വ്യന്തരിക്ഷമതിരന്മദേ സോമസ്യ രോചനാ । ഇന്ദ്രോ യദഭിനദ്വലമ്
സോമയുടെ ഉല്ലാസത്തോടെ ഇന്ദ്രന് അന്തരീക്ഷം കടന്നു, അപ്പോള് അവന് തടസ്സം തകര്ത്തു.
ഉദ്ഗാ ആജദങ്ഗിരോഭ്യ ആവിഷ്കൃണ്വന്ഗുഹാ സതീഃ । അര്വാഞ്ചം നുനുദേ വലമ്
അംഗിരസ്സന്മാര്ക്കായി ഇന്ദ്രന് പശുക്കളെ പുറത്തെടുത്തു; ദീര്ഘകാലം മറഞ്ഞിരുന്നതിനെ വെളിപ്പെടുത്തി, തടസ്സം മുന്നോട്ട് തള്ളിച്ചു.
ഇന്ദ്രേണ രോചനാ ദിവോ ദൃള്ഹാനി ദൃംഹിതാനി ച । സ്ഥിരാണി ന പരാണുദേ
ഇന്ദ്രന്റെ ശക്തിയില് ആകാശത്തിലെ പ്രകാശമുള്ള ലോകങ്ങള് ഉറപ്പായും സ്ഥിരവുമാണ്; അവ തങ്ങളുടെ സ്ഥാനത്തില് നിന്ന് അകലുന്നില്ല.
അപാമൂര്മിര്മദന്നിവ സ്തോമ ഇന്ദ്രാജിരായതേ । വി തേ മദാ അരാജിഷുഃ
ജലത്തിന്റെ കവിഞ്ഞൊഴുകുപോലെ, യുദ്ധത്തില് ഇന്ദ്രനു വേണ്ടി പുകഴ്ച ഉയര്ന്നു; നിന്റെ ഉല്ലാസങ്ങള് നിന്റെ അടുക്കല് എത്തി.
ത്വം ഹി സ്തോമവര്ധന ഇന്ദ്രാസ്യുക്ഥവര്ധനഃ । സ്തോതൄണാമുത ഭദ്രകൃത്
ഇന്ദ്രാ, പുകഴ്ചയും ഗാനം കൊണ്ടാണ് നീ വളരുന്നത്; നിന്റെ ഭക്തര്ക്ക് നീ നല്ലത് നല്കുന്നവനുമാണ്.
ഇന്ദ്രമിത്കേശിനാ ഹരീ സോമപേയായ വക്ഷതഃ । ഉപ യജ്ഞം സുരാധസമ്
ഇന്ദ്രാ, സോമം കുടിക്കാന് ആഗ്രഹിക്കുന്ന നിന്റെ മഞ്ഞനിറമുള്ള കുതിരകള് നിന്നെ യജ്ഞത്തിലും സമൃദ്ധിയിലുമാണ് എത്തിക്കുന്നത്.
അപാം ഫേനേന നമുചേഃ ശിര ഇന്ദ്രോദവര്തയഃ ।$ വിശ്വാ യദജയ സ്പൃധഃ
ജലത്തിന്റെ നുര ഉപയോഗിച്ച്, ഇന്ദ്രാ, നീ നമുചിയുടെ തല വെട്ടി; എല്ലാ വൈരങ്ങളെയും ജയിച്ചപ്പോള്.
മായാഭിരുത്സിസൃപ്സത ഇന്ദ്ര ദ്യാമാരുരുക്ഷതഃ । അവ ദസ്യൂഁരധൂനുഥാഃ
ഇന്ദ്രാ, ആകാശത്തിലേക്ക് കയറാന് ശ്രമിച്ച ദാനവരെ നീ തകര്ത്തു; നിന്റെ മായാവിശേഷങ്ങളാല് അവരെ താഴെ ഇഴച്ചു.
അസുന്വാമിന്ദ്ര സംസദം വിഷൂചീം വ്യനാശയഃ । സോമപാ ഉത്തരോ ഭവന്
ഇന്ദ്രാ, യജ്ഞം അര്പ്പിക്കാത്തവരുടെ കൂട്ടം നീ തകര്ത്തു, അവരെ എല്ലാടും ചിതറിച്ചു; സോമം കുടിക്കുന്നവനായി നീ ഉന്നതനായി.
തമ്വഭി പ്ര ഗായത പുരുഹൂതം പുരുഷ്ടുതമ് । ഇന്ദ്രം ഗീര്ഭിസ്തവിഷമാ വിവാസത
അനേകം പ്രാര്ത്ഥനകള് കേള്ക്കുന്നവനും, അനേകം പുകഴ്ചകള്ക്ക് അര്ഹനുമായ ഇന്ദ്രനെ ഭക്തിഗാനങ്ങളാല് ആഹ്വാനിച്ചുകൊള്വിന്; ശക്തനായവനെ വിളിച്ചപേക്ഷിക്കൂ.
യസ്യ ദ്വിബര്ഹസോ ബൃഹത്സഹോ ദാധാര രോദസീ । ഗിരീഁരജ്രാഁ അപഃ സ്വര്വൃഷത്വനാ
ഇരട്ടശക്തിയുള്ളവനും മഹാബലശാലിയുമായ ഇന്ദ്രന് ആകാശവും ഭൂമിയും താങ്ങുന്നു; അവന്റെ ശക്തിയില് പര്വ്വതങ്ങള് പിളര്ന്നു, ജലങ്ങള് ഒഴുകി.
സ രാജസി പുരുഷ്ടുതഁ ഏകോ വൃത്രാണി ജിഘ്നസേ । ഇന്ദ്ര ജൈത്രാ ശ്രവസ്യാ ച യന്തവേ
നിനക്കേകമായി, അനേകം പുകഴ്ചകള്ക്ക് അര്ഹനായവനായി, രാജാവായി നീ ഭരിക്കുന്നു; ഇന്ദ്രാ, നീ ശത്രുക്കളെ സംഹരിക്കുന്നു, ജയവും കീര്ത്തിയും നല്കുന്നവനാണ്.
തം തേ മദം ഗൃണീമസി വൃഷണം പൃത്സു സാസഹിമ് । ഉ ലോകകൃത്നുമദ്രിവോ ഹരിശ്രിയമ്
നിന്റെ ആ ഉല്ലാസം ഞങ്ങള് പുകഴ്ത്തുന്നു; യുദ്ധങ്ങളില് ശക്തനും വിജയിയും, ലോകങ്ങള് സൃഷ്ടിക്കുന്നവനും, മിന്നുന്ന മഹത്വമുള്ളവനുമാണ് നീ.
യേന ജ്യോതീംഷ്യായവേ മനവേ ച വിവേദിഥ । മന്ദാനോ അസ്യ ബര്ഹിഷോ വി രാജസി
ആയുവിനും മനുവിനും വേണ്ടി നീ പ്രകാശം കണ്ടെത്തി; സന്തോഷത്തോടെ അവന്റെ യജ്ഞകൂശത്തില് നീ പ്രകാശിക്കുന്നു.
തദദ്യാ ചിത്ത ഉക്ഥിനോഽനു ഷ്ടുവന്തി പൂര്വഥാ । വൃഷപത്നീരപോ ജയാ ദിവേദിവേ
ഇന്ന്, മനസ്സോടെ ആലോചിക്കുന്നവർ, മുമ്പ് പാടപ്പെട്ടതിനെ വീണ്ടും പാടുന്നു; ശക്തന്റെ ഭാര്യമാർ, ജയിച്ച ജലങ്ങൾ, ദിവസേന പുകഴ്ത്തപ്പെടുന്നു.
തവ ത്യദിന്ദ്രിയം ബൃഹത്തവ ശുഷ്മമുത ക്രതുമ് । വജ്രം ശിശാതി ധിഷണാ വരേണ്യമ്
ഇന്ദ്രാ, വലിയ ശക്തിയും ബലവും ബുദ്ധിയും നിനക്കാണ്; മനസ്സ് ആഗ്രഹിക്കുന്ന വജ്രം കൂടുതൽ തിളക്കമാക്കുന്നു.
തവ ദ്യൌരിന്ദ്ര പൌംസ്യം പൃഥിവീ വര്ധതി ശ്രവഃ । ത്വാമാപഃ പര്വതാസശ്ച ഹിന്വിരേ
ഇന്ദ്രാ, ആകാശം നിന്റെ വീര്യത്തെ വർധിപ്പിക്കുന്നു, ഭൂമി നിന്റെ കീർത്തിയെ ഉയർത്തുന്നു; ജലങ്ങളും പർവതങ്ങളും നിന്നെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.
ത്വാം വിഷ്ണുര്ബൃഹന്ക്ഷയോ മിത്രോ ഗൃണാതി വരുണഃ । ത്വാം ശര്ധോ മദത്യനു മാരുതമ്
നിനക്കായി, വിശാലമായ വാസമുള്ള വിഷ്ണുവും, മിത്രനും, വരുണനും പാടുന്നു; നിന്റെ കൂട്ടം മാരുതന്മാരെ അനുഗമിച്ച് ആനന്ദിക്കുന്നു.
ത്വം വൃഷാ ജനാനാം മംഹിഷ്ഠ ഇന്ദ്ര ജജ്ഞിഷേ । സത്രാ വിശ്വാ സ്വപത്യാനി ദധിഷേ
ജനങ്ങളിൽ ഏറ്റവും ശക്തനായ ഇന്ദ്രാ, നീ മഹത്തായവനായി ജനിച്ചു; എല്ലാ അധിപതിത്വങ്ങളും ഒരുമിച്ച് കൈവശമാക്കി.
സത്രാ ത്വം പുരുഷ്ടുതഁ ഏകോ വൃത്രാണി തോശസേ । നാന്യ ഇന്ദ്രാത്കരണം ഭൂയ ഇന്വതി
നിനക്ക് മാത്രം, ഏറ്റവും പുകഴ്ത്തപ്പെട്ടവനേ, എല്ലാ തടസ്സങ്ങളും നീക്കാൻ കഴിയും; ഇന്ദ്രനെക്കാൾ വലിയ പ്രവർത്തി മറ്റാർക്കും സാധ്യമല്ല.
യദിന്ദ്ര മന്മശസ്ത്വാ നാനാ ഹവന്ത ഊതയേ । അസ്മാകേഭിര്നൃഭിരത്രാ സ്വര്ജയ
ഇന്ദ്രാ, ഭക്തർ സഹായത്തിനായി നിന്നെ വിളിക്കുമ്പോൾ, ഞങ്ങളുടെ പുരുഷന്മാരോടൊപ്പം ഇവിടെ വെളിച്ചം നേടിത്തരേണം.
അരം ക്ഷയായ നോ മഹേ വിശ്വാ രൂപാണ്യാവിശന് । ഇന്ദ്രം ജൈത്രായ ഹര്ഷയാ ശചീപതിമ്
നമ്മുടെ വലിയ വാസസ്ഥലത്തിനായി എല്ലാ രൂപങ്ങളും അകത്തേക്ക് വരട്ടെ; വിജയം നേടാൻ ശക്തിയുടെ അധിപതിയായ ഇന്ദ്രനെ സന്തോഷിപ്പിക്കണം.
പ്ര സമ്രാജം ചര്ഷണീനാമിന്ദ്രം സ്തോതാ നവ്യം ഗീര്ഭിഃ । നരം നൃഷാഹം മംഹിഷ്ഠമ്
പുതിയ ഗീതങ്ങളാൽ, ഗായകൻ ജനങ്ങളുടെ രാജാവായ, വീര്യശാലിയായ, ഏറ്റവും ശക്തനായ ഇന്ദ്രനെ പുകഴ്ത്തട്ടെ.
യസ്മിന്നുക്ഥാനി രണ്യന്തി വിശ്വാനി ച ശ്രവസ്യാ । അപാമവോ ന സമുദ്രേ
അവനിൽ, സ്തുതികൾ ആനന്ദിക്കുന്നു, എല്ലാ പുകഴ്ചയ്ക്കും അർഹമായവയും, ജലങ്ങൾ സമുദ്രത്തിലേക്ക് ഒഴുകുന്നതുപോലെ അവനിലേക്കെത്തുന്നു.
തം സുഷ്ടുത്യാ വിവാസേ ജ്യേഷ്ഠരാജം ഭരേ കൃത്നുമ് । മഹോ വാജിനം സനിഭ്യഃ
അവനെ, ഉത്തമമായ സ്തുതികളാൽ, മത്സരത്തിൽ മുതിർന്ന രാജാവിനെയും, കൂട്ടുകാര്ക്ക് വലിയ സമ്മാനങ്ങൾ നൽകുന്നവനെയും ഞാൻ വിളിക്കുന്നു.
യസ്യാനൂനാ ഗഭീരാ മദാ ഉരവസ്തരുത്രാഃ । ഹര്ഷുമന്തഃ ശൂരസാതൌ
അവന്റെ ആഴമുള്ള, ക്ഷയിക്കാത്ത ആനന്ദങ്ങൾ വിശാലവും എപ്പോഴും പുതുമയുള്ളതുമാണ്; വീരന്റെ ദാനത്തിൽ സന്തോഷം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
തമിദ്ധനേഷു ഹിതേഷ്വധിവാകായ ഹവന്തേ । യേഷാമിന്ദ്രസ്തേ ജയന്തി
അവനെ, കത്തിച്ചിരിക്കുന്ന അഗ്നികളിലും തിരഞ്ഞെടുത്ത സ്ഥലങ്ങളിലും, വാക്കുകൾകൊണ്ട് വിളിക്കുന്നു; അവർക്കായി, ഇന്ദ്രാ, നീ വിജയം നൽകുന്നു.
തമിച്ച്യൌത്നൈരാര്യന്തി തം കൃതേഭിശ്ചര്ഷണയഃ । ഏഷ ഇന്ദ്രോ വരിവസ്കൃത്
അവനെ, യുവാക്കളും, നല്ല പ്രവൃത്തികളോടെ ജനങ്ങളും സമീപിക്കുന്നു; ഇദ്ദേഹമാണ് വിശാലമായ വഴി ഒരുക്കുന്ന ഇന്ദ്രൻ.
ഇന്ദ്രോ ബ്രഹ്മേന്ദ്ര ഋഷിരിന്ദ്രഃ പുരൂ പുരുഹൂതഃ । മഹാന്മഹീഭിഃ ശചീഭിഃ
ഇന്ദ്രൻ ബ്രഹ്മശക്തിയുമാണ്, ഇന്ദ്രൻ ഋഷിയുമാണ്, ഇന്ദ്രൻ പലതവണ വിളിക്കപ്പെടുന്നവനാണ്; മഹത്തായ ശക്തികൾ അവനുണ്ട്.
സ സ്തോമ്യഃ സ ഹവ്യഃ സത്യഃ സത്വാ തുവികൂര്മിഃ । ഏകശ്ചിത്സന്നഭിഭൂതിഃ
അവൻ പുകഴ്ത്തപ്പെടേണ്ടവനും, വിളിക്കപ്പെടേണ്ടവനും, സത്യസ്വരൂപനും, വലിയ ശക്തിയുള്ളവനും ആണു; ഒരാളായിട്ടും അവൻ എല്ലാവരെയും മികവിലാണ്.