തമു ത്വാ സത്യ സോമപാ ഇന്ദ്ര വാജാനാം പതേ । അഹൂമഹി ശ്രവസ്യവഃ
സത്യസന്ധനായ സോമപാനിയായ ഇന്ദ്രനേ, വിജയങ്ങളുടെ അധിപനേ, പ്രശസ്തി ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഞങ്ങള് നിന്നെ വിളിക്കുന്നു.
തമു ത്വാ യഃ പുരാസിഥ യോ വാ നൂനം ഹിതേ ധനേ । ഹവ്യഃ സ ശ്രുധീ ഹവമ്
പണ്ടോ ഇപ്പോഴോ, ധനത്തിനായി സഹായം തേടുന്നവന് ആരായാലും, അവന് യാഗയോഗ്യനാണ്. അവന്റെ വിളി കേൾക്കണമേ.
ധീഭിരര്വദ്ഭിരര്വതോ വാജാഁ ഇന്ദ്ര ശ്രവായ്യാന് । ത്വയാ ജേഷ്മ ഹിതം ധനമ്
പ്രാര്ത്ഥനകളും വേഗമുള്ള കുതിരകളും കൊണ്ട്, ഇന്ദ്രനേ, ഞങ്ങള്ക്ക് മഹത്വം നല്കണമേ. നിന്റെ കൂടെ ഞങ്ങള് ആഗ്രഹിക്കുന്ന ധനം നേടട്ടെ.
അഭൂരു വീര ഗിര്വണോ മഹാഁ ഇന്ദ്ര ധനേ ഹിതേ । ഭരേ വിതന്തസായ്യഃ
ഗാനപ്രിയനായ വീരനായ ഇന്ദ്രനേ, ധനസമരത്തില് നീ മഹാനായി മാറിയിരിക്കുന്നു. മത്സരത്തില് വിളിക്കപ്പെടേണ്ടവനാണ് നീ.
യാ ത ഊതിരമിത്രഹന്മക്ഷൂജവസ്തമാസതി । തയാ നോ ഹിനുഹീ രഥമ്
ശത്രുനാശകനേ, എപ്പോഴും സന്നദ്ധമായിരിക്കുന്ന നിന്റെ സഹായം കൊണ്ടു ഞങ്ങളുടെ രഥം നീ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകണമേ.
സ രഥേന രഥീതമോഽസ്മാകേനാഭിയുഗ്വനാ । ജേഷി ജിഷ്ണോ ഹിതം ധനമ്
ഏറ്റുമുട്ടലില് ഞങ്ങളുടെ രഥത്തോടൊപ്പം, ഏറ്റവും നിപുണനായ രഥിയുമായ ആ രഥം ഉപയോഗിച്ച്, ജയശാലിയായവനേ, നീ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ധനം നേടുന്നു.
യ ഏക ഇത്തമു ഷ്ടുഹി കൃഷ്ടീനാം വിചര്ഷണിഃ । പതിര്ജജ്ഞേ വൃഷക്രതുഃ
ജനങ്ങളില് ഏറ്റവും വിവേകിയായ ഏകാധിപതിയെ, ശക്തമായ പ്രതിജ്ഞയോടെ ജനിച്ചവനെ, പുകഴ്ത്തണം.
യോ ഗൃണതാമിദാസിഥാപിരൂതീ ശിവഃ സഖാ । സ ത്വം ന ഇന്ദ്ര മൃളയ
സ്തുതികരനായവരെ സഹായിക്കുന്ന നല്ല സുഹൃത്തായവനേ, ഇന്ദ്രനേ, ഞങ്ങള്ക്കു കരുണ കാണിക്കണമേ.
ധിഷ്വ വജ്രം ഗഭസ്ത്യോ രക്ഷോഹത്യായ വജ്രിവഃ । സാസഹീഷ്ഠാ അഭി സ്പൃധഃ
വജ്രം കൈകളില് എടുക്കൂ, വജ്രധാരിയായവനേ, ദാനവനെ സംഹരിക്കുവാന്. ശത്രുക്കളെ അതിജയിക്കാന് ഏറ്റവും ശക്തനായിരിക്കുക.
പ്രത്നം രയീണാം യുജം സഖായം കീരിചോദനമ് । ബ്രഹ്മവാഹസ്തമം ഹുവേ
പഴയകാലത്തെ സമ്പത്തിന്റെ കൂട്ടുകാരനായ, സ്തുതിക്ക് പ്രചോദനമായ, പ്രാര്ത്ഥനയുടെ ശ്രേഷ്ഠവാഹകനായവനെ ഞാന് വിളിക്കുന്നു.
സ ഹി വിശ്വാനി പാര്ഥിവാഁ ഏകോ വസൂനി പത്യതേ । ഗിര്വണസ്തമോ അധ്രിഗുഃ
ഗാനപ്രിയനും വൃദ്ധിയില്ലാത്തവനും ആയ അവന് ഒറ്റയ്ക്കാണ് ഭൂമിയിലെ എല്ലാ ധനങ്ങളും ഭരിക്കുന്നത്.
സ നോ നിയുദ്ഭിരാ പൃണ കാമം വാജേഭിരശ്വിഭിഃ । ഗോമദ്ഭിര്ഗോപതേ ധൃഷത്
നിന്റെ സൈന്യങ്ങളാല് ഞങ്ങളുടെ ആഗ്രഹങ്ങള് നിറവേറട്ടെ, വിജയങ്ങളും കുതിരകളും പശുക്കളും നല്കണമേ, ധീരനായ പശുക്കളുടെ രക്ഷകനേ.
തദ്വോ ഗായ സുതേ സചാ പുരുഹൂതായ സത്വനേ । ശം യദ്ഗവേ ന ശാകിനേ
നാം സോമം പിഴിയുമ്പോള് നിങ്ങളെ പാടുന്നു, പലപ്പോഴും വിളിക്കപ്പെടുന്നവനും ശക്തനുമായവനായി. പശുവിന് നല്ലതാകട്ടെ, സന്തോഷം നല്കുന്നവനുപോലെ.
ന ഘാ വസുര്നി യമതേ ദാനം വാജസ്യ ഗോമതഃ । യത്സീമുപ ശ്രവദ്ഗിരഃ
സൗമ്യന് ധനം നല്കുന്നതില് കഞ്ഞിയല്ല, പശുക്കളോടുകൂടിയ സമ്പത്ത് പാട്ടുകള് അവനെത്തുമ്പോള് അവന് നിഷേധിക്കാറില്ല.
കുവിത്സസ്യ പ്ര ഹി വ്രജം ഗോമന്തം ദസ്യുഹാ ഗമത് । ശചീഭിരപ നോ വരത്
അവന് ശത്രുക്കളുടെ പശുക്കളുള്ള കിടങ്ങിലേക്ക് പോകുമോ എന്നു അറിയില്ല; അവന്റെ ശക്തിയാല് അവരെ ഞങ്ങളില്നിന്ന് അകറ്റണമേ.
ഇമാ ഉ ത്വാ ശതക്രതോഽഭി പ്ര ണോനുവുര്ഗിരഃ । ഇന്ദ്ര വത്സം ന മാതരഃ
ശതക്രതുവേ, ഈ സ്തുതികള് നിന്നിലേക്കാണ് എത്തുന്നത്; ഇന്ദ്രാ, അമ്മകള് കിടാവിനോടുള്ളതുപോലെ.
ദൂണാശം സഖ്യം തവ ഗൌരസി വീര ഗവ്യതേ । അശ്വോ അശ്വായതേ ഭവ
വീരാ, പശുക്കളെക്കായുള്ള സൗഹൃദം നിനക്കാണ് ആവശ്യം; കുതിരയേ അന്വേഷിക്കുന്നവന് വേണ്ടി നീ കുതിരയായിരിക്കുക.
സ മന്ദസ്വാ ഹ്യന്ധസോ രാധസേ തന്വാ മഹേ । ന സ്തോതാരം നിദേ കരഃ
സോമം ആസ്വദിച്ചുകൊള്ക, സമ്പത്തിനും വലിയ ശക്തിക്കും വേണ്ടി; സ്തുതികാരനെ ദാരിദ്ര്യത്തില് ഉപേക്ഷിക്കരുത്.
ഇമാ ഉ ത്വാ സുതേസുതേ നക്ഷന്തേ ഗിര്വണോ ഗിരഃ । വത്സം ഗാവോ ന ധേനവഃ
സോമം പിഴിയുന്നപ്പോഴൊക്കെയും ഈ സ്തുതികള് നിന്നെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പാട്ട് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവനേ, പശുക്കള് കിടാവിനെയും, പാൽകറക്കുന്ന പശുക്കള് കുഞ്ഞിനെയും ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ.
പുരൂതമം പുരൂണാം സ്തോതൄണാം വിവാചി । വാജേഭിര്വാജയതാമ്
പലരിലും ഏറ്റവും ധനവാനായവന് അവനെ പാടുന്നവരെ സമ്മാനങ്ങളാല് വിജയികളാക്കട്ടെ.
അസ്മാകമിന്ദ്ര ഭൂതു തേ സ്തോമോ വാഹിഷ്ഠോ അന്തമഃ । അസ്മാന്രായേ മഹേ ഹിനു
ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങളുടെ സ്തുതി നിനക്ക് ഏറ്റവും ശക്തവും അടുത്തതുമാകട്ടെ; വലിയ സമ്പത്ത് ഞങ്ങളിലേക്കു നയിക്കണമേ.
അധി ബൃബുഃ പണീനാം വര്ഷിഷ്ഠേ മൂര്ധന്നസ്ഥാത് । ഉരുഃ കക്ഷോ ന ഗാങ്ഗ്യഃ
ബ്രിബു പണിമാരുടെ ഇടയില് ഏറ്റവും ഉയർന്ന തലയില് നിലകൊണ്ടു, ഗംഗയുടെ താഴ്വരപോലെ വിശാലമായി.
യസ്യ വായോരിവ ദ്രവദ്ഭദ്രാ രാതിഃ സഹസ്രിണീ । സദ്യോ ദാനായ മംഹതേ
അവന്റെ ദാനം വായുവുപോലെ വേഗത്തിൽ, ആയിരക്കണക്കിന് സമ്പത്ത് നിറഞ്ഞത്, ഉടനെ തന്നേക്കാവുന്നതാണ്.
തത്സു നോ വിശ്വേ അര്യ ആ സദാ ഗൃണന്തി കാരവഃ । ബൃബും സഹസ്രദാതമം സൂരിം സഹസ്രസാതമമ്
അതുകൊണ്ട് എല്ലാ സദാചാരികളും എല്ലായ്പ്പോഴും ബ്രിബുവിനെ, ആയിരം സമ്മാനങ്ങള് നല്കുന്ന രാജാവിനെ, പാടുന്നു.
ത്വാമിദ്ധി ഹവാമഹേ സാതാ വാജസ്യ കാരവഃ । ത്വാം വൃത്രേഷ്വിന്ദ്ര സത്പതിം നരസ്ത്വാം കാഷ്ഠാസ്വര്വതഃ
ശക്തിയുടെ സമ്മാനത്തിനായി, നാം നിന്നെ മാത്രം വിളിക്കുന്നു, ഇന്ദ്രാ; യുദ്ധങ്ങളിലും എല്ലാ മത്സരങ്ങളിലും നല്ലവരുടെ അധിപനായി നിന്നെ, പുരുഷന്മാരെപ്പോലെ.
സ ത്വം നശ്ചിത്ര വജ്രഹസ്ത ധൃഷ്ണുയാ മഹ സ്തവാനോ അദ്രിവഃ । ഗാമശ്വം രഥ്യമിന്ദ്ര സം കിര സത്രാ വാജം ന ജിഗ്യുഷേ
വജ്രം കൈവശമുള്ള മഹാശക്തനേ, ഞങ്ങളുടെ സ്തുതികളാല് ഉത്സാഹം കൊണ്ടവനേ, പാറ പൊട്ടിക്കുന്നവനേ, വിജയത്തിനായി പശുക്കളും കുതിരകളും രഥങ്ങളും ഞങ്ങള്ക്കായി ചിതറിക്കണമേ, ഇന്ദ്രാ.
യഃ സത്രാഹാ വിചര്ഷണിരിന്ദ്രം തം ഹൂമഹേ വയമ് । സഹസ്രമുഷ്ക തുവിനൃമ്ണ സത്പതേ ഭവാ സമത്സു നോ വൃധേ
സകലരുടെയും സഹായിയായ ജ്ഞാനിയാവുന്ന ഇന്ദ്രനെ ഞങ്ങള് വിളിക്കുന്നു; ആയിരം ശക്തിയുള്ളവനേ, മഹത്തായ പ്രവൃത്തികളുടെ ഉടമനേ, യുദ്ധങ്ങളില് ഞങ്ങളുടെ ശക്തിയായിരിക്കുക.
ബാധസേ ജനാന്വൃഷഭേവ മന്യുനാ ഘൃഷൌ മീള്ഹ ഋചീഷമ । അസ്മാകം ബോധ്യവിതാ മഹാധനേ തനൂഷ്വപ്സു സൂര്യേ
കോപത്തോടെ കാളപോലെ ജനങ്ങളെ നീ അകറ്റുന്നു, ഉത്സാഹത്തോടെയും ദാനത്തോടെയും പാടുന്നവനേ; വലിയ സമ്പത്തിൽ, ഞങ്ങളുടെ ശരീരത്തിലും വെള്ളത്തിലും സൂര്യനിലും ഞങ്ങളുടെ സഹായിയായിരിക്കുക.
ഇന്ദ്ര ജ്യേഷ്ഠം ന ആ ഭരഁ ഓജിഷ്ഠം പപുരി ശ്രവഃ । യേനേമേ ചിത്ര വജ്രഹസ്ത രോദസീ ഓഭേ സുശിപ്ര പ്രാഃ
ഇന്ദ്രാ, ഏറ്റവും വലിയതും ശക്തിയേറിയതുമായ പ്രശസ്തി ഞങ്ങളിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക, വജ്രം കൈവശമുള്ളവനേ; അതിനാൽ നീ ഇരുവശവും പ്രകാശമുള്ള ലോകങ്ങൾ നിറച്ചതുപോലെ, പ്രകാശമുള്ളവനേ.
ത്വാമുഗ്രമവസേ ചര്ഷണീസഹം രാജന്ദേവേഷു ഹൂമഹേ । വിശ്വാ സു നോ വിഥുരാ പിബ്ദനാ വസോഽമിത്രാന്സുഷഹാന്കൃധി
നീ ശക്തനായവനാണ്, ജനതകളുടെ സഹായിയായ രാജാവാണ്, ദേവന്മാരിൽ; ഞങ്ങൾ സഹായത്തിനായി നിന്നെ വിളിക്കുന്നു. എല്ലാം എളുപ്പത്തിൽ ജയിക്കാവുന്നവനേ, ദാനശീലനേ, ശത്രുക്കളെ ശക്തിഹീനരാക്കുക.