അധ ത്വഷ്ടാ തേ മഹ ഉഗ്ര വജ്രം സഹസ്രഭൃഷ്ടിം വവൃതച്ഛതാശ്രിമ് । നികാമമരമണസം യേന നവന്തമഹിം സം പിണഗൃജീഷിന്
ശക്തനായ ഇന്ദ്രാ, അപ്പോൾ ത്വഷ്ടാവ് നിനക്കായി ആയിരം മുളകളുള്ള, നൂറു അറ്റങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച മഹാവജ്രം നിർമ്മിച്ചു. അതുകൊണ്ട് നീ കഠിനനായ പാമ്പിനെ തകർത്തു.
വര്ധാന്യം വിശ്വേ മരുതഃ സജോഷാഃ പചച്ഛതം മഹിഷാഁ ഇന്ദ്ര തുഭ്യമ് । പൂഷാ വിഷ്ണുസ്ത്രീണി സരാംസി ധാവന്വൃത്രഹണം മദിരമംശുമസ്മൈ
മരുത്ഗണങ്ങൾ ഒന്നിച്ച് നിന്നെ ശക്തിപ്പെടുത്തി, മഹിഷങ്ങൾ നിനക്കായി പാകം ചെയ്തു. പൂഷനും വിഷ്ണുവും മൂന്നു ലോകങ്ങൾ ഓടി, വൃത്രനെ സംഹരിക്കുന്നവനായി ഉല്ലാസകരമായ പാനീയം കൊണ്ടുവന്നു.
ആ ക്ഷോദോ മഹി വൃതം നദീനാം പരിഷ്ഠിതമസൃജ ഊര്മിമപാമ് । താസാമനു പ്രവത ഇന്ദ്ര പന്ഥാം പ്രാര്ദയോ നീചീരപസഃ സമുദ്രമ്
നീ വലിയ നദികളുടെ ഒഴുക്ക്, കൂട്ടിയിട്ട ജലങ്ങൾ, ഒഴുക്കിന്റെ തിരകൾ എന്നിവ വിട്ടയച്ചു. അവയുടെ വഴിയെ പിന്തുടർന്ന്, ഇന്ദ്രാ, നീ പാത തുറന്നു, ജലങ്ങളെ സമുദ്രത്തിലേക്ക് നയിച്ചു.
ഏവാ താ വിശ്വാ ചകൃവാംസമിന്ദ്രം മഹാമുഗ്രമജുര്യം സഹോദാമ് । സുവീരം ത്വാ സ്വായുധം സുവജ്രമാ ബ്രഹ്മ നവ്യമവസേ വവൃത്യാത്
ഇങ്ങനെ എല്ലാം ചെയ്തവനായി, മഹത്തായ, ശക്തനായ, അജയ്യനായ, ശക്തിയുടെ കൂട്ടുകാരനായ ഇന്ദ്രനെ ഞങ്ങൾ സ്തുതിക്കുന്നു. വീരനായ നിനക്കു നിന്റെ തന്നെ ആയുധങ്ങളോടും വജ്രത്തോടും കൂടി, പുതിയ സ്തുതികളാൽ സഹായം തേടുന്നു.
സ നോ വാജായ ശ്രവസ ഇഷേ ച രായേ ധേഹി ദ്യുമത ഇന്ദ്ര വിപ്രാന് । ഭരദ്വാജേ നൃവത ഇന്ദ്ര സൂരീന്ദിവി ച സ്മൈധി പാര്യേ ന ഇന്ദ്ര
ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങൾക്ക് മഹത്വവും ശക്തിയും സമ്പത്തും നൽകണം. ജ്ഞാനികൾക്ക് പ്രകാശം നൽകണം. ഭരദ്വാജനു നായകരെയും വീരന്മാരെയും നൽകണം. സ്വർഗ്ഗത്തിൽ ഞങ്ങളുടെ രക്ഷകനായി നീ നിലകൊള്ളണം.
അയാ വാജം ദേവഹിതം സനേമ മദേമ ശതഹിമാഃ സുവീരാഃ
ദേവന്മാരുടെ അനുഗ്രഹത്തോടെ, ഈ വഴിയിൽ ഞങ്ങൾ വിജയിക്കട്ടെ. നൂറു ശത്രുക്കളെ ജയിച്ച്, ശക്തനായ പുത്രന്മാരോടുകൂടെ സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കട്ടെ.
തമു ഷ്ടുഹി യോ അഭിഭൂത്യോജാ വന്വന്നവാതഃ പുരുഹൂത ഇന്ദ്രഃ । അഷാള്ഹമുഗ്രം സഹമാനമാഭിര്ഗീര്ഭിര്വര്ധ വൃഷഭം ചര്ഷണീനാമ്
അജയ്യനായ ശക്തിയാൽ ഉന്നതനായ, അനേകം ആളുകൾ വിളിക്കുന്നവനും, ജയിക്കുന്നവനും, പുരുഷന്മാരിൽ കാളയായ ഇന്ദ്രനെ, ഗീതികളാൽ വാഴ്ത്തണം.
സ യുധ്മഃ സത്വാ ഖജകൃത്സമദ്വാ തുവിമ്രക്ഷോ നദനുമാഁ ഋജീഷീ । ബൃഹദ്രേണുശ്ച്യവനോ മാനുഷീണാമേകഃ കൃഷ്ടീനാമഭവത്സഹാവാ
യുദ്ധശൂരനായ, ശക്തിയുള്ളവൻ, എല്ലാം കുലുക്കുന്നവൻ, ഭയങ്കരനും വേഗശാലിയുമായ നേതാവും, വലിയ പൊടിയോടെ ജനങ്ങളെ ഉണർത്തുന്നവനും, ഗോത്രങ്ങളിൽ ഒരേ ഒരു വിജയിയായവനും ഇന്ദ്രനാണ്.
ത്വം ഹ നു ത്യദദമായോ ദസ്യൂഁരേകഃ കൃഷ്ടീരവനോരാര്യായ । അസ്തി സ്വിന്നു വീര്യം തത്ത ഇന്ദ്ര ന സ്വിദസ്തി തദൃതുഥാ വി വോചഃ
നീ മാത്രം, ജയിക്കാനാവാത്തവനേ, ദസ്യുക്കളെ തോൽപ്പിച്ച് ആര്യന്മാരെ രക്ഷിച്ചു. ഇതാണ് നിന്റെ യഥാർത്ഥ ശക്തിയോ, ഇന്ദ്രാ, അതോ അതിലും കൂടുതലുണ്ടോ? സത്യമായി പറയൂ.
സദിദ്ധി തേ തുവിജാതസ്യ മന്യേ സഹഃ സഹിഷ്ഠ തുരതസ്തുരസ്യ । ഉഗ്രമുഗ്രസ്യ തവസസ്തവീയോഽരധ്രസ്യ രധ്രതുരോ ബഭൂവ
നിന്റെ ശക്തി സ്ഥിരവും അത്യന്തം ഉഗ്രവുമായതാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു, മഹാശക്തനായവനേ. ഉഗ്രശക്തിയുള്ളവന്റെ ശക്തി ഇനിയും വർദ്ധിച്ചിരിക്കുന്നു; അവൻ ഒരിക്കലും വഴങ്ങാത്തവനും അതിൽ ഉറച്ചവനും ആയി.
തന്നഃ പ്രത്നം സഖ്യമസ്തു യുഷ്മേ ഇത്ഥാ വദദ്ഭിര്വലമങ്ഗിരോഭിഃ । ഹന്നച്യുതച്യുദ്ദസ്മേഷയന്തമൃണോഃ പുരോ വി ദുരോ അസ്യ വിശ്വാഃ
നമ്മുടെ പുരാതന സൗഹൃദം ഇനിയും നിലനിൽക്കട്ടെ, ധൈര്യശാലിയായ അംഗിരസ്സന്മാരോടൊപ്പം ഞങ്ങൾ ഇങ്ങനെ പ്രാർത്ഥിക്കുമ്പോൾ. നീ എതിര്ക്കുന്നവരുടെ, അചഞ്ചലന്മാരുടെ കോട്ടകൾ തകർത്തു, അവരുടെ എല്ലാ പ്രതിരോധങ്ങളും തകർത്തു.
സ ഹി ധീഭിര്ഹവ്യോ അസ്ത്യുഗ്ര ഈശാനകൃന്മഹതി വൃത്രതൂര്യേ । സ തോകസാതാ തനയേ സ വജ്രീ വിതന്തസായ്യോ അഭവത്സമത്സു
വൃത്രനെതിരായ മഹാസമരത്തിൽ പ്രാർത്ഥനയോടെ വിളിക്കേണ്ടവനാണ് ഈ ഉഗ്രശക്തൻ. വജ്രം കൈവശമുള്ളവൻ, സന്തതികളും സന്തതികളുടെ സന്തതികളും സമ്പന്നരാക്കുകയും യുദ്ധങ്ങളിൽ ജയിക്കുകയും ചെയ്തു.
സ മജ്മനാ ജനിമ മാനുഷാണാമമര്ത്യേന നാമ്നാതി പ്ര സര്സ്രേ । സ ദ്യുമ്നേന സ ശവസോത രായാ സ വീര്യേണ നൃതമഃ സമോകാഃ
തന്റെ മഹത്വം കൊണ്ട് മനുഷ്യരുടെ ഉത്ഭവത്തെക്കാൾ ഉയർന്നവനായി, അമരനായ പേരിൽ പ്രശസ്തനായി. മഹത്വത്തിലും ശക്തിയിലും സമ്പത്തിലും അവൻ മനുഷ്യരിൽ ഏറ്റവും മുൻപന്തിയിലാണ്.
സ യോ ന മുഹേ ന മിഥൂ ജനോ ഭൂത്സുമന്തുനാമാ ചുമുരിം ധുനിം ച । വൃണക്പിപ്രും ശമ്ബരം ശുഷ്ണമിന്ദ്രഃ പുരാം ച്യൌത്നായ ശയഥായ നൂ ചിത്
നമ്മുടെ ജനങ്ങളെ കുഴപ്പപ്പെടുത്തുകയോ വഞ്ചിക്കുകയോ ചെയ്യാത്തവൻ, കുമുരിയും ധുനിയും കീഴടക്കി. ഇന്ദ്രാ, നീ പിപ്രുവിനെയും ശംബരനെയും ശുഷ്ണനെയും തകർത്തു, അവരുടെ കോട്ടകൾ ച്യൗത്നനു വേണ്ടി തകർത്തു.
ഉദാവതാ ത്വക്ഷസാ പന്യസാ ച വൃത്രഹത്യായ രഥമിന്ദ്ര തിഷ്ഠ । ധിഷ്വ വജ്രം ഹസ്ത ആ ദക്ഷിണത്രാഭി പ്ര മന്ദ പുരുദത്ര മായാഃ
ഇന്ദ്രാ, നീ ഉണർന്ന് കുതിരകളോടുകൂടിയ രഥത്തിൽ കയറി വൃത്രനെ സംഹരിക്കാൻ പോവുക. വജ്രം വലതുകൈയിൽ എടുക്കുക; നിന്റെ അനേകം ശക്തികളോടെ ഉല്ലാസഭരിതനാകുക.
അഗ്നിര്ന ശുഷ്കം വനമിന്ദ്ര ഹേതീ രക്ഷോ നി ധക്ഷ്യശനിര്ന ഭീമാ । ഗമ്ഭീരയ ഋഷ്വയാ യോ രുരോജാധ്വാനയദ്ദുരിതാ ദമ്ഭയച്ച
ഇന്ദ്രാ, ഉണങ്ങിയ കാടിനെ അഗ്നി ദഹിക്കുന്നതുപോലെ, നിന്റെ ആയുധം ദാനവനെ ദഹിപ്പിക്കട്ടെ, ഭയങ്കരമായ മിന്നലുപോലെ. ആഴമുള്ള ശക്തിയാൽ നീ ദുഷ്ടരെ തകർത്തു, ദുർമ്മാർഗ്ഗങ്ങളെ അകറ്റി, ദോഷങ്ങളെ കീഴടക്കി.
ആ സഹസ്രം പഥിഭിരിന്ദ്ര രായാ തുവിദ്യുമ്ന തുവിവാജേഭിരര്വാക് । യാഹി സൂനോ സഹസോ യസ്യ നൂ ചിദദേവ ഈശേ പുരുഹൂത യോതോഃ
ഇന്ദ്രാ, ആയിരം വഴികളിലും സമ്പത്തിലും മഹത്വത്തിലും വിജയങ്ങളിലും നീ വരിക. ശക്തിയുടെ പുത്രനേ, ഇപ്പോഴും യുദ്ധത്തിന്റെ യജമാനനായി, പലപ്പോഴും വിളിക്കപ്പെടുന്നവനേ, വരിക.
പ്ര തുവിദ്യുമ്നസ്യ സ്ഥവിരസ്യ ഘൃഷ്വേര്ദിവോ രരപ്ശേ മഹിമാ പൃഥിവ്യാഃ । നാസ്യ ശത്രുര്ന പ്രതിമാനമസ്തി ന പ്രതിഷ്ഠിഃ പുരുമായസ്യ സഹ്യോഃ
പുരാതനനും എപ്പോഴും മഹത്വമുള്ളവനും മഹാശോഭയുള്ളവന്റേത് ആകാശത്തെയും ഭൂമിയെയും വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു. അവനു എതിരാളിയോ സമാനനോ ഇല്ല; അനേകം ശക്തിയും ധൈര്യവും ഉള്ളവനു തുല്യൻ ആരുമില്ല.
പ്ര തത്തേ അദ്യാ കരണം കൃതം ഭൂത്കുത്സം യദായുമതിഥിഗ്വമസ്മൈ । പുരൂ സഹസ്രാ നി ശിശാ അഭി ക്ഷാമുത്തൂര്വയാണം ധൃഷതാ നിനേഥ
ഇന്ന് നീ ചെയ്യുന്ന പ്രവൃത്തിയും, മുമ്പ് കുത്സനും ആയുവും അതിഥിഗ്വനും സഹായം ലഭിച്ചപ്പോലെ, വിജയകരമായിരിക്കട്ടെ. നീ ആയിരക്കണക്കിന് ശത്രുക്കളെ കീഴടക്കി, ധൈര്യശാലിയായ തുര്വയാനനെ ജയത്തിലേക്ക് നയിച്ചു.
അനു ത്വാഹിഘ്നേ അധ ദേവ ദേവാ മദന്വിശ്വേ കവിതമം കവീനാമ് । കരോ യത്ര വരിവോ ബാധിതായ ദിവേ ജനായ തന്വേ ഗൃണാനഃ
ദേവതകളിൽ ഏറ്റവും ജ്ഞാനിയായ ദേവനേ, നിന്നെ അനുഗമിച്ചാണ് മറ്റുള്ള ദേവന്മാരും ആനന്ദിക്കുന്നത്. നീ പീഡിതർക്കും ജനങ്ങൾക്കും വഴിയൊരുക്കുന്നിടത്ത്, നിന്നെ പാടുന്നു.
അനു ദ്യാവാപൃഥിവീ തത്ത ഓജോഽമര്ത്യാ ജിഹത ഇന്ദ്ര ദേവാഃ । കൃഷ്വാ കൃത്നോ അകൃതം യത്തേ അസ്ത്യുക്ഥം നവീയോ ജനയസ്വ യജ്ഞൈഃ
ഇന്ദ്രാ, ആകാശവും ഭൂമിയും നിന്റെ ശക്തിയെ പിന്തുടരുന്നു; അമരന്മാരായ ദേവന്മാർ പോലും നിന്നെ അനുസരിക്കുന്നു. നീ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ചെയ്യുക; യാഗങ്ങളാൽ പുതിയ സ്തുതികൾ സൃഷ്ടിക്കൂ.
മഹാഁ ഇന്ദ്രോ നൃവദാ ചര്ഷണിപ്രാ ഉത ദ്വിബര്ഹാ അമിനഃ സഹോഭിഃ । അസ്മദ്ര്യഗ്വാവൃധേ വീര്യായോരുഃ പൃഥുഃ സുകൃതഃ കര്തൃഭിര്ഭൂത്
മഹത്തായ ഇന്ദ്രൻ മനുഷ്യർക്കു ദാനം നൽകുന്നവനും ജനങ്ങളുടെ അധിപതിയും ഇരട്ട ശക്തിയുള്ളവനും അവന്റെ ശക്തിയിൽ ക്ഷയമില്ലാത്തവനുമാണ്. നമുക്ക് വേണ്ടി, നല്ലവരുടെ കൈകൊണ്ട്, വീരത്വം വ്യാപകവും വിശാലവും ആയി വർദ്ധിച്ചു.
ഇന്ദ്രമേവ ധിഷണാ സാതയേ ധാദ്ബൃഹന്തമൃഷ്വമജരം യുവാനമ് । അഷാള്ഹേന ശവസാ ശൂശുവാംസം സദ്യശ്ചിദ്യോ വാവൃധേ അസാമി
നമുക്ക് നേട്ടം ലഭിക്കാനായി, ധിഷണ ദേവി, ഉയർന്നതും മഹത്തായതുമായ, വൃദ്ധിയുള്ളതുമായ, എപ്പോഴും യുവാവായ ഇന്ദ്രനെ മാത്രം നല്കട്ടെ. മഹാശക്തിയാൽ പ്രകാശിക്കുന്നവൻ, ഈ യുദ്ധങ്ങളിൽ ഉടനടി വളർന്നു.
പൃഥൂ കരസ്നാ ബഹുലാ ഗഭസ്തീ അസ്മദ്ര്യക്സം മിമീഹി ശ്രവാംസി । യൂഥേവ പശ്വഃ പശുപാ ദമൂനാ അസ്മാഁ ഇന്ദ്രാഭ്യാ വവൃത്സ്വാജൌ
നിന്റെ വിശാലവും എല്ലാം ഉൾക്കൊള്ളുന്നവുമായ കൈകൾ, ഇന്ദ്രാ, ഇവിടെ നമുക്ക് കീർത്തി നൽകട്ടെ. പശുക്കളെ കാത്തുപോലുള്ള ഇടയനായി, ഇന്ദ്രാ, അഗ്നിയേ, യുദ്ധത്തിൽ നമ്മുടെ ശക്തി വർദ്ധിപ്പിക്കൂ.
തം വ ഇന്ദ്രം ചതിനമസ്യ ശാകൈരിഹ നൂനം വാജയന്തോ ഹുവേമ । യഥാ ചിത്പൂര്വേ ജരിതാര ആസുരനേദ്യാ അനവദ്യാ അരിഷ്ടാഃ
ചതിനാമന്റെ സ്തുതികളോടെ ആ ഇന്ദ്രനെ, ഇപ്പോൾ ഇവിടെ, വിജയത്തിനായി വിളിക്കാം. മുമ്പത്തെ ഗായകർപോലെ, അവർ പാടാൻ യോഗ്യരും കുറ്റമറ്റവരും അക്ഷതരുമായി.
ധൃതവ്രതോ ധനദാഃ സോമവൃദ്ധഃ സ ഹി വാമസ്യ വസുനഃ പുരുക്ഷുഃ । സം ജഗ്മിരേ പഥ്യാ രായോ അസ്മിന്ത്സമുദ്രേ ന സിന്ധവോ യാദമാനാഃ
നിശ്ചയവ്രതനായി, ധനദായകനായി, സോമംകൊണ്ട് ശക്തനായവനാണ് അവൻ. അവൻ ധനസമ്പത്തിന്റെ ഉടമയാണ്. സമ്പത്തിന്റെ വഴികൾ ഇവിടെ ഒന്നിച്ചുചേരുന്നു, നദികൾ സമുദ്രത്തിലേക്ക് ഒഴുകുന്നതുപോലെ.
ശവിഷ്ഠം ന ആ ഭര ശൂര ശവ ഓജിഷ്ഠമോജോ അഭിഭൂത ഉഗ്രമ് । വിശ്വാ ദ്യുമ്നാ വൃഷ്ണ്യാ മാനുഷാണാമസ്മഭ്യം ദാ ഹരിവോ മാദയധ്യൈ
ശക്തനായ ഇന്ദ്രാ, ഞങ്ങളിലേക്ക് അത്യധികമായ ശക്തിയും, ഭയപ്പെടുത്തുന്ന വീര്യവും കൊണ്ടുവരിക. മനുഷ്യരുടെ എല്ലാ മഹത്വങ്ങളും വീര്യങ്ങളും ഞങ്ങൾക്കായി ദാനം ചെയ്യൂ, ഹരിവോ, ഞങ്ങൾ സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കാൻ.
യസ്തേ മദഃ പൃതനാഷാളമൃധ്ര ഇന്ദ്ര തം ന ആ ഭര ശൂശുവാംസമ് । യേന തോകസ്യ തനയസ്യ സാതൌ മംസീമഹി ജിഗീവാംസസ്ത്വോതാഃ
യുദ്ധങ്ങളിൽ ജയിക്കാനുള്ള നിന്റെ ആനന്ദം, പ്രകാശമുള്ളതും ശക്തിയുള്ളതുമായത്, ഞങ്ങളിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക, ഇന്ദ്രാ. നിന്റെ സഹായത്തോടെ, ഞങ്ങൾ മക്കളെയും സന്തതിയെയും സംരക്ഷിച്ച് ദീർഘകാലം ജീവിക്കട്ടെ.
ആ നോ ഭര വൃഷണം ശുഷ്മമിന്ദ്ര ധനസ്പൃതം ശൂശുവാംസം സുദക്ഷമ് । യേന വംസാമ പൃതനാസു ശത്രൂന്തവോതിഭിരുത ജാമീഁരജാമീന്
ഇന്ദ്രാ, ധനം നൽകുന്ന, പ്രകാശമുള്ളതും കഴിവുള്ളതുമായ വീര്യശക്തി ഞങ്ങളിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക. അതിന്റെ സഹായത്തോടെ, ഞങ്ങൾ യുദ്ധങ്ങളിൽ ശത്രുക്കളെയും ബന്ധുക്കളെയും അന്യരെയും ജയിക്കട്ടെ.
ആ തേ ശുഷ്മോ വൃഷഭ ഏതു പശ്ചാദോത്തരാദധരാദാ പുരസ്താത് । ആ വിശ്വതോ അഭി സമേത്വര്വാങിന്ദ്ര ദ്യുമ്നം സ്വര്വദ്ധേഹ്യസ്മേ
വൃഷഭനായ ഇന്ദ്രാ, നിന്റെ ശക്തി പിന്നിൽ നിന്നും, മുകളിൽ നിന്നും, താഴെ നിന്നും, മുന്നിൽ നിന്നും ഞങ്ങളിലേക്ക് എത്തട്ടെ. എല്ലാ ദിശകളിൽ നിന്നുമുള്ള മഹത്വം ഞങ്ങൾക്കായി ചേരട്ടെ. പ്രകാശം നൽകുന്ന മഹത്വം ഞങ്ങൾക്കായി ദാനം ചെയ്യൂ.