ഉത ത്വാബധിരം വയം ശ്രുത്കര്ണം സന്തമൂതയേ । ദൂരാദിഹ ഹവാമഹേ
നീ കേൾവിയില്ലാത്തവനാണെങ്കിലും, വിശാലമായ കേൾവിയുള്ളവനേ, ദൂരത്തുനിന്നും ഞങ്ങൾ നിന്നെ സഹായത്തിനായി വിളിക്കുന്നു.
യച്ഛുശ്രൂയാ ഇമം ഹവം ദുര്മര്ഷം ചക്രിയാ ഉത । ഭവേരാപിര്നോ അന്തമഃ
നീ ഈ വിളി കേട്ടു, ഉറച്ച മനസ്സോടെ പ്രവർത്തിച്ചാൽ, നീ ഞങ്ങളുടെ സഹായിയും ഏറ്റവും അടുത്തവനും ആവണം.
യച്ചിദ്ധി തേ അപി വ്യഥിര്ജഗന്വാംസോ അമന്മഹി । ഗോദാ ഇദിന്ദ്ര ബോധി നഃ
നാം എങ്ങെങ്കിലും നിന്നെ അവഗണിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലോ, ഞങ്ങൾ ഇവിടെ അവിടെയും സഞ്ചരിച്ചപ്പോൾ, പശുക്കളുടെ രക്ഷകനായ ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങളെ ഓർക്കണം.
ആ ത്വാ രമ്ഭം ന ജിവ്രയോ രരഭ്മാ ശവസസ്പതേ । ഉശ്മസി ത്വാ സധസ്ഥ ആ
ശക്തിയുടെ അധിപനേ, ഒരു ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ശാഖയെ പോലെ ഞങ്ങൾ നിന്നിൽ ആശ്രയിച്ചു. ഞങ്ങൾ നിന്നെ ആദരപൂർവ്വം ഉന്നത സാന്നിധ്യത്തിൽ ഇരുത്തുന്നു.
സ്തോത്രമിന്ദ്രായ ഗായത പുരുനൃമ്ണായ സത്വനേ । നകിര്യം വൃണ്വതേ യുധി
നാനാത്വത്തിൽ ശക്തനായ മഹാനായ ഇന്ദ്രനു വേണ്ടി ഗാനം പാടൂ. യുദ്ധത്തിൽ ആരും അവനെ വെറുതെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നില്ല.
അഭി ത്വാ വൃഷഭാ സുതേ സുതം സൃജാമി പീതയേ । തൃമ്പാ വ്യശ്നുഹീ മദമ്
സോമം ചുരണ്ടുമ്പോൾ, കാളയായ നീയേ, ഞാൻ ചുരണ്ടിയ പാനം നിനക്കായി ഒഴിക്കുന്നു. അതിൽ തൃപ്തനായി, ആനന്ദം അനുഭവിക്കണം.
മാ ത്വാ മൂരാ അവിഷ്യവോ മോപഹസ്വാന ആ ദഭന് । മാകീം ബ്രഹ്മദ്വിഷോ വനഃ
മൂഢരും വൈരികളുമോ, ഉപഹാസം ചെയ്യുന്നവരോ നിന്നെ ജയിക്കരുത്. പ്രാർത്ഥനയെ ദ്വേഷിക്കുന്നവരും നിന്നെ കീഴടക്കരുത്.
ഇഹ ത്വാ ഗോപരീണസാ മഹേ മന്ദന്തു രാധസേ । സരോ ഗൌരോ യഥാ പിബ
ഇവിടെ, പശുക്കളുടെ രക്ഷകരോടൊപ്പം, അവർ നിന്നെ മഹത്തായ സമ്പത്തിനായി സന്തോഷിപ്പിക്കട്ടെ. ഒരു മഞ്ഞനിറമുള്ള പശു തടാകത്തിൽ കുടിക്കുന്നതുപോലെ നീ പാനം കഴിക്കണം.
യാ വൃത്രഹാ പരാവതി സനാ നവാ ച ചുച്യുവേ । താ സംസത്സു പ്ര വോചത
വൃത്രനെ സംഹരിച്ചവന്റെ പഴയതും പുതുതുമായ പ്രവർത്തികൾ ദൂരത്ത് പ്രസിദ്ധമാണ്. ആ കഥകൾ സമൂഹങ്ങളിൽ പ്രഖ്യാപിക്കണം.
അപിബത്കദ്രുവഃ സുതമിന്ദ്രഃ സഹസ്രബാഹ്വേ । അത്രാദേദിഷ്ട പൌംസ്യമ്
കദ്രു ചുരണ്ടിയ സോമം ആയിരം ഭുജശക്തിയുള്ള ഇന്ദ്രൻ കുടിച്ചു. അവിടെ അവൻ തന്റെ വീര്യം പ്രകടിപ്പിച്ചു.
സത്യം തത്തുര്വശേ യദൌ വിദാനോ അഹ്നവായ്യമ് । വ്യാനട് തുര്വണേ ശമി
തുര്വശനും യദുവിനും വേണ്ടി ഇന്ദ്രൻ ചെയ്തത് സത്യമാണ്, ദിവസേന ഓർക്കേണ്ട കാര്യമാണ്. തുര്വണനു സമാധാനം സമ്മാനിച്ചു.
തരണിം വോ ജനാനാം ത്രദം വാജസ്യ ഗോമതഃ । സമാനമു പ്ര ശംസിഷമ്
ജനങ്ങളിൽ വേഗനായവനെയും, പശുസമ്പത്തുള്ള സമ്പത്ത് നൽകുന്നവനെയും ഞാൻ പുകഴ്ത്തുന്നു. അവൻ എല്ലാവർക്കും ഒരുപോലെയാണ് എന്ന് ഞാൻ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു.
ഋഭുക്ഷണം ന വര്തവ ഉക്ഥേഷു തുഗ്ര്യാവൃധമ് । ഇന്ദ്രം സോമേ സചാ സുതേ
യാഗങ്ങളിൽ കൌശലമുള്ളവനെപ്പോലെ, തുഗ്രയുടെ ശക്തി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നവനെയും, സോമം ചുരണ്ടുമ്പോൾ ഇന്ദ്രനെ കൂടെയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു.
യഃ കൃന്തദിദ്വി യോന്യം ത്രിശോകായ ഗിരിം പൃഥുമ് । ഗോഭ്യോ ഗാതും നിരേതവേ
മൂന്നു കൊമ്പുള്ള വിശാലമായ മറ്റൊരു പർവതം കത്തറിച്ച്, പശുക്കൾക്ക് വഴിയൊരുക്കിയവൻ ആണവൻ.
യദ്ദധിഷേ മനസ്യസി മന്ദാനഃ പ്രേദിയക്ഷസി । മാ തത്കരിന്ദ്ര മൃളയ
നീ മനസ്സിൽ എന്ത് ആലോചിച്ചാലും, സന്തോഷത്തോടെ എന്ത് ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിച്ചാലും, ഞങ്ങൾക്ക് ദോഷം വരുത്തുന്ന കാര്യം ചെയ്യരുതേ, ഇന്ദ്രാ.
ദഭ്രം ചിദ്ധി ത്വാവതഃ കൃതം ശൃണ്വേ അധി ക്ഷമി । ജിഗാത്വിന്ദ്ര തേ മനഃ
നിന്റെ ചെറിയതായിട്ടും ചെയ്ത പ്രവർത്തി പോലും ഭൂമിയിൽ മുഴുവൻ കേൾക്കപ്പെടുന്നു. ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ മനസ്സ് ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ഇരിക്കട്ടെ.
തവേദു താഃ സുകീര്തയോഽസന്നുത പ്രശസ്തയഃ । യദിന്ദ്ര മൃളയാസി നഃ
നിന്റെ മഹത്വവും പ്രശസ്തിയും എല്ലാം നമുക്കാണ്, ഇന്ദ്രാ, നീ ഞങ്ങളോടു കരുണ കാണിക്കുമ്പോഴെല്ലാം.
മാ ന ഏകസ്മിന്നാഗസി മാ ദ്വയോരുത ത്രിഷു । വധീര്മാ ശൂര ഭൂരിഷു
ഏകദേശം ഒരു തെറ്റിനും, രണ്ടിനും, മൂന്നു തെറ്റിനും, അല്ലെങ്കിൽ അനേകം തെറ്റുകൾക്കുമോ, വീരനേ, ഞങ്ങളെ ശിക്ഷിക്കരുത്.
ബിഭയാ ഹി ത്വാവത ഉഗ്രാദഭിപ്രഭങ്ഗിണഃ । ദസ്മാദഹമൃതീഷഹഃ
നിന്റെ ശക്തിയെ എതിര്ക്കുന്നവർ, ഉഗ്രനേ, ഭയപ്പെടുന്നു. ഞാൻ മരിക്കാത്തതിനെ സഹിക്കുന്നവനാണ്.
മാ സഖ്യുഃ ശൂനമാ വിദേ മാ പുത്രസ്യ പ്രഭൂവസോ । ആവൃത്വദ്ഭൂതു തേ മനഃ
സഹോദരന്റെ നാശവും, മകന്റെ നഷ്ടവും, സമ്പത്തിനാഥാ, ഞങ്ങൾ അനുഭവിക്കരുത്. അത്തരം കാര്യങ്ങളിൽ നിന്നു നിന്റെ മനസ്സ് മാറിപ്പോകട്ടെ.
കോ നു മര്യാ അമിഥിതഃ സഖാ സഖായമബ്രവീത് । ജഹാ കോ അസ്മദീഷതേ
ഇപ്പോള് മനുഷ്യരില് ആരാണ് സത്യസന്ധനായ സ്നേഹിതന് സ്നേഹിതനോട് സ്നേഹത്തോടെ സംസാരിച്ചത്? ആരാണ് നമ്മെ ഉപേക്ഷിച്ച് നമ്മുടെ നേരെ ദ്വേഷം കാണിക്കുന്നത്?
ഏവാരേ വൃഷഭാ സുതേഽസിന്വന്ഭൂര്യാവയഃ । ശ്വഘ്നീവ നിവതാ ചരന്
ഇങ്ങനെ, മഹാബലശാലിയായവനേ, സോമം പിഴിഞ്ഞപ്പോള് നീ ധാരാളം സമ്പത്ത് സമ്പാദിച്ചു, ഒളിച്ചിരിക്കുന്ന നായെ കൊല്ലുന്നവനുപോലെ നീ ചുറ്റി നടന്നു.
ആ ത ഏതാ വചോയുജാ ഹരീ ഗൃഭ്ണേ സുമദ്രഥാ । യദീം ബ്രഹ്മഭ്യ ഇദ്ദദഃ
വാക്കിനാൽ കൂട്ടിയ രണ്ടു കുതിരകളും മനോഹരമായ രഥവും ഞാൻ പിടിക്കുന്നു, നീ ഗായകര്ക്ക് ദാനം നല്കുമ്പോള്.
ഭിന്ധി വിശ്വാ അപ ദ്വിഷഃ പരി ബാധോ ജഹീ മൃധഃ । വസു സ്പാര്ഹം തദാ ഭര
എല്ലാ ദ്വേഷങ്ങളും നീ പൊളിച്ചുകളയണം, ശത്രുതകള് നീ അകറ്റണം, നശിപ്പിക്കണം; ആ ആഗ്രഹിച്ച സമ്പത്ത് ഞങ്ങള്ക്ക് നല്കണം.
യദ്വീളാവിന്ദ്ര യത്സ്ഥിരേ യത്പര്ശാനേ പരാഭൃതമ് । വസു സ്പാര്ഹം തദാ ഭര
ഇന്ദ്രനേ, നിലത്ത് വീണതോ ഉറപ്പായി സൂക്ഷിച്ചതോ കല്ലിനകത്ത് ഒളിപ്പിച്ചതോ ആയതെന്തും, ആ ആഗ്രഹിച്ച സമ്പത്ത് ഞങ്ങള്ക്ക് നല്കണം.
യസ്യ തേ വിശ്വമാനുഷോ ഭൂരേര്ദത്തസ്യ വേദതി । വസു സ്പാര്ഹം തദാ ഭര
നീ നല്കിയ സമ്പത്തിന്റെ സമൃദ്ധി മനുഷ്യരൊക്കെയും അറിയുന്നു, ഇന്ദ്രനേ; ആ ആഗ്രഹിച്ച സമ്പത്ത് ഞങ്ങള്ക്ക് നല്കണം.
ത്വാവതഃ പുരൂവസോ വയമിന്ദ്ര പ്രണേതഃ । സ്മസി സ്ഥാതര്ഹരീണാമ്
നീ സമ്പത്തില് സമൃദ്ധനായ നേതാവായിരിക്കുമ്പോള്, ഇന്ദ്രനേ, ഞങ്ങള് കുതിരകളെ സംരക്ഷിക്കുന്നവരായി നിലകൊള്ളുന്നു.
ത്വാം ഹി സത്യമദ്രിവോ വിദ്മ ദാതാരമിഷാമ് । വിദ്മ ദാതാരം രയീണാമ്
ശിലായുധമായവനേ, ഞങ്ങള് നിന്നെ സത്യസന്ധനായ ആഹാരദാതാവും സമ്പത്ത് നല്കുന്നവനുമെന്നു അറിയുന്നു.
ആ യസ്യ തേ മഹിമാനം ശതമൂതേ ശതക്രതോ । ഗീര്ഭിര്ഗൃണന്തി കാരവഃ
നൂറു ശക്തിയുള്ളവനേ, നിന്റെ മഹത്വം കവികള് വാക്കുകള് കൊണ്ട് നൂറു മടങ്ങ് പാടുന്നു.
സുനീഥോ ഘാ സ മര്ത്യോ യം മരുതോ യമര്യമാ । മിത്രഃ പാന്ത്യദ്രുഹഃ
യാരെ മരുത്, അര്യമാന്, മിത്രന് എന്നിവര് കപടതയില് നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുന്നു, അവന് സദാ നല്ല വഴിയിലാണ്.