ന്യര്ബുദസ്യ വിഷ്ടപം വര്ഷ്മാണം ബൃഹതസ്തിര । കൃഷേ തദിന്ദ്ര പൌംസ്യമ്
ഇന്ദ്രനേ, നീ അർബുദന്റെ വിശാലമായ ഉയരം നീട്ടി വ്യാപിപ്പിച്ചു; ഇതിലൂടെ നീ നിന്റെ വീരത്വം തെളിയിച്ചു.
പ്രതി ശ്രുതായ വോ ധൃഷത്തൂര്ണാശം ന ഗിരേരധി । ഹുവേ സുശിപ്രമൂതയേ
പ്രശസ്തനും ധൈര്യശാലിയും വേഗശാലിയുമായവനേ, പർവതശിഖരത്തിൽ നിന്നു പോലെ, ഞങ്ങൾ നിന്റെ ദയയോടെ സഹായം തേടുന്നു.
സ ഗോരശ്വസ്യ വി വ്രജം മന്ദാനഃ സോമ്യേഭ്യഃ । പുരം ന ശൂര ദര്ഷസി
സോമം കുടിച്ച ആനന്ദത്തിൽ, നീ കാളയുടെയും കുതിരയുടെയും കിടക്ക തുറക്കുന്നു, വീരനേ, കോട്ടയിടപോലെ.
യദി മേ രാരണഃ സുത ഉക്ഥേ വാ ദധസേ ചനഃ । ആരാദുപ സ്വധാ ഗഹി
നീ സോമം കുടിച്ചോ, ഞങ്ങളുടെ ഗാനം കേട്ടോ സന്തോഷിച്ചു ഞങ്ങളിലേക്കു മനസ്സു വെച്ചാൽ, ദയയോടെ അടുത്തു വാ.
വയം ഘാ തേ അപി ഷ്മസി സ്തോതാര ഇന്ദ്ര ഗിര്വണഃ । ത്വം നോ ജിന്വ സോമപാഃ
ഇന്ദ്രനേ, ഞങ്ങൾ നിന്റെ ഭക്തർ തന്നെ; ഗാനം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവനേ, സോമം കുടിക്കുന്നവനേ, ഞങ്ങളെ ജയിപ്പിക്കണം.
ഉത നഃ പിതുമാ ഭര സംരരാണോ അവിക്ഷിതമ് । മഘവന്ഭൂരി തേ വസു
ഞങ്ങളെ സന്തോഷത്തോടെ പോഷിപ്പിക്കാൻ ഒരുപാട് സമ്പത്ത് ദയവായി നൽകണം; ധനവാനായവനേ, നിനക്കു സമ്പത്ത് ധാരാളം.
ഉത നോ ഗോമതസ്കൃധി ഹിരണ്യവതോ അശ്വിനഃ । ഇളാഭിഃ സം രഭേമഹി
കാളകളും, പൊന്നും, കുതിരകളും ഞങ്ങൾക്ക് നൽകണം; നല്ല വസ്തുക്കളോടെ ഞങ്ങൾ ഐക്യമായി ശക്തരാകട്ടെ.
ബൃബദുക്ഥം ഹവാമഹേ സൃപ്രകരസ്നമൂതയേ । സാധു കൃണ്വന്തമവസേ
വേഗത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ബ്രിഹദുക്തനെ സഹായത്തിനായി ഞങ്ങൾ വിളിക്കുന്നു; നല്ലത് ചെയ്യുന്നവനേ, ഞങ്ങളെ സഹായിക്കണം.
യഃ സംസ്ഥേ ചിച്ഛതക്രതുരാദീം കൃണോതി വൃത്രഹാ । ജരിതൃഭ്യഃ പുരൂവസുഃ
സത്യശക്തിയുള്ള, വൃത്രനെ സംഹരിക്കുന്നവൻ, യോഗത്തിൽ പോലും ഭക്തർക്കു ധനം നൽകുന്നു.
സ നഃ ശക്രശ്ചിദാ ശകദ്ദാനവാഁ അന്തരാഭരഃ । ഇന്ദ്രോ വിശ്വാഭിരൂതിഭിഃ
ശക്രനും തന്നെ, എല്ലാ സഹായികളോടും കൂടി, ഞങ്ങൾക്ക് ധാരാളം വരങ്ങൾ നൽകട്ടെ.
യോ രായോഽവനിര്മഹാന്സുപാരഃ സുന്വതഃ സഖാ । തമിന്ദ്രമഭി ഗായത
സമ്പത്തിന്റെ മഹാ രക്ഷകനും, ഉറപ്പുള്ള സഹായിയും, സോമം പിഴിയുന്നവന്റെ സുഹൃത്തുമായ ഇന്ദ്രനെ പാടണം.
ആയന്താരം മഹി സ്ഥിരം പൃതനാസു ശ്രവോജിതമ് । ഭൂരേരീശാനമോജസാ
മഹത്തായും ഉറച്ചതുമായ, യുദ്ധങ്ങളിൽ പ്രശസ്തനായ, വലിയ ശക്തിയുടെ ഉടമയായവനെ സ്തുതിയോടെ പാടണം.
നകിരസ്യ ശചീനാം നിയന്താ സൂനൃതാനാമ് । നകിര്വക്താ ന ദാദിതി
അവന്റെ ശക്തികളെ ആരും നിയന്ത്രിക്കാനാവില്ല; അവന്റെ ദാനവും വാക്കുകളും ആരും തുല്യപ്പെടുത്താനാവില്ല.
ന നൂനം ബ്രഹ്മണാമൃണം പ്രാശൂനാമസ്തി സുന്വതാമ് । ന സോമോ അപ്രതാ പപേ
പൂജാരികളുടെ പ്രാർത്ഥനകളെയും സോമം പിഴിയുന്നവരുടെ ഭക്തിയെയും ഒരിക്കലും അവഗണിക്കപ്പെടുന്നില്ല; സോമം ഒരിക്കലും നശിക്കാറില്ല.
പന്യ ഇദുപ ഗായത പന്യ ഉക്ഥാനി ശംസത । ബ്രഹ്മാ കൃണോത പന്യ ഇത്
നല്ലതായത് പാടണം, നല്ലതായ ഗാനം വിളിച്ചുപറയണം; നല്ലതുകൊണ്ട് യജ്ഞം നടത്തണം.
പന്യ ആ ദര്ദിരച്ഛതാ സഹസ്രാ വാജ്യവൃതഃ । ഇന്ദ്രോ യോ യജ്വനോ വൃധഃ
നല്ലതായത് ആയിരങ്ങൾക്കൊപ്പം ശക്തിയുടെ സംരക്ഷണത്തിൽ ധാരാളമായി നിങ്ങളിലേക്ക് വരട്ടെ; യജ്ഞം ചെയ്യുന്നവരെ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നവൻ ഇന്ദ്രൻ.
വി ഷൂ ചര സ്വധാ അനു കൃഷ്ടീനാമന്വാഹുവഃ । ഇന്ദ്ര പിബ സുതാനാമ്
നീ തനിക്കിഷ്ടമുള്ളതുപോലെ ജനങ്ങളിലുടനീളം സഞ്ചരിക്കൂ; ഞങ്ങൾ നിന്നെ വിളിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇന്ദ്രാ, ഈ പിഴുതെടുത്ത സോമം കുടിക്കൂ.
പിബ സ്വധൈനവാനാമുത യസ്തുഗ്ര്യേ സചാ । ഉതായമിന്ദ്ര യസ്തവ
നിന്റെ ശക്തിയോടെ, ഇന്ദ്രാ, നിനക്കായി പിഴുതെടുത്ത സോമവും ശക്തിയോടെ പിഴുതെടുത്തതും നിനക്കുള്ളതുമായതും നീ കുടിക്കൂ.
അതീഹി മന്യുഷാവിണം സുഷുവാംസമുപാരണേ । ഇമം രാതം സുതം പിബ
ആഗ്രഹത്തോടെ നീ ബലികഴിക്കുന്ന സ്ഥലത്ത് പിഴുതെടുത്ത സോമം സമീപിക്കൂ; ഈ സമ്മാനമായ സോമം നീ കുടിക്കൂ.
ഇഹി തിസ്രഃ പരാവത ഇഹി പഞ്ച ജനാഁ അതി । ധേനാ ഇന്ദ്രാവചാകശത്
ഈ മൂന്ന് കൂട്ടങ്ങളിലേക്കും അഞ്ചു ജനങ്ങളിലേക്കും നീ വരിക; പശുക്കൾ, ഇന്ദ്രാ, നിന്നെ വിളിച്ചിരിക്കുന്നു.
സൂര്യോ രശ്മിം യഥാ സൃജാ ത്വാ യച്ഛന്തു മേ ഗിരഃ । നിമ്നമാപോ ന സധ്ര്യക്
സൂര്യൻ തന്റെ കിരണം വിടുവിക്കുന്നതുപോലെ എന്റെ ഗീതങ്ങൾ നിന്നിലേക്കെത്തട്ടെ; ഒരുമിച്ച് ഒഴുകുന്ന വെള്ളംപോലെ.
അധ്വര്യവാ തു ഹി ഷിഞ്ച സോമം വീരായ ശിപ്രിണേ । ഭരാ സുതസ്യ പീതയേ
യജ്ഞക്കാരാ, വീരനായ ശിപ്രധാരി ഇന്ദ്രനു വേണ്ടി സോമം ഒഴിക്കൂ; പിഴുതെടുത്ത സോമം കുടിക്കാൻ കൊണ്ടുവരൂ.
യ ഉദ്നഃ ഫലിഗം ഭിനന്ന്യക്സിന്ധൂഁരവാസൃജത് । യോ ഗോഷു പക്വം ധാരയത്
ജലം അടഞ്ഞിരുന്ന മേഘം പൊട്ടിച്ചവനും നദികളെ ഒഴുക്കിയവനും പശുക്കളിൽ പാകമായ പാൽ നിലനിർത്തിയവനും ആണവൻ.
അഹന്വൃത്രമൃചീഷമ ഔര്ണവാഭമഹീശുവമ് । ഹിമേനാവിധ്യദര്ബുദമ്
വൃത്രനെ, മേഘംപോലെയും സമുദ്രംപോലെയും ശക്തനായ വില്ലാളിയെയും അവൻ കൊല്ലുകയും, ഹിമംകൊണ്ട് അർബുദനെ തകർക്കുകയും ചെയ്തു.
പ്ര വ ഉഗ്രായ നിഷ്ടുരേഽഷാള്ഹായ പ്രസക്ഷിണേ । ദേവത്തം ബ്രഹ്മ ഗായത
അതിര്വീര്യവും ജയശീലതയും ഉള്ളവനായി, ദയയില്ലാത്തവനായി, ദേവത്വമുള്ളവനായി ഭക്തിഗാനങ്ങൾ പാടൂ.
യോ വിശ്വാന്യഭി വ്രതാ സോമസ്യ മദേ അന്ധസഃ । ഇന്ദ്രോ ദേവേഷു ചേതതി
സോമം കുടിച്ച സന്തോഷത്തിൽ എല്ലാ നിയമങ്ങളും മറികടക്കുന്നവൻ; ദേവന്മാരിൽ ഇന്ദ്രൻ ഓർമ്മയോടെ ഇരിക്കുന്നു.
ഇഹ ത്യാ സധമാദ്യാ ഹരീ ഹിരണ്യകേശ്യാ । വോള്ഹാമഭി പ്രയോ ഹിതമ്
ഇവിടെയുണ്ട് ആ ഇരുപേരും, ഉത്സവത്തിൽ പങ്കാളികളായി, മഞ്ഞളുമുടിയുള്ള കുതിരകൾ, നിന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം ഹോമം കൊണ്ടുവരുന്നവർ.
അര്വാഞ്ചം ത്വാ പുരുഷ്ടുത പ്രിയമേധസ്തുതാ ഹരീ । സോമപേയായ വക്ഷതഃ
പ്രിയമേധസ് സ്തുതിച്ച നിന്റെ രണ്ടു കുതിരകളും, അനേകം സ്തുതിക്കപ്പെട്ടവനേ, സോമം കുടിക്കാൻ നിന്നെ സമീപത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു.
വയം ഘ ത്വാ സുതാവന്ത ആപോ ന വൃക്തബര്ഹിഷഃ । പവിത്രസ്യ പ്രസ്രവണേഷു വൃത്രഹന്പരി സ്തോതാര ആസതേ
ഞങ്ങൾ സോമം പിഴുതെടുത്ത്, നീയെന്നു ചുറ്റിപ്പറ്റി ഇരിക്കുന്നു, കിണറിനെ ചുറ്റിയുള്ള വെള്ളംപോലെ; പാവിത്രത്തിൽ ഒഴുകുമ്പോൾ, വൃത്രനെ സംഹരിച്ചവനേ, നിന്റെ ഭക്തർ ഇവിടെ കൂടിയിരിക്കുന്നു.
സ്വരന്തി ത്വാ സുതേ നരോ വസോ നിരേക ഉക്ഥിനഃ । കദാ സുതം തൃഷാണ ഓക ആ ഗമ ഇന്ദ്ര സ്വബ്ദീവ വംസഗഃ
സോമം പിഴുതുമ്പോൾ, വസുവേ, പുരുഷന്മാർ ഒരേ സ്വരത്തിൽ, ഗീതങ്ങളോടെ നിന്നെ സ്തുതിക്കുന്നു; ഇന്ദ്രാ, നീ സോമം ആഗ്രഹിച്ച്, കാളപോലെ കുലത്തിലേക്ക്, എപ്പോഴാണ് ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക് വരുന്നത്?