തസ്യ വയം സുമതൌ യജ്ഞിയസ്യാപി ഭദ്രേ സൌമനസേ സ്യാമ । സ സുത്രാമാ സ്വവാഁ ഇന്ദ്രോ അസ്മേ ആരാച്ചിദ്ദ്വേഷഃ സനുതര്യുയോതു
ആ ആരാധ്യനിന്റെ നല്ല കൃപയിലും സന്തോഷത്തിലും ഞങ്ങള് നിലകൊള്ളട്ടെ. ഉത്തമ സംരക്ഷണവും ഉദാരതയും ഉള്ള ഇന്ദ്രന് ദൂരത്തുനിന്നും പോലും ഞങ്ങളിലെ വൈരങ്ങളെ അകറ്റിക്കളയട്ടെ.
അവ ത്വേ ഇന്ദ്ര പ്രവതോ നോര്മിര്ഗിരോ ബ്രഹ്മാണി നിയുതോ ധവന്തേ । ഉരൂ ന രാധഃ സവനാ പുരൂണ്യപോ ഗാ വജ്രിന്യുവസേ സമിന്ദൂന്
ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ അടുക്കല് നദികളും സ്തുതികളും പ്രാര്ത്ഥനകളും യാഗസമഗ്രികളും ഒഴുകി വരുന്നു. നീ വജ്രധാരിയായ് സമൃദ്ധിയേപ്പോലെ പല തുള്ളികളും ഒന്നിച്ചു ചേര്ക്കുന്നു.
ക ഈം സ്തവത്കഃ പൃണാത്കോ യജാതേ യദുഗ്രമിന്മഘവാ വിശ്വഹാവേത് । പാദാവിവ പ്രഹരന്നന്യമന്യം കൃണോതി പൂര്വമപരം ശചീഭിഃ
ആ മഹാവീരനെ ആര് സ്തുതിക്കാനാകും, ആര് തൃപ്തിപ്പെടുത്താനാകും, ആര് യജിക്കാനാകും? എല്ലാം ജയിക്കുന്ന മഹാവീരന് മുന്നേറുമ്പോള് അവന് കാലടികളുപോലെ ഒന്നിന് ശേഷം മറ്റൊന്ന് തകര്ത്ത്, മുന്തലമുറയെ പിന്നിലാക്കുന്നു.
ശൃണ്വേ വീര ഉഗ്രമുഗ്രം ദമായന്നന്യമന്യമതിനേനീയമാനഃ । ഏധമാനദ്വിളുഭയസ്യ രാജാ ചോഷ്കൂയതേ വിശ ഇന്ദ്രോ മനുഷ്യാന്
വീരനായ ഇന്ദ്രന് ശക്തിയോടെ കേള്ക്കപ്പെടുന്നു; ഭയങ്കരനായി മറ്റുള്ളവരെ കീഴടക്കി മുന്നേറുന്നു. മനുഷ്യരില് വളരുന്നവരെയും ക്ഷയിക്കുന്നവരെയും രാജാവായി ഇന്ദ്രന് ഉയര്ത്തുന്നു.
പരാ പൂര്വേഷാം സഖ്യാ വൃണക്തി വിതര്തുരാണോ അപരേഭിരേതി । അനാനുഭൂതീരവധൂന്വാനഃ പൂര്വീരിന്ദ്രഃ ശരദസ്തര്തരീതി
മുന്പത്തെ സ്നേഹബന്ധങ്ങള് ഉപേക്ഷിച്ച് പുതിയവയിലേക്ക് ഇന്ദ്രന് നീങ്ങുന്നു. പഴയവയെ മറികടന്ന്, അനുഭവിക്കാത്തവയെ വിട്ട്, അനേകം വര്ഷങ്ങള് കടന്ന് പോകുന്നു.
രൂപംരൂപം പ്രതിരൂപോ ബഭൂവ തദസ്യ രൂപം പ്രതിചക്ഷണായ । ഇന്ദ്രോ മായാഭിഃ പുരുരൂപ ഈയതേ യുക്താ ഹ്യസ്യ ഹരയഃ ശതാ ദശ
ഏത് രൂപത്തെയും അനുസരിച്ച് അവന് പുതിയ രൂപം സ്വീകരിക്കുന്നു; ഓരോരുത്തന്ക്കും അവന്റെ രൂപം വ്യത്യസ്തമാണ്. അനേകം രൂപങ്ങളുമായി ഇന്ദ്രന് തന്റെ മായയാല് സഞ്ചരിക്കുന്നു; അവന്റെ പത്ത് നൂറ് കുതിരകള് ചേര്ത്തിരിക്കുന്നു.
യുജാനോ ഹരിതാ രഥേ ഭൂരി ത്വഷ്ടേഹ രാജതി । കോ വിശ്വാഹാ ദ്വിഷതഃ പക്ഷ ആസത ഉതാസീനേഷു സൂരിഷു
പച്ചകുതിരകള് രഥത്തില് ചേര്ത്ത്, ഇന്ദ്രന് ഇവിടെ വലിയ പ്രകാശത്തോടെ തിളങ്ങുന്നു. എപ്പോഴും ശത്രുക്കളെ നേരിടാന് ആര്ക്കാകും, ഇരുന്നവരിലോ പ്രകാശിക്കുന്നവരിലോ?
അഗവ്യൂതി ക്ഷേത്രമാഗന്മ ദേവാ ഉര്വീ സതീ ഭൂമിരംഹൂരണാഭൂത് । ബൃഹസ്പതേ പ്ര ചികിത്സാ ഗവിഷ്ടാവിത്ഥാ സതേ ജരിത്ര ഇന്ദ്ര പന്ഥാമ്
ദേവന്മാരേ, ഞങ്ങള് പശുക്കളുടെ നിലത്തേക്ക് എത്തിയിരിക്കുന്നു; വിശാലമായ ഭൂമി കൂടുതല് വിശാലമായിരിക്കുന്നു. ബൃഹസ്പതേ, വിജയത്തിനായി ശ്രദ്ധിക്കണം; പാടുന്നവന് വേണ്ടി പാത അറിയുന്ന ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങള്ക്ക് വഴികാട്ടണം.
ദിവേദിവേ സദൃശീരന്യമര്ധം കൃഷ്ണാ അസേധദപ സദ്മനോ ജാഃ । അഹന്ദാസാ വൃഷഭോ വസ്നയന്തോദവ്രജേ വര്ചിനം ശമ്ബരം ച
പ്രതിദിനം, വീട്ടില് ജനിച്ച കറുത്തവരൊക്കെ ഒരുപോലെ നശിച്ചു. ആ കാള ഇന്ദ്രന് ദാസനെയും വസ്നയനെയും, കൂടിനുള്ളില് വര്ച്ചിനനെയും ശംബരനെയും സംഹരിച്ചു.
പ്രസ്തോക ഇന്നു രാധസസ്ത ഇന്ദ്ര ദശ കോശയീര്ദശ വാജിനോഽദാത് । ദിവോദാസാദതിഥിഗ്വസ്യ രാധഃ ശാമ്ബരം വസു പ്രത്യഗ്രഭീഷ്മ
പ്രസ്തോകന് ഇന്ദ്രന് പത്ത് രഥങ്ങളും പത്ത് കുതിരകളും പത്ത് വിജയങ്ങള് ലഭിച്ചു. ദിവോദാസനും അതിഥിഗ്വനും ശാംബരനു നിന്നുള്ള സമ്പത്ത് ലഭിച്ചു.
ദശാശ്വാന്ദശ കോശാന്ദശ വസ്ത്രാധിഭോജനാ । ദശോ ഹിരണ്യപിണ്ഡാന്ദിവോദാസാദസാനിഷമ്
പത്ത് കുതിരകളും പത്ത് രഥങ്ങളും പത്ത് വസ്ത്രങ്ങളും ധാരാളം ഭക്ഷണവും, പത്ത് പൊന്നിന്റെ കഷ്ണങ്ങള് ദിവോദാസനില് നിന്ന് എനിക്ക് ലഭിച്ചു.
ദശ രഥാന്പ്രഷ്ടിമതഃ ശതം ഗാ അഥര്വഭ്യഃ । അശ്വഥഃ പായവേഽദാത്
പത്ത് ഇരിപ്പുള്ള രഥങ്ങളും നൂറ് പശുക്കളും അതര്വ്വന് ലഭിച്ചു. അശ്വഥന് പായുവിന് നല്കി.
മഹി രാധോ വിശ്വജന്യം ദധാനാന്ഭരദ്വാജാന്സാര്ഞ്ജയോ അഭ്യയഷ്ട
സാര്ഞ്ജയന് ഭാരദ്വാജന്മാര്ക്ക് മഹത്തായ സമ്പത്തും എല്ലാ വിധത്തില് വളരുന്ന ഐശ്വര്യവും നല്കി.
വനസ്പതേ വീഡ്വങ്ഗോ ഹി ഭൂയാ അസ്മത്സഖാ പ്രതരണഃ സുവീരഃ । ഗോഭിഃ സംനദ്ധോ അസി വീളയസ്വാസ്ഥാതാ തേ ജയതു ജേത്വാനി
വനസ്പതേ, നീ ശക്തമായ കൈകളോടുകൂടി ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്തും വിജയത്തിലേക്കുള്ള പാലവും വീരനുമാകണം. പശുക്കളാല് ബന്ധിപ്പിക്കപ്പെട്ടവനായി നീ ജയിക്കണം; നിന്നെ ആശ്രയിച്ച് ഞങ്ങള്ക്ക് വിജയമുണ്ടാകട്ടെ.
ദിവസ്പൃഥിവ്യാഃ പര്യോജ ഉദ്ഭൃതം വനസ്പതിഭ്യഃ പര്യാഭൃതം സഹഃ । അപാമോജ്മാനം പരി ഗോഭിരാവൃതമിന്ദ്രസ്യ വജ്രം ഹവിഷാ രഥം യജ
ആകാശത്തിലും ഭൂമിയിലും നിന്നുമുള്ള ശക്തി, മരങ്ങളിലൂടെയും സമാഹരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ജലത്തിന്റെ ശക്തി, പശുക്കളാല് ചുറ്റപ്പെട്ടത്, ഇന്ദ്രന്റെ വജ്രം എന്ന രഥം ഹോമത്തോടൊപ്പം അര്പ്പിക്കണം.
ഇന്ദ്രസ്യ വജ്രോ മരുതാമനീകം മിത്രസ്യ ഗര്ഭോ വരുണസ്യ നാഭിഃ । സേമാം നോ ഹവ്യദാതിം ജുഷാണോ ദേവ രഥ പ്രതി ഹവ്യാ ഗൃഭായ
ഇന്ദ്രന്റെ വജ്രം മരുതുകളുടെ മുന്നിലും, മിത്രന്റെ ഗര്ഭത്തിലും, വരുണന്റെ നാഭിയിലുമാണ്. ദേവാ, ഈ ഹോമം സ്വീകരിച്ച് ഞങ്ങളുടെ യാഗത്തിനായി രഥം ഏറ്റെടുക്കണം.
ഉപ ശ്വാസയ പൃഥിവീമുത ദ്യാം പുരുത്രാ തേ മനുതാം വിഷ്ഠിതം ജഗത് । സ ദുന്ദുഭേ സജൂരിന്ദ്രേണ ദേവൈര്ദൂരാദ്ദവീയോ അപ സേധ ശത്രൂന്
നിന്റെ ശ്വാസം ഭൂമിയിലേക്കും ആകാശത്തിലേക്കും നയിക്കൂ; ലോകത്തിന്റെ പല ഭാഗങ്ങളിലും നിന്റെ സാന്നിധ്യം അറിയപ്പെടട്ടെ. ഇന്ദ്രനും ദേവന്മാരുമായി കൂടെ, ഈ മൃദംഗമേ, ശത്രുക്കളെ ദൂരത്തേക്ക് തള്ളിക്കളയൂ, അവരെ അതിലും ദൂരെയാക്കൂ.
ആ ക്രന്ദയ ബലമോജോ ന ആ ധാ നി ഷ്ടനിഹി ദുരിതാ ബാധമാനഃ । അപ പ്രോഥ ദുന്ദുഭേ ദുച്ഛുനാ ഇത ഇന്ദ്രസ്യ മുഷ്ടിരസി വീളയസ്വ
ശക്തിയോടും ഉജ്ജ്വലതയോടും കൂടെ നീ മുഴങ്ങൂ, മൃദംഗമേ; കഷ്ടതകളെ തകർക്കുന്ന പോലെ നിന്റെ ഉച്ചത്തിൽ മുഴങ്ങൂ. ദുർഭാഗ്യങ്ങളെ നീ അകറ്റൂ; നീ ഇന്ദ്രന്റെ കൈവശമാണ് — ദുഷ്ടന്മാരുടെ മേൽ വീണു അവരെ ശിക്ഷിക്കൂ.
ആമൂരജ പ്രത്യാവര്തയേമാഃ കേതുമദ്ദുന്ദുഭിര്വാവദീതി । സമശ്വപര്ണാശ്ചരന്തി നോ നരോഽസ്മാകമിന്ദ്ര രഥിനോ ജയന്തു
മൃദംഗമേ, ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റ് ഈ അശുഭസൂചനകൾ തിരികെ മാറ്റൂ; വിജയത്തിന്റെ അടയാളങ്ങളോടെ നീ മുഴങ്ങട്ടെ. കുതിരപോലെ വേഗമുള്ള ഞങ്ങളുടെ രഥികന്മാർ ഒന്നിച്ച് നീങ്ങട്ടെ; ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങളുടെ യോദ്ധാക്കൾ ജയിക്കട്ടെ.
യജ്ഞായജ്ഞാ വോ അഗ്നയേ ഗിരാഗിരാ ച ദക്ഷസേ । പ്രപ്ര വയമമൃതം ജാതവേദസം പ്രിയം മിത്രം ന ശംസിഷമ്
യാഗം കഴിഞ്ഞ് യാഗം, പാട്ടിനു ശേഷം പാട്ട് അർപ്പിച്ച് ഞങ്ങൾ അഗ്നിയെ പ്രശംസിക്കുന്നു. അമൃതസ്വരൂപനായ ജാതവേദസ്, ഞങ്ങളുടെ പ്രിയസുഹൃത്ത്, മിത്രനെപ്പോലെ ഞങ്ങൾ സ്തുതിക്കുന്നു.
ഊര്ജോ നപാതം സ ഹിനായമസ്മയുര്ദാശേമ ഹവ്യദാതയേ । ഭുവദ്വാജേഷ്വവിതാ ഭുവദ്വൃധ ഉത ത്രാതാ തനൂനാമ്
ശക്തിയുടെ പുത്രനായ അഗ്നിയെ ഞങ്ങൾ ഭക്തിയോടെ സേവിക്കട്ടെ, അവനിൽ ഹോമങ്ങൾ അർപ്പിക്കട്ടെ. യുദ്ധങ്ങളിൽ അവൻ ഞങ്ങളുടെ രക്ഷകനായിരിക്കട്ടെ, വളർച്ചയും സംരക്ഷണവും നൽകുന്നവനായി നിലകൊള്ളട്ടെ.
വൃഷാ ഹ്യഗ്നേ അജരോ മഹാന്വിഭാസ്യര്ചിഷാ । അജസ്രേണ ശോചിഷാ ശോശുചച്ഛുചേ സുദീതിഭിഃ സു ദീദിഹി
അഗ്നേ, നീ മഹത്തായവനും അക്ഷയനാളും ആണു; നിന്റെ ജ്വാലയിൽ നീ പ്രകാശിക്കുന്നു. നിന്റെ അക്ഷയമായ വെളിച്ചത്തിൽ നീ ദഹിക്കുന്നു, ശുദ്ധനായവാ; നിന്റെ നല്ല അനുഗ്രഹങ്ങളാൽ നീ ഉജ്ജ്വലമാകൂ.
മഹോ ദേവാന്യജസി യക്ഷ്യാനുഷക്തവ ക്രത്വോത ദംസനാ । അര്വാചഃ സീം കൃണുഹ്യഗ്നേഽവസേ രാസ്വ വാജോത വംസ്വ
നീ മഹാദേവന്മാരെ ആരാധിക്കുകയും ജ്ഞാനത്തോടും ശക്തിയോടും കൂടെ യാഗങ്ങൾ നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. അഗ്നേ, അവരെ ഞങ്ങളുടെ സഹായത്തിനായി അടുത്താക്കൂ; ഞങ്ങൾക്ക് ശക്തിയും സമ്പത്തും നൽകൂ.
യമാപോ അദ്രയോ വനാ ഗര്ഭമൃതസ്യ പിപ്രതി । സഹസാ യോ മഥിതോ ജായതേ നൃഭിഃ പൃഥിവ്യാ അധി സാനവി
ജലങ്ങളും കല്ലുകളും വനങ്ങളും അമൃതത്തിന്റെ ഗർഭമായ അവനെ പോഷിപ്പിക്കുന്നു. ശക്തിയോടെ ഉണർത്തപ്പെടുന്ന അഗ്നി മനുഷ്യരിൽ ഭൂമിയുടെ മേൽ ജനിക്കുന്നു.
ആ യഃ പപ്രൌ ഭാനുനാ രോദസീ ഉഭേ ധൂമേന ധാവതേ ദിവി । തിരസ്തമോ ദദൃശ ഊര്മ്യാസ്വാ ശ്യാവാസ്വരുഷോ വൃഷാ ശ്യാവാ അരുഷോ വൃഷാ
സ്വപ്രകാശത്തിൽ ആകാശവും ഭൂമിയും നിറക്കുന്നവൻ, ആകാശത്ത് പുകയോടെ സഞ്ചരിക്കുന്നവൻ — അവൻ തിരകളാൽ അന്ധകാരത്തെ താണ്ടി കാണുന്നു; കറുത്തവരിൽ മഞ്ഞനിറമുള്ള കാളപോലെയും, വീണ്ടും മഞ്ഞനിറമുള്ള കാളപോലെയും.
ബൃഹദ്ഭിരഗ്നേ അര്ചിഭിഃ ശുക്രേണ ദേവ ശോചിഷാ । ഭരദ്വാജേ സമിധാനോ യവിഷ്ഠ്യ രേവന്നഃ ശുക്ര ദീദിഹി ദ്യുമത്പാവക ദീദിഹി
വലിയ ജ്വാലകളാൽ, പ്രകാശമുള്ള ദഹനത്താൽ, അഗ്നേ, ദൈവമേ, ഞങ്ങളെ പ്രകാശിപ്പിക്കൂ. ഭരദ്വാജൻ ഉണർത്തിയ ഏറ്റവും ചെറുപ്പനായവാ, ഞങ്ങൾക്കായി നീ ഉജ്ജ്വലമായി തെളിയൂ, പ്രകാശത്തോടെ തെളിയൂ, ദീപ്തിയോടെ തെളിയൂ.
വിശ്വാസാം ഗൃഹപതിര്വിശാമസി ത്വമഗ്നേ മാനുഷീണാമ് । ശതം പൂര്ഭിര്യവിഷ്ഠ പാഹ്യംഹസഃ സമേദ്ധാരം ശതം ഹിമാ സ്തോതൃഭ്യോ യേ ച ദദതി
അഗ്നേ, നീ മനുഷ്യരിൽ എല്ലായിടത്തും വീടുകളുടെ അധിപനാണ്. ഏറ്റവും ചെറുപ്പനായവാ, നൂറു ദോഷങ്ങളിൽ നിന്ന് ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കൂ; സ്തുതിക്കുകയും ദാനവും ചെയ്യുന്നവർക്കു നൂറു ശീതകാലങ്ങൾ നീ ദയവായി നൽകൂ.
ത്വം നശ്ചിത്ര ഊത്യാ വസോ രാധാംസി ചോദയ । അസ്യ രായസ്ത്വമഗ്നേ രഥീരസി വിദാ ഗാധം തുചേ തു നഃ
അദ്ഭുതമായ സഹായത്തോടെ, സമ്പത്തുനൽകുന്നവാ, ഞങ്ങൾക്ക് അനുഗ്രഹങ്ങൾ നൽകാൻ പ്രേരിപ്പിക്കൂ. ഈ സമ്പത്തിന്റെ രഥികനായത് അഗ്നിയാണു; ഞങ്ങളെ സമൃദ്ധിയിലേക്കും സുരക്ഷിതമായിടത്തേക്കും നയിക്കൂ.
പര്ഷി തോകം തനയം പര്തൃഭിഷ്ട്വമദബ്ധൈരപ്രയുത്വഭിഃ । അഗ്നേ ഹേളാംസി ദൈവ്യാ യുയോധി നോഽദേവാനി ഹ്വരാംസി ച
നമ്മുടെ മക്കളെയും സന്തതിയെയും അഗ്നി, നീ കുഴപ്പമില്ലാത്ത, വിശ്വസനീയമായ വഴികാട്ടികളോടെ സുരക്ഷിതമായി നയിക്കൂ. ദൈവികമായ കോപവും ദുഷ്ടന്മാരുടെ കുറ്റങ്ങളും ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് അകറ്റിക്കളയൂ.
ആ സഖായഃ സബര്ദുഘാം ധേനുമജധ്വമുപ നവ്യസാ വചഃ । സൃജധ്വമനപസ്ഫുരാമ്
സുഹൃത്തുക്കളേ, ധാരാളം പാൽകൊടുത്തു തരുന്ന പശുവിനരികിലേക്ക് പുതിയ പാട്ടോടെ വന്നു ചേരൂ. അവളെ സ്വതന്ത്രയാക്കൂ, അവളെ തടയരുത്.