അബുധ്രമു ത്യ ഇന്ദ്രവന്തോ അഗ്നയോ ജ്യോതിര്ഭരന്ത ഉഷസോ വ്യുഷ്ടിഷു । മഹീ ദ്യാവാപൃഥിവീ ചേതതാമപോഽദ്യാ ദേവാനാമവ ആ വൃണീമഹേ
ഇന്ദ്രന്റെ ശക്തിയുള്ള അഗ്നികൾ പ്രഭാതത്തിൽ വെളിച്ചം കൊണ്ടുവരുന്നു. മഹത്തായ ആകാശവും ഭൂമിയും, നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കണം; ഇന്ന് ദേവന്മാരുടെ അനുഗ്രഹം ഞങ്ങൾ തേടുന്നു.
ദിവസ്പൃഥിവ്യോരവ ആ വൃണീമഹേ മാതൄന്സിന്ധൂന്പര്വതാഞ്ഛര്യണാവതഃ । അനാഗാസ്ത്വം സൂര്യമുഷാസമീമഹേ ഭദ്രം സോമഃ സുവാനോ അദ്യാ കൃണോതു നഃ
ആകാശത്തിലും ഭൂമിയിലും നിന്ന് ഞങ്ങൾ അനുഗ്രഹം തേടുന്നു, മാതൃസ്വഭാവമുള്ള നദികളിൽ, പർവതങ്ങളിൽ, അഭയം നൽകുന്ന സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്ന്. സൂര്യനും ഉഷസ്സും ഞങ്ങൾക്ക് ദോഷം വരുത്തരുതെന്ന് പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു; ഇന്ന് പിഴിഞ്ഞ സോമം ഞങ്ങൾക്ക് ശുഭം നൽകട്ടെ.
ദ്യാവാ നോ അദ്യ പൃഥിവീ അനാഗസോ മഹീ ത്രായേതാം സുവിതായ മാതരാ । ഉഷാ ഉച്ഛന്ത്യപ ബാധതാമഘം സ്വസ്ത്യഗ്നിം സമിധാനമീമഹേ
ഭൂമിയും ആകാശവും, നമ്മുടെ മഹത്തായ മാതാക്കളായവർ, ഇന്ന് ഞങ്ങളെ ദോഷങ്ങളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കട്ടെ, സമൃദ്ധിക്കായി. ഉദയിക്കുന്ന ഉഷ: ദോഷം അകറ്റട്ടെ; ക്ഷേമത്തിനായി ഞങ്ങൾ അഗ്നിയെ വിളിക്കുന്നു.
ഇയം ന ഉസ്രാ പ്രഥമാ സുദേവ്യം രേവത്സനിഭ്യോ രേവതീ വ്യുച്ഛതു । ആരേ മന്യും ദുര്വിദത്രസ്യ ധീമഹി സ്വസ്ത്യഗ്നിം സമിധാനമീമഹേ
ഈ ആദ്യത്തെ, ഉജ്ജ്വലമായ, ദൈവാനുഗ്രഹമുള്ള ഉഷ: ഞങ്ങൾക്കായി പ്രകാശിക്കട്ടെ, ദാനശീലികൾക്ക് സമൃദ്ധിയോടെ. ദുഷ്ടരുടെ കോപം ഞങ്ങൾ ദൂരെയാക്കട്ടെ; ക്ഷേമത്തിനായി അഗ്നിയെ വിളിക്കുന്നു.
പ്ര യാഃ സിസ്രതേ സൂര്യസ്യ രശ്മിഭിര്ജ്യോതിര്ഭരന്തീരുഷസോ വ്യുഷ്ടിഷു । ഭദ്രാ നോ അദ്യ ശ്രവസേ വ്യുച്ഛത സ്വസ്ത്യഗ്നിം സമിധാനമീമഹേ
സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങളുമായി ഒഴുകി വരുന്നവരും, പ്രഭാതത്തിൽ വെളിച്ചം കൊണ്ടുവരുന്ന ഉഷസ്സുകളും, ഇന്ന് ഞങ്ങളുടെ മഹത്വത്തിനായി പ്രകാശിക്കട്ടെ; ക്ഷേമത്തിനായി അഗ്നിയെ വിളിക്കുന്നു.
അനമീവാ ഉഷസ ആ ചരന്തു ന ഉദഗ്നയോ ജിഹതാം ജ്യോതിഷാ ബൃഹത് । ആയുക്ഷാതാമശ്വിനാ തൂതുജിം രഥം സ്വസ്ത്യഗ്നിം സമിധാനമീമഹേ
ഉഷസ്സുകൾ ഞങ്ങൾക്കായി രോഗരഹിതമായി സഞ്ചരിക്കട്ടെ; അഗ്നികൾ വലിയ വെളിച്ചത്തോടെ ഉയരട്ടെ. ദീർഘായുസിന് അശ്വിനികൾ അവരുടെ രഥം കൂട്ടട്ടെ; ക്ഷേമത്തിനായി അഗ്നിയെ വിളിക്കുന്നു.
ശ്രേഷ്ഠം നോ അദ്യ സവിതര്വരേണ്യം ഭാഗമാ സുവ സ ഹി രത്നധാ അസി । രായോ ജനിത്രീം ധിഷണാമുപ ബ്രുവേ സ്വസ്ത്യഗ്നിം സമിധാനമീമഹേ
സവിതാവേ, ഇന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും നല്ലതും ഉത്തമവുമായ ഭാഗം നൽകണം, നീയല്ലേ ധനത്തിന്റെ ദാതാവ്. സമ്പത്തിന്റെ മാതാവായ ധിഷണയെ ഞാൻ വിളിക്കുന്നു; ക്ഷേമത്തിനായി അഗ്നിയെ വിളിക്കുന്നു.
പിപര്തു മാ തദൃതസ്യ പ്രവാചനം ദേവാനാം യന്മനുഷ്യാ അമന്മഹി । വിശ്വാ ഇദുസ്രാ സ്പളുദേതി സൂര്യഃ സ്വസ്ത്യഗ്നിം സമിധാനമീമഹേ
ദേവന്മാരുടെ സത്യവചനങ്ങൾ, നമ്മൾ മനുഷ്യർ അവഗണിച്ചിട്ടുള്ളത്, അതു ഞങ്ങൾക്ക് ദോഷം വരുത്തരുത്. എല്ലാ ഉഷസ്സുകളും പ്രകാശിക്കുന്നു, സൂര്യൻ ഉദിക്കുന്നു; ക്ഷേമത്തിനായി അഗ്നിയെ വിളിക്കുന്നു.
അദ്വേഷോ അദ്യ ബര്ഹിഷ സ്തരീമണി ഗ്രാവ്ണാം യോഗേ മന്മനഃ സാധ ഈമഹേ । ആദിത്യാനാം ശര്മണി സ്ഥാ ഭുരണ്യസി സ്വസ്ത്യഗ്നിം സമിധാനമീമഹേ
ഇന്ന് വൈരമില്ലാതെ ദർഭ ചിതറാം; ശിലകളുടെ കൂട്ടത്തിൽ മനസ്സോടെ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു. ആദിത്യന്മാരുടെ സംരക്ഷണത്തിൽ ഉറപ്പോടെ നില്ക്കൂ; ക്ഷേമത്തിനായി അഗ്നിയെ വിളിക്കുന്നു.
ആ നോ ബര്ഹിഃ സധമാദേ ബൃഹദ്ദിവി ദേവാഁ ഈളേ സാദയാ സപ്ത ഹോതൄന് । ഇന്ദ്രം മിത്രം വരുണം സാതയേ ഭഗം സ്വസ്ത്യഗ്നിം സമിധാനമീമഹേ
ദേവന്മാരേ, ഞങ്ങളുടെ യാഗസ്ഥലത്തേക്ക് വന്ന്, ഏഴു ഹോത്രാക്കളെ ഇരുത്തൂ. സഹായത്തിനായി ഇന്ദ്രനെയും മിത്രനെയും വരുണനെയും ഭാഗനെയും ഞങ്ങൾ വിളിക്കുന്നു; ക്ഷേമത്തിനായി അഗ്നിയെ വിളിക്കുന്നു.
ത ആദിത്യാ ആ ഗതാ സര്വതാതയേ വൃധേ നോ യജ്ഞമവതാ സജോഷസഃ । ബൃഹസ്പതിം പൂഷണമശ്വിനാ ഭഗം സ്വസ്ത്യഗ്നിം സമിധാനമീമഹേ
ആദിത്യന്മാരെ, എല്ലാ ആവശ്യങ്ങൾക്കുമായി ഇവിടെ വരിക, നിങ്ങൾ ചേർന്ന് ഞങ്ങളുടെ യാഗം സംരക്ഷിക്കണം. ബൃഹസ്പതിയെയും പൂഷനെയും അശ്വിനികളെയും ഭാഗനെയും ഞങ്ങൾ വിളിക്കുന്നു; ക്ഷേമത്തിനായി അഗ്നിയെ വിളിക്കുന്നു.
തന്നോ ദേവാ യച്ഛത സുപ്രവാചനം ഛര്ദിരാദിത്യാഃ സുഭരം നൃപായ്യമ് । പശ്വേ തോകായ തനയായ ജീവസേ സ്വസ്ത്യഗ്നിം സമിധാനമീമഹേ
ദേവന്മാർ ഞങ്ങൾക്കു മനോഹരമായ വാക്ക്, ആദിത്യന്മാർ സുരക്ഷിതമായ അഭയം, സമൃദ്ധിയും മഹത്വവും നൽകട്ടെ. പശുക്കൾക്കും മക്കൾക്കും ദീർഘായുസ്സിനും വേണ്ടി, ഞങ്ങൾ അഗ്നിയെ ശുഭത്വത്തിനായി വിളിക്കുന്നു.
വിശ്വേ അദ്യ മരുതോ വിശ്വ ഊതീ വിശ്വേ ഭവന്ത്വഗ്നയഃ സമിദ്ധാഃ । വിശ്വേ നോ ദേവാ അവസാ ഗമന്തു വിശ്വമസ്തു ദ്രവിണം വാജോ അസ്മേ
ഇന്ന് എല്ലാ മരുതുകളും, എല്ലാ സംരക്ഷണങ്ങളും, എല്ലാ ജ്വലിച്ചിരിക്കുന്ന അഗ്നികളും, എല്ലാ ദേവന്മാരും ഞങ്ങൾക്കു സഹായത്തോടെ വരട്ടെ. സമ്പത്തും ശക്തിയും എല്ലാം ഞങ്ങൾക്കു ലഭിക്കട്ടെ.
യം ദേവാസോഽവഥ വാജസാതൌ യം ത്രായധ്വേ യം പിപൃഥാത്യംഹഃ । യോ വോ ഗോപീഥേ ന ഭയസ്യ വേദ തേ സ്യാമ ദേവവീതയേ തുരാസഃ
വീര്യത്തിനുള്ള മത്സരത്തിൽ ദേവന്മാർ ആരെ രക്ഷിക്കുമോ, ആരെ സംരക്ഷിക്കുമോ, ദുരിതത്തിൽ നിന്ന് ആരെ മോചിപ്പിക്കുമോ, നിങ്ങളുടെ സംരക്ഷണത്തിൽ ശത്രുക്കളിൽ ഭയമില്ലാത്തവനായി ആരുണ്ടോ, ദേവന്മാരുടെ അനുഗ്രഹം നേടാൻ ഞങ്ങൾ അത്രയും വേഗത്തിൽ ഉണ്ടാകട്ടെ.
ഉഷാസാനക്താ ബൃഹതീ സുപേശസാ ദ്യാവാക്ഷാമാ വരുണോ മിത്രോ അര്യമാ । ഇന്ദ്രം ഹുവേ മരുതഃ പര്വതാഁ അപ ആദിത്യാന്ദ്യാവാപൃഥിവീ അപഃ സ്വഃ
ഉഷസ്സിനെയും രാത്രിയെയും, ഉയർന്നതും മനോഹരവുമായ ദ്യാവാപൃഥിവിയെയും, വരുണനെയും മിത്രനെയും അര്യാമനെയും, ഇന്ദ്രനെയും മരുതുകളെയും പർവതങ്ങളെയും ജലങ്ങളെയും, ആദിത്യന്മാരെയും ദ്യാവാപൃഥിവിയെയും ജലങ്ങളെയും പ്രകാശലോകത്തെയും ഞങ്ങൾ വിളിക്കുന്നു.
ദ്യൌശ്ച നഃ പൃഥിവീ ച പ്രചേതസ ഋതാവരീ രക്ഷതാമംഹസോ രിഷഃ । മാ ദുര്വിദത്രാ നിരൃതിര്ന ഈശത തദ്ദേവാനാമവോ അദ്യാ വൃണീമഹേ
സത്യവും ജ്ഞാനവുമുള്ള ദ്യാവാപൃഥിവികൾ ഞങ്ങളെ ദോഷങ്ങളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കട്ടെ. ദുഷ്പ്രവൃത്തിയും അനിഷ്ടവും ഞങ്ങളെ ഭരിക്കരുത്. ഇന്ന് ദേവന്മാരുടെ അനുഗ്രഹം ഞങ്ങൾ തേടുന്നു.
വിശ്വസ്മാന്നോ അദിതിഃ പാത്വംഹസോ മാതാ മിത്രസ്യ വരുണസ്യ രേവതഃ । സ്വര്വജ്ജ്യോതിരവൃകം നശീമഹി തദ്ദേവാനാമവോ അദ്യാ വൃണീമഹേ
മിത്രന്റെയും വരുണന്റെയും മാതാവായ സമ്പന്നമായ ആദിതി എല്ലാദോഷങ്ങളിൽ നിന്നും ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കട്ടെ. ഞങ്ങൾ പാപരഹിതമായ പ്രകാശം നേടട്ടെ. ഇന്ന് ദേവന്മാരുടെ അനുഗ്രഹം ഞങ്ങൾ തേടുന്നു.
ഗ്രാവാ വദന്നപ രക്ഷാംസി സേധതു ദുഷ്വപ്ന്യം നിരൃതിം വിശ്വമത്രിണമ് । ആദിത്യം ശര്മ മരുതാമശീമഹി തദ്ദേവാനാമവോ അദ്യാ വൃണീമഹേ
ശബ്ദിക്കുന്ന കല്ല് ദുഷ്ടാത്മാക്കളെ അകറ്റട്ടെ, ദുഷ്ടസ്വപ്നങ്ങളും എല്ലാ അനിഷ്ടങ്ങളും നീങ്ങട്ടെ. ആദിത്യന്മാരുടെയും മരുതുകളുടെയും അഭയം ഞങ്ങൾ നേടട്ടെ. ഇന്ന് ദേവന്മാരുടെ അനുഗ്രഹം ഞങ്ങൾ തേടുന്നു.
ഏന്ദ്രോ ബര്ഹിഃ സീദതു പിന്വതാമിളാ ബൃഹസ്പതിഃ സാമഭിരൃക്വോ അര്ചതു । സുപ്രകേതം ജീവസേ മന്മ ധീമഹി തദ്ദേവാനാമവോ അദ്യാ വൃണീമഹേ
ഇന്ദ്രൻ വിശുദ്ധ കുസ്സിൽ ഇരിക്കട്ടെ, ഇളാ പോഷിപ്പിക്കട്ടെ, ബൃഹസ്പതി സാമഗാനത്തോടെ പാടട്ടെ. ജീവിക്കാൻ ഉത്തമമായ ചിന്ത ഞങ്ങൾ കൈവരിക്കട്ടെ. ഇന്ന് ദേവന്മാരുടെ അനുഗ്രഹം ഞങ്ങൾ തേടുന്നു.
ദിവിസ്പൃശം യജ്ഞമസ്മാകമശ്വിനാ ജീരാധ്വരം കൃണുതം സുമ്നമിഷ്ടയേ । പ്രാചീനരശ്മിമാഹുതം ഘൃതേന തദ്ദേവാനാമവോ അദ്യാ വൃണീമഹേ
അശ്വിനികൾ, ഞങ്ങളുടെ യജ്ഞം ആകാശത്തെത്തട്ടെ, ദീർഘായുസ്സും സൗമ്യതയും ഉണ്ടാകട്ടെ. കിഴക്കോട്ട് ഒഴുക്കുന്ന, നെയ്യോടെ അർപ്പിക്കുന്ന ഹോമം ദേവന്മാരുടെ അനുഗ്രഹം ഇന്ന് ഞങ്ങൾക്കു ലഭിക്കട്ടെ.
ഉപ ഹ്വയേ സുഹവം മാരുതം ഗണം പാവകമൃഷ്വം സഖ്യായ ശമ്ഭുവമ് । രായസ്പോഷം സൌശ്രവസായ ധീമഹി തദ്ദേവാനാമവോ അദ്യാ വൃണീമഹേ
സ്നേഹപൂർവമായ, വിശുദ്ധവും ഉയർന്നതുമായ മരുത് സംഘത്തെ ഞാൻ സ്നേഹത്തിനും സന്തോഷത്തിനും വിളിക്കുന്നു. സമ്പത്തും കീർത്തിയും ഞങ്ങൾക്കു ലഭിക്കട്ടെ. ഇന്ന് ദേവന്മാരുടെ അനുഗ്രഹം ഞങ്ങൾ തേടുന്നു.
അപാം പേരും ജീവധന്യം ഭരാമഹേ ദേവാവ്യം സുഹവമധ്വരശ്രിയമ് । സുരശ്മിം സോമമിന്ദ്രിയം യമീമഹി തദ്ദേവാനാമവോ അദ്യാ വൃണീമഹേ
വ്യാപകവും ജീവൻ നൽകുന്നതുമായ ജലങ്ങൾ, ദൈവികവും ദയാപൂർവവുമായ യജ്ഞമഹിമയും ഞങ്ങൾ അർപ്പിക്കുന്നു. പ്രകാശമുള്ള ശക്തനായ സോമം ഞങ്ങൾ നേടട്ടെ. ഇന്ന് ദേവന്മാരുടെ അനുഗ്രഹം ഞങ്ങൾ തേടുന്നു.
സനേമ തത്സുസനിതാ സനിത്വഭിര്വയം ജീവാ ജീവപുത്രാ അനാഗസഃ । ബ്രഹ്മദ്വിഷോ വിഷ്വഗേനോ ഭരേരത തദ്ദേവാനാമവോ അദ്യാ വൃണീമഹേ
ഉത്തമനായ വഴികാട്ടിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ ഞങ്ങൾ ജീവിക്കട്ടെ, ജീവിക്കുന്ന പുത്രന്മാരോടുകൂടി പാപരഹിതരായി. ബ്രഹ്മദ്വേഷികളും ശത്രുക്കളും പരാജയപ്പെടട്ടെ. ഇന്ന് ദേവന്മാരുടെ അനുഗ്രഹം ഞങ്ങൾ തേടുന്നു.
യേ സ്ഥാ മനോര്യജ്ഞിയാസ്തേ ശൃണോതന യദ്വോ ദേവാ ഈമഹേ തദ്ദദാതന । ജൈത്രം ക്രതും രയിമദ്വീരവദ്യശസ്തദ്ദേവാനാമവോ അദ്യാ വൃണീമഹേ
മനസ്സിൽ നിലകൊള്ളുന്ന യജ്ഞയോഗ്യരായ ദേവന്മാരെ, ഞങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നതെല്ലാം നിങ്ങൾ നൽകട്ടെ. വിജയകരമായ ബുദ്ധിയും സമ്പത്തും വീര്യവും കീർത്തിയും ഞങ്ങൾക്കു ലഭിക്കട്ടെ. ഇന്ന് ദേവന്മാരുടെ അനുഗ്രഹം ഞങ്ങൾ തേടുന്നു.
മഹദദ്യ മഹതാമാ വൃണീമഹേഽവോ ദേവാനാം ബൃഹതാമനര്വണാമ് । യഥാ വസു വീരജാതം നശാമഹൈ തദ്ദേവാനാമവോ അദ്യാ വൃണീമഹേ
ഇന്ന് മഹത്വമുള്ള ദേവന്മാരുടെ വലിയ അനുഗ്രഹം ഞങ്ങൾ തേടുന്നു. സമ്പത്തും വീരപുത്രന്മാരും ഞങ്ങൾക്കു ലഭിക്കട്ടെ. ഇന്ന് ദേവന്മാരുടെ അനുഗ്രഹം ഞങ്ങൾ തേടുന്നു.
മഹോ അഗ്നേഃ സമിധാനസ്യ ശര്മണ്യനാഗാ മിത്രേ വരുണേ സ്വസ്തയേ । ശ്രേഷ്ഠേ സ്യാമ സവിതുഃ സവീമനി തദ്ദേവാനാമവോ അദ്യാ വൃണീമഹേ
മഹത്തായ ജ്വലിക്കുന്ന അഗ്നിയുടെ അഭയം, മിത്രന്റെയും വരുണന്റെയും പാപരഹിതമായ സൗഹൃദം, ഉത്തമമായ സവിതാവിന്റെ ശക്തി—ഇവയിൽ ഞങ്ങൾ മുൻപന്തിയിലാകട്ടെ. ഇന്ന് ദേവന്മാരുടെ അനുഗ്രഹം ഞങ്ങൾ തേടുന്നു.
യേ സവിതുഃ സത്യസവസ്യ വിശ്വേ മിത്രസ്യ വ്രതേ വരുണസ്യ ദേവാഃ । തേ സൌഭഗം വീരവദ്ഗോമദപ്നോ ദധാതന ദ്രവിണം ചിത്രമസ്മേ
സവിതാവിന്റെയും മിത്രന്റെയും വരുണന്റെയും സത്യശക്തിയുള്ള എല്ലാ ദേവന്മാരും ഞങ്ങൾക്കു ഭാഗ്യവും സമ്പത്തും പശുക്കളും കീർത്തിയും അത്ഭുതസമ്പത്തും നൽകട്ടെ.
സവിതാ പശ്ചാതാത്സവിതാ പുരസ്താത്സവിതോത്തരാത്താത്സവിതാധരാത്താത് । സവിതാ നഃ സുവതു സര്വതാതിം സവിതാ നോ രാസതാം ദീര്ഘമായുഃ
പിന്നിൽ സവിതാവും മുന്നിൽ സവിതാവും മുകളിൽ സവിതാവും താഴെ സവിതാവും. സവിതാവ് ഞങ്ങൾക്കു സർവ്വസമൃദ്ധിയും ദീർഘായുസ്സും നൽകട്ടെ.
നമോ മിത്രസ്യ വരുണസ്യ ചക്ഷസേ മഹോ ദേവായ തദൃതം സപര്യത । ദൂരേദൃശേ ദേവജാതായ കേതവേ ദിവസ്പുത്രായ സൂര്യായ ശംസത
മിത്രന്റെയും വരുണന്റെയും ദർശനത്തിന് നമസ്കാരം. മഹത്തായ ദൈവത്തിന് സത്യം ആരാധിക്കണം. ദൂരദർശിയായ ദൈവജന്മാവായ പ്രകാശം, ആകാശപുത്രനായ സൂര്യനെ പാടണം.
സാ മാ സത്യോക്തിഃ പരി പാതു വിശ്വതോ ദ്യാവാ ച യത്ര തതനന്നഹാനി ച । വിശ്വമന്യന്നി വിശതേ യദേജതി വിശ്വാഹാപോ വിശ്വാഹോദേതി സൂര്യഃ
എല്ലാ ദിക്കിലും എന്നെ സത്യം പറയുന്ന ശക്തി കാത്തിരിപ്പിൻ. ആകാശവും ഭൂമിയും, ദിവസങ്ങൾ പിണഞ്ഞിടുന്നിടം, എന്നെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ. എല്ലാം കയറുന്നതും ചലിക്കുന്നതും, എല്ലാ ജലങ്ങളും, സൂര്യൻ എല്ലായിടത്തും ഉദയിക്കുന്നു.