അസ്മാകമിന്ദ്ര ഭൂതു തേ സ്തോമോ വാഹിഷ്ഠോ അന്തമഃ । അസ്മാന്രായേ മഹേ ഹിനു
ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങളുടെ സ്തുതി നിനക്ക് ഏറ്റവും ശക്തവും അടുത്തതുമാകട്ടെ; വലിയ സമ്പത്ത് ഞങ്ങളിലേക്കു നയിക്കണമേ.
അധി ബൃബുഃ പണീനാം വര്ഷിഷ്ഠേ മൂര്ധന്നസ്ഥാത് । ഉരുഃ കക്ഷോ ന ഗാങ്ഗ്യഃ
ബ്രിബു പണിമാരുടെ ഇടയില് ഏറ്റവും ഉയർന്ന തലയില് നിലകൊണ്ടു, ഗംഗയുടെ താഴ്വരപോലെ വിശാലമായി.
യസ്യ വായോരിവ ദ്രവദ്ഭദ്രാ രാതിഃ സഹസ്രിണീ । സദ്യോ ദാനായ മംഹതേ
അവന്റെ ദാനം വായുവുപോലെ വേഗത്തിൽ, ആയിരക്കണക്കിന് സമ്പത്ത് നിറഞ്ഞത്, ഉടനെ തന്നേക്കാവുന്നതാണ്.
തത്സു നോ വിശ്വേ അര്യ ആ സദാ ഗൃണന്തി കാരവഃ । ബൃബും സഹസ്രദാതമം സൂരിം സഹസ്രസാതമമ്
അതുകൊണ്ട് എല്ലാ സദാചാരികളും എല്ലായ്പ്പോഴും ബ്രിബുവിനെ, ആയിരം സമ്മാനങ്ങള് നല്കുന്ന രാജാവിനെ, പാടുന്നു.
ത്വാമിദ്ധി ഹവാമഹേ സാതാ വാജസ്യ കാരവഃ । ത്വാം വൃത്രേഷ്വിന്ദ്ര സത്പതിം നരസ്ത്വാം കാഷ്ഠാസ്വര്വതഃ
ശക്തിയുടെ സമ്മാനത്തിനായി, നാം നിന്നെ മാത്രം വിളിക്കുന്നു, ഇന്ദ്രാ; യുദ്ധങ്ങളിലും എല്ലാ മത്സരങ്ങളിലും നല്ലവരുടെ അധിപനായി നിന്നെ, പുരുഷന്മാരെപ്പോലെ.
സ ത്വം നശ്ചിത്ര വജ്രഹസ്ത ധൃഷ്ണുയാ മഹ സ്തവാനോ അദ്രിവഃ । ഗാമശ്വം രഥ്യമിന്ദ്ര സം കിര സത്രാ വാജം ന ജിഗ്യുഷേ
വജ്രം കൈവശമുള്ള മഹാശക്തനേ, ഞങ്ങളുടെ സ്തുതികളാല് ഉത്സാഹം കൊണ്ടവനേ, പാറ പൊട്ടിക്കുന്നവനേ, വിജയത്തിനായി പശുക്കളും കുതിരകളും രഥങ്ങളും ഞങ്ങള്ക്കായി ചിതറിക്കണമേ, ഇന്ദ്രാ.
യഃ സത്രാഹാ വിചര്ഷണിരിന്ദ്രം തം ഹൂമഹേ വയമ് । സഹസ്രമുഷ്ക തുവിനൃമ്ണ സത്പതേ ഭവാ സമത്സു നോ വൃധേ
സകലരുടെയും സഹായിയായ ജ്ഞാനിയാവുന്ന ഇന്ദ്രനെ ഞങ്ങള് വിളിക്കുന്നു; ആയിരം ശക്തിയുള്ളവനേ, മഹത്തായ പ്രവൃത്തികളുടെ ഉടമനേ, യുദ്ധങ്ങളില് ഞങ്ങളുടെ ശക്തിയായിരിക്കുക.
ബാധസേ ജനാന്വൃഷഭേവ മന്യുനാ ഘൃഷൌ മീള്ഹ ഋചീഷമ । അസ്മാകം ബോധ്യവിതാ മഹാധനേ തനൂഷ്വപ്സു സൂര്യേ
കോപത്തോടെ കാളപോലെ ജനങ്ങളെ നീ അകറ്റുന്നു, ഉത്സാഹത്തോടെയും ദാനത്തോടെയും പാടുന്നവനേ; വലിയ സമ്പത്തിൽ, ഞങ്ങളുടെ ശരീരത്തിലും വെള്ളത്തിലും സൂര്യനിലും ഞങ്ങളുടെ സഹായിയായിരിക്കുക.
ഇന്ദ്ര ജ്യേഷ്ഠം ന ആ ഭരഁ ഓജിഷ്ഠം പപുരി ശ്രവഃ । യേനേമേ ചിത്ര വജ്രഹസ്ത രോദസീ ഓഭേ സുശിപ്ര പ്രാഃ
ഇന്ദ്രാ, ഏറ്റവും വലിയതും ശക്തിയേറിയതുമായ പ്രശസ്തി ഞങ്ങളിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക, വജ്രം കൈവശമുള്ളവനേ; അതിനാൽ നീ ഇരുവശവും പ്രകാശമുള്ള ലോകങ്ങൾ നിറച്ചതുപോലെ, പ്രകാശമുള്ളവനേ.
ത്വാമുഗ്രമവസേ ചര്ഷണീസഹം രാജന്ദേവേഷു ഹൂമഹേ । വിശ്വാ സു നോ വിഥുരാ പിബ്ദനാ വസോഽമിത്രാന്സുഷഹാന്കൃധി
നീ ശക്തനായവനാണ്, ജനതകളുടെ സഹായിയായ രാജാവാണ്, ദേവന്മാരിൽ; ഞങ്ങൾ സഹായത്തിനായി നിന്നെ വിളിക്കുന്നു. എല്ലാം എളുപ്പത്തിൽ ജയിക്കാവുന്നവനേ, ദാനശീലനേ, ശത്രുക്കളെ ശക്തിഹീനരാക്കുക.
യദിന്ദ്ര നാഹുഷീഷ്വാഁ ഓജോ നൃമ്ണം ച കൃഷ്ടിഷു । യദ്വാ പഞ്ച ക്ഷിതീനാം ദ്യുമ്നമാ ഭര സത്രാ വിശ്വാനി പൌംസ്യാ
നാഹുഷരുടെ സന്തതികളിൽ നിന്നുള്ള ശക്തിയും വീരതയും, അഞ്ചു ജനതകളിൽ നിന്നുള്ള മഹത്വവും, ഈശ്വരാ, നീ ഞങ്ങൾക്കായി ഒറ്റയടിയായി ഒന്നിപ്പിക്കണമേ.
യദ്വാ തൃക്ഷൌ മഘവന്ദ്രുഹ്യാവാ ജനേ യത്പൂരൌ കച്ച വൃഷ്ണ്യമ് । അസ്മഭ്യം തദ്രിരീഹി സം നൃഷാഹ്യേഽമിത്രാന്പൃത്സു തുര്വണേ
മഹാദാനിയായ ഇന്ദ്രാ, തൃക്ഷ, ദ്രുഹ്യു, ജന, പുരു, വൃഷ്ണി എന്നീ ജനതകളിൽ നിന്നുള്ള വീരത്വം നീ ഞങ്ങൾക്കു നൽകണമേ. ഞങ്ങൾ ശത്രുക്കളെ യുദ്ധത്തിൽ ജയിക്കുവാൻ അതു സഹായിക്കട്ടെ.
ഇന്ദ്ര ത്രിധാതു ശരണം ത്രിവരൂഥം സ്വസ്തിമത് । ഛര്ദിര്യച്ഛ മഘവദ്ഭ്യശ്ച മഹ്യം ച യാവയാ ദിദ്യുമേഭ്യഃ
ഇന്ദ്രാ, നമുക്ക് ത്രിരക്ഷയും, മൂന്നു തരം സംരക്ഷണവും, സമ്പൂർണ്ണമായ ഐശ്വര്യവും നീ നൽകണം. ദാനശീലന്മാർക്കും എനിക്കും നീ തൻറെ കാവലൊരുക്കണം; ഈ ജനങ്ങളിലേക്കുള്ള മിന്നലുകൾ നീ അകറ്റണം.
യേ ഗവ്യതാ മനസാ ശത്രുമാദഭുരഭിപ്രഘ്നന്തി ധൃഷ്ണുയാ । അധ സ്മാ നോ മഘവന്നിന്ദ്ര ഗിര്വണസ്തനൂപാ അന്തമോ ഭവ
പശുക്കൾ നേടാൻ ആഗ്രഹിച്ച് ധൈര്യത്തോടെ ശത്രുക്കളെ ആക്രമിക്കുന്നവർക്കു, ഗാനം പ്രിയമുള്ള ഇന്ദ്രാ, നീ ഞങ്ങളുടെ ഏറ്റവും അടുത്ത സംരക്ഷകനായി നിലകൊള്ളണം.
അധ സ്മാ നോ വൃധേ ഭവേന്ദ്ര നായമവാ യുധി । യദന്തരിക്ഷേ പതയന്തി പര്ണിനോ ദിദ്യവസ്തിഗ്മമൂര്ധാനഃ
ഇന്ദ്രാ, നീ ഞങ്ങൾക്കു ശക്തിയും യുദ്ധത്തിൽ ആശ്രയവുമാകണം. ആകാശത്ത് ചിറകുള്ളവയും തീക്ഷ്ണതലമുള്ള മിന്നലുകളും പറക്കുമ്പോൾ അവയെ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് നീ അകറ്റണം.
യത്ര ശൂരാസസ്തന്വോ വിതന്വതേ പ്രിയാ ശര്മ പിതൄണാമ് । അധ സ്മാ യച്ഛ തന്വേ തനേ ച ഛര്ദിരചിത്തം യാവയ ദ്വേഷഃ
വീരന്മാർ തങ്ങളുടെ ശരീരം പിതാക്കന്മാരുടെ പ്രിയമായ സംരക്ഷണത്തിൽ വിരിച്ചിടുന്നിടത്ത്, ഞങ്ങളെയും ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെയും നീ കാവലൊരുക്കണം; അജ്ഞാനമായ വൈരാഗ്യം അവിടെ നിന്ന് നീ അകറ്റണം.
യദിന്ദ്ര സര്ഗേ അര്വതശ്ചോദയാസേ മഹാധനേ । അസമനേ അധ്വനി വൃജിനേ പഥി ശ്യേനാഁ ഇവ ശ്രവസ്യതഃ
ഇന്ദ്രാ, മഹത്തായ സമ്പത്ത് നേടാൻ നീ കുതിരകളെ പ്രേരിപ്പിക്കുമ്പോൾ, അസമമായ വഴികളിലും കഠിനമായ പാതകളിലും, അവ ശബ്ദം തേടി പറക്കുന്ന പരുന്തുപോലെ വേഗത്തിൽ പോകട്ടെ.
സിന്ധൂഁരിവ പ്രവണ ആശുയാ യതോ യദി ക്ലോശമനു ഷ്വണി । ആ യേ വയോ ന വര്വൃതത്യാമിഷി ഗൃഭീതാ ബാഹ്വോര്ഗവി
വേഗത്തിൽ ഒഴുകുന്ന നദികൾപോലെയും, വിളി കേട്ട് പറക്കുന്ന പക്ഷികൾപോലെയും, പിടിച്ചുപിടിച്ചവരൊന്നും പിന്മാറാതെ മുന്നോട്ട് പോവട്ടെ.
സ്വാദുഷ്കിലായം മധുമാഁ ഉതായം തീവ്രഃ കിലായം രസവാഁ ഉതായമ് । ഉതോ ന്വസ്യ പപിവാംസമിന്ദ്രം ന കശ്ചന സഹത ആഹവേഷു
ഈ സോമം മധുരവും അമൃതവും ശക്തിയുമാണ്; ഇതിന്റെ രസം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഇതു കുടിച്ചാൽ, യുദ്ധത്തിൽ നിന്നെ ഒരു വൻപേരും നേരിടാൻ കഴിയില്ല, ഇന്ദ്രാ.
അയം സ്വാദുരിഹ മദിഷ്ഠ ആസ യസ്യേന്ദ്രോ വൃത്രഹത്യേ മമാദ । പുരൂണി യശ്ച്യൌത്നാ ശമ്ബരസ്യ വി നവതിം നവ ച ദേഹ്യോ ഹന്
ഇവിടെ ഈ മധുരപാനമാണ് ഏറ്റവും രസകരം; ഇതു കുടിച്ച് ഇന്ദ്രൻ വൃത്രനെ സംഹരിച്ച് ആനന്ദിച്ചു. തന്റെ യൗവനശക്തിയിൽ, ശംബരന്റെ ഒൻപത്തൊമ്പത് നഗരങ്ങൾ ഇതിന്റെ ബലത്തിൽ നശിപ്പിച്ചു.
അയം മേ പീത ഉദിയര്തി വാചമയം മനീഷാമുശതീമജീഗഃ । അയം ഷളുര്വീരമിമീത ധീരോ ന യാഭ്യോ ഭുവനം കച്ചനാരേ
ഈ പിഴിഞ്ഞ സോമം എന്റെ വാക്കിനെ ഉണർത്തുന്നു, ആഗ്രഹഭരിതമായ ചിന്തയെ ഉണർത്തുന്നു; ഈ ജ്ഞാനിയിലൂടെ വീരൻ അളക്കപ്പെടുന്നു, അവനിൽ നിന്ന് ഒരു ലോകവും മറഞ്ഞിട്ടില്ല.
അയം സ യോ വരിമാണം പൃഥിവ്യാ വര്ഷ്മാണം ദിവോ അകൃണോദയം സഃ । അയം പീയൂഷം തിസൃഷു പ്രവത്സു സോമോ ദാധാരോര്വന്തരിക്ഷമ്
ഭൂമിയുടെ വിശാലതയും ആകാശത്തിന്റെ ഉയരവും സൃഷ്ടിച്ചത് ഇതാണ്; മൂന്നു ഒഴുകുന്ന നദികളിലും പോഷകസാരവും ഇടയിലും വിശാലമായ അന്തരീക്ഷവും ഈ സോമം നിലനിർത്തുന്നു.
അയം വിദച്ചിത്രദൃശീകമര്ണഃ ശുക്രസദ്മനാമുഷസാമനീകേ । അയം മഹാന്മഹതാ സ്കമ്ഭനേനോദ്ദ്യാമസ്തഭ്നാദ്വൃഷഭോ മരുത്വാന്
വിസ്മയകരമായ കാഴ്ചയുള്ള ഈ വൃദ്ധൻ എല്ലാം അറിയുന്നു; പ്രകാശമുള്ള വാസസ്ഥലത്തും ഉഷസ്സിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിലും, മഹത്തായ ശക്തിയാൽ ആകാശം താങ്ങി നിലനിറുത്തിയ മഹാവീരൻ ഇവനാണ്.
ധൃഷത്പിബ കലശേ സോമമിന്ദ്ര വൃത്രഹാ ശൂര സമരേ വസൂനാമ് । മാധ്യംദിനേ സവന ആ വൃഷസ്വ രയിസ്ഥാനോ രയിമസ്മാസു ധേഹി
വീരനായ വൃത്രനാശകനായ ഇന്ദ്രാ, കലശത്തിൽ ധൈര്യത്തോടെ സോമം കുടിക്കണം; ഉച്ചയ്ക്ക് പാനസമയത്ത് ശക്തനായി, സമ്പത്ത് നമുക്ക് നൽകണം.
ഇന്ദ്ര പ്ര ണഃ പുരഏതേവ പശ്യ പ്ര നോ നയ പ്രതരം വസ്യോ അച്ഛ । ഭവാ സുപാരോ അതിപാരയോ നോ ഭവാ സുനീതിരുത വാമനീതിഃ
ഇന്ദ്രാ, നീ ഞങ്ങളെ പൂർവ്വികരെ പോലെ കാവലാക്കണം; സമ്പത്തിന്റെ കടപ്പുറത്തേക്ക് ഞങ്ങളെ നയിക്കണം; നല്ല കപ്പിത്താനായി, നല്ല വഴികാട്ടിയായി, ഞങ്ങളെ സുരക്ഷിതമായി കടത്തിക്കൊണ്ടുപോകണം.
ഉരും നോ ലോകമനു നേഷി വിദ്വാന്സ്വര്വജ്ജ്യോതിരഭയം സ്വസ്തി । ഋഷ്വാ ത ഇന്ദ്ര സ്ഥവിരസ്യ ബാഹൂ ഉപ സ്ഥേയാമ ശരണാ ബൃഹന്താ
നീ അറിയുന്നവനായി, ഞങ്ങളെ വിശാലമായ, പ്രകാശമുള്ള, ഭയരഹിതമായ, മംഗളകരമായ ലോകത്തിലേക്ക് നയിക്കണം; മഹാശക്തനായ ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ ബലമുള്ള പുരാതനമായ കൈകളിൽ ഞങ്ങൾ അഭയം പ്രാപിക്കട്ടെ.
വരിഷ്ഠേ ന ഇന്ദ്ര വന്ധുരേ ധാ വഹിഷ്ഠയോഃ ശതാവന്നശ്വയോരാ । ഇഷമാ വക്ഷീഷാം വര്ഷിഷ്ഠാം മാ നസ്താരീന്മഘവന്രായോ അര്യഃ
ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങളെ ഏറ്റവും നല്ല രഥത്തിലേക്കും, ഏറ്റവും വേഗമുള്ള, നൂറു സമ്മാനങ്ങളുള്ള കുതിരകളിലേക്കും ഇരുത്തണം; ഏറ്റവും ധനസമ്പത്ത് ഞങ്ങൾക്കു നൽകണം; ശത്രുക്കളായ ധനികർ ഞങ്ങളെ മറികടക്കാതിരിക്കുക.
ഇന്ദ്ര മൃള മഹ്യം ജീവാതുമിച്ഛ ചോദയ ധിയമയസോ ന ധാരാമ് । യത്കിം ചാഹം ത്വായുരിദം വദാമി തജ്ജുഷസ്വ കൃധി മാ ദേവവന്തമ്
ഇന്ദ്രാ, എനിക്കു ദയയുണ്ടാകണം, ദീർഘായുസ്സു നൽകണം; എന്റെ പ്രാർത്ഥനകൾക്ക് പ്രേരണ നൽകണം, ഒരു കുലുക്കൻ കത്തി ഉരുക്കുന്നതുപോലെ; ദീർഘായുസ്സിനായി ഞാൻ പറയുന്നതെല്ലാം നീ അംഗീകരിക്കണം, ദേവന്മാരുടെ ക്രോധം എനിക്കു വരുത്തരുത്.
ത്രാതാരമിന്ദ്രമവിതാരമിന്ദ്രം ഹവേഹവേ സുഹവം ശൂരമിന്ദ്രമ് । ഹ്വയാമി ശക്രം പുരുഹൂതമിന്ദ്രം സ്വസ്തി നോ മഘവാ ധാത്വിന്ദ്രഃ
എല്ലാ യാഗങ്ങളിലും ഞാന് രക്ഷകനായും സഹായകനായും എളുപ്പത്തില് വിളിക്കാവുന്ന വീരനായ ഇന്ദ്രനെ വിളിക്കുന്നു. പലതവണ വിളിക്കപ്പെടുന്ന ശക്തനേയും ഞാന് പ്രാര്ത്ഥിക്കുന്നു. മഹാവീരനായ ഇന്ദ്രന് ഞങ്ങള്ക്ക് ക്ഷേമം നല്കട്ടെ.
ഇന്ദ്രഃ സുത്രാമാ സ്വവാഁ അവോഭിഃ സുമൃളീകോ ഭവതു വിശ്വവേദാഃ । ബാധതാം ദ്വേഷോ അഭയം കൃണോതു സുവീര്യസ്യ പതയഃ സ്യാമ
ഉത്തമമായ സംരക്ഷണവും ഉദാരമായ ദാനവും നല്കുന്ന ഇന്ദ്രന് തന്റെ അനുഗ്രഹത്തോടെ ഞങ്ങളോടു ദയയുള്ളവനാകട്ടെ. എല്ലാം അറിയുന്നവനായി അവന് വൈരങ്ങളെ അകറ്റുകയും ഭയരഹിതത്വം നല്കുകയും ചെയ്യട്ടെ. ഞങ്ങള് വീര്യത്തിന്റെ ഉടമകള് ആകട്ടെ.