ഐതു പൂഷാ രയിര്ഭഗഃ സ്വസ്തി സര്വധാതമഃ । ഉരുരധ്വാ സ്വസ്തയേ
പൂഷൻ, സമ്പത്ത്, ഭാഗ്യം, ക്ഷേമം, എല്ലാം പിന്തുണയുമായി വരട്ടെ; വിശാലമായ വഴി ക്ഷേമത്തിലേക്കു നയിക്കട്ടെ.
അരമതിരനര്വണോ വിശ്വോ ദേവസ്യ മനസാ । ആദിത്യാനാമനേഹ ഇത്
അശ്രാന്തവും അനർത്ഥവുമല്ലാതെ, ദേവന്റെ എല്ലാ ചിന്തകളും, ആദിത്യന്മാരുടെ മനസ്സുകളും വൈകാതെ ഇവിടെ എത്തട്ടെ.
യഥാ നോ മിത്രോ അര്യമാ വരുണഃ സന്തി ഗോപാഃ । സുഗാ ഋതസ്യ പന്ഥാഃ
മിത്രനും അര്യാമനും വരുണനും ഞങ്ങളുടെ രക്ഷകരായിരിക്കുന്നതുപോലെ, സത്യത്തിന്റെ വഴികൾ ഞങ്ങൾക്ക് സുഗമമായിരിക്കട്ടെ.
അഗ്നിം വഃ പൂര്വ്യം ഗിരാ ദേവമീളേ വസൂനാമ് । സപര്യന്തഃ പുരുപ്രിയം മിത്രം ന ക്ഷേത്രസാധസമ്
നന്മകളുടെ പുരാതനദേവനായ അഗ്നിയെ ഞാൻ വന്ദിക്കുന്നു; പലർക്കും പ്രിയനായ, കൃഷിയിൽ വിജയം നൽകുന്ന സുഹൃത്ത് പോലെ അവനെ ആരാധിക്കൂ.
മക്ഷൂ ദേവവതോ രഥഃ ശൂരോ വാ പൃത്സു കാസു ചിത് । ദേവാനാം യ ഇന്മനോ യജമാന ഇയക്ഷത്യഭീദയജ്വനോ ഭുവത്
ദേവന്മാരുടെ രഥം അതിവേഗമാണ്, യുദ്ധത്തിൽ വീരനും അതുപോലെ; ഭക്തിയോടെ ദേവന്മാരെ ആരാധിക്കുന്നവൻ ശത്രുക്കളെ ജയിക്കുന്നവനാകും.
ന യജമാന രിഷ്യസി ന സുന്വാന ന ദേവയോ । ദേവാനാം യ ഇന്മനോ യജമാന ഇയക്ഷത്യഭീദയജ്വനോ ഭുവത്
യജമാനനും, സോമം ചുരണ്ടുന്നവനും, ദേവാരാധകനും നഷ്ടപ്പെടുന്നില്ല; ഭക്തിയോടെ ദേവന്മാരെ ആരാധിക്കുന്നവൻ ശത്രുക്കളെ ജയിക്കുന്നവനാകും.
നകിഷ്ടം കര്മണാ നശന്ന പ്ര യോഷന്ന യോഷതി । ദേവാനാം യ ഇന്മനോ യജമാന ഇയക്ഷത്യഭീദയജ്വനോ ഭുവത്
ആർക്കും പ്രവൃത്തിയാൽ, സ്ത്രീയാൽ, ആഗ്രഹത്താൽ നാശം സംഭവിക്കില്ല; ഭക്തിയോടെ ദേവന്മാരെ ആരാധിക്കുന്നവൻ ശത്രുക്കളെ ജയിക്കുന്നവനാകും.
അസദത്ര സുവീര്യമുത ത്യദാശ്വശ്വ്യമ് । ദേവാനാം യ ഇന്മനോ യജമാന ഇയക്ഷത്യഭീദയജ്വനോ ഭുവത്
ഇവിടെ യഥാർത്ഥ വീര്യം കാണാം, കൂടാതെ കുതിരകളുടെ സമ്പത്തും; ഭക്തിയോടെ ദേവന്മാരെ ആരാധിക്കുന്നവൻ ശത്രുക്കളെ ജയിക്കുന്നവനാകും.
പ്ര കൃതാന്യൃജീഷിണഃ കണ്വാ ഇന്ദ്രസ്യ ഗാഥയാ । മദേ സോമസ്യ വോചത
ഇന്ദ്രനേ, കണ്വന്മാർ ചെയ്ത മഹത്തായ പ്രവൃത്തികൾ ഗാനംപോലെ പാടിപ്പറയാം. സോമം കുടിച്ചുള്ള ആനന്ദം നീ പറയണം.
യഃ സൃബിന്ദമനര്ശനിം പിപ്രും ദാസമഹീശുവമ് । വധീദുഗ്രോ രിണന്നപഃ
ശൃബിന്ദനും അനർശനിയും പിപ്രുവും ശക്തനായ ദാസനും നീ തോൽപ്പിച്ചു; നീ കടുത്തവനായി വെള്ളങ്ങൾ തടഞ്ഞു.
ന്യര്ബുദസ്യ വിഷ്ടപം വര്ഷ്മാണം ബൃഹതസ്തിര । കൃഷേ തദിന്ദ്ര പൌംസ്യമ്
ഇന്ദ്രനേ, നീ അർബുദന്റെ വിശാലമായ ഉയരം നീട്ടി വ്യാപിപ്പിച്ചു; ഇതിലൂടെ നീ നിന്റെ വീരത്വം തെളിയിച്ചു.
പ്രതി ശ്രുതായ വോ ധൃഷത്തൂര്ണാശം ന ഗിരേരധി । ഹുവേ സുശിപ്രമൂതയേ
പ്രശസ്തനും ധൈര്യശാലിയും വേഗശാലിയുമായവനേ, പർവതശിഖരത്തിൽ നിന്നു പോലെ, ഞങ്ങൾ നിന്റെ ദയയോടെ സഹായം തേടുന്നു.
സ ഗോരശ്വസ്യ വി വ്രജം മന്ദാനഃ സോമ്യേഭ്യഃ । പുരം ന ശൂര ദര്ഷസി
സോമം കുടിച്ച ആനന്ദത്തിൽ, നീ കാളയുടെയും കുതിരയുടെയും കിടക്ക തുറക്കുന്നു, വീരനേ, കോട്ടയിടപോലെ.
യദി മേ രാരണഃ സുത ഉക്ഥേ വാ ദധസേ ചനഃ । ആരാദുപ സ്വധാ ഗഹി
നീ സോമം കുടിച്ചോ, ഞങ്ങളുടെ ഗാനം കേട്ടോ സന്തോഷിച്ചു ഞങ്ങളിലേക്കു മനസ്സു വെച്ചാൽ, ദയയോടെ അടുത്തു വാ.
വയം ഘാ തേ അപി ഷ്മസി സ്തോതാര ഇന്ദ്ര ഗിര്വണഃ । ത്വം നോ ജിന്വ സോമപാഃ
ഇന്ദ്രനേ, ഞങ്ങൾ നിന്റെ ഭക്തർ തന്നെ; ഗാനം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവനേ, സോമം കുടിക്കുന്നവനേ, ഞങ്ങളെ ജയിപ്പിക്കണം.
ഉത നഃ പിതുമാ ഭര സംരരാണോ അവിക്ഷിതമ് । മഘവന്ഭൂരി തേ വസു
ഞങ്ങളെ സന്തോഷത്തോടെ പോഷിപ്പിക്കാൻ ഒരുപാട് സമ്പത്ത് ദയവായി നൽകണം; ധനവാനായവനേ, നിനക്കു സമ്പത്ത് ധാരാളം.
ഉത നോ ഗോമതസ്കൃധി ഹിരണ്യവതോ അശ്വിനഃ । ഇളാഭിഃ സം രഭേമഹി
കാളകളും, പൊന്നും, കുതിരകളും ഞങ്ങൾക്ക് നൽകണം; നല്ല വസ്തുക്കളോടെ ഞങ്ങൾ ഐക്യമായി ശക്തരാകട്ടെ.
ബൃബദുക്ഥം ഹവാമഹേ സൃപ്രകരസ്നമൂതയേ । സാധു കൃണ്വന്തമവസേ
വേഗത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ബ്രിഹദുക്തനെ സഹായത്തിനായി ഞങ്ങൾ വിളിക്കുന്നു; നല്ലത് ചെയ്യുന്നവനേ, ഞങ്ങളെ സഹായിക്കണം.
യഃ സംസ്ഥേ ചിച്ഛതക്രതുരാദീം കൃണോതി വൃത്രഹാ । ജരിതൃഭ്യഃ പുരൂവസുഃ
സത്യശക്തിയുള്ള, വൃത്രനെ സംഹരിക്കുന്നവൻ, യോഗത്തിൽ പോലും ഭക്തർക്കു ധനം നൽകുന്നു.
സ നഃ ശക്രശ്ചിദാ ശകദ്ദാനവാഁ അന്തരാഭരഃ । ഇന്ദ്രോ വിശ്വാഭിരൂതിഭിഃ
ശക്രനും തന്നെ, എല്ലാ സഹായികളോടും കൂടി, ഞങ്ങൾക്ക് ധാരാളം വരങ്ങൾ നൽകട്ടെ.
യോ രായോഽവനിര്മഹാന്സുപാരഃ സുന്വതഃ സഖാ । തമിന്ദ്രമഭി ഗായത
സമ്പത്തിന്റെ മഹാ രക്ഷകനും, ഉറപ്പുള്ള സഹായിയും, സോമം പിഴിയുന്നവന്റെ സുഹൃത്തുമായ ഇന്ദ്രനെ പാടണം.
ആയന്താരം മഹി സ്ഥിരം പൃതനാസു ശ്രവോജിതമ് । ഭൂരേരീശാനമോജസാ
മഹത്തായും ഉറച്ചതുമായ, യുദ്ധങ്ങളിൽ പ്രശസ്തനായ, വലിയ ശക്തിയുടെ ഉടമയായവനെ സ്തുതിയോടെ പാടണം.
നകിരസ്യ ശചീനാം നിയന്താ സൂനൃതാനാമ് । നകിര്വക്താ ന ദാദിതി
അവന്റെ ശക്തികളെ ആരും നിയന്ത്രിക്കാനാവില്ല; അവന്റെ ദാനവും വാക്കുകളും ആരും തുല്യപ്പെടുത്താനാവില്ല.
ന നൂനം ബ്രഹ്മണാമൃണം പ്രാശൂനാമസ്തി സുന്വതാമ് । ന സോമോ അപ്രതാ പപേ
പൂജാരികളുടെ പ്രാർത്ഥനകളെയും സോമം പിഴിയുന്നവരുടെ ഭക്തിയെയും ഒരിക്കലും അവഗണിക്കപ്പെടുന്നില്ല; സോമം ഒരിക്കലും നശിക്കാറില്ല.
പന്യ ഇദുപ ഗായത പന്യ ഉക്ഥാനി ശംസത । ബ്രഹ്മാ കൃണോത പന്യ ഇത്
നല്ലതായത് പാടണം, നല്ലതായ ഗാനം വിളിച്ചുപറയണം; നല്ലതുകൊണ്ട് യജ്ഞം നടത്തണം.
പന്യ ആ ദര്ദിരച്ഛതാ സഹസ്രാ വാജ്യവൃതഃ । ഇന്ദ്രോ യോ യജ്വനോ വൃധഃ
നല്ലതായത് ആയിരങ്ങൾക്കൊപ്പം ശക്തിയുടെ സംരക്ഷണത്തിൽ ധാരാളമായി നിങ്ങളിലേക്ക് വരട്ടെ; യജ്ഞം ചെയ്യുന്നവരെ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നവൻ ഇന്ദ്രൻ.
വി ഷൂ ചര സ്വധാ അനു കൃഷ്ടീനാമന്വാഹുവഃ । ഇന്ദ്ര പിബ സുതാനാമ്
നീ തനിക്കിഷ്ടമുള്ളതുപോലെ ജനങ്ങളിലുടനീളം സഞ്ചരിക്കൂ; ഞങ്ങൾ നിന്നെ വിളിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇന്ദ്രാ, ഈ പിഴുതെടുത്ത സോമം കുടിക്കൂ.
പിബ സ്വധൈനവാനാമുത യസ്തുഗ്ര്യേ സചാ । ഉതായമിന്ദ്ര യസ്തവ
നിന്റെ ശക്തിയോടെ, ഇന്ദ്രാ, നിനക്കായി പിഴുതെടുത്ത സോമവും ശക്തിയോടെ പിഴുതെടുത്തതും നിനക്കുള്ളതുമായതും നീ കുടിക്കൂ.
അതീഹി മന്യുഷാവിണം സുഷുവാംസമുപാരണേ । ഇമം രാതം സുതം പിബ
ആഗ്രഹത്തോടെ നീ ബലികഴിക്കുന്ന സ്ഥലത്ത് പിഴുതെടുത്ത സോമം സമീപിക്കൂ; ഈ സമ്മാനമായ സോമം നീ കുടിക്കൂ.
ഇഹി തിസ്രഃ പരാവത ഇഹി പഞ്ച ജനാഁ അതി । ധേനാ ഇന്ദ്രാവചാകശത്
ഈ മൂന്ന് കൂട്ടങ്ങളിലേക്കും അഞ്ചു ജനങ്ങളിലേക്കും നീ വരിക; പശുക്കൾ, ഇന്ദ്രാ, നിന്നെ വിളിച്ചിരിക്കുന്നു.