മാ നോ നിദേ ച വക്തവേഽര്യോ രന്ധീരരാവ്ണേ । ത്വേ അപി ക്രതുര്മമ
സമൂഹത്തിൽ വാക്കിൽ നിപുണനായ ശത്രു ഞങ്ങളെ ജയിക്കാതിരിക്കട്ടെ; എന്റെ ഉറച്ച മനസ്സാണ് നിന്നിൽ മാത്രം.
ത്വം വര്മാസി സപ്രഥഃ പുരോയോധശ്ച വൃത്രഹന് । ത്വയാ പ്രതി ബ്രുവേ യുജാ
നീ ഞങ്ങളുടെ വിശാലമായ കാവലാണ്, യുദ്ധത്തിൽ മുന്നിലുള്ളവനാണ്, വൃത്രനെ സംഹരിച്ചവനേ; നിന്നെ കൂട്ടുകാരനാക്കി ഞാൻ ധൈര്യത്തോടെ സംസാരിക്കുന്നു.
മഹാഁ ഉതാസി യസ്യ തേഽനു സ്വധാവരീ സഹഃ । മമ്നാതേ ഇന്ദ്ര രോദസീ
നീ മഹത്തായവനാണ്; നിന്റെ സ്വാഭാവിക ശക്തി എന്നും നിന്നോടൊപ്പം ഉണ്ട്; നിന്റെ ശക്തിയാൽ, ഇന്ദ്രേ, ആകാശവും ഭൂമിയും അളക്കപ്പെടുന്നു.
തം ത്വാ മരുത്വതീ പരി ഭുവദ്വാണീ സയാവരീ । നക്ഷമാണാ സഹ ദ്യുഭിഃ
മാരുതന്മാർ ചുറ്റിയിരിക്കുന്നവനേ, ഗംഭീരമായ ശബ്ദമുള്ളവനേ, ശക്തന്മാരോടൊപ്പം, പ്രകാശമുള്ളവരോടൊപ്പം, നിന്നെ ആരും തടയാൻ കഴിയില്ല.
ഊര്ധ്വാസസ്ത്വാന്വിന്ദവോ ഭുവന്ദസ്മമുപ ദ്യവി । സം തേ നമന്ത കൃഷ്ടയഃ
നേരുള്ളവർ, ഇന്ദ്രേ, നിന്നെ കണ്ടെത്തി; പുലരിയിൽ അവർ അടുത്ത് വരുന്നു; ജനങ്ങൾ നിന്നോട് നമസ്കരിക്കുന്നു.
പ്ര വോ മഹേ മഹിവൃധേ ഭരധ്വം പ്രചേതസേ പ്ര സുമതിം കൃണുധ്വമ് । വിശഃ പൂര്വീഃ പ്ര ചരാ ചര്ഷണിപ്രാഃ
മഹത്വം വർധിപ്പിക്കുന്ന മഹാനായ ജ്ഞാനിയ്ക്കായി നിങ്ങളുടെ സ്തുതികൾ അർപ്പിക്കൂ; നല്ല മനസ്സുകൊണ്ടു പ്രവർത്തിക്കൂ; അനേകം ഗോത്രങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോവട്ടെ, ജനങ്ങളുടെ നേതാക്കളേ.
ഉരുവ്യചസേ മഹിനേ സുവൃക്തിമിന്ദ്രായ ബ്രഹ്മ ജനയന്ത വിപ്രാഃ । തസ്യ വ്രതാനി ന മിനന്തി ധീരാഃ
പ്രബുദ്ധന്മാർ വിശാലാധിപനായ മഹാവീരനായ ഇന്ദ്രനു വേണ്ടി മനോഹരമായ സ്തുതികൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു; ധൈര്യശാലികൾ അവന്റെ നിയമങ്ങൾ ലംഘിക്കാറില്ല.
ഇന്ദ്രം വാണീരനുത്തമന്യുമേവ സത്രാ രാജാനം ദധിരേ സഹധ്യൈ । ഹര്യശ്വായ ബര്ഹയാ സമാപീന്
വാക്കുകൾ അജയ്യനായ മനസ്സുള്ളവനെ, ഐക്യശക്തിക്കായി രാജാവായി സ്ഥാപിച്ചു; കനകവണ്ണം കുതിരകളുള്ളവനു വേണ്ടി, വിശുദ്ധ ദർഭയാൽ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു.
മോ ഷു ത്വാ വാഘതശ്ചനാരേ അസ്മന്നി രീരമന് । ആരാത്താച്ചിത്സധമാദം ന ആ ഗഹീഹ വാ സന്നുപ ശ്രുധി
നിന്നെ ആരാധിക്കുന്നവർ ഒരിക്കലും നിന്നിൽ നിന്ന് ക്ഷീണിക്കരുത്; ദൂരത്തുനിന്നും പോലും ഞങ്ങളുടെ ഹോമത്തിൽ വരിക, അല്ലെങ്കിൽ അടുത്ത് തന്നെയാണെങ്കിൽ ഞങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥന കേൾക്കണം.
ഇമേ ഹി തേ ബ്രഹ്മകൃതഃ സുതേ സചാ മധൌ ന മക്ഷ ആസതേ । ഇന്ദ്രേ കാമം ജരിതാരോ വസൂയവോ രഥേ ന പാദമാ ദധുഃ
നിന്നുവേണ്ടി രചിച്ച ഈ സ്തുതികൾ സോമം ചുരണ്ടുമ്പോൾ തേനിൽ ചെളിക്കുന്ന തേനീച്ചകളെപ്പോലെ ഇരിക്കുന്നു; സമ്പത്ത് ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഗായകർ, രഥത്തിൽ കാൽ വെക്കുന്നതുപോലെ, ഇന്ദ്രനിൽ ആശ്രയം വെക്കുന്നു.
രായസ്കാമോ വജ്രഹസ്തം സുദക്ഷിണം പുത്രോ ന പിതരം ഹുവേ
സമ്പത്ത് ആഗ്രഹിച്ച്, ഞാൻ വജ്രമെടുത്ത, കൂശലമുള്ള ഇന്ദ്രനെ, മകൻ പിതാവിനെ വിളിക്കുന്നതുപോലെ വിളിക്കുന്നു.
ഇമ ഇന്ദ്രായ സുന്വിരേ സോമാസോ ദധ്യാശിരഃ । താഁ ആ മദായ വജ്രഹസ്ത പീതയേ ഹരിഭ്യാം യാഹ്യോക ആ
ഇന്ദ്രനു വേണ്ടി ഈ സോമങ്ങൾ തൈരോടുകൂടി ചുരണ്ടുന്നു; മദത്തിനും പാനത്തിനുമായി, വജ്രമെടുത്തവനേ, നിന്റെ ഇരുവൻ കുതിരകളോടൊപ്പം വീട്ടിലേക്ക് വരിക.
ശ്രവച്ഛ്രുത്കര്ണ ഈയതേ വസൂനാം നൂ ചിന്നോ മര്ധിഷദ്ഗിരഃ । സദ്യശ്ചിദ്യഃ സഹസ്രാണി ശതാ ദദന്നകിര്ദിത്സന്തമാ മിനത്
പ്രശംസ കേൾക്കുന്നവനാണ് അവൻ പ്രശസ്തൻ; ഇപ്പോൾ ഞങ്ങളുടെ ഗാനം അവഗണിക്കപ്പെടരുത്; ഒരേസമയം ആയിരങ്ങൾക്കും നൂറുകൾക്കും ദാനം ചെയ്യുന്നവനെയാണ്, ദാനശീലനേ, ആരും തടയരുത്.
സ വീരോ അപ്രതിഷ്കുത ഇന്ദ്രേണ ശൂശുവേ നൃഭിഃ । യസ്തേ ഗഭീരാ സവനാനി വൃത്രഹന്സുനോത്യാ ച ധാവതി
അജയ്യനായ ആ വീരൻ, ഇന്ദ്രനോടൊപ്പം മനുഷ്യർക്കിടയിൽ പ്രകാശിച്ചു; വൃത്രനെ സംഹരിച്ചവനേ, ആഴമുള്ള ഹോമങ്ങൾക്കായി നീ ഓടിവന്ന് പാനമെടുക്കുന്നു.
ഭവാ വരൂഥം മഘവന്മഘോനാം യത്സമജാസി ശര്ധതഃ । വി ത്വാഹതസ്യ വേദനം ഭജേമഹ്യാ ദൂണാശോ ഭരാ ഗയമ്
ദാനശീലന്മാരുടെ രക്ഷകനായി, മഹാബലശാലിയായ ഇന്ദ്രാ, നീ യുദ്ധത്തിൽ അവരോടൊപ്പം ചേർന്നാൽ, നീ തോൽപ്പിച്ചവന്റെ അറിവ് ഞങ്ങൾക്കും ലഭിക്കട്ടെ. ദൂരെയുള്ള വിജയഫലം ഞങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയട്ടെ.
സുനോതാ സോമപാവ്നേ സോമമിന്ദ്രായ വജ്രിണേ । പചതാ പക്തീരവസേ കൃണുധ്വമിത്പൃണന്നിത്പൃണതേ മയഃ
സോമം കുടിക്കുന്നവനായി, വജ്രധാരിയായ ഇന്ദ്രനായി സോമം പിഴിയൂ. അവന്റെ സഹായത്തിനായി ഭോജനങ്ങൾ പാകം ചെയ്യൂ, ഒരുക്കൂ, കാരണം അവൻ സന്തോഷത്തോടെ എല്ലാവർക്കും നിറവേകുന്നു.
മാ സ്രേധത സോമിനോ ദക്ഷതാ മഹേ കൃണുധ്വം രായ ആതുജേ । തരണിരിജ്ജയതി ക്ഷേതി പുഷ്യതി ന ദേവാസഃ കവത്നവേ
സോമം പിഴിയുന്നവരേ, മടിക്കരുത്; വലിയ സമ്പത്തിനായി ചതുരതയോടെ പ്രവർത്തിക്കൂ. വേഗമുള്ളവൻ വിജയിക്കും, വളരും, സമൃദ്ധിയിലാകും; മന്ദഗതിയുള്ളവരെ ദേവന്മാർ ഒരിക്കലും അനുഗ്രഹിക്കാറില്ല.
നകിഃ സുദാസോ രഥം പര്യാസ ന രീരമത് । ഇന്ദ്രോ യസ്യാവിതാ യസ്യ മരുതോ ഗമത്സ ഗോമതി വ്രജേ
സുദാസിന്റെ രഥം ആരും തടഞ്ഞിട്ടില്ല, അവൻ ഒരിക്കലും തളരുന്നില്ല. ഇന്ദ്രൻ അവന്റെ രക്ഷകനാണ്, മരുത് ദേവന്മാർ അവന്റെ കൂട്ടുകാരാണ്. അവൻ ധനസമ്പന്നമായ പശുക്കൂട്ടിലേക്ക് എത്തട്ടെ.
ഗമദ്വാജം വാജയന്നിന്ദ്ര മര്ത്യോ യസ്യ ത്വമവിതാ ഭുവഃ । അസ്മാകം ബോധ്യവിതാ രഥാനാമസ്മാകം ശൂര നൃണാമ്
വിജയത്തിനായി പരിശ്രമിക്കുന്ന മനുഷ്യൻ വിജയഫലം നേടട്ടെ, ഇന്ദ്രാ, നീ അവന്റെ രക്ഷകനാകുമ്പോൾ. ഞങ്ങളുടെ രഥങ്ങൾക്കും, വീരന്മാർക്കുമിടയിൽ ഞങ്ങൾക്കുമുള്ള രക്ഷകനായിരിക്കുക.
ഉദിന്ന്വസ്യ രിച്യതേഽംശോ ധനം ന ജിഗ്യുഷഃ । യ ഇന്ദ്രോ ഹരിവാന്ന ദഭന്തി തം രിപോ ദക്ഷം ദധാതി സോമിനി
ശ്രമിക്കുന്നവന്റെ ഭാഗം ഉയരുന്നു, ജയിക്കാൻ കഴിയാത്ത സമ്പത്ത് പോലെ. ഹരിയുള്ള ഇന്ദ്രൻ ആരെ രക്ഷിക്കുന്നു, അവനെ ശത്രുക്കൾ തൊടില്ല; സോമം പിഴിയുന്നവന് കഴിവ് ലഭിക്കും.
മന്ത്രമഖര്വം സുധിതം സുപേശസം ദധാത യജ്ഞിയേഷ്വാ । പൂര്വീശ്ചന പ്രസിതയസ്തരന്തി തം യ ഇന്ദ്രേ കര്മണാ ഭുവത്
യാഗങ്ങളിൽ തകരാത്തതും, മനോഹരവുമായ നല്ല ഗാനം അർപ്പിക്കൂ. ഇന്ദ്രൻ ആരെ സഹായിക്കുന്നു, അവനെക്കാൾ മുൻപുള്ളവരും പിന്നിലാകും.
കസ്തമിന്ദ്ര ത്വാവസുമാ മര്ത്യോ ദധര്ഷതി । ശ്രദ്ധാ ഇത്തേ മഘവന്പാര്യേ ദിവി വാജീ വാജം സിഷാസതി
സമ്പത്താൽ ശക്തനായ ഇന്ദ്രനെ ആരാണ് ജയിക്കാൻ കഴിയുക? വിശ്വാസത്തോടെ, ദാനശീലനായവനേ, യോദ്ധാവ് ദൂരെയുള്ള സ്വർഗത്തിൽ വിജയഫലത്തിനായി ശ്രമിക്കുന്നു.
മഘോനഃ സ്മ വൃത്രഹത്യേഷു ചോദയ യേ ദദതി പ്രിയാ വസു । തവ പ്രണീതീ ഹര്യശ്വ സൂരിഭിര്വിശ്വാ തരേമ ദുരിതാ
വൃത്രനെ സംഹരിക്കുന്നതിൽ ദാനശീലന്മാരെ പ്രേരിപ്പിക്കൂ, അവർ പ്രിയപ്പെട്ട സമ്പത്ത് നൽകുന്നവരാണ്. ഹരിയുള്ളവനേ, നിന്റെ നേതൃത്വംകൊണ്ട്, ജ്ഞാനികൾക്കൊപ്പം ഞങ്ങൾ എല്ലാ കഷ്ടതകളും കടന്ന് പോകട്ടെ.
തവേദിന്ദ്രാവമം വസു ത്വം പുഷ്യസി മധ്യമമ് । സത്രാ വിശ്വസ്യ പരമസ്യ രാജസി നകിഷ്ട്വാ ഗോഷു വൃണ്വതേ
ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ സമ്പത്ത് താഴെയുമുണ്ട്, നീ നടുവിലും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു; ഉയർന്നതും നീ ഒരുമിച്ച് ഭരിക്കുന്നു. ആരും നിന്നിൽ നിന്ന് പശുക്കളെ പിടിച്ചുവെക്കാറില്ല.
ത്വം വിശ്വസ്യ ധനദാ അസി ശ്രുതോ യ ഈം ഭവന്ത്യാജയഃ । തവായം വിശ്വഃ പുരുഹൂത പാര്ഥിവോഽവസ്യുര്നാമ ഭിക്ഷതേ
സകല സമ്പത്തിന്റെയും പ്രശസ്തനായ ദാതാവാണ് നീ, വിജയികൾ എല്ലാം നിന്നിലേക്കാണ് വരുന്നത്. പല പ്രാവശ്യം വിളിക്കപ്പെടുന്നവനേ, ഭൂമിയിലെ ജനങ്ങൾ മുഴുവൻ സഹായം തേടി നിന്നെ സമീപിക്കുന്നു.
യദിന്ദ്ര യാവതസ്ത്വമേതാവദഹമീശീയ । സ്തോതാരമിദ്ദിധിഷേയ രദാവസോ ന പാപത്വായ രാസീയ
ഇന്ദ്രാ, നീ എത്രയോ അത്രയും എനിക്ക് ലഭിക്കട്ടെ. ഞാൻ നിന്നെ സ്തുതിക്കുന്നവനായി, നിന്റെ അനുഗ്രഹം ആഗ്രഹിക്കുന്നു; ദുഷ്ടന്മാർക്ക് നീ നിന്റെ അനുഗ്രഹം നൽകരുത്.
ശിക്ഷേയമിന്മഹയതേ ദിവേദിവേ രായ ആ കുഹചിദ്വിദേ । നഹി ത്വദന്യന്മഘവന്ന ആപ്യം വസ്യോ അസ്തി പിതാ ചന
ദാനശീലനായവനേ, എവിടെയാണ് സമ്പത്ത് ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ ദിവസേന പഠിക്കട്ടെ. നിന്നെക്കാൾ വേറെ സമ്പത്തിന്റെ ഉറവിടമില്ല, അച്ഛനു പോലും അല്ല.
തരണിരിത്സിഷാസതി വാജം പുരംധ്യാ യുജാ । ആ വ ഇന്ദ്രം പുരുഹൂതം നമേ ഗിരാ നേമിം തഷ്ടേവ സുദ്ര്വമ്
വേഗമുള്ളവൻ പുരന്ധിയുടെ സഹായത്തോടെ വിജയഫലത്തിനായി ശ്രമിക്കുന്നു. പല പ്രാവശ്യം വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഇന്ദ്രനെ ഞാൻ ഗാനംകൊണ്ട് വിനയപൂർവ്വം നമിക്കുന്നു, നല്ലതായി നിർമ്മിച്ച ചക്രംപോലെ.
ന ദുഷ്ടുതീ മര്ത്യോ വിന്ദതേ വസു ന സ്രേധന്തം രയിര്നശത് । സുശക്തിരിന്മഘവന്തുഭ്യം മാവതേ ദേഷ്ണം യത്പാര്യേ ദിവി
കേടായ സ്തുതിയാൽ മനുഷ്യൻ സമ്പത്ത് നേടുന്നില്ല, മടിയുള്ളവരെ ഭാഗ്യം അനുഗ്രഹിക്കാറില്ല. ശക്തിയുള്ള ദാനശീലനേ, ഉയർന്ന സ്വർഗത്തിൽ യോജിച്ച അനുഗ്രഹം ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കട്ടെ.
അഭി ത്വാ ശൂര നോനുമോ ഽദുഗ്ധാ ഇവ ധേനവഃ । ഈശാനമ് അസ്യ ജഗതഃ സ്വര്ദൃശമ് ഈശാനമ് ഇന്ദ്ര തസ്ഥുഷഃ
പാലിടാത്ത പശുക്കൾ ഉടമയെ സമീപിക്കുന്നതുപോലെ, വീരനേ, ഞങ്ങൾ നിന്നെ സമീപിക്കുന്നു; ഈ ലോകത്തിന്റെയും നിലനിൽക്കുന്നവർക്കും അധിപതിയായ, പ്രകാശമുള്ള ലോകം കാണുന്ന ഇന്ദ്രനേ.