ഹ്രദം ന ഹി ത്വാ ന്യൃഷന്ത്യൂര്മയോ ബ്രഹ്മാണീന്ദ്ര തവ യാനി വര്ധനാ । ത്വഷ്ടാ ചിത്തേ യുജ്യം വാവൃധേ ശവസ്തതക്ഷ വജ്രമഭിഭൂത്യോജസമ്
ആഴമുള്ള തടാകംപോലെ, തിരകൾ നിന്നെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല, ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ സ്തുതികളാണ് നിന്നെ വളർത്തുന്നത്. ത്വഷ്ടാവും തന്റെ കഴിവുകൊണ്ട് നിന്റെ ശക്തി വർദ്ധിപ്പിച്ചു; അതിവലമുള്ള വജ്രം നിർമ്മിച്ചു.
ജഘന്വാഁ ഉ ഹരിഭിഃ സമ്ഭൃതക്രതവിന്ദ്ര വൃത്രം മനുഷേ ഗാതുയന്നപഃ । അയച്ഛഥാ ബാഹ്വോര്വജ്രമായസമധാരയോ ദിവ്യാ സൂര്യം ദൃശേ
നിന്റെ കുതിരകളോടെ വൃത്രനെ സംഹരിച്ചു, മനുഷ്യർക്കായി വഴി തുറന്ന് വെള്ളങ്ങൾ മോചിപ്പിച്ചവനാണ് ഇന്ദ്രൻ. ഇരുമ്പ് വജ്രം കൈകളിൽ നിന്ന് നീ നൽകി, ആകാശത്ത് സൂര്യനെ കാഴ്ചയ്ക്കായി ഉയർത്തി.
ബൃഹത്സ്വശ്ചന്ദ്രമമവദ്യദുക്ഥ്യമകൃണ്വത ഭിയസാ രോഹണം ദിവഃ । യന്മാനുഷപ്രധനാ ഇന്ദ്രമൂതയഃ സ്വര്നൃഷാചോ മരുതോഽമദന്നനു
ഭയത്താൽ, അവർ വലിയ, പ്രകാശമുള്ള, പ്രശംസനീയമായ സ്തുതി സൃഷ്ടിച്ചു, ആകാശത്തിന്റെ ഉച്ചിയിൽ കയറിയതുപോലെ. മനുഷ്യരുടെ നേതാവായ ഇന്ദ്രനോടൊപ്പം, ഗാനം ആസ്വദിക്കുന്ന മരുതുകൾ സന്തോഷിച്ചു.
ദ്യൌശ്ചിദസ്യാമവാഁ അഹേഃ സ്വനാദയോയവീദ്ഭിയസാ വജ്ര ഇന്ദ്ര തേ । വൃത്രസ്യ യദ്ബദ്ബധാനസ്യ രോദസീ മദേ സുതസ്യ ശവസാഭിനച്ഛിരഃ
ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ വജ്രത്തിന്റെ ഗർജ്ജനത്തിൽ ആകാശം പോലും ഭയത്തോടെ വിറച്ചു. സോമം കുടിച്ച ആനന്ദത്തിൽ, ബന്ധിച്ച വൃത്രന്റെ തല നീ ശക്തിയാൽ തകർത്ത് വീഴ്ത്തി.
യദിന്ന്വിന്ദ്ര പൃഥിവീ ദശഭുജിരഹാനി വിശ്വാ തതനന്ത കൃഷ്ടയഃ । അത്രാഹ തേ മഘവന്വിശ്രുതം സഹോ ദ്യാമനു ശവസാ ബര്ഹണാ ഭുവത്
ഇന്ദ്രാ, ഭൂമി പത്ത് ഭുജങ്ങളോടെ, എല്ലാ ജനങ്ങളും വ്യാപിച്ചപ്പോൾ, മഹാദാനിയായവനേ, അപ്പോൾ നിന്റെ പ്രശസ്തമായ ശക്തി തെളിഞ്ഞു, നിന്റെ മഹത്വം ആകാശത്തോളം ഉയർന്നു.
ത്വമസ്യ പാരേ രജസോ വ്യോമനഃ സ്വഭൂത്യോജാ അവസേ ധൃഷന്മനഃ । ചകൃഷേ ഭൂമിം പ്രതിമാനമോജസോഽപഃ സ്വഃ പരിഭൂരേഷ്യാ ദിവമ്
സ്വന്തം ശക്തിയാൽ, ധൈര്യത്തോടെ, ഇന്ദ്രാ, നീ ആകാശത്തെയും അന്തരീക്ഷത്തെയും അതിരുകൾ കടന്നു. ഭൂമിയെ നിന്റെ ശക്തിയുടെ അളവാക്കി, വെള്ളവും സൂര്യനും ചുറ്റി, ആകാശത്തെത്തുന്നു.
ത്വം ഭുവഃ പ്രതിമാനം പൃഥിവ്യാ ഋഷ്വവീരസ്യ ബൃഹതഃ പതിര്ഭൂഃ । വിശ്വമാപ്രാ അന്തരിക്ഷം മഹിത്വാ സത്യമദ്ധാ നകിരന്യസ്ത്വാവാന്
നീ ഭൂമിയുടെ അളവാണ്, ഉയർന്ന മഹത്തായ ലോകത്തിന്റെ അധിപനാണ്. നീ മഹത്വത്തിൽ മുഴുവൻ അന്തരീക്ഷവും വ്യാപിച്ചു; സത്യമായും, നിന്നുപോലെയൊരുവൻ ഇല്ല.
ന യസ്യ ദ്യാവാപൃഥിവീ അനു വ്യചോ ന സിന്ധവോ രജസോ അന്തമാനശുഃ । നോത സ്വവൃഷ്ടിം മദേ അസ്യ യുധ്യത ഏകോ അന്യച്ചകൃഷേ വിശ്വമാനുഷക്
ആർക്കും ആകാശവും ഭൂമിയും അതിന്റെ അറ്റം കാണാനാവില്ല, നദികൾക്കും അവന്റെ ശക്തിയുടെ അന്ത്യത്തിലെത്താനാവില്ല; അവന്റെ ആനന്ദത്തിൽ, യുദ്ധത്തിൽ ഒഴുക്കുകൾ പോലും അവനെ തുല്യപ്പെടുത്തുന്നില്ല—അവൻ ഒരുവൻ മാത്രമാണ് മനുഷ്യരിൽ എല്ലാം നേടിയെടുത്തത്.
ആര്ചന്നത്ര മരുതഃ സസ്മിന്നാജൌ വിശ്വേ ദേവാസോ അമദന്നനു ത്വാ । വൃത്രസ്യ യദ്ഭൃഷ്ടിമതാ വധേന നി ത്വമിന്ദ്ര പ്രത്യാനം ജഘന്ഥ
ഇവിടെ ആ യുദ്ധത്തിൽ മരുതുകൾ ആഹ്ലാദത്തോടെ വിളിച്ചു; എല്ലാ ദേവതകളും നിന്നോടൊപ്പം സന്തോഷിച്ചു. ദഹിക്കുന്ന ആയുധം കൊണ്ട്, വൃത്രന്റെ പിന്തിരിപ്പിനെ നീ, ഇന്ദ്രാ, തകർത്തു.
ന്യൂ ഷു വാചം പ്ര മഹേ ഭരാമഹേ ഗിര ഇന്ദ്രായ സദനേ വിവസ്വതഃ । നൂ ചിദ്ധി രത്നം സസതാമിവാവിദന്ന ദുഷ്ടുതിര്ദ്രവിണോദേഷു ശസ്യതേ
ഇപ്പോൾ, മഹാനായവനായി വാക്ക് ഉയർത്താം, സൂര്യന്റെ ആലയത്തിൽ ഇന്ദ്രനെ സ്തുതിച്ചുപാടാം. ഇപ്പോഴും, ധനം അന്വേഷിക്കുന്നവർക്ക് അത് ലഭിക്കുന്നു; ദാനികളിൽ, നന്നായി സ്തുതിക്കപ്പെടാത്തവൻ ഒരിക്കലും പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്നില്ല.
ദുരോ അശ്വസ്യ ദുര ഇന്ദ്ര ഗോരസി ദുരോ യവസ്യ വസുന ഇനസ്പതിഃ । ശിക്ഷാനരഃ പ്രദിവോ അകാമകര്ശനഃ സഖാ സഖിഭ്യസ്തമിദം ഗൃണീമസി
കുതിരയും പശുവും അകലെ, ഇന്ദ്രാ, യവവും ദൂരെയാണു, സമ്പത്തിന്റെ രക്ഷകനേ. മനുഷ്യരേ, ഇതു മനസ്സിലാക്കണം: ആ സ്നേഹിതനെയാണ്, ആഗ്രഹമില്ലാതെ, ഉയർന്ന ആകാശത്തിൽ നിന്നു, ഞങ്ങൾ സ്നേഹിതരോടൊപ്പം സ്തുതിക്കുന്നു.
ശചീവ ഇന്ദ്ര പുരുകൃദ്ദ്യുമത്തമ തവേദിദമഭിതശ്ചേകിതേ വസു । അതഃ സംഗൃഭ്യാഭിഭൂത ആ ഭര മാ ത്വായതോ ജരിതുഃ കാമമൂനയീഃ
ശക്തിയുള്ള സ്ത്രീപോലെ, അനേകം കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നവനേ, പ്രകാശമുള്ളവനേ, നിന്റെ സമ്പത്തിനെ എല്ലായിടത്തും കാത്തിരിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ട്, നീ അതു എല്ലാം സമ്പാദിച്ച്, ജയിച്ചു, ഞങ്ങളിലേക്ക് കൊണ്ടുവരണം; പാടുന്നവന്റെ ആഗ്രഹം നിനക്കു നഷ്ടപ്പെടരുത്.
ഏഭിര്ദ്യുഭിഃ സുമനാ ഏഭിരിന്ദുഭിര്നിരുന്ധാനോ അമതിം ഗോഭിരശ്വിനാ । ഇന്ദ്രേണ ദസ്യും ദരയന്ത ഇന്ദുഭിര്യുതദ്വേഷസഃ സമിഷാ രഭേമഹി
ഈ പ്രകാശമുള്ളവരോടും ഈ അമൃതബിന്ദുക്കളോടും കൂടി, നല്ല മനസ്സോടെ, പശുക്കളും കുതിരകളും കൊണ്ട് അജ്ഞതയെ തടയുന്നു. ഇന്ദ്രനോടൊപ്പം, ഈ അമൃതബിന്ദുക്കളാൽ ശത്രുവിനെ ഞങ്ങൾ ജയിക്കട്ടെ; വൈരാഗ്യമില്ലാതെ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒരുമിച്ച് വിജയിക്കട്ടെ.
സമിന്ദ്ര രായാ സമിഷാ രഭേമഹി സം വാജേഭിഃ പുരുശ്ചന്ദ്രൈരഭിദ്യുഭിഃ । സം ദേവ്യാ പ്രമത്യാ വീരശുഷ്മയാ ഗോഅഗ്രയാശ്വാവത്യാ രഭേമഹി
ഇന്ദ്രനോടൊപ്പം സമ്പത്തോടും കൂടി, ഞങ്ങൾ വിജയിക്കട്ടെ; മുന്നിൽ പ്രകാശിക്കുന്ന കുതിരകളോടും, ജയിച്ചവരോടും കൂടി. ദേവിയോടും, ശക്തിയോടും, വീര്യവാനായവളോടും, പശുക്കളും കുതിരകളും സമൃദ്ധമായവളോടും കൂടി, ഞങ്ങൾ വിജയിക്കട്ടെ.
തേ ത്വാ മദാ അമദന്താനി വൃഷ്ണ്യാ തേ സോമാസോ വൃത്രഹത്യേഷു സത്പതേ । യത്കാരവേ ദശ വൃത്രാണ്യപ്രതി ബര്ഹിഷ്മതേ നി സഹസ്രാണി ബര്ഹയഃ
നിന്റെ ആ ഉല്ലാസങ്ങളും ശക്തികളും നിന്നെ ആനന്ദിപ്പിച്ചു; വൃത്രനെ സംഹരിക്കുമ്പോൾ ആ അമൃതം നിന്നെ സന്തോഷിപ്പിച്ചു. കാരവനുവേണ്ടി നീ പത്തു വൃത്രന്മാരെ തോൽപ്പിച്ചപ്പോൾ, പുള്ളിപ്പുല്ലിൽ ഇരിക്കുന്നവനുവേണ്ടി ആയിരങ്ങൾ നീ കീഴടക്കി.
യുധാ യുധമുപ ഘേദേഷി ധൃഷ്ണുയാ പുരാ പുരം സമിദം ഹംസ്യോജസാ । നമ്യാ യദിന്ദ്ര സഖ്യാ പരാവതി നിബര്ഹയോ നമുചിം നാമ മായിനമ്
യുദ്ധം കൊണ്ട് യുദ്ധത്തിലേക്ക് നീ അടുത്തു, ധൈര്യത്തോടെ; പഴയകാലത്ത് നീ നഗരത്തെ നിന്റെ ശക്തിയാൽ നശിപ്പിച്ചു. ഇന്ദ്രാ, നല്ല സ്നേഹത്തോടെ അതിരിൽ, നീ നാമുചി എന്ന കപടനെ കീഴടക്കി.
ത്വം കരഞ്ജമുത പര്ണയം വധീസ്തേജിഷ്ഠയാതിഥിഗ്വസ്യ വര്തനീ । ത്വം ശതാ വങ്ഗൃദസ്യാഭിനത്പുരോഽനാനുദഃ പരിഷൂതാ ഋജിശ്വനാ
നീ അതിഥിഗ്വന്റെ വഴിയിൽ, കരഞ്ജനെയും പർണയനെയും നിന്റെ ഏറ്റവും മൂർച്ചയുള്ള ആയുധം കൊണ്ട് സംഹരിച്ചു. വംഗൃദസിന്റെ നൂറ് കോട്ടകൾ നീ തകർത്തു; ഋജിശ്വനോടൊപ്പം അവരെ നീ ഓടിച്ചു.
ത്വമേതാഞ്ജനരാജ്ഞോ ദ്വിര്ദശാബന്ധുനാ സുശ്രവസോപജഗ്മുഷഃ । ഷഷ്ടിം സഹസ്രാ നവതിം നവ ശ്രുതോ നി ചക്രേണ രഥ്യാ ദുഷ്പദാവൃണക്
ജനരാജാവിന്റെ ഇരുപത് പുത്രന്മാരോടും അവരുടെ ബന്ധുവായ സുശ്രവസിനോടും, അടുത്തെത്തിയവരോടും, പ്രശസ്തനായവനേ, അറുപതിനായിരത്തൊമ്പതും ഒമ്പതും നീ നിന്റെ രഥചക്രം കൊണ്ട് തകർത്തു, തടസ്സങ്ങൾ നീക്കുന്നവനേ.
ത്വമാവിഥ സുശ്രവസം തവോതിഭിസ്തവ ത്രാമഭിരിന്ദ്ര തൂര്വയാണമ് । ത്വമസ്മൈ കുത്സമതിഥിഗ്വമായും മഹേ രാജ്ഞേ യൂനേ അരന്ധനായഃ
സുശ്രവസിനെ നിന്റെ സംരക്ഷണത്താൽ നീ സഹായിച്ചു, തൂർവയാണനെയും നീ രക്ഷിച്ചു. കുത്സ, അതിഥിഗ്വ, ആയു ഇവരെ നീ ആ മഹത്തായ യുവരാജാവിന് വിജയത്തിനായി നൽകി.
യ ഉദൃചീന്ദ്ര ദേവഗോപാഃ സഖായസ്തേ ശിവതമാ അസാമ । ത്വാം സ്തോഷാമ ത്വയാ സുവീരാ ദ്രാഘീയ ആയുഃ പ്രതരം ദധാനാഃ
ഇന്ദ്രാ, ദൈവരക്ഷകരായ നിന്റെ സ്നേഹിതന്മാർ ഏറ്റവും ശുഭകരരാണ്. ഞങ്ങൾ നിന്നെ സ്തുതിക്കും; നിന്റെ കൂട്ടായ്മയോടെ, നല്ലവരോടൊപ്പം, ദീർഘായുസ്ക്കൾ ആയി ഞങ്ങൾ ജീവിക്കട്ടെ.
മാ നോ അസ്മിന്മഘവന്പൃത്സ്വംഹസി നഹി തേ അന്തഃ ശവസഃ പരീണശേ । അക്രന്ദയോ നദ്യോ രോരുവദ്വനാ കഥാ ന ക്ഷോണീര്ഭിയസാ സമാരത
ദാനശീലനായവനേ, ഈ മത്സരത്തിൽ ഞങ്ങളെ ഉപേക്ഷിക്കരുത്; നിന്റെ ശക്തിക്ക് അതിരില്ല. നദികൾ ഉച്ചത്തിൽ മുഴങ്ങുന്നു, കാടുകൾ മുഴങ്ങുന്നു; ഭയത്താൽ ഭൂമികൾ ഒന്നിച്ചു ചേരുന്നപോലെയാണ്.
അര്ചാ ശക്രായ ശാകിനേ ശചീവതേ ശൃണ്വന്തമിന്ദ്രം മഹയന്നഭി ഷ്ടുഹി । യോ ധൃഷ്ണുനാ ശവസാ രോദസീ ഉഭേ വൃഷാ വൃഷത്വാ വൃഷഭോ ന്യൃഞ്ജതേ
ശക്രനെയും ശക്തനെയും, ശക്തിയുള്ളവനെയും സ്തുതിച്ചുപാടൂ; കേൾക്കുന്ന ഇന്ദ്രനെ മഹത്വപ്പെടുത്തൂ. ധൈര്യത്താലും ശക്തിയാലും, ഇരുവശങ്ങളെയും കീഴടക്കുന്ന കാളയെപ്പോലെ, വീര്യവാനായവൻ തന്റെ രഥം ചുമക്കുന്നു.
അര്ചാ ദിവേ ബൃഹതേ ശൂഷ്യം വചഃ സ്വക്ഷത്രം യസ്യ ധൃഷതോ ധൃഷന്മനഃ । ബൃഹച്ഛ്രവാ അസുരോ ബര്ഹണാ കൃതഃ പുരോ ഹരിഭ്യാം വൃഷഭോ രഥോ ഹി ഷഃ
വലിയ ആകാശത്തോടു ശക്തമായ വാക്ക് പാടൂ; അവന്റെ ശക്തിയും ധൈര്യവും അവന്റെതായതാണ്. വിശാലപ്രശസ്തനായ അസുരൻ, ഉയർന്നവൻ, കോട്ടകൾ നിർമ്മിച്ചു; കാളയെന്നപോലെ, ഇരുവശങ്ങളിലുമുള്ള കുതിരകളോടൊപ്പം രഥം ഓടിക്കുന്നു.
ത്വം ദിവോ ബൃഹതഃ സാനു കോപയോഽവ ത്മനാ ധൃഷതാ ശമ്ബരം ഭിനത് । യന്മായിനോ വ്രന്ദിനോ മന്ദിനാ ധൃഷച്ഛിതാം ഗഭസ്തിമശനിം പൃതന്യസി
നീ വലിയ ആകാശത്തിന്റെ ഉച്ചഭാഗം ഉണർത്തുന്നു; നിന്റെ ധൈര്യത്താൽ ശംബരനെ തകർത്തു. കപടന്മാരെയും ശത്രുക്കളെയും നീ സന്തോഷത്തോടെ, ധൈര്യത്താൽ, മിന്നലുപോലുള്ള വലവീശി കീഴടക്കി.
നി യദ്വൃണക്ഷി ശ്വസനസ്യ മൂര്ധനി ശുഷ്ണസ്യ ചിദ്വ്രന്ദിനോ രോരുവദ്വനാ । പ്രാചീനേന മനസാ ബര്ഹണാവതാ യദദ്യാ ചിത്കൃണവഃ കസ്ത്വാ പരി
നീ കാറ്റിന്റെ തലയിൽ പ്രഹരിക്കുമ്പോൾ, ശുഷ്ണൻ എന്ന ശത്രുവിന്റെ കാടുകളും മുഴങ്ങുന്നു. പുരാതനമായ മനസ്സോടെ, മഹത്വത്തോടെ, ഇന്നും നീ എന്തെല്ലാം ചെയ്യുന്നു? നിനക്കു തുല്യൻ ആരുണ്ട്?
ത്വമാവിഥ നര്യം തുര്വശം യദും ത്വം തുര്വീതിം വയ്യം ശതക്രതോ । ത്വം രഥമേതശം കൃത്വ്യേ ധനേ ത്വം പുരോ നവതിം ദമ്ഭയോ നവ
നല്ലവരായ തുര്വശനും യദുവിനെയും നീ സഹായിച്ചു; ശതശക്തനായവനേ, തുര്വീതിയെയും വയ്യനെയും നീ രക്ഷിച്ചു. എതശന് വിജയത്തിനായി രഥം നീ നൽകി; തൊണ്ണൂറും ഒമ്പത് കോട്ടകൾ നീ തകർത്തു.
സ ഘാ രാജാ സത്പതിഃ ശൂശുവജ്ജനോ രാതഹവ്യഃ പ്രതി യഃ ശാസമിന്വതി । ഉക്ഥാ വാ യോ അഭിഗൃണാതി രാധസാ ദാനുരസ്മാ ഉപരാ പിന്വതേ ദിവഃ
അവനാണ് രാജാവും നല്ലവരുടെ രക്ഷകനും, പ്രകാശമുള്ളവനും; യജ്ഞത്തിന് വിളിക്കുമ്പോൾ അപേക്ഷയോടുള്ളവരുടെ വാക്ക് കേൾക്കുന്നു. ആരെങ്കിലും സ്തുതികളാൽ അവനെ മഹത്വപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, അവനുവേണ്ടി ആകാശത്തിൽ നിന്ന് വില്ല് മഴപോലെ വീഴുന്നു.
അസമം ക്ഷത്രമസമാ മനീഷാ പ്ര സോമപാ അപസാ സന്തു നേമേ । യേ ത ഇന്ദ്ര ദദുഷോ വര്ധയന്തി മഹി ക്ഷത്രം സ്ഥവിരം വൃഷ്ണ്യം ച
അവന്റെ ശക്തിക്കും ചിന്തയ്ക്കും തുല്യൻ ആരുമില്ല; ഇവർ അമൃതം കുടിക്കുന്നവരും സഹായികളും ആകട്ടെ. ഇന്ദ്രാ, നിന്നെ സഹായിക്കുന്നവർ, നിന്റെ മഹത്തായ പുരാതന ശക്തിയും വീര്യവും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.
തുഭ്യേദേതേ ബഹുലാ അദ്രിദുഗ്ധാശ്ചമൂഷദശ്ചമസാ ഇന്ദ്രപാനാഃ । വ്യശ്നുഹി തര്പയാ കാമമേഷാമഥാ മനോ വസുദേയായ കൃഷ്വ
ഇവിടെ പർവതങ്ങളിൽ നിന്നു പൂരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഈ സമൃദ്ധമായ പാനപാത്രങ്ങൾ നിന്റെ കുടിപ്പാൻ, ഇന്ദ്രാ, ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നു. അവ ഒഴിച്ചു നിന്റെ ആഗ്രഹം തൃപ്തിപ്പെടുത്തുക, പിന്നെ നിന്റെ മനസ്സ് സമ്പത്ത് നൽകാൻ തിരിക്കുക.
അപാമതിഷ്ഠദ്ധരുണഹ്വരം തമോഽന്തര്വൃത്രസ്യ ജഠരേഷു പര്വതഃ । അഭീമിന്ദ്രോ നദ്യോ വവ്രിണാ ഹിതാ വിശ്വാ അനുഷ്ഠാഃ പ്രവണേഷു ജിഘ്നതേ
അന്ധകാരത്തിന്റെ ഉള്ളിലായി, വൃത്രന്റെ വയറ്റിൽ, പർവതം നിലകൊണ്ടിരുന്നു. ഇന്ദ്രൻ ശക്തിയോടെ നദികളെ പൊട്ടിച്ചുവിട്ടു; എല്ലാ ഒഴുക്കുകളും താഴേക്ക് ഒഴുകി പുറത്ത് വന്നു.