തദിദ്രുദ്രസ്യ ചേതതി യഹ്വം പ്രത്നേഷു ധാമസു । മനോ യത്രാ വി തദ്ദധുര്വിചേതസഃ
പ്രാചീനമായ വാസസ്ഥലങ്ങളിൽ രുദ്രന്റെ ബോധം ഉണരുന്നു; അവിടെ വിവേകമുള്ള മനസ്സ് സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
യദി മേ സഖ്യമാവര ഇമസ്യ പാഹ്യന്ധസഃ । യേന വിശ്വാ അതി ദ്വിഷോ അതാരിമ
നീ എന്നോട് സൗഹൃദം കാണിച്ചാൽ, ഈ പാനത്തിൽ നിന്നു എന്നെ രക്ഷിക്കണേ; അതിലൂടെ ഞങ്ങൾ എല്ലാ വൈരങ്ങൾക്കും മേൽവിളിച്ചിരിക്കുന്നു.
കദാ ത ഇന്ദ്ര ഗിര്വണ സ്തോതാ ഭവാതി ശംതമഃ । കദാ നോ ഗവ്യേ അശ്വ്യേ വസൌ ദധഃ
ഇന്ദ്രാ, ഗാനം പാടുന്നവൻ എപ്പോഴാണ് ഏറ്റവും ഭാഗ്യവാനാകുന്നത്? എപ്പോഴാണ് നീ ഞങ്ങൾക്ക് പശുവിലും കുതിരയിലും സമ്പത്ത് നൽകുന്നത്?
ഉത തേ സുഷ്ടുതാ ഹരീ വൃഷണാ വഹതോ രഥമ് । അജുര്യസ്യ മദിന്തമം യമീമഹേ
നിന്റെ പ്രശംസിക്കപ്പെട്ട ശക്തിയുള്ള കുതിരകൾ രഥം വലിക്കുന്നു; മരിക്കാത്തവനും ഏറ്റവും ആനന്ദം നൽകുന്നവനുമായ അവനെ ഞങ്ങൾ വിളിക്കുന്നു.
തമീമഹേ പുരുഷ്ടുതം യഹ്വം പ്രത്നാഭിരൂതിഭിഃ । നി ബര്ഹിഷി പ്രിയേ സദദധ ദ്വിതാ
പലരാലും പാടപ്പെടുന്ന ശക്തിയുള്ളവനെ, പുരാതന സഹായങ്ങളോടെ ഞങ്ങൾ വിളിക്കുന്നു; അവൻ പ്രിയപ്പെട്ട ദർഭാസനത്തിൽ ഇരട്ടിയായി ഇരിക്കട്ടെ.
വര്ധസ്വാ സു പുരുഷ്ടുത ഋഷിഷ്ടുതാഭിരൂതിഭിഃ । ധുക്ഷസ്വ പിപ്യുഷീമിഷമവാ ച നഃ
പലരാലും പാടപ്പെടുന്നവനേ, ഋഷിമാരുടെ സഹായത്തോടെ നീ വളരട്ടെ; പോഷകമായ അന്നം പകരുകയും ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുകയും ചെയ്യണം.
ഇന്ദ്ര ത്വമവിതേദസീത്ഥാ സ്തുവതോ അദ്രിവഃ । ഋതാദിയര്മി തേ ധിയം മനോയുജമ്
ഇന്ദ്രാ, പാടുന്നവന്റെ സഹായിയായി നീ മാറിയിരിക്കുന്നു, കല്ല് ഉയർത്തുന്നവനേ; സത്യത്തിൽ നിന്നു ഉണരുന്ന മനസ്സോടുകൂടിയ ചിന്ത ഞാൻ നിനക്കു സമർപ്പിക്കുന്നു.
ഇഹ ത്യാ സധമാദ്യാ യുജാനഃ സോമപീതയേ । ഹരീ ഇന്ദ്ര പ്രതദ്വസൂ അഭി സ്വര
ഇവിടെ, സോമപാനം ചെയ്യാൻ ഒരുങ്ങിയവരോടൊപ്പം, ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ കുതിരകൾ സമ്പത്ത് കൊണ്ടുവരട്ടെ.
അഭി സ്വരന്തു യേ തവ രുദ്രാസഃ സക്ഷത ശ്രിയമ് । ഉതോ മരുത്വതീര്വിശോ അഭി പ്രയഃ
നിന്റെ രുദ്രന്മാർ മഹത്വം കൊണ്ടുവരട്ടെ; മരുത് സംഘങ്ങളും സമൃദ്ധി നൽകട്ടെ.
ഇമാ അസ്യ പ്രതൂര്തയഃ പദം ജുഷന്ത യദ്ദിവി । നാഭാ യജ്ഞസ്യ സം ദധുര്യഥാ വിദേ
അവന്റെ വിജയങ്ങൾ സ്വർഗ്ഗത്തിലെ വഴിയിൽ ആസ്വദിക്കുന്നു; യജ്ഞത്തിന്റെ നടുവിൽ അവയൊന്നു ചേരുന്നു, അറിയപ്പെടുന്നതുപോലെ.
അയം ദീര്ഘായ ചക്ഷസേ പ്രാചി പ്രയത്യധ്വരേ । മിമീതേ യജ്ഞമാനുഷഗ്വിചക്ഷ്യ
ദീർഘദർശിയായ കാഴ്ചക്കായി, ഈയാൾ യജ്ഞത്തിൽ മുന്നോട്ട് പോവുന്നു; മനുഷ്യരിൽ വിവേകത്തോടെ യജ്ഞം അളക്കുന്നു.
വൃഷായമിന്ദ്ര തേ രഥ ഉതോ തേ വൃഷണാ ഹരീ । വൃഷാ ത്വം ശതക്രതോ വൃഷാ ഹവഃ
ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ രഥം ശക്തിയുള്ളതും, കുതിരകളും ശക്തിയുള്ളവയുമാണ്; നീയും ശതശക്തിയോടെ ശക്തനാണ്, വിളിയും അതുപോലെ ശക്തമാണ്.
വൃഷാ ഗ്രാവാ വൃഷാ മദോ വൃഷാ സോമോ അയം സുതഃ । വൃഷാ യജ്ഞോ യമിന്വസി വൃഷാ ഹവഃ
ശക്തിയുള്ളത് കല്ലും, ആനന്ദവും, ഈ പിഴിഞ്ഞ സോമവും; നീ നിയന്ത്രിക്കുന്ന യജ്ഞവും ശക്തമാണ്, വിളിയും അതുപോലെ ശക്തമാണ്.
വൃഷാ ത്വാ വൃഷണം ഹുവേ വജ്രിഞ്ചിത്രാഭിരൂതിഭിഃ । വാവന്ഥ ഹി പ്രതിഷ്ടുതിം വൃഷാ ഹവഃ
ശക്തനേ, ഞാൻ നിന്നെ വിളിക്കുന്നു, വജ്രധാരിയായ ശക്തനേ, മനോഹരമായ സഹായങ്ങളോടെ; നീ വാഴ്ത്തലുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നു, വിളി ശക്തമാണ്.
യദിന്ദ്രാഹം യഥാ ത്വമീശീയ വസ്വ ഏക ഇത് । സ്തോതാ മേ ഗോഷഖാ സ്യാത്
ഇന്ദ്രാ, ഞാൻ നിനക്കുപോലെ ഏകാധിപതിയായ സമ്പത്തിന്റെ ഉടമയായിരുന്നെങ്കിൽ, എന്നെ പാടുന്നവൻ പശുക്കളാൽ പ്രശസ്തനാകുമായിരുന്നു.
ശിക്ഷേയമസ്മൈ ദിത്സേയം ശചീപതേ മനീഷിണേ । യദഹം ഗോപതിഃ സ്യാമ്
ശക്തിയുടെ അധിപനേ, ഞാൻ അവനു ഉപദേശം നൽകും, അവനു ദാനം ചെയ്യും; ഞാൻ പശുക്കളുടെ ഉടമയായിരുന്നെങ്കിൽ.
ധേനുഷ്ട ഇന്ദ്ര സൂനൃതാ യജമാനായ സുന്വതേ । ഗാമശ്വം പിപ്യുഷീ ദുഹേ
ഇന്ദ്രാ, മധുരമായ വാക്കുകളുടെ പശു, യജമാനന് വേണ്ടി പാനീയമായി ചൊരിയുമ്പോള്, ധാരാളം പശുക്കളും കുതിരകളും നല്കുന്ന പാല് നല്കുന്നു.
ന തേ വര്താസ്തി രാധസ ഇന്ദ്ര ദേവോ ന മര്ത്യഃ । യദ്ദിത്സസി സ്തുതോ മഘമ്
ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ ദാനത്തിന് അതിരില്ല; ദേവന്മാരോ മനുഷ്യരോ ആരും നിനക്ക് തുല്യമല്ല, നീ പുകഴ്ച കേട്ടു സമ്പത്ത് നല്കുമ്പോള്.
യജ്ഞ ഇന്ദ്രമവര്ധയദ്യദ്ഭൂമിം വ്യവര്തയത് । ചക്രാണ ഓപശം ദിവി
യജ്ഞം ഇന്ദ്രനെ ശക്തനാക്കി; ഭൂമിയെ വേര്പെടുത്തി, ആകാശത്തില് അതിന്റെ ആധാരങ്ങള് സ്ഥാപിച്ചപ്പോള്.
വാവൃധാനസ്യ തേ വയം വിശ്വാ ധനാനി ജിഗ്യുഷഃ । ഊതിമിന്ദ്രാ വൃണീമഹേ
എപ്പോഴും വളരുന്നവനായ നിന്റെ എല്ലാ സമ്പത്തുകളും ഞങ്ങള് ആഗ്രഹിക്കുന്നു; ജയിക്കുന്നവന്റെ ധനം, ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ സഹായം ഞങ്ങള് തിരയുന്നു.
വ്യന്തരിക്ഷമതിരന്മദേ സോമസ്യ രോചനാ । ഇന്ദ്രോ യദഭിനദ്വലമ്
സോമയുടെ ഉല്ലാസത്തോടെ ഇന്ദ്രന് അന്തരീക്ഷം കടന്നു, അപ്പോള് അവന് തടസ്സം തകര്ത്തു.
ഉദ്ഗാ ആജദങ്ഗിരോഭ്യ ആവിഷ്കൃണ്വന്ഗുഹാ സതീഃ । അര്വാഞ്ചം നുനുദേ വലമ്
അംഗിരസ്സന്മാര്ക്കായി ഇന്ദ്രന് പശുക്കളെ പുറത്തെടുത്തു; ദീര്ഘകാലം മറഞ്ഞിരുന്നതിനെ വെളിപ്പെടുത്തി, തടസ്സം മുന്നോട്ട് തള്ളിച്ചു.
ഇന്ദ്രേണ രോചനാ ദിവോ ദൃള്ഹാനി ദൃംഹിതാനി ച । സ്ഥിരാണി ന പരാണുദേ
ഇന്ദ്രന്റെ ശക്തിയില് ആകാശത്തിലെ പ്രകാശമുള്ള ലോകങ്ങള് ഉറപ്പായും സ്ഥിരവുമാണ്; അവ തങ്ങളുടെ സ്ഥാനത്തില് നിന്ന് അകലുന്നില്ല.
അപാമൂര്മിര്മദന്നിവ സ്തോമ ഇന്ദ്രാജിരായതേ । വി തേ മദാ അരാജിഷുഃ
ജലത്തിന്റെ കവിഞ്ഞൊഴുകുപോലെ, യുദ്ധത്തില് ഇന്ദ്രനു വേണ്ടി പുകഴ്ച ഉയര്ന്നു; നിന്റെ ഉല്ലാസങ്ങള് നിന്റെ അടുക്കല് എത്തി.
ത്വം ഹി സ്തോമവര്ധന ഇന്ദ്രാസ്യുക്ഥവര്ധനഃ । സ്തോതൄണാമുത ഭദ്രകൃത്
ഇന്ദ്രാ, പുകഴ്ചയും ഗാനം കൊണ്ടാണ് നീ വളരുന്നത്; നിന്റെ ഭക്തര്ക്ക് നീ നല്ലത് നല്കുന്നവനുമാണ്.
ഇന്ദ്രമിത്കേശിനാ ഹരീ സോമപേയായ വക്ഷതഃ । ഉപ യജ്ഞം സുരാധസമ്
ഇന്ദ്രാ, സോമം കുടിക്കാന് ആഗ്രഹിക്കുന്ന നിന്റെ മഞ്ഞനിറമുള്ള കുതിരകള് നിന്നെ യജ്ഞത്തിലും സമൃദ്ധിയിലുമാണ് എത്തിക്കുന്നത്.
അപാം ഫേനേന നമുചേഃ ശിര ഇന്ദ്രോദവര്തയഃ ।$ വിശ്വാ യദജയ സ്പൃധഃ
ജലത്തിന്റെ നുര ഉപയോഗിച്ച്, ഇന്ദ്രാ, നീ നമുചിയുടെ തല വെട്ടി; എല്ലാ വൈരങ്ങളെയും ജയിച്ചപ്പോള്.
മായാഭിരുത്സിസൃപ്സത ഇന്ദ്ര ദ്യാമാരുരുക്ഷതഃ । അവ ദസ്യൂഁരധൂനുഥാഃ
ഇന്ദ്രാ, ആകാശത്തിലേക്ക് കയറാന് ശ്രമിച്ച ദാനവരെ നീ തകര്ത്തു; നിന്റെ മായാവിശേഷങ്ങളാല് അവരെ താഴെ ഇഴച്ചു.
അസുന്വാമിന്ദ്ര സംസദം വിഷൂചീം വ്യനാശയഃ । സോമപാ ഉത്തരോ ഭവന്
ഇന്ദ്രാ, യജ്ഞം അര്പ്പിക്കാത്തവരുടെ കൂട്ടം നീ തകര്ത്തു, അവരെ എല്ലാടും ചിതറിച്ചു; സോമം കുടിക്കുന്നവനായി നീ ഉന്നതനായി.
തമ്വഭി പ്ര ഗായത പുരുഹൂതം പുരുഷ്ടുതമ് । ഇന്ദ്രം ഗീര്ഭിസ്തവിഷമാ വിവാസത
അനേകം പ്രാര്ത്ഥനകള് കേള്ക്കുന്നവനും, അനേകം പുകഴ്ചകള്ക്ക് അര്ഹനുമായ ഇന്ദ്രനെ ഭക്തിഗാനങ്ങളാല് ആഹ്വാനിച്ചുകൊള്വിന്; ശക്തനായവനെ വിളിച്ചപേക്ഷിക്കൂ.