आणि त्या सर्वांपर्यंत पोहोचतात. हे देव, तुझ्या महानतेचे प्रकट होणे येथे घडते, तेव्हा आकाश आणि पृथ्वी – ही दोन विश्वे – तुझ्या मागे येतात. जे दानशूर व्यक्ती गायकांना गायी, गावे आणि सुंदर घोडे देतात, हे अग्निदेव, त्यांना आणि आम्हालाही संपत्ती मिळवून दे; आम्ही सभेत मोठ्या सामर्थ्याने बोलू शकू. हे जातवेदस्, यज्ञाद्वारे वाढ होत जा; अग्नीची उपासना अर्पण, शरीर आणि स्तोत्रांनी करा. शुद्ध, तेजस्वी, स्वर्गीय आणि लोकांमध्ये दृढ असलेल्या या होतार अग्नीला प्रज्वलित करा. रात्री आणि पहाट अग्नीला हाक देतात, जणू गायी आपल्या वासराला साद घालतात. सूर्य जसा आकाशात प्रकटतो, तसा अग्नी लोकांमध्ये चमकतो; तो रात्रीही प्रकाशमान राहतो, दानशूर आणि संयमी असतो. देवतांनी अग्नीला या विश्वाच्या पाया म्हणून, आकाश आणि पृथ्वीचे आधार म्हणून स्थापित केले. त्याच्या तेजस्वी ज्वाळांनी तो जणू जुंपलेल्या रथासारखा, लोकांमध्ये मित्रासमान गौरव मिळवतो. आपल्या घरात, विशालतेमध्ये, चंद्रासारखा तेजस्वी तो लाकडात प्रज्वलित होतो; तो पृष्णीचा पुत्र, डोळस आणि पाण्यांचा रक्षक, दोन्ही विश्वांचा पाठपुरावा करतो. हौतार अग्नी, सर्व विधींमध्ये व्यापून राहतो; मनुष्य त्याच्या जवळ अर्पण आणि स्तोत्र घेऊन येतात. त्याच्या भगवी जटा, बलवानांमध्ये हलणाऱ्या घोड्यासारख्या, तो आपल्या पावलांनी दोन्ही विश्वे नोंदवतो. तो, दानशूर, आपल्या कल्याणासाठी प्रज्वलित, आम्हाला संपत्ती देतो आणि आमच्यात प्रकाशमान राहतो; दोन्ही विश्वे आमच्या समृद्धीसाठी अनुकूल कर, हे अग्निदेव, मानवांची अर्पणे आमच्या हितासाठी ने. हे अग्नी, आम्हाला मोठे आणि हजारो पटीने दान दे; गुराखीसारखा आम्हाला बक्षीस वाढव; आमच्या प्रार्थनेने आकाश आणि पृथ्वी अनुकूल कर, तेजस्वी उषा प्रकाशमान होवोत. अग्नी प्रज्वलित होऊन सुंदर उषांचा पाठपुरावा करतो, तेजाने प्रखर, आपल्या किरणांनी लाल. आपल्या होतार कर्माने अग्नी मानवांचा अधिपती आहे, धनासाठी कृपावंत पाहुणा. अग्नी, अमरांमध्ये तू प्रमुख आहेस, मानवांसाठी विशाल आकाश भरतोस; जशी दुधाळ गाय कवीला सभेत दुध देते, तशी तू स्वभावतः विपुल, विविध संपत्ती देतोस. आम्ही, हे अग्नी, शौर्य, वेगवान घोडे किंवा प्रार्थनेद्वारे मिळवू इच्छितो; आमचा कीर्तिरूप तेज पाच जनांमध्ये उंच राहो, अपराजित प्रकाश प्रज्वलित होवो. हे महाबलवान, स्तुत्य अग्नी, आमची आठवण ठेव; तुझ्यातच श्रेष्ठ पुरुष समृद्धी शोधतात; बलवान जे तुला यज्ञाने येतात, ते त्यांच्या घरात, त्यांच्या वंशात, सतत प्रकाशमान राहतात. हे जातवेदस्, आम्ही तुझे स्तोत्र गाणारे आणि तुझ्या संरक्षणाखाली समृद्ध होवो; आम्हाला दानशूरांची, वाढणारी, संततीने संपन्न आणि खऱ्या स्वामित्वाची संपत्ती दे. जे दानशूर गायी, गावे, सुंदर घोडे स्तोत्र गाणाऱ्यांना देतात, हे अग्नी, आम्हाला आणि त्यांनाही समृद्धीकडे ने, जेणेकरून आम्ही सभेत मोठ्या विजयाने बोलू शकू. अग्नी, पृथ्वीवर प्रज्वलित आणि स्थापन होऊन, सर्व विश्वांकडे तोंड करून उभा राहतो; शुद्ध होतार, स्वर्गातून ज्ञानी, हे अग्नीदेव, देवांची उपासना कर. नराशंस स्वर्गातून तीन स्थाने निश्चित करतो, आपल्या तेजाने किरण पाठवतो; तूप शिंपडून, तो मनाने अर्पण वाहतो, देवांना यज्ञशिखरावर एकत्र करतो. हे अग्नी, आमच्या मनाने स्तुत्य, तू योग्य आहेस; आज देवांना, मानवांना नाही, तू पुढे नेतोस; मरुतांची दृढ सेना आणि इंद्राला येथे आण, हे मानवांनो, त्याची कुशावर उपासना करा. हे देव, पवित्र कुश, समृद्धीसाठी विस्तारलेली, ओळखली जावोत; तुपाने अभिषिक्त, वसु, सर्व देव, आदित्य येथे बसोत. दैवी द्वारं, रुंद व सुलभ, भक्तीने उघडी राहो; त्या तेजस्वी, अमर, शुद्ध रूपाने, यशस्वी आणि वीर आहेत. आमच्यासाठी मार्ग सोपे होवोत, जसे बैलांसाठी; उषा आणि रात्र, दोन स्त्रियांसारख्या, आम्हाला प्रेरित करतात; त्या ताणलेल्या दोऱ्याचे विणकाम करतात, यज्ञाची शोभा सिद्ध करतात, सतत दूध देतात. दोन दैवी होतार, प्रथम आणि सर्वज्ञ, विधी योग्य प्रकारे, सुंदरतेने करतात; पृथ्वीच्या नाभीवर, तीन शिखरांवर, ते देवांची योग्य क्रमाने पूजा करतात. सरस्वती, ज्ञानपूर्ण करणारी, इळा देवी, भारती – या तीन देवी, आपल्या शक्तीने, कुशावर बसून, या अखंड आश्रयाचे रक्षण करोत. भगवी रूप असलेला, संपत्तीने संपन्न, तेजस्वी पुत्र देवांची इच्छा धरतो; त्वष्टा आमची संतती वाढवो, आणि देवांचा मार्ग आम्हाला प्राप्त होवो. वनराजाने प्रवाह सोडला, अग्नी जवळ आला; तो मनाने अर्पण शिजवतो; दैवी यजमान, त्रैगुण्याने, सुव्यवस्थित अर्पण देवांना नेवो. तूप निर्माण झाले, तूपच त्याचे गर्भस्थान, तूपात तो स्थिर, तूपच त्याचे निवासस्थान; आनंदाने अर्पण 'स्वाहा'ने वाह, हे वृषभा, अर्पण घेऊन जा. हे तेजस्वी, उत्तम स्तोत्रांनी स्तुत्य अग्नी, मी तुला बोलावतो, तू लोकांचा पाहुणा, उत्तम मार्गदर्शक; मित्रासारखा, इच्छित, जातवेदस्, देवांमध्ये देव, मानवांमध्येही. पाण्याच्या आसनावर स्थापन करून, भृगुंनी त्याला दोनदा लोकांत प्रतिष्ठित केले; हा अग्नी, सदैव तरुण, घोड्यासारखा वेगवान, देवांच्या सर्व क्षेत्रांना व्यापतो. देवतांनी अग्नी मानवांमध्ये प्रिय केला, मित्रासारखा, राहण्याची इच्छा असलेला; तो आपल्या ज्वाळा पसरवून, कौशल्याने, दानशूरांच्या घरी येतो आणि चमकतो. त्याची विपुल समृद्धी त्याच्याच संपत्तीप्रमाणे, त्याचा दृष्टी कोल्ह्याप्रमाणे, कौशल्य कमी होत नाही; तो, दान घेऊन, वनस्पतींमध्ये वावरतो, त्याची जीभ सारथ्यासारखी पाण्यांत हालवते. वनवासी, अडथळे तोडून, राखेतून रंग मोजतो; तेजस्वी प्रकाशाने तो आनंदी, तरुण असूनही नेहमी नवीन. तो, उत्साही, वनांतून चमकत पुढे जातो, सारथ्यासारखा मार्ग अनुसरतो; काळा, भयंकर मार्ग तो ओळखतो, आकाशातील ढगांसारखा हसतो. त्याने कौशल्याचा विशाल प्रदेश पसरवला, गुरे त्याच्याकडे येतात, स्वयंसंचालित, निगराणीशिवाय; तेजस्वी अग्नी कोरडे, काळे जाळतो, पृथ्वीला सुखकर करतो. या तिसऱ्या आवाहनात, मी तुझ्या पूर्व कृपेची आठवण करतो, हे अग्नी; आम्हाला एकत्रित बळ, मोठी व विपुल संपत्ती, शौर्य आणि समृद्धी दे. जसे गृत्समदांनी तुझ्या सहाय्याने शत्रू जिंकले, तसेच तू आमच्या स्तोत्रकारांना वीर पुत्र, विजयी, शत्रूंवर मात करणारे दे. होतार जन्मला, जागृत, पित्यासाठी पिता, सहाय्यासाठी; आम्ही, दृश्यमान संपत्ती पाहून, वेगवानांचा पुरस्कार मिळवू. ज्याच्यात सात किरण पसरलेत, यज्ञाचा नेता; मानवांत आठवा, दैवी पौतार, तो हे सर्व धारण करतो. ज्ञानी अग्नीने येथे जे काही स्थापन केले, ते तो पवित्र शब्दांनी बोलो; सर्व ज्ञानी कर्माभोवती, कड्याने चाकासारखी घेरली आहे. शुद्धांसह, शुद्धच इच्छेने अधिपती म्हणून जन्मतो; आपल्या दृढ नियमांची जाण ठेवून, पंखांसारखा वाढतो. गायी, त्याची रूपे, आयुष्य, नेत्यामागे चालतात; बहुधा या बहिणी, येथे आलेल्या, तिघांमध्ये सर्वोत्तम निवडतात. अशा प्रकारे, अग्नीची महिमा, त्याचे यज्ञातील स्थान, देवांचा प्रिय होतार, दानशूरांचा मित्र, पृथ्वी-आकाशाचा आधार, सर्व विश्वांना तेजाने व्यापणारा, भक्तांना संपत्ती आणि विजय देणारा, यज्ञाच्या प्रत्येक भागात उपस्थित राहतो. त्याच्या कृपेने, मानव आणि देव, सर्वजण समृद्ध, सुरक्षित आणि तेजस्वी होवोत.